VRIJDAG 12 DECEMBER 1930
FCTOCTr Dl AH PAC 9
„IM WESTEN VIEL NEUES"
(Van onzen Duitschen correspondent)
J>er Himmel gibt nicht den Faulen
Brot und er schenkt nicht den Fei-
gen Freiheitl" Adoll Hitier.
De
Nationaal-Socialistisché Studmten-
fcond Afdoe ling Berlijn, had mij naar de
Neue Welt in Hascnheidc uitgenoodigd, oin
er naar den grooton Adolf te luisteren
Dienselfden avond had ik mijn aanwezig]
heid in het Sportpolast in do Potsdame:
Strasse beloofd, waar dr. Goebbels liet
woord zou voeren. Ik moest mij dus verdoe
len op gevaar af. gevierendeeld te worden.
Want onder de gegeven omstandigheden
•behoort. er courage toe, zulk hitleriaonsche
samenkomsten bij te wonen. Voor men 't
weet, komt men in aanraking met den
gummiknuppel der schupo, w ordt nion door
bereden politie op het trottoir achterna ge
reten en neemt men deel aan vecht partijen
tegen wil en dank. Ik gaf de voorkeur aan
den Untcrgrund, was bijtijds in Hasen-
hqide en veroverde door vriendelijke be
middeling een prachtplaats bij het podium.
De grootc zaal, die een goede 4000 men-
schen kan bevatten, was een uur van tevo
ren uitverkocht. In witte hemden met opge
stroopte mouwen stapte de nazi's door de
«aal en op de galerijen, verkochten allerlei
{ropaganda-matiriaal en deden goede zn-
en. Voor studenten bedroeg de entree M.
1, voor anderen M. 3 en ik kon er dus trotsch
qp zijn, gratis en franco te mogen luisteren.
In mijn onmiddellijke nabijheid neemt
Goebbels plaats, die pas na de pauze In het
Sportpaleis het woord zal nemen en hij be
groet Hlttler, die onder daverend ..Ileil"-
geroep de zaal binnenwandelt onder een
escorte van stevige kameraden. Hij wordt
door een der studenten aangekondigd als
de redenaar van dezen avond en opnieuw
juicht men hem toe. De gangen in de dicht
bezette zaal worden do-or nazi's aangevuld,
die staande van hun leider willen genieten.
Zonder manuscript treedt Adolf naar vo
ren en met heesche stem wijst hij de aca
demische jeugd op de beteekenis van de
«mtionaal-socialistische beweging. Aan ge
tallen meet hij den groed der partij, dio
eigenlijk geen partij meer is, maar een be
langrijk deel van het Duitsche volk. „Eine
heroïsche Idee sammelt die heroïschen Ele-
xnente!" Spartacus-naturen voelen zich tot
elkander aangetrokken en vormen een le
ger, dat tegen het tegenwoordig staatsbe
heer opmarcheert. Aan de politiek der min
derwaardigen komt. weldra voorgoed een
einde en een nieuwe organisatie zal bewij
zen, dat 't Duitsche volk zich niet laat
knechten. „Bürgcrtum und Proletariat zer-
fleisohen sich gegenseitig", zooals eenmaal
tijdens den 30-jarigen oorlog protestantisme
en katholicisme elkaar bevochten.
Het gevolg van zulk een binjienlondschen
«strijd is de ineenstorting van het rijk. Het
is nu de vraag, of de nationaal-socialistischo
beweging nog bij machte zal blijken, deze
geschokte eenheid In een nieuwen vorm te
.herstellen. „Die Einigung der Nation" is
bet groote vraagstuk, waarmede allereerst
en allermeest het intelligente deel der be
volking zich bezig dient te houden. De ma
jesteit van het gemeenschappelijke offer
stelt aan allen, die zoo denken, hooge
elschen. Persoonlijke belangen moeten vaak
prijs gegeven worden in den dienst der ge
meenschap. Van burgerlijke of linksche of
rechtsche partijen en groepen wil Hitler
niets weten, neen. hij wil oen Duitsche
overwinning behalen, welke dc Duitschers
Uit de meest uiteenloopende partijen wak
ker schudt en samenbrengt tot een sterk
geheel. „Es muss wieder eine Nation ge-
echaffen werden, die ausser dein Gott im
Himmel nur ein Ideal konnt und das
beisst: Volk und Vaterland!"
