DINSDAG 13 JANUARI 1931
TWFFDF BLAD PAG. r,
GEMEENTERAAD VAN LEIDEN
STADSNIEUWS
Uit den Omtrek.
Voornaamste Nieuws.
Laatste Nieuws.
NIEUWJAARSREDE VAN DEN
BURGEMEESTER
MAG DE GEHUWDE LEERAKES
VOOR DE KLAS STAAN 1
SUBSIDIE VOOR STADSVERKEER
Voorzitter «Ie Afwezig met
kennisgeving de hoeren: Wllmer. Rolmerlnger.
Buurman, Kul venhoven cn Elkerslont.
P© voorzitter upent do vergadering en
spreekt de volgende Nieuwjaarsrede uit.
Nieuwjaarsrede Burgemeester
Hoezeer er in den loop van het Jaar 1930
geen dergelUke bijzondere feiten In of ten
aanzien van onzu stad plants grepen, dnt ik
daarin stof zou vindon voor een nleuwjaars-
rede, wil lk toch b|I de wenschen, die Ik U
Mevrouw Mijne Sferen .dg ,|W voorzitter
gaarne breng voor een voorspoedig jaar voor
U en Uwe gezinnen, aan enkele gebeurtenis
sen nog eens even herinneren.
Dagbladen en redevoeringen elders hebben
reads zooveel opgesomd wat In de herinnering
behoort of zou kunnen voortleven, dut Ik m|)
tot enkele zeer gewichtige zaken mag beper
ken. Bovendien zo] over enkele dagen het be.
grootlnirsdebat toch weer teruggrilpen naar
wat 1930 bracht of had moeten brengen en
naar hetgeen men voor 1931 wenscht. Zou een
overzicht of bespreking müncrzöds. dat debat
kunnen beperken. Ja dun zoude Ik mij gnarne
de moeite getroost hebben, maar dit Is
nu een vun de wenschen, die Jaar in Jaar uit
bil Uwen voorzitter opkomen en dio tot de
vrome of onvervulbare mouten gerekend
worden en hij dus voor zich houdt. Te minder
vervulbaar wellicht dit jaar, w.aar een ver
nieuwing uwer mandaten van de burgerij ge-
vrangd worden lal. Ook In dat opzicht wensch
ik U allen van harte succes. Danrbü hoop ik
dat de geheele burger!) *lch eens goed bewust
moge z(jn van de bctoekenls van die -aan
staande gebeurtenis. Over gemeentelijke zaken
en de wtfze haror behnrtlglng. valt het toch
Z"k»r meer burgers gemakkelijk zich een oor
deel to vormen en daarvoor een juiste keuze
te doen dan bij de bepaling wie de zaken der
provincie of van den geheejen staat In rade het
beste zal kunnen dienen.
Onwillekeurig zullen do volgende week onze
gedachten teruggaan naar de treurige gebexir-
tenla op den avond van den 23on Januari toen
uw medelid, de heer Spendel, midden In een
redevoering door eene hartslag getroffen hier
overleed.
Do hoer Coster nam z|Jn plaats In.
Eon andere wijziging onderging do samen
stelling van uwen Rand door het bedanken van
den heer de Mey en sUn vervanging door don
heer de Waal.
De gemeenteraad leed zelvo zwnro verliezen.
Het overlijden van den heer Mr. Dr. J. C.
Overvoorde deed zooveel In het Archief, als in
de leiding van ons Museum ,,de Lakenhal"
een zeer groote leemte ontstaan. Deze knappe
en energieke man heeft aan de stad veel van
z|ln hart en al zün energie. Ja ziin gezond
heid gegeven en de dankbare herinnering die
wti aan hem bewaren, geldt niet minder zfin
weldadigheidszin en z(jn offervaardigheid, waar
can ook na z|jn overlijden ons de bew(jzèn ge
werden.
De Reiniging»- en Ontsmettlngsdlonst ver
loor in den heer de Koning een bekwaam,
trouw dienaar. De beste wenschen voor z(jn
gezondheid, die tot x|jn aftreden noopte, ver
gezellen hem.
Do Lichtfabrieken betreuren een knap Inge
nieur den heer Blauw en twee flinke en moe.
dlge medewerkers, die een slachtoffer werdon
van de gevaren, die aan het bedrtlf toch al-
tUd nog verbonden blijven, al Is dan ook het
mogelijke gedaan om ongelukken to voorko
men.
De studie van H. K. H. Prinses Juliana, be
kroond met een eere-doctoraat nam dit Jaar
een einde. Haar verblijf hier was voor ons
•on bron van bltldschap. WJJ bewaren daaraan,
evenals de Prinses zelve gelukkig, een dank
bare herinnering.
Een groot deel van de werkzaamheid van
hot College van Burgemeester on Wethouders
is dit jaar opgevorderd voor de regeling voor
onze gemeente van de gevolgen der nieuwe
flnancieele verhouding tusschen Rijk en Ge
meente. Dat daarbij de noodzaak bleek oen
nieuwe belasting in te voeren is .lammer; doch
wU zön de burgerij dankbaar dat zU haar
medewerking daarbll niet onthouden heeft.
Van groot belang en naar Ik hoop van
groot voordeel Is hot besluit om door aankoop
van een zeer groot aandeel In de Leldsche
Duinwater Maatschappij daarin de zeggenschap
der gemeente te vermeerderen.
Met de Stadsverbetcrlng is ook dit Jaar In
flink tempo voortgegaan: Stationsweg en Sin
gels getuigen daarvan. Do Centraio Rloleerlng
bcrelkt<> de binnenstad.
Het gereedkomen van de groote Havenbrug
Is een gelukwensch waard voor de stad, en
het ls hier op zijn plaats daarbt) ook een
woord voor hulde te brengen aan den dienst
van Gemeentewerken, die daarmede een moei-
lltk vraagstuk heeft opgelost. Straks sluit zich
danrbtt aan een groote verbetering van den
weg Innga en om de ZUIpoort naar de Span-
Jsa'-dshrug. Lelden Is niet blind voor het be
lang van de stad van den verbindingsweg met
v«Me andere gemeenten over den Lagen Rlin-
dhk. doch van Leiden mag niet verlangd wor
den. dat het alleen dien weg doet beant
woorden aan de eischcn die het verkeer daar
aan stelt. Dit zlln streekbelnngen, die niet
door Leiden alleen behartigd kunnen worden.
Eenlge typlscho stadsbeelden zün verdwenen
Musis Sacrum hestnat nle meer: dat de Mu
ren toch gediend kunnen blijven Is een van de
aantrekkelijkheden vnn het nu vergrooto en
verfraaide plantsoon aan do Zuidzijde van do
stad.
In .1930 Is het Park aan de Noorzöde. de
Leldsche Hout, grootendeels gereed gekomen.
Dit ts inderdaad voor do burgerij oen ïrroot
gewin.
