DE FAAM'S KLEEDINGMAGAZUNEN
BALANS-OPRUIMING
Mante's, lapnno, Immstaii Wiattpsin VOOR DE HELFT
4
UITVERKOOP
Onze balans is gereed,
gezien heelt
Verkoop
HALVEN PRIJS
H. J. PLANJE MANUFACTUREN EN CONFECTIE
en waar reeds een pakhuis vol nieuwe
artikelen is aangekomen, IVIOIETEN
wij ruimte maken in onze Stoffen
afdeeiing, ai wat nu nog over is
moet weg, voor halansprijzen, d.w.z.
Zateidsgoclilend
9 uur begint de
Ziet hed:navond
Wollen Mantelstoffen - Effen en Fantasie Zijde
Wcta lta:e! ne
Csb'oemti'e Kunstzijde
■9. 14' cts
VRIJDAG 9 JANUARI 1931
TWEEDE BLAD PAG. 7
AFD. DAKJES- HEERENKLEED1NG
WIJ RUIMEN AL ONZE PULLOVERS EN VESTEN OP
tesen STERK VERLAAGDE PRIJZEN' en
geven op vertoon van deze advertentie tot
MAANDAG 12 JANUARI een PULLOVER
of VEST voor den
GEEN ZICHTZENDING
uitgevoerde nummers een aparte beschrij
ving en beoordceling te geven. Onze indruk I
was. dat er keurig en in goeden vorm ge-1
werkt werd. Er zijn bepaalde goede gymnas- l^TY^Y
ten bij. Menige keurigs stand viel te powon-1 gehuwd m f Ko<
n. Vooral het slo.numimer, een rei. had t hooven 2i_ j. -.
aandacht. Hulde aan onze kranige jon-
j en meisjes, hulde ook aan den krani-
directeur. Zijn meesterhand was te be
merken.
Hercules, U.N.I. enmevr. I-agemaat ao-
eorgden ons een aangenomen avo.id.
deren.
aller aa
LEIDERDORP
.p.
WERKLOOZEN.
Deze week werden bij het Core6pondent-
^®ifchap der Arbeidsbemiddeling 27 werkloo-
zen ingeschreven, .w 2 ijzerwerkers. i tnet-
-jJselaare, 1 opperman, 1 schilder, 2 timinwr-
lieden, 11 losse werklieden, 3 fabrieksarbei
ders, 5 transportarbeiders.
BEVOLKING.
De bevolking op 31 December 1929 bestond
Bit: 1157 mannen, 1193 vrouwen in het i;e
ïhlheel: 2350 inwoners. Gedurende het juat
1930 vermeerderde de bevolking door ge
boorte met 72 (41 jongens en 31 meisjes),
door vestiging 269 (118 in., 151 vr.); geheeie
vermeerdering: 341. Vermindering door 6terf
te 18 (11 mann. 7 vr.) door vertrek 294 il40
an., 154 vr.) geheele vermindering 312
bevolking op 31 December 1930 bestond
t 1165 mannen en 1219 vrouwen, in het
iheel: 2379 inwoners.
ni KGERI.IJKR STAM D.
BEVALLEN. G M van Went—Aarts <J
ONDERTROUWD G J v d Meer 38 j
j Bredcrode 28 J en
OVERLEDEN: A S van der Braak 63 J. wed v
A L Steen; C Smit 64 J vrouw van H van der
Wiel; H Klinkenberg 77 J man van L v d Niet
NOORDWIJK-BINNEN
br-grb
het
USSE
BEVOLKING 1934.
Op 1 Jan. 1930 telde onze gemeente 83? V
tul-inwoners, 4237 mannen en 4087 vrouwen,
ns-liet aantal inwoners vermeerderde in 1930
.Detnet 768 zielen en verminderde met 614, zoo-
indat in totaal het zielenaantal met 154 per-
ooJ^oncn vermeerderde.
Huwelijken werden 75 ln getal gesloten,
terwijl 1 echtscheiding plaats vond.