Onder liet daverend applaus, dat deze en
soortgelijke hoogdravende uitingen teweeg
brachten, volgde ik dr. Goebbels naar het
Sport-palast Hier wachtten twaalf duizend
geestdriftigen op ons en herhaalde zich
betzelfde tooneel in ietwat pakkender vorm.
Goebbels brult niet en schreeuwt niet, h'j
slingert zijn sarcastische aanvallen met
kalme stem de zaal in en de volgzame luis
teraars slikken alles, wat hun wordt voor
gekauwd. Goebbels is voor hen de held van
den dag, de dappere agitator, die het jood-
sche Berlijn persoonlijk bevecht, die er niet
voor terugschrikt, in zijn auto aan de „Kre-
wallen" zijner volgelingen deel te nemen, de
massa aan te voeren, die de publieke orde
overhoop gooit. Het is voor mij een onoplos
baar raadsel, dat iemand, die zijn acade
mische ontwikkeling in dienst stelt van oen
groote organisatie, naar middelen grijpt,
waarvan zich gewoonlijk slechts het rapail
le bedient. Het ingooien van venstors, het
lastig vallen van voetgangers, het smijten
met stinkbommen bevordert allerminst
aanzien der natiunaul-socialistischo bcw
oen paniek onder dé toeschouwers en
politie moest met den gummiknuppel
zaal ontruimen. Dien avond kon de v<
stelling niet herhaald worden, want men
moest eerst de witte muizen vangen. Zij
werden alle gevangen, maar de naz
zulk .-on storm in een glas water teweeg
brachten, wisten te ontkomen. Men kan zich
de woede van Severing en Greszinski i
stellen. Zij staken dc hoofden tesaam ei
raadslaagden: moeten wij toegeven aai
vorderingen der nazi's of moet de film
den doorgezet? Uit misplaatste eerzucht be
sloot men tot het laatste en zoodoende ligt
de Nollendorf in staat van beleg. W ie
ei- nu nog beweren, dat er aan liet westelijk
front van Berlijn niets nieuws is?
Tijdens de voorstelling, welke ik bijwoc
was er in de stampvolle zaal meer sd;
po dan publiek. Hét fanatieke Hith;r-ty
ontbrak gelukkig en do voorstelling had
en kaim verloop. Zoo nu en dan werd:ei
ven geapplaudiseerd bij pakkende momen
ten. Naast mij zat een collega \t
„Deutsehen Courier" cn deze hijgde van op
gewondenheid over zulk een onjuiste
gave der werkelijke feiten. Hij wilde me
zijn vele bezwaren in 't oor fluisteren, maar
ik wees dat nadrukkelijk van de hand. Stel
u voor dat men bij vergissing niet hem,
mij voor den rustverstoorder hod g
houden! Waarom zou ik de klappen m<
gummiknuppel torsen, welke voor mijn
buurman bedoeld zijn'?
Langs een achtertrap klauterde ik naar
benoden en werd hier door de politie ont
vangen, die me naar de Motzstrassc af
schoof. Uit de verte hoorde ik de nazi'
brullen ,-Deutschland erwachel" en zag
bereden politie attaqueeren. Ik kwam langs»
een omweg over den Nollendorfplatz na&r
Kleistrassc en accompagnoe.de een troep
ngende aanhangers van het hakenkrub
Plotseling ontdekte ik eeu open auto
waarlijk, daar stond in stralenden geestdrift
Dr. Goebbels, die zijn compagnie zelf aan
voerde In schoot in den lach, maar de
schupo schijnt voor zulke kwajongensstre
ken van een rijksdaglid den zin te missen,
want aan den Witlenbergplatz moesten
op commando de Beyreutherstrasse in.
wilden velen niet en nu ontstond er opnieuw
ee.n kloppartij. Zes bereden agenten k.
den deze gecompliceerde situatie niet be-
heerschen en dus hield Goebbels staande
een ophitsende redevoering tegen de jood-
sche bevolking van den Kurfürstendamm.