Ook de Groenteveiling Is uit hot Lelden-
sche Stadsbeeld weggenomen om. naar lk
hoop. op eigen terrein een gelijken voorspoed
te genieten.
Met de verbetering der woningtoestanden
Wordt geleidellik doen staag voortgang ge-
maukt. Er valt op dat gebied nog genoeg te
doen, doch In een zoo zwuk In bevolking toe
nemende stad als Lelden, moet men er op be
dacht eljn de binnenstad niet uit te hollen
door te snellen aanbouw In de bultenwuken.
doch er voor te zorgen, dat de mogelijkheid
geschapen wordt om ook oen hetere bebouwing
vnn de binnenstad tot s'and te brengen.
Uit de zoo pas openbaar gemaakte cijfers
blUkt. dat de bevolking blüft toenemen door
feboortcn ondanks een ongunstig saldo op
et hoofd vestiging en vertrek. Intusschen zou
Juist bet cijfer der vertrokken personen nog
wol eens nader moeten worden bekeken al
vorens daaruit sombers conclusies te trekken.
De werkloosheid houdt bestuur en bevolking
tul voortduring In een toestand van ongerust
heid. WU hopen dat het hoogst© punt nu be-
r-lkt Is. Dn wetten der Maalschappelüke Wel
vaart lnten zich niet geheel kennen, laat staan
dwingen. De gemeente doet haar heet 6n om
werk t» verschaffen, én om de slachtoffers d'tr
werkeloosheid zoo goed mogelijk te helpen. Ilc
mag van hieruit ook nog wel ©ons een beroep
doen op do burgerU en haar vragen nu to gaan
of ook z(| niet kans ziet nog dozo maanden
werk te doc-n verrichten, waaraan do nood-
snkolHkheid reeds vaststaat.
lk hoop Mevrouw on Mijne Hoeron. dat gU
TJw work in het belang onzer stad met blij
moedigheid en eenlgsgezTndheld In het komende
Jaar suit mogen volbrengen on dat God du&rop
ztln zegen moge geven
Wethouder SPLINTER beantwoordde deze
rede uls volgt:
Bli afwezigheid van ©cn drietal leden, ouder
In zittingsduur dan Ik. rust op mil de plicht
mot een enkel woord te antwoorden op Uw
zooeven ultgcsprokon rede.
Laat «Ik dan beginnen en Ik meen wel
namess den geheelen Raad to spreken met
U hartelijk dank te zeggen voor de goede
wenschen door U geuit, zoowel ten aanzien
van de Raadsleden als van hunne gezinnen.
Wedorkeerlg bieden wü U onze beste Wen
schen aan. zoowel voor U als voor Uw gezin
en wtl mogen daarbll niet nchterweg© laten een
woord vun hnrtelbken dank voor alles wat door
U In het belang vun de Gemeente is verricht.
Terecht. mtJnheer de Voorzitter, werd door
U gezegd, dat zich geen büzondere feiten, geen
schokkende gebeurtenissen In het afgeloopen
Jaar hehben voorgedaan, trniar toch wil ook Ik
van der,» plaats nog eena herdenken het droe
vig oogenbllk, waarop één van onze geachte
modeleden, de heer .Spendel. aan zUn gezin, aan
zlln Wi rk. nnn do Gemeente, die hem lief was,
werd ontrukt.
Met II betreuren wü het. MUnhoer de Voor-
■Hter. dut do nieuwe wet op do flnnnclecle ver
houding tusschen Rllk oen Gemeente ons niet
gaf. wat wU ons hadden voorgesteld, en dat
wt) genoodzaakt waren weder een nieuwe last
op de ichouders Van do Ingezetenen te leggen.
Mot genoegen vernamen wU, dat In liet af
geloopen Jaar zooveel nis mogelltk was. Is ge
daan ten opzichte van d<' stadsverbetcrlng,
maar wU mogen daarom toch niet uit het oog
verliezen, dat er ook voor do komendo jaren
nog zeer veo) te doen valt.
Voor Uwe waurdcc-reude woorden aan hot
adres vnn den dienst der Gemeentewerken,
dank lk als Hoofd van dlon dienst U wol zeer
bUzonderlïlk.
D« werkeloosheid. Mijnheer de Voorzitter,
baart ons allen bijzonder veel zorg en ongerust
heid. maar door samenwerking van gemeente
en particulieren, om zooveel mouelUk nü wer
ken te doen uitvoeren, dl© op het programma
vnn een volgend seizoen staan, kan die werke
loosheid wellicht nos belangrijk worden ver
minderd.
Mak ik nu eindigen. Mlinheer de Voorzitter,
met den wensch uit te spreken, dat do be
sprekingen vnn do vele en belungrüke zaken,
die In dit Jnar In onze vergadering aan de
orde zullen komen, vruchtdragend mogen zlln
*n dat zU onder Gods Zegen bovorderltlk zul
len zijn nan d©n groei en den- bloei van osze
goede stad Lelden.
Ingekomen was een tweetal adressen van be
woners van de 3e Groenostecg ©n van don
heer J. H. de Kruis, waarin l>ezwaren genp.
pord worden tegen het maken van oen verbln-
d'ngsbrug over de 3e Groenesteeg. Dez© adres
sen zullen bil bet desbetreffende agendapunt
worden behandeld.
Spoedrooratel.
Op verlangen van Ged. Staten werd daarna
spoedeischend aan do orde gesteld een voorstel
om thans reeds vast te stellen een tweetal ver
ordeningen regeleudo do heffing ©n do Invor
dering vun de opcenten op de hoofdsom van
de geineentefondsbelnstlng, welk aantal opcen
ten «0 zal bedragen. Wethouder Qosllnga licht
te dit voorstel toe.
De heer v. ECK is van meening dat door
dit voorstel den Raad bil de begrooting het
mes op de keel gezet wordt. Eventueelo voor
stellen die Ingediend zouden kunnen worden
b(J d© begrooting en die financieels offors zou
den kunnen vragen, zonder er door In "t ge
drang te konten. Spr. begrijpt dat hot besluit
zal moeten worden genomen, maar kan er zich
hy de bcgroollng op geenerlel wüzo door laten
binden.
De heer DE BEEDE (c.h.) begrijpt het stand
punt van den heer van Eek. Toch gelooft spr.
dut er geen bezwaar Is om het besluit t© no
men. omdat wanneer er middelen zouden moe
ten gevonden worden om eert of ander voorstel
do financieren, daarbij in de laatste plaats aan
d© heffing op dc gcmcentefondsbelustlng zou
moeten worden gedacht.
Wethouder GOSLING A (a.r.) sluit zich hlerbU
ann. Spr. geeft den heer van Eek voorts de
verzekering, dat geen cnltel argument ter be.
striding vnn oventueele voorstellen aan dit
besluit zal worden ontleend. Het voorstel wordt
daarna aangenomen.