WINKELBEDRS
Naar wij vernemen ligt het in de bed re
ling wederom een Winkelbeurs te orgam-
seeren, waarover de Middenstander» ia een
j Ia vergadering zullen spreken.
VOETBAL.
re,i Zaterdagmiddag half 3 voetbalwedstrijd
hejlusschen Excelsior I, Lisse en Ter Leeae 1.
-32Bas6enheim, op het terrein a. d. Broekweg
CEBEF. HANNENVEBEEN,
rjpjJ'. Door de Geref. Mannenvereeniging „Rond-
- kw. het Woord" is gisterenavond besloten
de laatste week dezer maand een opau
re vergadering te houden m het gebouw
Geref. Kerk.
G90: u°*
Ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan
lier A. R. Kiesvereeniging alhier hoopt hot
llgemeen bekende 2e Kamerlid Mr. J. A. de
Wilde alhier een Jubileumrede te houJea.
aati OVERSTE VAN HET PIOS-OESTICHT.
van Tot overste van het Plus-gesticht nlhier
j d« benoemd Zuster Willebrand. Zuster Wil-
ecdebrand heeft 22 jaar gearbeid in het Wijk-
)lee«ebouw aan de Boerhavestraat te Leiden on
rnn(f'afi reeds eerder 8 jaar te Lisöe werkzaam.
BURGERLIJKE STAND,
lien- BEVALLEN; P de Graaf—Tpma
Buist—van RUn d.; PM va
B Dahlkump— van Dieet d.
OVERLEDEN; F Blottje. man
fan Overeem 63 J.
ONDERTROUWD: J H do Voe
Zo,
"j GEHUWD: A M MetJei
Velzende Jeu d.
W G H
W C de
M de Koning
„CALVIJN*1
Op uitnoodiglng van de Jongel.ver. op
G. G. „Calvijn" trad gisterenavond in de
Geref. Kerk op de heer van Brugge, theo
logisch candidaat te Kampen. Als onder
werp had Spr. gekozen: „De Aposioiiscne
Kerk".
Ds. Visser opent dit samenzijn op de
gebruikelijke wijze, den wensch uitspreken"
de, dat we een aangename en leerzame
avond mogen hebben.
De heer Van Brugge, het woord ver
krijgende, staat allereerst stil bij den oor-
firong der Apostolische kerk in het Ir-
ngisme, gaat vervolgons drie sec'cn te
zamen trekken als de Apostolische kerk in
zijn voortzetting, en wil voorts doen uit
komen de onhoudbaarheid van het funda
ment waar zij op bomvt en eindelijk de
wijze waarop de propaganda wordt ge
voerd. Spr. werd met stille aandacht ge
volgd on liet nog zingen het 5e vers van
Ps. 119.
NOCRDWIJK AAN ZEE
CHR. SCHOOLVEREENIGING
In de Herv. School werd een bijeenkomst
f:ehouden toegankelijk voor bestuurleden en
eden der Chr. School vereenigingen en
ouders van leerlingen, ter bespreking van
het vraagstuk „Schoolartsen".
Dr. Bakker uit Arnhem gaf hierbij voor
lichting.
RIJNSBURG
Door openschuiving van een raam hebben
onbevoegden zich des nachts toegang ver
schaft tot de Chr. Gereformeerde Kerk al
hier, waar door hen alle6 werd doorzocht en
overhoop gehaald.
Geld was in het gebouw niet aanwezig en
overigens was er blijkbaar niets van dei
heeren gading. Er wordt althans niets ver
mist.
SASSENHEIM
ONDANK IS 'S WERELDS LCON
Zooals men zich zal herinneren reed voor
jaar 1930 op eon vroogon Zondagmorgen eon
vrachtauto me-t hengelaars uit den Hang
nabij Klinkenberg in de sloot. De Kam.