Gelukkig kwam er versterking aangerukt
en weldra marcheerden de vechtlustige»
verder. Ik spoedde mij huiswaarts en
de welverdiende rust na zulk een emotie
vollen avond.
DE FILM „IM WESTEN N1CHTS NEUES'
VOOR DUïTSCtiLAND VERBODEN.
Gistermiddag te 15.40 uur, nadat de ver
tegenwoordiger van de Universal Corp. had
medegedeeld, dat zijn maatschappij de film
voor Duitschland introk, maakte de voor
zitter van de Rijksfilmkeuringscominissie,
Mimsterialrat Seeger, bekend, dat de com
missie van meening was, dat de 'film „lm
Westen nichts Neues" het aanzien van
Duitschland schaadt en derhalve de verden
opvoering van dc film in Duitschland ver-
boden wordt.
ging.
Don omvang dezer waarheid werd ik mij
pas bewust, toen ik een paar avonden later
langs den Nollendorfplatz wandelde, om in
de Mozartzaal de veelbesproken Remar-
que-film „lm Westen nichts Neues" te zien.
Het verschijnen van ontelbaar vele oorlogs
romans had tengevolge, dat haast ever
Oorlogsfilms op onze aandacht beslag kwa
men leggen. Het werd een onverkwikkelijk
aandoende handel in oorlogsmateriaal
Groote ondernemingen deden er goede za
ken mee, want het publiek der wereldstad
houdt van sensatie en vooral zij die op vei-
ligen afstand van het front zijn gebleven,
willen wel graag eens een kijkje aan het
front nemenin de bioscoop. Dat de sol
daat, die zijn leven in dienst stelde van
het vaderland en de gruwelen van den mo
dernen krijg uit bitten; ervaring kent, zulke
kunstmatige vertooningen haat en veracht,
is begrijpelijk. Hij doet dan ook verstandig,
zulke films niet te gaan zien, want. hij zal
zich over het dilettantisme van den opera-
leur onnoodig ergeren.
Remarque's roman, in 21 talen over de
gansche wereld verspreid, werd in Holly
wood verfilmd en lk liet me vertellen, dat
hierbij niet een enkele Duitscher zijn mede
werking vorleende. De regisseur Lewis Mi
lestone liet dus Amerlkaansche kunstennars
aanmarcheeren, dio dc Duitsche oorlogspsy-
che hebben weer te geven. Aan de mondbe
wegingen kan men reeds duidelijk zien, dat
hier niet Duitsch, maar Engelsch wordt ge
sproken en dat geeft den toonfilm voor
Duitschland een eigenaardig tweeslachtig
karakter. Maar wat nog veel erger is: deze
Amerikaansche filmacteurs leggen het
zwaartepunt op de donkere momenten uit
Remarque's werk, doen ons haast ononder
broken huiveren voor de gruwelen van den
wereldbrand, bouwen een propagandastuk
tegen den oorlog wat stellig niet in Re
marque's bedoeling heeft gelegen.
Den nazi's wus deze tendentieuse film ko
ren op hun molen. Hun anti-semitische pro
pagandaklauwen grepen gretig naar den
Nollendorfplatz en kijk, kijkl daar komen
ze al aanzetten. Ze mogen het bruine hemd
niet meer dragen en in gewone kleedij doen
ze veel minder strijdlustig maar ze brul
len hun Hitlerlied des te luider en steken
hun vuisten de lucht in.
Een par honderd kameraden hebben een
avond "tevoren pluatson in de Mozart-bios-
coop gekocht en tijdens do voorstelling wit
te muizen en stinkbommen van de galerij
paar beneden gesmeten. Dut veroorzaakte
PROF. EINSTEIN SPREEKT HET
AMERIKAANSCHE VOLK TOE.
