OPRUIMING
K.W. KOFFIE
©pmi)IMIM€
GROOTE halfjaarlijU OPRUIMING!
N. Y. K.-LIJN
WRIGLEYS
N.V. Galanterieënhandel v/ti J.J. Pollmann,
HUT IHHLPÖS DE® ST@IF1FEIM
Balans-Opruiming
C. TH. BREEBAART EN ZOON
KOOPT NU
Overgordijnen
Vloerzeilen
ALBUMS
TE KOOP
Zaterdagmorgen half 10
VAN LAPPEN EN RESTANTEN
DEKENS
NAAST DE ZENUWHOOFDPIJNPOEDERS
N.V. Koffiehandel Mii. „KAHWEH"
Hoe is
diePiet
toch altijd zoo kwiek?
NIEUWE LE1DSCHE COURANT
VRIJPAS 2 J
beginnen on"é enorme koopjes weer weg te vliegen
Hoogstraat 4
Nieuwe Rijn 1
Verloofd:
R. VAN HEERDE
L. M. v. d. NADORT
Vollenhove, Voorstad A 6
In plaats van kaarten
Verloofd:
ADRI N. v. d. DRIES
WIM VAN ZONNEVELD
Heiningen, Fynaart
Getrouwd:
S. VAN DEN BERG
A. LIGTHELM
die mede namens hun familie
hartelijk dank zoggen voor de
zeer vele blijken van belang
stelling vóór en bij hun huwe
lijk ondervonden.
Voorburg, 30 Dec. 1930.
Met dank aan God geven wij
kennis van de voorspoedige ge
boorte van onzen Zoon
LEENDERT
J. M. STRENGHOLT.
L. STRENGHOLT—
van Valen.
Dordrcdht, 31 December 1930.
Sofiastraat 30.
Heden overleed te Rotter
dam onze geliefde Broeder.
Behuwdbroeder en Oom
JOHANNES DEN HENGST
Echtgenoot van
Anna Maria Bolk
in den ouderdom van 67 jaar.
Zijn heengaan .was vrede
Delft,
W. DEN HENGST.
C. DEN HENGST—
Weeldenburg
Den Haag.
Wed. Ds. J. GIDEONSE—
den Hengst
Delft,
S. DEN HENGST.
D. DEN HENGST.
A. DEN HENGST—
v. d. Mark
en Kinderen
Delft, 1 Januari 1931.
Heden nam de Heere tot
Zich onzen Zwager en Oom
J. DEN HENGST
in den ouderdom van 67 jaar
Den Haag:
C. M. BOLK.
Rotterdam:
A. C. STOKDIJK—Bolk
J. A. STOKDIJK
Scherpcnzeel:
A. A. M. C. BOLK
Voorburg:
A. KNETEMAN.
Rotterdam, 1 Januari 1931
Heden overleed tot onze
diepe droefheid nog onver
wachts onze geliefde Vrouw,
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Zuster, Behuwdzus
ter cn Tante, Mejuffrouw
GEERTJE ASMUS
Maagdendans,
in den ouderdom van ruim
70 jaar.
Mede namens de Familie
C. ASMUS
Kinderen cn Klein
kinderen.
In vollen vrede ontslapen
na kortstondige ziekte ten
huize van haar kinderen te
Rijsoord onze zeer geliefde
Moeder Behuwd- en Groot
moeder, Mevrouw
SIJKE DE JONG
Weduwe van den heer
Jan Andries Meter
in den ouderdom van ruim
70 jaar.
Pretoria (Z.-Afr.),
C. A. METER.
A. C. METER—Kraaij.
Rijsoord
J. A. METER.
E. J. METER—
v. Ommen.
Rotterdam,
E. ELSINGA—Meter.
H. ELSINGA.
Gouda,
A. METER.
G. N. METER—Spoel.
Zeist,
L. STEENHUIS—Metei
II. STEENHUIS.
en Kleinkinderen.
Zeist, 1 Januari 1931.
Allen, die mij hun belangstel
ling betoonden op mijn 40-
jarig ambtsjubileum of op 27
dezer, betuig ik hiermede mijn
hartelijken dank en wensch hen
tevens een gelukkig Nieuwje'tr
W. P. VAN RHIJN Jr.
Leiden, Oude Jaar 1930'.
GROOTE
PRIJSVERLAGING
van Bontkragen en Vellen
die wij tegen de helft van de
waarde verkoopen.