In behandeling komt daarna de
Gedrukte agenda.
Ie. Voorstel om het door de hecren Mr. H.
M. A. Coebergh. Ir. P. Hoogenboom, Mr. H.
A. SptJkens. Dr. J. C. M. Timmermans en Prof.
Dr. A. W. Byvanck Ingediend ontslag als leden
der Commissie van Toezicht op het Mldd l.buar
Onderwijs, te aanvaarden.
De Voorzitter mankt van de gelegenheid ge
bruik om den hoor Relmeripger dank te zeg
gen voor zün vele werk ln het belang van de
gemeente nis voorzitter van bovengenoemde
Commissie verricht.
De heer PARMENTIER heeft zich. na ken
nisname van de correspondentie met de afge
treden hecren gevoerd, zeer verwonderd over
het feit, dat ze niet te vinden ztin geweest
voor de zeer zukeltfkp argumenten van den
Voorzitter van den Raad. Spr. vindt hun hou
ding «oer zonderling.
Het voorstel wordt daarna aangenomen.
2o. Prucadvles op het verzoek van MeJ. J.
Ephralm. om ontslag als onderwijzeres aan de
school Haveretraat A. Aangenomen.
Benoemingen.
3e. Benoeming vnn een lid der Commissie
voor den Markt- en Havendienst (vacature-
G. de Met))-
Benoemd wordt de heer do Waal (s.d.a.p.)
4e. Benoeming van vül leden der Commissie
van Toezicht op hel Middelbaar Onderwijs.
De heer VERWET (een der candldulen In
de vacature vun pruf. dr. Byvanck) verzoekt
den rand niet op hem te stemmen.
Benoemd worden de hoeren prof. dr. W. H.
Keesoin, prof. dr. J. de Zwaan. M. G. Bon. P.
Bosma en mevr G. S. M. Koessingh-Everts.
5e. Benoeming van een onderwijzer aan dc
Meisjesschool voor U.L-G-. aap de BreeetrauW
Benoemd wordt Je beer P, v. Dam.
6e. Benoeming van een onderwijzer aan de
schooi Huveratraat A.
Benoemd wordt de heer F. K. Llngsma uit
Modetnbllk (no. 1 van de voordracht, de heer
de Boer uit Assen had ztin candldatuur In
getrokken).
6 bis. Benontnlng van een Directeur van den
Gemeentelijken Rolnlgings- en Ontsmetllngs-
dienst.
Benoemd wordt de heer J. H. de Jong.
7e. Voorstel Inzake de verpachting van het
vischrecht In do Haarlem meetrek vuurt aan don
Hongeluursbond voor Lelden en Omstreken.
Aangenomen.
Se. Voorste) om de Commissie voor het Ste
delijk Museum ..de Lakenhal" te machtigen tot
verkoop van een microscoopjo aan Dr. C. A.
Crommelin, ten behoeve van het ln te richten
Nederi. Historisch Natuurwetenschappelijk Mu.
scum te Leiden.
De heer v. ES vraagt wiens eigendom dit
microscoopjo wordt.
De VOORZITTER antwoord: Van het museum.
Z.h.st. aangenomen.
9e. Voorstel tot verkoop aan A. van Klaveren
Sr. van:
a. do woning met pakhuis, tuin en erf,
onder Leiderdorp, Sectie A No. 3768;
b. het strookje grond gelegen nast het sub
a genoemd perceel Sectie A No. 3816.
Aangenomen.
10. Prneadvtes op het verzoek van dn Ver-
ecnlglng voor Christelijk Onderwijs, om beschik
bnarstelllng vnn gelden voor het Inrichten van
de speelplaats bil do school aan de Pasteur-
straat tot terrein voor lichamelijke oefening.
Aangenomen.
11 o. I'ineadvles op het verzoek van do Eerpte
Leldsche Bchoolvereenlglng, om beschlkbanrstel
Ung van gelden voor de aanschaffing van leer
middelen ten behoeve van de school Noord-
einde No. 1.
Aangenomen.
12e. Voorstel Inzake de opheffing van de
openbare lagere scholen aan de Dulvenbode-
strnat A ©n aan de Vrouwenkerksteeg B.
Aangenomen.
13e. Praeadvlea op het verzoek van de Ver-
eeniging tot bevordering van de vakopleiding
voor handswerklieden In Nederland, om ©en bij
drage te verleenen In de kosten van een te
houden nationaal congres ter behandeling van
vakopleldlngs vraagstukken.
Aangenomen.
De gehuwde leernrea.
Verordening, botreffende hot verleenen van
ontslag aan de vrouwelijke leerkrachten ver
honden aan het gymnasium, do beide hoogere
burgerscholen, de kweekschool voor onderwll-
».era rn onderwijzeressen en de aan die kweek
school verbonden afzonderlijke cursussen, de
bewaarscholen, het vervolgonderwijs en het on-
onderwljs aan sprankgebrekklgen, wegens het
aangaan van een huwelijk.
Mevr. BRAOOAAR DE DOES (s.d.) meent dat
door deze verordening ann gehuwde ondcrwüzo-
ressen een groot onrecht wordt aang'dann On.
derwüzeressen kunnen uit hun ambt worden
ontzet als ze een strafbaar Telt plegen. Manr
het huwelijk Is toch niet zulk een strafbaar
feit. (Hilariteit). Volgens deze regeling zal
een onderwijzeres die een vr|j huwelijk aan-
gunt wel Ijaur betrekking kunnen blllven ver
vullen. Spr. acht de verordening onaanvaard
baar.
De heer MEYNEN (c. h.) wllst er op dat de
Inspecteur van de Gymnasia, de Inspecteur van
hot M.O„ do directeur van de H.B.S. en de
directrico vun de H.B.S. voor meisjes dit voor
stel een goed voorstel hebben gevonden. Rpr.
noemt voorts enkele argumenten uit de prak-
tllk om het voorstel van B. en W. te ver
sterken.
De heer ROMEIN (v.b was aanvankel"k
In de commissie van onderwUs niet zoor vé'r
dit voorstel omdst hü er een politiek kantje
aan meende te zien. Dit was ten onrechte. Spr.
Is tenslotte gezwicht voor de zeer zwnr© ar
gumenten vun do autoriteiten op ondorwtjs-
gehied.
Do heer OROENEVELD (s.d.) wil niot gaarne
in ©en verordening zien vastgelegd, dat alleen
de man voor hot gezin de kost moet ver
dienen. vooral niet omdat een dergelijke ver
ordening In de practük vrij overbodig is.
Wethouder TEI'E (r.k.) w|)nt er op. dat het
toch wel opmerkelijk is. dnt alle autoriteiten
op onderwijsgebied hetzelfde standpunt hebben
ingenomen, ten opzichte van deze materie, het
standpunt li I. dat het belang vnn het onder
wijs het wenscheltjk maakt dat een dergelijke
verordening ln het leven wordt geroepen. Spr.
gelooft niet dut Iemand kan volhouden dat
de gehuwde onderw(Ueres zoowel hunr betrek
king als huur verplichtingen als hulsvrouw ©n
als moeder voor ion pt't. kan waarnemen.