Prof. Einstein heeft bij zijn aankomst te
New-York het Amerikaansche volk door de
microfoon toegesproken. Hij gaf uiting aan
zijn overtuiging, dat in' de Ver. Staten de
kracht ligt, het dreigeudo spook van onzen
tijd: het "militairisme te overwinnen. „Uw
politieke en economische positie aldu»
Spr. is thans zoo machtig dat gij, wan
neer gij wilt, de kracht van de oorlogs
zuchtige traditie kimt breken, waaronder t
historisch belaste Europa en, zij het i
ringer omvang, ook dc overige wereld lijdt
Dit is de wereldhistorische zending,
het lot in uwe handen heeft gelegd".
DREIGEND C0NFICT BIJ DE
ZWITSERSCHE SPOORWEGEN
Bij hot secretariaat van de Intómatlo
naJe Transportarbeiders Federatie is be
richt ontvangen, dat er een ernstig conflict
is uilgebroken tusschen den Zwitsersclu
Bond van Spoorwegpersoneel en de Zwit
sersche Speisewagen Gesellschaft, zoodat 'i«
staking dreigt van het gezamenlijke perso
neel van de ZwitsersUhe Slaap- en Restau
ratie-beambten.
Op verzoek van den Zwitserschen Bond
heeft de L T. F. nog de aangesloten spoor
wegbonden in de omliggende landen van
de dreigende staking op de hoogte ge
bracht en maatregelen getroffen om te ver
hinderen dat werkwilligen uit 't buitenland
het stakende Zwitsersche personeel op de
slaap- en restauratiewagens in Zwitserland
zouden vervangen.
Titulesco, de Roemeensche gezant, die de
laatste Voikenbjndsveigadcruig heelt ge
presideerd, heeft te Lonuen een rede gehou
den. waarin hij den Volkenbond op het hart
drukte een onderzoek in te stellen naar de
economische wereldcrisis. Hij bepleitte
voorts een verzoek aan den Volkenbond om'
een algemcene financieelc conferentio bij
een te roepen en voegde daaraan toe: „Ah
er geen internationale samenwerking komt
tot oplossing van de crisis, kan cr een we
reldramp ontstaan".
DE DUITSCHE RIJKSDAG
De Duitsche Rijksdag heeft Donderdag de
kwestie der winkelsluiting op 24 December
geregeld. De winkels zuuen slechts tot 5
uur open mogen zijn, bloemenwinkels tot
zes uur en cafê's tot zeven uur. Uitzonde
ringen zijn slechts toegestaan voor de be
dieiimg en kerbergmg van lieden, die el
ders wonen.
Voorts behandelde de Rijksdag nog de
schade, door de overstroomingen voj
zaakt
Aan het slot van de zitting kwam het,
renals de vorige dagen, weer tot een de
bat over het reglement van orde. Van
rechts werd verlangd, dat heden 'n amen
dement op de wet tot bescherming van de
republiek en verder de moties van wantrou-
•n tegen de ministers Wirth, CurLius en
Treviranus behandeld zullen worden, wat
echter door do meerderheid verworpen
"•erd.
Overeenkomstig hun aankondiging ver
lieten de nationaal-socialisten telkens de
zaal als een sociaal-democraat of een com
munist het woord voerde, terwijl op hun
beurt ook de sociaal-democraten zich ver
wijderden, telkens als een nationaal-socia-
list aan het woord kwam.
DE NAZI'S EN DE MENSUR.
De nationaal-socialisten hebben in den
rijksdag een amendement ingediend op het
wetboek van strafrecht, volgens, hetwelk de
studenten-.,Mensur" niet langer als duel zal
worden beschouwd, wanneer de gebruike
lijke voorzorg-maatregelen worden geno
men.
GEWELDIGE VERSTERKINGEN
IN BELGIE
NEDERLAND SCHIETVELD VOOR
BELGISCH GESCHUT?
EBEN-EMAEL, HET SUPERFORT
VAN ONZE ZUIDERBUREN
In de Parijsche editie van de „Chicago»
Daily Tribune" schrijft Anne Soroers Iiouse
een artikel over de versterkingen, die op het
oogenblik in Bslgië worden aangelegd in ver
band met een mogelijken nieuwen oorlog met
Duitschland.
EbénEmael is een naam, welken onze
kinderen cn kleinkinderen, aldus vangt Hou
se zijn mededeelingen aan, even gemakkelijk
zullen spellen als de re ter an en uit den we
reldoorlog Luik en Antwerpen.