E.. die in de nabijheid van de p!aa>s u-s
onheils hun woning hebben, stelden al'c-s
in het werk om de onfortuinlijke visscliers
weer op te kalefateren en de linnenkast
werd anngesproken om het uit dames en
heeren bestaande gezelschap van .iroyge
kleeren te voorzien. Deze week vermmnn
wij, dat sindsdien niets meer van hen ward
vernomen en dp verschillende kleeren nooit
werden terugbezorgd. De zaak is in hau ion
van de politie gesteld, tot riog toe even.vel
zonder resultaat.
VOORSCHOTEN
ONTSLAG BIJ DE ZILVERFABRIEK
Naar wij vernemen zullen met ingang van
Donderdag 14 Januari a.s. aan de Zilver-
fabriek „Voorschoten" 38 man Dersoneel ont
slagen worden, wegens slapte in het bedrijf.
Hieronder bevinóen twee Duitschers.
WOUBRUGGE
VERDRONKEN.
Het 6 jarig zoontje van den heer B. te
Hoogmade geraakte achter de woning ie
water en werd door zijn moeder levenloos
daaruitgehaald. Pogingen om de levers-
geesten weer op te wekken mochten helaas
niet baten.
NIET OVERDRAGEN.
Op de gehouden ingelandenvergadering
van den polder Vierambacht werd met groo-
te meerderheid van stemmen besloten dat
gedeelte weg, gelegen in het wegcnplan Le.-
derdorpTer-Aar. op de door de provinc e
jestelde voorwaarden niet aan die provincie
óver te dragen.
eenlgerlei
Vd«rphmp-
Chadbournc peenerlcl
wel door de d
trlctle een kostpröai
Deelneming aan hc
iva geen enkel voo
rön kostprös t-n I
t In ztJn afzetgel
>rtvloelende
Chadboui
oordeel, maai
ivendlen het
ring zl) Introdui
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM. 9 JANUARI.
MATS. Vroegkoers van heden; Jan. 83«4. Mr'
85ti Mei 87: Juli 87%.
ECONOMIE EN FINANCIEN
HET SUIKERVRAAGSTUK
De Ned. Ind. Landbouw MtJ. heeft ander-
naai een zeer uitvoerig exposé genubllceerd.
i-aarln zt) het plan-Chndbounne In:
:ak» de sul-
Chadbourne-ace<
belanghebbende!
irking blijkt, dat het
rrtjke voordeelen v
de U.S.A.. Phlllppün'
nauwelllks van een
zi1 hebben zich tegi
deze samenwerking
blllsatle van hunne
tegonwoordlgen orav
Cuba heeft wel oei
Is er. alles büeen gei
uit gegaan. Anders
den Cubn-oogst gua
een extra bate van
overeenkomst met
zoo belangrijk, dat men
langer als een opoffering.
houw*
tomen. belangrijk op vt
gezegd: de restrictie
voor Cuba gepaard
circa 3 31.000.000. doo:
W'tJzend
>rkt. dat
ker slechts zelden ln
ten op Java zoowo
■clen ztjn. In Ner
al Ja i
loopon. Dit
fabrieken cel
Java heeft
geruste verkoop-orgr
i afzetgebied
ker pr«
dat hel
Mei J.t.
schuldig heeft
land I
ïomiseho fun.
JAARFEEST „OBADJA".
Gisteravond kwam in het gebouw Con
cordia de Jongelieden Vtr. Ubadja in feeste
lijke vergadering bijevn ter herdenking
het 12 jarig beslaan dor vereeniging. ln
feestelijk ingerichte zaal waren buiton Je
leden ook vele genoodigden bijeen, w.o. 1c
ouders der leden, leden van zustervereni
gingen en afgevaardigden van den Kerke-
raad De voorzittr-r de h?er J. Wiepkema
sprak een kort wei komst woord, waarna
secr. en penningmeester resp de heeren F
Moolenaar on M. van Diggel*- de jaarver
slagen leverden. Hieruit bleek dat de veroe-
niging thans 25 leden bedraagt en aan het
eind van het jaar over een bevredigenJ ba
tig saldo beschikte. In het afgeloopcn veree
nigingsjaar werden de volgende onderwer
pen behandeld: 17 Gew. Geschiedenis, 9 Va-
derlandsche Gesch., 6 Kerk Gesch., terwijl
ook verschillende vrije bijdragen werden ge
leverd.