De hoer 0O8LINGA morkt naar aan t ding
vnn een desbetreffende opmerking vnn den
heer Groenovcld op, dat een vergelijking tus
schen de gehuwd© onderwllzeros voor de klas
en een urheldorsvrouw. die da gezlnslnkomsten
tracht t© vermeerderen door uit werken to
gaan on luist Ih.
Mevr. BRAGG AAR—DE DOES repliceerde uit
voerig. Spr vorweet den '""t Rnrmtln geen
ruggegruut te bobben omdat 1>U oogenbllkkeiyk
voor d" argumenten van den Wethouder was
gezwicht.
Do heer ROMEIN bestreed dit verwijt. Spr.
niet voor den wethouder gezwicht, maar
>or de ondorwlls-uutorltelten, die ©en zeer
objectief standpunt Innemen.
De heer ZITMAN (v.d.) verklaarde zich tegen
hot voorstel. Vrouw eu man moeten gelijk be
recht lgd zjjn.
De heer GROENE VELD verweet den hoer
Romein, dat hU tegen het program van zlln
pnrtll inging. Spr. wees er op dnt ook in rnld-
denstandskringen gehuwde vrouwen weraen. Is
dat ook geoorloofd?
De heer BERGERS verklaarde zich unaniem
met het voorstel van B. en W. Spr. 1© vnn
meening. dat de vrouw In het gezin thuis hoort,
ook met het oog op het moederschap. Als een
onderwijzeres trouwt, dat ze dat toch niet zon
der d„ zekerheid dat de man In de gezlnsbo-
behoeften zal kunnen voorzien.
Wethouder TEI'E wees er nogmaals op dat
voornamelijk het belang van het onderwUs het
standpunt ten opzichte vnn dit voorstel moet
bepalen. Dat hebben de besnijders uit hol oog
verloren.
Nadat do hoer ROMEIN, mevr. BRAGGAAR
DE DOES en de heer OROENEVELD voor do
derde maal het woord hadden gevoerd, werd
het voorstel In stemming gebracht en tmn-
genomen met 17 tegen 11 stcminon (de s.d.a.p.
en de heer Zitman.)
•.Stadsverkeer".
Voortzetting vsn de behandeling van het
voorstel tot toekenning van ©en JaarlUksche
subsidie aan do N. V. Leldsche Auto-boxen-
Garage. ten behoeve van d «Ti localen Autobus
dienst „Stadsverkeer" cn tot vaststelling vnn
den desbetreffenden begrootlng9staat. dienst '30
Wethouder GOSLINGA deelde mede. dat B.
en W. bereid z(|n aan het desbetreffend amen
dement van den lieer Bosman tegemoet te ko
men. door een der voorwant den aldus te wij
zigen, dnt B. en W. ook de exploitatierekening
van dc garage kunnen cotitroloeren.
De heer BOSMAN (lib.) herinnerde In 't kort
aan zijn betoog ln d© vorige vergadering. Spr.
heeft Intusschen een bezoek gonad van den
directeur van de garage, waafbi) deze hem ver
zekerd heeft dat de winst van de garage aan
de bussen-exploitatie ten goede is gekomen,
zoodat spr. ztin voorstel Inzake de verlaging
van het subsidiebedrag Intrekt. Spr. handhaaft
z|jn voorstel om de termijn van de toezegging
te stellen inplant» van 10 op 5 ïaar.
De heer GROENEVELD (s.d dankt voor de
overname van zön voorstel. Een voorstel dat
nnn de gemeenteraadsleden een vrö at/ane-
nu-nt op de husaen zal worden gegeven zal spr.
nog niet doen. mnar het was geen grapje,
zoonis de heer de Reede vermoedde.
De heer v ES meent dnt hot traject Station
Warmonderwcg ook voor d© geme-nto Oegst-
geest van belang is en dat dit gedeelte van
de dienst rendabel Ie. Spr. doet daarom een
voorstel, dal mede onderteekend Is door den
heer Coster, om alleen een subsidie te ver-
Denen vnn anderhalve cent per K.M. voor de
diensten Kooipurk ©n Tulnstadwtlk en het Sta
tion anderzöds. tot een maximum van 4000
en voor een tlldncrk van 5 Jaar.
De heer COSTER (r.k.) verklaarde de reden
waarom hjj dit voorstel medeonderteekend
heeft. De moeste menscheti, die van den dienst
naar den Warmonderwcg gebruik maken wonen
ln de lanen van Oegotgeest.
De heer DONDERS wees er op. dat het on
juist ls om ann te nemen dnt hoofdzakeltjk
bewoners vun Oegstgeeet vnn dten dienst Sta
tionWarmondorwec gebruik maken.
De heer WILBRINK beschouwt ook een ult-
gavo voor hot traject StationWarmonderwcg
niet geheel ln het belang van de gemeente. Do
noodznkelilkheid vnn dezen dienst is nlot aan
getoond. Als deze dienst zou vervallen zou de
subsidie tol 4000 kunnen verminderd wor
den. Of grijpt de dienst zoo in elkaar, dat dit
traject niet gemist kan worden?
De heer MANDERS wUst er op dat het kort
zichtig is om de winst die gemaakt wordt op
het traject StationWarmonderwcg aan te grij
pen als een reden om hiervoor geen subsidie te
kennen. De verschillende trajecten staan toch
onlosmakelilk niet elkaar In verband.
Dc heer ZITMAN wil de autobusdlunst slechts
als aanvulling van het tramnet.
De heer METSEN (c.h.) wlist er op dat zeer
velen uit het Konjparlc en Tulnstadwök een
overstapje nemen naar het Rtlnsburgerweg-
kwartier. zoodnt deze categorie mensehen (voor
namelijk werkstere ed.) zeer gedupeerd zouden
worden nis net traject naar de Warmonder-
weg werd opgeheven.
D© heer DE REEDE raad het voorstel v. Ee-
Oopter nf. Het voorstel van B. en W. Is heele-
mnal berekend op het Instandhouden van het
onderhavige traject
Wethouder GOSLINGA verzet zich ernstig te
gen het voorst©! van Es ©n Poster. Als deze
heeren de subsidie per kilometer hRdden ver
hoogd. zou er lots voor te zeggen zlln. Maar
cooals het voorstel er nu ligt, zou bil ophef
fing van het traject StationWnrmonderweg.
de subsidie moeten worden verhoogd. Wnt de
vr|je nbonnomonten betreft gelooft spr. da't de
getneente daar niet op moet Ingaan. Ze zal
daardoor onufhankelöker tegenover de maat
schappij staan.