Op het oogenblik is EbenEmael slechts
een vredelievend boerendorp tusschen het
Belgische Luik en het Nederlandsehe Maas
tricht. Drie jaar verder zal EbenEmael al
gemeen bekend zijn, bespïonneerd en be
waakt als het laatste en modernste superfort
in België.
Het fort EbenEmael wordt gebouwd om
een mogelijken opmarsch van Duitsche troe
pen in België in een mogelijken toekomsti-
gen Eurpeeschen oorlog tegen te houden.
De „Tribune" heeft bijzonderheden verno
men omtrent het Belg'sche program van ver
sterkingen, dat uitgewerkt wordt onder het
oppertoezicht van den Belgischen minister
■an nation&iC verdediging, graaf de Broque-
ville. Het plan is geboren uit vrees, dat bij
een toekomstig Europeesch conflict België
opnieuw het slagveld der naties zal worden,
zooals het door de eeuwen heen is geweest in
den oorlog tusschen de Germaanschc en La-
tijnschc volken.
EbenEmael zal worden uitgerust met
kanonnen, die krachtig genoeg zullen zijn om
over de Nederlandsehe provincie Limburg
naar het Duitsche Aken en omliggend gebied
schieten.
Het blad bevat verder mededeelingen om
trent andere versterkingen, die in Be1^;»
worden of zullen worden aangelegd. De for
ten van Antwerpen zullen w orden herbouwd
Luik, Termonde, Namen en Dinant
zullen forten krijgen, die met succes de mo
dernste artillerie en ook het 12 c M. geschut
van de Skodafabrieken zullen kunnen weer
staan.
Zecfs zou de generale staf versterking van
Ger,:t overwegen.
Drie formidabele muren van ijzer en beton
zullen door België worden aangelegd. Aan
de Fransche grens zal geen enkel fort worden
gebouwd.
De nieuwe versterkingen zullen dit jaar
drie honderd nv'llioen Belgische francs kos
ten, het volgend jaar het dubbele bedrag.
Dit is slechts de eerste stap voor de bp-
•ichting van het stalen en betonnen schild.
Lat een beveiliging tegen Duitschland moet
vormen.
Het blad weet verder te meiden, dat dit
plan eerst door Fransche officieren is uitge
werkt en daarna door België is aanvaard.
Volgens het plan zal Luxemburg bij
gewapend conflict aan de Fransche troepen
orden overgelaten. Zoodra er gevaar
oorlog zou ontstaan, zullen de Fransche
troepen Luxemburg binnentrekken.
Weerbericht.
Het dunne pUltjo geeft den rortgen stand aan
Hoogste stand te VardÖ 773.1.
Laagste stand te Reykjavik 730.0.
Stand vanmorgen lialftwaalf 750.0.
WEERVERW ACHTING
(Modeged. door het Kon. Ned. Meteorologisch
Instituut te De Bilt)
Meest matige Westelijke tot Zuidelijke
wind, aanvankelijk opklarend, later weer
zwaar bewolkt tot betrokken, aanvankelijk
weinig of geen regen, zachter.
STOR M W AAR SCHUW INGSDIENST
Geseind van de Bilt hedenmorgen te 0.03
uur aan alle posten: Stormsein neer.
TEMPERATUUR
Stand vanmorgen half twaalf 0.0 C.
1? DECEMBER
Zonsopgang 7.59 uur; Zonsondergang 3.48 uur
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HERBEN
Van 's avonds 4.18 u. tot 's morgens 7.30 u.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
4 22 1MB HelirvoefBl. 7 35 20 01
142 14 31 Wlll.-j
225 15 0, Bron
9 16 - - Zlt*n
- 1.05 Wen
8.47 21 22 ViUs
9 20 21 6»
7.46 2019
800 20 46
8 31 21 C-9
KABINETSBIJEENKOMST IN 0ZILIE
De ministers van alle departementen
Ozilië kwamen gisteren bijeen voor het
afdoen van verschillende staatsaangelegon-
heden. Besloten word o.a. om de wasch van
marine, leger en ziekenhuizen door do
wasscherijen te laten behandelen met zeep
poeder „Ozil" van Wigleven, Rotterdam,
De prijs is slechts 10 ct, per pakje.