Uit de wijze waarop het verdere program
ma werd afgewerkt, bleek maar al te gojd
dat „Übadja" er wezen mag, niet in htt
minst uit de belde onderwerpen die gele
verd werden, n.l. de Bekeering van Rau.us,
ingeleid door M. van Biggele en Aurnlius
Augustinus door D. van Steeneel.
Verder wisten de Ohadjanen zich z«lf en
alle gasten te amuseeren met een zeer af
wisselende rij van voordrachten en samen
spraken, waarbij de jongens zeer begrijpe
lijk hun kracht gezocht hadden in ,,!uiiu'
en als het waar is dat lachen gezond is heb
bon alle aanwezigen een flinke kuur onder
gaan. Ook werd do feestelijkheid niet wei
nig verhoogd door de chocolademelk nip
overvloedlglljk vloeide en door de "lamos
van „Dorcas" werd rondgediond.
Verschillende afgevaardigden voerden het
woord, w.o. de heer M. Dwarswaard namens
den Iverkeraad, die den Voorzitter hu'.rle
bracht voor de toewijding woarmpe hij
steeds voor de vereeniging bezig ie. D.it ook
de jongens het onvermoeide werk van hun
voorzitter weten te waardeeren sprak duile
djk uit de aanbieding van een mooie inki- <jan ïooooo
«uvreugfie, doch ze weten waar ze de koker, die door den voorzitter met een har-
oost ontvansren kunnen in dc droefheid. I lelijk woord van dank werd aanvaard.
bij Hem. die gaf en nam. F.en collecte voor de uitbreiding van de
Onze gelukwenschcn willen we hier voe- I boekenkast bracht f J0 op.
doofcen hij de velen, die zullen worden uitge- De heer J. Vercouteren sloot de vergade-
proken. I ring met dankgebed.
dó
z(Jn product tilct alle*
3 NOORDWIJK
ïj
GOUDEN BRUILOFT
Aa Zondag hoopt het echtpaar »un—
Warmenhoven wonende Jan Krocnwog 56.
ijijn 50 Jarige echtvcreeniging te herdenken,
pelden zijn gelukkig goed gezond, 't Zijn
krasse mcnschen; hij 73 en zij 70 jaar
Hun leven was niet altijd gemukke-
ijk. Want Vink verloor vaster en broer in
golven. Zelf heeft hij 59 iaar gevaren en
s menigmaal in doodsgevaar. Op bom
uit. logger en trawler, heeft hij gevaren
est als schipper. Sinds twee jaar is hij
nfiaj»an de wal, maar liefst ging hij nog een
naar zeo.
janm De levensstormen zijn er ook wel geweest:
elf kinderen ontvingen ze. Twee stierven op
igdigen leeftijd en twee als volwassenen,
t werpt wel eens een donkere plek op de
toefl
1 belang bü een
monopolie te verzekeren,
ook. Los van don kost-
>elt dit eiland tot he
Niets zou natuur)
t zUn maximum bl
utandlKheden. Lan
Itoefei
tUd hebben kui
doch donk
i 1902 hcoft h.
ontplooi.
Inderttld
lulsth.
heeft erkend, hebber
wereld. Het
edacht. En
It de aar
die Cuba
worden
l belei
11 de Brussel
deze nadlei
borclnsele:
welke me;
Jseh een li
niets aa:
?n van deze
!nz eerever.
elders In de
aak en zaak
n door solve
soon la thans
>stl«rd dat de
n t"l eel °nf'etir"ble"d! Hei
•weesf. dat *11
LEIDEN, 9 Jnn. Vee. Aanvoeren en prUzen:
5fil runderen; 89 kalveren; 1551 schapen; 16
stieren f220415; 107 kalf en meelkkoelen f230
400; 115 varekoelon f 180—375: 321 vette os
sen f 220—435 (62—100 ct. per kg.); 7 vette
kalveren f 60—115 (105—140 et per kg.); 62
nuchtere kalveren f 12—21; 950 vette schapen
f 24—38; 601 welde schapen f 20—35: 771 mest
varkens f 1544; 40 Londensche varkens 40
43 ct: 60 zouters 4215 ct per kg.; 1049 big
gen f 511: fi paarden; 2 veulen; 6 bokken en
-10.
irttJen kaas. ITtlz»
f 32—35; Leld-
sche kaas f 35—39; 2e s. f 32—34 per 60 kg.