De hoer v. ER wijzigt zlln voorstel In dien
zin. dat Inplnnts van 1%. 2 cont per K.M. zal
worden verleend over de trajecten Station—
Tuinstadwök en StationKootpark tot eer
maximum van 6000.
De heer MANDERö vindt dit nadeellff voor
de gemeente omdat zl) bö uitbreiding van den
dienst aan dit bedrag zal zön gebonden.
Het Voorste] wordt verworpen mot 26 tegen
Het voorste] van B en W. wordt aaneenomen.
Voorstel tot beschikbaarstelling van gelden
ten behoeve van den annlog van de Cobetstraat
tusschen Frulnatraut en Hoogen Rtjndök en
van de verlengde Kernstraat.
Aangenomen z. h. st.
De Raad gaat daarna In gohelme zitting te
tien minuten over vijf.
Na heropening te ruim zes uur worden de
punten 16 en 18 uitgesteld.
Wethouder GOSLINGA antwoordt dan op een
klacht vnn den heer GROENEYELDT uit een
vorige zitting over t© hoogo prllzen voor g.-is
en electrlcltolt t© Warmond en over slechte
lampen. Hü wöst er op dat met Warmond een
contract bestaat, dat natuurlijk nageleefd
wordt: 2' cent per M3. gas. 9 cent per K.W U
electriciteit boven den Leldschen prijs. Wat de
lampen betreft, de spanning ls op 220 volt
gebracht, hetgeen zware lampen eischte, doch
door een vergissing van een ambtenaar is een
kracht gegeven van 250 volt, waardoor de
lampen stuk gingen. Deze zün vervangon.
De hper VAN E<"K heeft gezien in do steden
dat H.T.M.-conducteurs over 3 Jnar plotseling
als forens zün nangeslngen. Is dat Juist?
Wethouder GOSLINGA zegt. dat Ged. Staten
en de Kroon het gemeentebestuur daartoe
dwongen, dat zelf vroeger zulke aanslagen be-
ntreed. Het recht van Pen Haag. waartegen
Leldc-n zich verzei te, ls erkend en dus ie Lelden
eenvoudig gevolgd.
De VOORZITTER zegt nog. dat ook Den
Haag door een andere gemeente Is gedwongen;
principieel staat Den Haag achter Lelden.
De heer v. Et'K vraagt dan clemei I bü
de Inning, hetgeen wordt toegezegd. De wet
houder hoopt, dat d© H.TM. zal betalen.
Nndat de heer GORTER verbetering heeft g«.
vraagd van het Noordeind© voor de Kweek
school. de heer VALLENTOOED voor do Her-
mnnstraat en de he<-r KOOISTRA voor de pers
tüdens gehelmo zittingen, wordt de vergadering
om kwart over zes gesloten.
Ds. JOH. W. GROOT ENZERINK
Het is heden 30 jaar geleden dat D9. Joh.
W. Groot Enzcrink, predikant bij de Ned
Ilerv. Gemeente alhier in het predikambt
bevestigd werd in de gemeente Wnpens-
veld. Behalve deze zijn eerste gemeento en
Leiden diende Ds. Groot Enzerink de ge
meenten Mnasfiluis (10041907) en Lecuwar
den (1907—1821).
LETDSCHE PLUIMVEEVEREENIGING.
In afwijking met andere jaren heeft het
bestuur der L.P.V. thans liet plan opgevat
een tentoonslolling te houden van pluimvee
hoenders groot en klein .duiven, konijnen en
watervogels, uitsluitend het eigendom van
de leden.
De tentoonstelling zal plaats hebben be
gin Februari a.s. in de zalen van het caftS
restaurant „Zomerzorg" te Leiden. Dc LP.V.
tentoonstelling is de hekkcsluitcr van hot
«eizoen. Exemplaren die op deze tentoonstel
Ung te bezichtigen zijn, hebben meestal ge
durende het seizoen reeds verscheiden prij
zen gewonnen zoodat wij genist kunnen zeg
gen dat de strijd om de hoogste bekroning
in Leiden steeds zwaar is.
Deze tentoonstelling zal ln alle opzichten
dc moeite waard zijn om te gaan bezichti
gen, te meer waar „Zomerzorg" ook uit dc
omgeving zoo gemakkelijk is te bereiken.
Hot is „het centrale punt" voor verbindin
gen en voor dn TgjJdsdm Pluimvéeverecni
ging tegenwoordig een „huls met een gast
vrije heer."
„DE BOEKBINDERIJ IN ONZEN TIJD'.1
Lezing F. L. v. d. U"m.
Als spreker voor de eerste Winterlezing,
trad gisteravond voor de „Leidsche Vereen,
tot bevordering van de Kennis in de Grafi- j
sche Vakken" op: de heer F. L. van der Bom
uit Amsterdam voirz. v. ri. Ned. Bond van
Boekbinderspatroins met het onderwerp: „De
Boekbinderij in on7en tyd
De waarn. voorziUer, de heer Du Cr/x
sprak een kort inleidend woord, waarin hjj op
merkte, dnt de belangstel ling gronter had
kunnen zijn. Na een weikfm aan den heer v d.
Bom te hebben toegeroepen, vangt deze zijn
rede aan en behandelt dmrbij alWppr.st, de
geschiedenis van het Roekb'ndcn. Uit de ge
schiedenis kan het best het heden worden be
grepen. Het Boekbinden is ouder dan het Boek
drukken. Het doel van het Boekbinden: het
geschrevene te bewaren, \indt men reeds vele
eeuwen terug.
Spr. staat stil bij de wastafeltjes, papyrus
rol, perkament van den ouden tijd, cm over
te gaan r.aar de Middeleeuwen, toen in de
kloosters de bindkunst zeer goed ontwikkeld
was.
De uitvinding van de Boekdrukkunst gat
lan de Boekbinderij een groote uitbreiding.
In de geschiedenis gaan Itaüc en Frankrijk
voor, maar ook Holland heeft zijn goede bin
ders gehad, o a. de gebr. Magnus.
Door de uitvinding van het linnen kwam
eon omkeorfng in de Boekbinderij, waarbij de
Firma Sijthof te Leiden zich zeer verdien-re
lijk heeft gemaakt als baanbreker van de
linnen boekbanden.