1. Af.
Handelsberichten.
AMERIKAANSCHE MARKTEN
NEW-YQRK. 11 DECEiwBER.
73% 75-
gen, herntHde zien
pen door dca aandel
ost- on vraehtaunbleai
i sloot prijshoudend. Lo
No. 4 Contract:
KATOEN. eD t
?rlaglng deed de
si iKER. Slot prijshoudend.
UMER. Slot prlJsbc
t 1ste Latex
Smoked Sheets
OCt>STKMMINGEN. I
Is. suiker. Uzer on ta
kopon traag; tlu flai
al in do Ohio-vallei.
r.olang als do Amc-riknnnscho tl r we prils
oven den wereldpols blijft, de regeerlr.g
«••t geheelo oogstoverschot bö de opening
ltJi1^U'Ve, ®e,zoen no* m handel zal hel
uit Oklahoma
DE KABINETSCRISIS IN FRANKRIJK
STEEG KABINETSFORMATEUR.
Nadat Laval gefaald hoeft., is Steeg, e>en
man die in den Senaat groot aanzien ge
niet, met de Kabinetsformatie belust
Zijn pogingen worden echter door nie
mand ernstig genomen omdat een ministe
rie-Steeg in de Kamer onmiddellijk zou
vallen bij eenigc aan de orde komende
kwestie.
De toestand wordt hoogst-ernstig geacht
Doumergue dient wel het heelo in aanmer
king komende rijtje radicalen langs te
gann om de crisis op te lossen, hoewel hij
wel weet, als ieder ander, dat alleen een
nationalistisch Kabinet mogelijk is.
Men spreekt opnieuw van Briand en
Poincare als redders in den nood en zegt,
dat eerst wanneer Briand niet zou slagen,
men kans zou hebben, dat Poincaré weer
optrad als leider der regeering.
Onder 'n meisjespensionaat te Touquièves
Les Lans (Frankrijk) heeft men op 8 M.
diepte een volkomen hygiënisch ingericht
"termalig Duitsch lazareth ontdekt, van
elks bestaan men tot dusver niets afwist:
De. school, die in den loop der jaren te klein
was geworden, was in de afgeloopcn weken
vergroot door het bijbouwen van een etage.
Spoedig vertoonden zich scheuren in de mu
ren, zoodat de bouvvinspectie van meening
was, dat do fundamenten waren gezakt Bij
het onderzoek der fundamenten werd 't la
zareth optdekt, dat verdeeld was in een aan
tal groote zalen. Met het oog op het gevaar
van instorting moest het schoolgebouw d'i
reet ontruimd worden.
Jien ontdekking, die eveneens herinner!»
gen aan den wereldoorlog wakker roepj
werd gedaan bij Neuf-Chapelle, waar de lij
ken van zes Duitsche soldaten werden govon
den. Alen kan hen echter niet identificeren,
aangezien hun identificeeringsplaatjes niet
meer aanwezig waren. Het stoffelijk over
schot der Duitsche soldaten is overgedragen
aan de militaire aut >riteiten, die zorg zulien
dragen dat de lijken worden bijgezet op een
Duitsch soldatenkerkhof.
HET BANDIETENLEGER IN CHINA
Uit Tsjifoe wordt gemeld, dat 200 go
apendo bandieten het douanekantoor al
daar hebben overvallen, en zich meestor
maakten van alle in de magazijnen opge
slagen kisten, die geweren en munitie voor
het Chineesche leger bevatten. Men ver
moedt, dat Chinesche douantbeambteu nut
dc bandieten gemeene zaak hebben gemaakt
HEVIGE AARDBEVING IN TURKIJE.
Uit Angora wordt gemeld, dat gister-
de omgeving van Èrzindzjan de bevol
king werd opgeschrikt door een hevige aard
beving. Alle verbindingen met het betrok
ken gebried zijn verbreken, zoodat men om
trent den omvang van dc ramp en haar
uitwerking in het onzekere verkeert
GEHEEL CUBA IN STAAT VAN BELEG.