JAN VOSSENSTEEG 3,
b.d. Oudevest
Dr. F. P. MULLER
ZENUWARTS
houdt voortaan POLIKLINIEK
in het Wijkgebouw aan
Levendaal, Woensdag 11—12
Zaterdag 3i nam. Kosten der
behandel ijig: Maandkaart k f 3
De BURGEMEESTER der
meentc LEIDEN betuigt zijn har
telijken dank aan Particulieren,
Ambtenaren, Corporation en
Vereenigingen, voor de belang
stelling hem en zijn gezin bij
den aanvang van het Nieuwe
jaar betoond.
Van zijne zijde biedt hij weder-
keerig de beste wenschen aan.
A. v. d. SANDE BAKHUYZEN
Leiden, 2 Januari 1931.
Onder aanbieding van wederkee-
rigen heil wensch,- betuigen on
dergetekenden WETHOUDERS
en SECRETARIS der gemeente
LEIDEN hun hartelijken dank
voor de belangstelling, bij de
intrede van het Nieuwe jaar on
dervonden.
A. L. REIMERINGER
J. SPLINTER
A. F. L. M. TEPE
T. S. GOSLING A
VAN STRYEN
Leiden, 2 Januari 1931.
Fa. Wed. N. SCHRAMA
Graanmaalderij „Welgelegen"
Voorschoten
Granen Kunstmest
Z. N.
AANBESTEDING
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van LEIDEN zijn voor
mens aan te besteden op
Dinsdag 13 Januari 1931
te 11 uur voorm. in het Bureau
van Gemeentewerken, Breestr.
no. 125.
(Bestek No. 33, dienst '30)
Het maken van 36 M. wal-
muur aan het Utrechtsche
Veer en 50 M. walmunr
aan de Oude Vest,
Met 1 teekening.
Het bestek en de teekening lig
gen ter inzage en zijn ad 1.50
verkrijgbaar hij het Bureau van
Gemeentewerken voornoemd.
Postrekening 82684.
llllllllllllllllllllllllllllllll
VERLOVINGS-RINGEN
ANTON BRINKS
DONKERSTEEG 14
GOUD EN ZILVER SMID
HORLOGERIE
llülllllllllllllllllllllilllll
„MJSI EtN WtlNI'"
DIEREN (Gelderland).
Cbr Rusthuis r. rwskken rast
beboevenden en herstellenden
TARIEF slechts f 2.50 per dag
Minvermogenden lager.
UITGIFTE
5 Obligatieleening, groot f 50.000.—
der
VEREENIGING VOOR L. EN U. L. ONDERWIJS OP GEREF
in coupures van 1000.500.en 100.
a 1 OO
DE ROTTERDAMSCHE BOAZBANK N.V. te RDAM bericht,
dat bij hare Kantoren: POMPENBURGSINGEL 13 (Telef. 01385 6)
cn GROENE HILLEDIJK 129 (Telefoon 55604) de gelegenheid
openstaat tot inschrijving op bovenstaande Obligaties.
Prospecti en Inschrijvingsbiljetten zijn aldaar verkrijgbaar en
worden op aanvraag toegezonden.
Bij deze Kantoren zijn voorts BESCHIKBAAR:
5 Obligaties van Kerken en Christelijke Philantropische
Inrichtingen, in diverse coupures.
COOP. BOERENLEENBANK
RAPENBURG 63 TELEFOON 1452 LEIDEN
Met het oog op de groote uitbreiding, die onze afdeeling
SPAARBANK
heeft verkregen, zal de BIJSCHRIJVING van RENTE en
CONTROLE op eene andere wijze geschieden als voorheen en
worden de houders van boekjes verzocht hun SPAARBOEKJE
tegen RECU bij de BANK in te leveren.
Ook de VOORSCHOT en REKENING-COURANTHOUDERS
worden verzocht spoedig hunne boekjes ter controle toe te
zenden.
Het kantoor blijft op den zelfden tijd geopend.
De RENTE vobr SPAARGELDEN blijft bepaald op VIER
PROCENT na twee dagen ingaande.
HET BESTUUR
MARE 92
LEIDEN
VANAF MAANDAG 5 JANUARI
Op alle Stukgoederen
15 pCt. KORTING
behalve JAEGER-ONDERGOEDEREN
ZIE VERDER:
Netto Prijzen Etalages
Uitsluitend a contant (Eigen Atelier)
OPGERICHT 1886
TELEFOON 544
bi)
BEDDEN- EN
TAPIJTMAGAZIJNEN
Haarl.str. 70-72
Voerzeil wordt
gratis gelegd.
Gordijnen
gratis gemaakt.
Nieuw en gevuld: Zeewa-
teraquar. ƒ4.
Paddenstoelen 4.
Kamerplanten 4.