Toch wns de laatste eeuw niet de beste voor
het sierlijke boek. Daarin hebben naast vele
anderen verandering gebracht de heeren Jan
Mensing Amsterdam en Loeber. Leiden. M-i
boek is ais boek volgens spr. voor den binder
hoofdzaak. Daarbij gaat spr. na- de opvatting
van het werk, de techniek, keuze van mate
riaal en rsiering bij het binden. In de na-
oorlogsjaren, dus in onzen tijd. is "n strenge
«cheiding in de boekbinderij ontstaan, o a.
kantoor-, partij- en particuliere binderij. Van
de laatst'-n zijn er niet veel De heer Labre
te Leider heeft een particuliere binderij ver
der zijn byna allen te rekenen onder de twee
eerste groepen, hoewel ook in de groote bin
derijen zeker nog goed werk gemaakt wordL
Spr. gaat uitvoerig na het verschillende werk
van dc partijbinderij. Bij den patroon
toch meer zelfkennis te zijn om te kunnen
onderscheiden bij de verschillende soorten van
werk. Bepaald werk dient een opdrachtgever
te geven aan bepaalde inrichtingen, die ge
schikt zyp dat bijzondere werk goed te ma
ken. Komende aan de techniek behandelt spr.
het vouwen, vergaren, naaien, hechten met
koperdraad, inhangen, snijden en in bandzet-
ten, om by elk onderdeel de voordeelen der
nieuwate machines aan te geven. Keuze van
materiaal cn versiering eischt goed inzicht.
Door vele kleine dingen kan het boek een be
ter en smaakvoller aanzien krijgen. De pa-
troon-bin r r dient echter in alles leider van
zijn bedriif te zijp Spr besluit zijn rede met
het bespreken van ae keuze van personeel, en
geeft dienaangaande verschillende aanwijzin
gen. By de bespreking die volgde, lichtte de
heer v. d. Bom nog verschillende dingen na
der t-oe om daarbij inzonJerheid by de oplei
ding stil te staan.
De vergadering werd gesloten door den
waam. vonrz. met een woord van dank aan
den heer v. d Bom voor zyn interessante le
zing, die hei inzicht der aanwezigen zeer ver
ruimd heeft.
AANBESTEDING.
Op het Bureau van Gemeentewerken is
hedenmorgen aanbesteed het maken van 3fi
M, walmuur op het Utrechtsche veer en
van 50 M. walmuur op de Oude Vest. Inge
schreven werd als volgt: C. J. v. Dorth, Lei
den f 12700; J. IIngebrug, Botterdam f 14052:
J. A. Hilversum en Ilolverbout, Voorbun.-
f 14106; C. J. Kiobort, Sassenhcm f 10S9'-,
J. II. Sanders, Delft f 12555; Bax en Steen
kist, Haarlem f 10777; Marcclis en Heems
kerk f 10739; Wed. H. v. Driel, Koudekerk
f 9350; Zitman, I.eiden f 9GG0; Symen, Rot-
teixlam f 11770; Gebr. v. d. Haven, Rotter
dam f 11700; Warnaar en Hoogstraten, Lei
den f 10989; Houtgraaf en Rolsebruek, Bloe-
mcndaal f 11111; v. d. Velde en de Jong
Ocgstgeest f 12100; Sanders cn Co., Gouda
f 10377; v. d. Voort, Aarlandervecn f 9990:
de Later en Meyers, Leiden f 9200; G. de
Koning, Voorschoten f 11800.
NAT. CHR. ZANGCONCOURS
Het Uitvoerend Comité van het Zangcon
cours van den Ring Leiden en Omstreken
van den Bond van Chr. Zangvcreenigingen
te Bennebroek, heeft reeds heden de in
schrijving moeten sluiten met een deelname
van 32 koren.
OVERREDEN.
Gistermiddag is in de Morschstraat dc
9-jarigen J. v. d. B. overreden door 'n wagen
Hij kreeg beide linkerwielen over het been
en klaagde over hevige pijn. Naar het Zie
ken hu is vervoerd, bleek echter het been
slechts gekneusd.
ALPHEN AAN DEN RIJN
CHR. VEREENIGINGSLEVEN.
Door het bestuur van de Chr. Knapenver
Spr. 8 17b is Zondag j.l. een nieuwe afd
opgericht, welke haar vergaderingen houdt
in het vereen, gebouw. Leider van deze afd.
is de heer J. Zonnoveld. Thans heeft de
vereen. 4 afd. n.l. afd. Gouwsluis; afd. Juli
anaschool; afd. Bethel en afd. Vereen.
Gebouw.
ZENDINGSAVOND.
Woensdagavond te 7 uur is In de Ned
Herv. Kerk een Zendingsavond, wnar als
spreker hoopt op te treden Dr. de Lind van
Wijngaarden pred. te De Bilt.
NED. CHR. VROUWENBOND.
Donderdagavond vergadert do N. C. V. B.
in de Chr. II. B. S. Ds. Van Andel spreekt
over „De religieuze opvoeding in het Ge
zin". Ten bate van het Bureaufonds zullen
handwerken worden verkocht.
BOSKOOP
GENEESKUNDIGE DIENST.
Voor het jaar 1931 is de armenpractljk
opgedragen aan Dr. A. S. Kater. Vaccinatie
en doodschouw worden waargenomen door Dr.
J. Hamburger.
KATWIJK
Openbare vergadering van den Raad der
gemeente Katwijk te houden op Donderdag
15 Januari 1931. des namiddags 7.37 uur.
Punten van behandeling:
1. Notulen.
2. Mededoellng van ingekomen stukken,
waaronder behoort: n. Vooistel tot het slui
•en van een overeenkomst met heirekklne
tot het leggen van eleetririteits kn-hels in
Domeingrond; b. prae-advics op het verzoek
van den Christelijkcn Besturenbond inzake
werkverschaffing en steunverlcening; c.
prae-advies op twee adressen, houdende ver
zoek om vermindering van pachtsom ge
huurd land
3. Benoeming van leden der Commissie
tot wering van Schoolverzuim te Katwijk
aan Zee en te Katwijk nnn don Rijn.
4. Voorstellen tot verkoop van grond.
5. Voorslel tot ruiling van grond.
6. Voorstel tot verhuring van een Ge
meentewoning.
7. Voorstel tot verhuur van land.
8. Voorstel tot wijziging van de verorde
ning op dc heffing en invordering van
havengeld.
9. Voonslel tot beschikbaarstelling van
eldon, krachtens art. 72 der Lager Onder
wijswot 1920.
10. Voorstel tot het weder inhuren van de
brugwachterswoning aan den Noordwijkcr
weg.
11. Voorstel tot vaststelling van een voor
loopig plan lot onteigening van gronden in
het Zuiderkwartier.
12. Voorloopigc vaststelling van de: a. re
kening van de bedrijven Electriciteit, Gas
en Water 1929; b. rekening van bet Grond
bedrijf 1929; c. rekening van den Vleeschkcil
ringsdienst .kring Katwijk" 1929; d. rekening
van de gemeente 1929.
13. Voorslel tot vaststelling van een ver
ordening, aanwijzende de stemlokalen in de
gemeente.
14. Voorstel inzake regeling van hef ver
keer in de Nieuwsteeg en Louwostraat.