Handel matig. Aan dn stadswaag gewogen 43
partUen. 1599 stuks; 13605 kg.
LEEUWARDEN, 9 Jai
stlc-ren f 200—430; 298
(7096 ct per kg): 467 melk- en «atiKneien
f 00—395: 142 pinken f 70—140; 187 nuchtere
kalveren f7—15: 61 vette kalveren f 46—115;
250 vette schapen f 27—33: 870 lammeren f 22
—29; 1515 vette va»kens f 40110 (38(4 ct
zouters 44—46 ct. per kg); 84 magere varkens
f 24—40; 326 kl. biggen f 9—15 per stuk. 24
bokken of geiten en 2« paarden. Totaal 4575 ct
Eieren. Annvc-ercn en prezen: 31000 kg.
kipeieren 57Vt ct per stuk; groothandel f 1
f 12.25 10 slachthai
0.75-
2.75: 1
1.60;
20 e
40
20 piepkuikens 4050 ct.; 20 eenden f 1—130;
15 kont)nan 27Vi ct. per pond.
Koas. Aangevoerd 42971 kg. PrtJzen: sleutel
kaas 2643 ct; na^elkaas 23—30 ct: Goudache
kaas 3162 ct.: Edammer kaas 1467 ct p kg.
Kaas. (o'.eerlng V. V. Z. M.) Goudsche 20
plus f 1919 50: liiem 40 plus f 29.5030: Idem
volvet f 38—38.50: Edammer 20 plus f 19.50—a'.;
idem 40 rlus f 29.5030; broodkaas 40 plus
f 29.50—30. Stemming kalm.
röksnfsl
visschci
ItJIDIC*
9 Ja
Heden kwaï
loggei
Trnwlvlsch. Prözen: tarbot f 2.403.05: torg
f 3.20—1.95; per kg.; griet f 78—49: gr schol
f 26; middel schol f 34; zetschol f 38; kle'ne
schol f 35—24: schar f 257; bot f21—16; kl.
mldd sohelv. f 46: kl schelv. f 30—16; gr. gul
len f 23—20: kleine gullen f 2012; wötir.g
10; per 50 kg.; rog f 37 per 20 stuks;
t 2.33 1
Dc bet
Sto*
ÏJM 129 Shamrock (155 manden) ƒ2536. IJM t
Inee (50 manden) 1965, IJM 128 Anna Joslna
(105 manden) 2728.
De - motorlogger KW 3 a somde 94.
BALANS
WOLLEN CREPE MAROCAIN
ets.
100 c.M. breed
BLAUW LUSTER
Prima Wollen CREPE DE CHINE
100 c.M. breed ©3 CtS.
CREPE GEORGETTE voor Japonnen
100 c.M. breed
nu
TWEED voor JAPONNEN
34 cis.
mooie nieuwe kleuren
FANTASIE KOORDFLUWEELEN
9Q CtS.
moderne dessins, 50, 48,
ZLJDEN VELOUTINE
Dubbelbreed van 2.45 ctS.
nu
STERKE SCHOOLRUITEN
Dubbelbreed, nu 33,
14
WOLLEN RANDSTOFFEN
130 c.M. breed
7S 98 ets.
WOLLEN MATTING
43 ct.
OTTOMAN FANTASIE
v. mantels en japonnen -4 TO
140 c.M. breed, nu
Gekeperd FANTASIE VELVET
Alles hel nieuwste - bijna voor niets
Pracht dessin
58, 48, 38 Cij
Mooie dessin
Haariemmerstr. h. Donkersleeg 2 4-6
Opgericht 1875