Bonte Wei 4.—
Hoe heet die yogel? I 3
Hagwapens 2 dcelen 10
Album der Zee 4.
Onze Overzeesche
Gewesten 4.—
Bussink, Overijse], Gelder
land, Zuid Holland
per stuk 3.—
Gevulde en gebruikte nette
es.: De Vecht 3.50
Zuiderzee 3.50
Winter 4.—.
Brieven onder letter P. B. a.h.
Bureau van de Nieuwe Utrecht
sche Courant, Mariaplaats 9 bis
Utrecht
Zaterdag 3 dezer begin onzer
Botermarkt 18
Stoffen buiten de opruiming 10 korting
begint onze GROOTE
Damesstoffen Dameshoeden
HAARLEMMERSTRAAT 92 94, LEIDEN.
Op Goederen buiten de Opruiming 10 pCt. korting.
Morgen begint onze
Al onze WOLLEN en GEWATTEEERDE
ruimen wij op
met 20 pCt. Korting
(J apan Mail)
Directe afvaarten .an Rotterdam m.r: Singapore,
Hongkong, Shanghai, Kobe en Yokohama.
a.i. Tsuruga Maru 1 1 3 Jan.
a.i. Portland Maru 14 Jan.
Mito Maru 28 Jan.
HallbOOtendlenStv.il ANTWERPEN naw: Singapore,
Hongkong, Shanghai, Kobe en Yokohama,
a.a. Fushimi Maru j 1 1 6 Jan.
a.s. Hakozaki Maru ,4..20 Jan.
Wijzigingen in de afvaarten, etc. voorbehouden.
Lading kan ten allen tijde worden bezorgd.
Passage naar Straits (Nederl. Indië), China en Japan.
Passagiers kunnen embarkeeren te Londen, Gibraltar, Marseille
en Napels.
Plaatsen knnnen bij de Passagebureauz besproken worden.
DE AQENTEN DER NIPPON YUSEN KAISHA:
Rotterdam: Pha. van Ommeren'» Scheepvaartbedrijf.
Amsterdam: Van Es 6 Van Ommeren.
van Dr. J. R. MEENK van 5 ets per poeder zijn ook verkrijgbaar
buisjes bevattende 20 gosten.pelde Dr. J B. Ml'.ENK'3 tabletten
voor Hoofdpijn ontstuan door andere om-zaken b.v. Koudevatten.
maagongesteldhcden, kortom zich bezwaard en lamlendig go-
voelen. Hoe heerlijk knappen deze tabletten een mensch op.
Voor 0-50 hebt U recept en medicijn Op het glazen buisje, dat
in carton verpakt is bevindt zich het portret van Dr. J. B Meenk
Bijna overal verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten. Waar niet
voorradig, zorgt E. M BRASKAMP Rijswijk (Z-H.), onmiddel-.jk
dat U franco geleverd wordt duor een wehvijlend afnemer bij
U ter plaatse.
Geurig
Smakelijk
Onover-
Per pakje vi
Per pakje van V? pond
35 ets.
45 ets.
50 ets.
60 ets.
70 ets.
Gasthuisvest 5, Haarlem
Verkrijgbaar te Leiden bij de firma's
W. ROODENBURG Nieuwsteeg 27
J. MEEUWS Breestraat 111
Fa. Th. C. F. v. KAMP Hooigracht 83
Na zwaar werk zelfs
lijkt hij niet moe. Zijn
vrienden vroegen hemhoe
juist hij altijd zoo monteris.
Zijn antwoord? Wrlg-
ley's! Hij had uitgevonden,
dat met 'n frisschen mond,
men zich ook friscb voelt
Wrigley's Kauwgom ver-
frischt mond en verhe
melte beter dan eenige
andere versnapering. Na
smaak van eten. drinken
en rooken verdwijnt en
de adem wordt gezuiverd.
«Wrigley's na eiken maal
tijd". zeggen doktoren en
tandartsen. De spijsver
tering wordt bevorderden
het gebit schoon gehouden.
Twee soorten» de P.K.,
een zuivere pepermunt
smaak, de Spearmint»
een pittige krui2emunt-
smaak. Slechts 5 cent per
pakje toch het aller
fijnste wat bestaat
&IIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII3
I KERKORGELS 1
A. STANDAART - SCHIEDAM
ARTISTIEK RESULTAAT VAN
HOUANDSCHE GEDACHTE EN
5 INIJVERHEID. r=~i E
E EIGEN PIJPENGIETERIJ. 42 MEDEWERKERS
illlllllllllllllllllllllilllllllllllliiiilllllllllilllili;^
Abonneert U op ons blad