15. Rondvraug.
KATWIJK AAN ZEE
WERK AAN DE'* WINKEL
Is die KW 25 van de firma v.h. A. den
Duik reeds in Katwijk gearriveerd, wc ver
nemen, dat ook de KW 149 één van de groot
stc loggers onzer vloot en eveneens aan deze
firma bchoorend naar Katwijk onderweg is
Dat zal werk geven. Hulde aan deze firma
NIEUWE MOTOR
De „Wllhelmina VI" KW 101 ls naar
Vlaardingen vertrokken om de 50 PK motor
le laten vervangen door één van iOO PK.
AL GAUW GESNVPT
De heer G. A. P. uit de Buitenslnlsstraat
zette in Ocgstgeest voor enkele minuten zijn
rijwiel neer. Bij zijn terugkomst was het
rijwiel verdwenen. Erg gelukkig was de
dief er niet mee, want in Wa-ssennar werd
hij bekeurd wegens het zonder licht rijden
Het bleek toen al gauw dat hij een gestolen
karretje bereed.
Het rijwiel kon weer door den rechtma
tigen eigenaar in ontvangst worden genomen
PADVINDERIJ
Onze padvinders hopen Donderdagavond
a.s. in de zaal voor Chra Prot Belangen, om
half acht, een propaganda-avond te geven
Er zijn vele organisaties, die zich mol
de zorg voor ofize jeugd bezighouden en
ouder haar neemt de Padvindersbeweging
een voornume plaats in.
Dankbaar voor alles wat er in het belang
van onze jonge mensehen en mcnsclijes ge
daan wordt, toone meu dus zijn belangstel
ling door een bezoek.
HONDJE AANKOMEN LOOPEN
Op het politie-bureau zijn inlichtingen te
liekomen omtrent een wit, krulharig, pluim
stuartig, spitsoorig hondje.
NIEUW OPERATIE-TERREIN VOOR DE
POLITIE
Deze week werd 's avonds door eenlge
agenten opgevangen een losloopeude ezel.
Als onze politie zich daar nu ook al mee
gaat bemoeien, dan kan ze de handen vol
krijgen.
DOOP EN HUWELIJK IN DE N. H. KERK
Uit officieele gegeven blijkt, dat in 1930
in de Ned. Herv. Kerken gedoopt zijn 199
kinderen, waarvan 147 jongens en 157 meis
jes, terwijl 51 huwelijken kerkelijk werleu
ingezegend.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Aan het postkantoor Kalm ijk aan Zee en
de daaronder ressorteerende hulppostkan
toren werd gedurende de maand Doccmi'cr
1930 ingelogd f 17.G29.75 en terugbetaald
f 14.131,35. liet laatste door dat kan'.oor uit-
gegovcn boekje draagt het nummer 4305.
Giro ccstort f 170.711,12 giro uitbetaald
f 51.470.80.
KATWIJK AAN DEN RIJN
STEMMING.
Bij de gister gehouden stemming voor
candidaten voor de dofinllieve lijst dei-
Provinciale Statenverkiezing werden de vol
gende stemmen uitgebracht: H. Bader 12Ö
slemmen, Mr. E. J. M. II. Bolsius 8 st., H
L. v. Delft tc Warmond 2 st., F. Cr. M. ITnase
te Lisse 1 st-, G. v. Leeuwen te Wassenaar
1 st., B. N. Loerakker te Hillegom 2 st., W
de Buyter te Noordwijk 2 st. Van onwaarde
waren 5 stemmen. Totaal uitgebrachte gel
dige stemmen 142. Aantal kiezers 200.
GETUIGENIS-SAMENKOMST.
Woensdagavond te 7 uur zal in de zaal
der Geref. Kerk (ingang Nieuwsteeg) een
Ge'uigenis-Samenkomst worden belegd dooi
den Bond te-acn het schenden door het vloe
ken van Gods heiligen Naam.
Als spreker zal optreden do heer KI. Rij
per Pzn., van Rilthoven. propagandist van
den Rond. met het onderwerp: „Vloek
Strijd en Plicht".
De toegang is vrij.
NOORDWUK
I.OOP DER UEVOLK ING.
INGBKOMIfiN: E Holstellnde Haan v dam
adres Oude Zeeweg 30; O SteenvoordonZwlei
van Hoogeveen. adres Offemwog 84; J H v dei
M©ü van NoordwtJkerhout, adres Lnngeveld
VERTROKKENA. C Tensen n Aalsmeer: We
terlnprstr 17; H C v der 'Jee«t cn fnm. n Noorc
wtlkerhout: Ln.ngeveledrweg- 5; A K v UülswUK
n Noordwükerhout: N. Duinweg 40; M van <1«
Merwe n Rotterdam: B v .'flttlnger n K'dnm
V J M Uastenmlller n l>en Haag; H J van dei
Wtei n Voorhout; t' E A Kükan n Amsterdam
,T c Abrahams© n Wocnsel: - v der Meer ci
fnm. n Oostvoorn©: P tfenaap n Nieuwvoen;
de Vries n Deventer,
NOORDWIJKERHOUT
JEUGDKOOR.
Als onderafdecling van de Chr. Zangver
..Concordia" is een jeugdkoor opgericht
Dat er animo bestond voor een dergelijk
koor, bewijst wel de aanmelding van 25 Ie
den. We hopen vnn hnrte, dat de meisiw
en jongens trouw en met ernst de repetitie-
zullen volgen.
SASSENHE1M
CHR. ZANGVEREENI"ING
„LOOFT DEN HEER".
Zooals wij reeds eerder mededeelden eeeft
de Chr. Zangvereeniging „Looft den Meer"
alhier op 21 dezer haar jaarlijksche uitvoe
ring in de Geref. Kerk. Gezien het succes
van verleden jaar mag zeker weer een goede
uitvoering verwaéht worden. Op het uitge
breide programma «binnenkort in druk te
verschijnen, komt als voornaamste stuk voor
BINNENLAND
(ba o
Verschenen is do Memorie van Antwoord
op het Voorloopig Verslag der Eerste Kamer
over hel Wetsontwerp lot verhooging vaD
de accijns op gedistilleerd.
ding van de handel in vrouwen en kinderen
De nieuwe uitbarsting van de Merapi.
Blz. 3
Is heroriéntoerlng gewenscht. Buiten
landse!) beleid en Marine.
Van vreemde plaatsen, voor Nederland
vnn belang. Brussel.
Bijeenkomst lol bespreking der zendings-
belangcn le Rotterdam.
(BH 5)
De waarde van een mark, doi
üuviuck.
Waar de Tsaar met zijn go/.i
BUITENLAND
(blz 2.)
Rnpport van Lord Snnkey op de Ronde
Tafelconferentie. Federale structuur van In-
dië en bestuursverantwoordelijkheid voor
de Indiërs.
Ernstige onlusten in Rritseh Tndië.
De scheidsrechterlijke uitspraak voor de
Roer-mimen bindend verklaard.
De uitsluiting in de Engclsche weverijen
begonnen te Burnley.
Politieke arrestaties in Litaucn.
Weihnaehtsoratorium van Schiltz en verder
werken van Mendelssohn, Cósar Frank, ter
wijl mevr. Ludolph-Goysen van Haarlem
eenigc solo's van Bach zal zingen. Enkele
hiervan zullen begeleid worden door den
fluitist II. van Kempen van Haarlem. Ook
he' kinderkoor zal aan de uitvoering mede
werken.
VALKENBURG
VERFRAAIING NED. HERV. KERK.
Naar wij vernemen zal het inwendige van
de Ned. Herv. Kerk, alsmede do consistorie,
worden geschilderd in eikenhout, waardoor
liet geheel in overeenstemming komt niet
de preeksloel. Zoaals te begrijpen is, is h:©r-
mede een groo'e uitgave gemoeid. Deo e kos
ten zullen echter gedekt worden door In-t
batig saldo van de bazar len liate der kerk
cn die georganiseerd werd door de Chr.
Melsjesvereeniging.
HANDELSBERICHTEN
ROTTERDAM. 13 JANUARI.
MAIS. VroesUoers van heden: Jan. 82H. Mrt
83. Mei 85%. Juli 8C%.
TARWE, Vroeyki.ers van heden: Jan. 4.45j
Maart 4.70; Mul 4 90; Juli 6.02%.
MARKTBERICHTEN
nAZEUSWOODE. 12 Jan. Eieren. Aanffev,
6974 eieren. Kipeleren f 6.756.75: per 100 st.
Pluimvee. Hanen f 1.35 per stuk.
I.EIDEN. 13 Januari. Vette varkens. To«
tnal aangevoerd 450 stuks: 450 «ware en 29 lichte,
l'rtjs Per Kg levend gewicht ln eenten: zware
40—46 c.. lichte 4445 c. Handel matig. Met
groote aanvoer.
I.FIDEN. 18 Jan. Groentenvelllng. andüvl® j
f 47: bloemkool f 1015; 2e s. f 38; roode
kool f S—16: savoye kool f 6—11; groene ko-»l
f 2—5 pieterselie f 3—7; prei f 24; eelderlee
f 2_4; per 1U0 sinks; kroten f 59; gek. kro
ten f 10—13; wllloof f 25—29; boerenkool f 12
16; wortelen f 1014; spruiten f 512; 2e 8.
f 14; aardappelen f45 per 100 kg.
ROTTERDAM. 18 Jan. Vee. Aangevoerd 244
paarden. 4 veulens 867 magere runderen; 860
vette runderen. 276 vett« kalveren: 604 nucht.
kalveren. 170 (rrasknlveren. 333 schopen of lam
moren. 98 biggen, 11 bokken of geiten, 18 over-
'oopers.
Pt ür.on per kir.: kooien 3135: 4346; 48
—50 ets.; stieren 39. 42. 4445 cta; kalveren
47% 52%: 65—70. 80—85 Ct.
Prllzen per stuk vnn mngor vee: Melkkoeion
230440. stieren 140440. Krnsknlveren ƒ70—
115, paarden ƒ105375, slaohtpnii rden ƒ140—
250. hitten ƒ80—150. veulens 80—125. roK-
nurht. kalveren 2030. stnchtnucht. kalveren
f 1619. kalfkoolr n 225—435. pinnen 170—200
vaarzen 215245. biggen ƒ1215. ld. oer weeic
160—2.
Annvoer vette koelen *e©r ruim. handel flauw
prtl/on lager. Prima spoellngkne^ 2% ct. boven
not Geen noteering ossen, wogen» gering aanv.
Slieren kort aangevoerd, handel trnag. prtj
ren vnn vorige week nauwelijks bedongen.
Vette kalveren «oor ruim aangevoerd, han
del slecht prilzen van gisteren m»ellQk te hand
hnven; 3e kwal lager In prüs. Best kalf tot
5 ©t hoven noteering.
Aanvoer molk- en kalfkoelen op magere mark
hehnnrltlk handel Iele wllllgrer, prüaen niet bo
ven vorige week.
Jongvee kort aangevoerd, handel stil. prü-
<en onveranderd.
Grasknlveren -nlnder aanvoer, handel flauw,
prllzen per pond 38. 40. 42% ct..
Nucht fok en slachikalveren ruimer Ier
markt, handel vlug en hoogere rtlzon.
Annvoer van werk- en slaohtpaarden. hitten
en veulens flink hnndel kalm. r(izen Iets lager
Rlggen matige aanvoer, handol flauw, dezelf
de pitlzen.
Schapen en landmeren tamelijke aanvoer, han
del en prllzen nis gister.
ZOETERWOUDE. 13 Jnn. Eieren. Aanvoer
'1801 stuks IHjien Klcleron f 5.60—7 10- kul
kenclcrpn f 5.506,20; condoleren f 6.106.50
nor ino stuks.
Boter: 70—80 cent.
riulmv pp. kippen fl; duiven 25 ct.; ko«
■lijnen 85 cent.
Kaas. 3641 cent.
VISSCH^RIJ
IJMTTTnEIY. 18 Jan. Aan de rüksnfelag kwa
men heden 1» stoomtrawlers.
Trnwlvlsrh Prü/on- tarbot f 1 801 60; ton»
f 3 201,80; helihot f 2.(151 45 per ke.: grliit
t 71—28: gr schol f 21—21 50 mldd schol f >9
23: zetschol f 3235; kl schol f 817.50; h^t
f 1611: schar f 25 5020; tongschar f 750
oleterm poontjes f 13; gr schelv f 57-A-47:
del schelv. f 55-,6; kl mld schelv. f 31—34;
kl schelv. f 22.50—11; gr gullen f 1510 60: kl
gullen f 11.50—7.50: wilting f 13.50—7: makreel
f21—17. haring f 14 50 por 50 kg.: kabeljauw
f 47—33 per 125 kg.: rog f 44 26 per 20 et
vleet f 6—3 15- koolvlsch 65—24 ct; leng f 2 90
0 55 per stuk.
Po besommingen dor stoomtrawler© waren:
YM 85 Perlka 4 (175 manden) f 2800: YM
118 Perlka 5 (3IKD f 8800: "NI 125 Perlka
RM f 1950: YM 272 Perlka 15 (126) f 1900;
YM 60 Puyop (275) f 310H; YM 9 Nelly (180)
f 2900; YM -38 Herb Johanna fli)O(l) f 68U0; YM
14 Alma (265) f 4360; YM 84 Ballas (75) f 23s(i
YM 95 Maria (21(1) f 3500; YM 94 Peter D (840)
f 2850: YM 87 Spanrnesl mum (90) f I8U0: WM
52 Pord recht (80) f 2050; YM 90 Acacia
f 2400: YM 67 Orion (|l% r 22.-1»: YM 61 Fr
(105) f 1750; YM -19 Petten (68-5) f 6150:
1 15 Eseliaa (300) f 3650; YM. 432 Hdat (1=5)
f 1850.