Wegens heerschende gisting.
Gisteravond is voor geheel Cuba de staal
van beleg afgekondigd. Dit is de tweede
maal binnen een maand, dat tot een derge-
Iijken maatregel wordt overgegaan in ver
band met de botsingen tusschen de autori
teiten en de studenten. De bewerkers der
onlusten toonen zich zeer actief en hebl>en
op verschillende plaatsen bommen neerge
lcgü.
DE ZWITSERSCHE BONDSPRESIDENT.
Haeberlin gekozen.
De Vereenlgde Zwitsersche Bonds-verga- 1 m.
dering, heeft tot Bondspresident vow hei
jaar 1931 gekozen den huidigen Minister
van Politie en Justitie, H. Hacberlin.
Tot vice-president van den Bondsraad H'h"
werd gekozen oud-president Motta.
Gemengd Nieuws.
PROVISION. Da termUnmarkt .pan,
l- DKhoiirlend. daalde daarna op
rkenn- en «rannmarkfon on sl
Prima W. Steam loco 9.S7M;
hnrf rlK.
WINNIPEG. 11 DECEMBER.
TARWE. Do termUnmarkt daalde 0
Liverpool, op xomakkolöke steir
gedeelte v,Tn i
BRANDEN
Te Venlo werd brand ontdekt In een gara- puneti?
ge aan de Parade. Bij onderzoek bleek, dat
de vuurhaard in een der keldeis ren het
Hembrandt-theater was. De kelder was ge- ,Mei
vuld niet pakmateraial, auto- en fietsbanden ""0GGE por Docember
Door de keldergaten in de Nassaustraat heeft j haver per December
men den brand met vier stralen gebiuscht.
De schade wordt door verzekering gedekt.
De oorzaak van den brand is onbekend.
£RST per December
MO1^ZAAD P<1' December
EEN INTERLOCALE DIEF
Te Sneek is een sujet aangehouden, ver
dacht te Amsterdam een auto te hebben ge
stolen en vermoedelijk ook te 's-Hertogen-
basch. Voorts wordt hij verdacht van oplich-
t'ng te Overschie. Hij stond tevens nog ge
signaleerd voor betaling van eenige boeten
tot een bedrag van f 135.
TRAGISCH
Donderdagmorgen werd het 4-jarisr dochter-
van M. v. d. L., te Almelo, leerlinge van
Fröbelschool in de Adastraat, in het school M"'
lokaal plotseling onwel en overleed even later.
Het geval veroorzaakte bij het personeel en
dc leerlingen groote ontsteltenis. De school
werd tot Maandag gesloten.
VERDRONKEN.
TV 17-iarige hakkersleerling van Mierlo
is te Veghel nabij de Witte Brug door den
z varen mist misleid te water gereden en
er-'ronken 's Morgens werd de fiets met
bakkei'smand van den vernnste gevonden.
M. was afkomstig van Helmond.
Tiet is de politie gelukt de daders ren de
brandstichting in de openbare lagere school
te Oosterbeek op te sporen.
Het zijn drie broertjes O-, resp. 7, en i0
jaar oud. Zij hebben bekend uit baldadigheid
te hebben gehandeld.
Het papier, de petroleum en de lucifers
hebben zij in de school gevonden.
^AAD per Februari ll'ij
11.13
r.OS^RTO. n december.
l^E per Februari r 05
1^ ner December a.'jff
^AAD por Februari TV05
waterstanden
rivieren
12 D ern' -er
Ilolonn, Theuns; Marfo Jeanne,
so 5. Bosman; Jeanne. Hevlen;
srms: Josephine. Aronds; Rosalie, Gin
"■Pi Constance. WUckmans: CclesilnA,
Schot; Luik 19.
Hendriks; Ncdu,
Ida, do Jong; Jennno, d<
•de; Kurt MCTeo,
iciuol; Stad Aalst. Kik; Dlsponl.
Mars. MallootjesHOrho. Kidorf
KUTTEUDAM: at. Asa.
Jam
Floi
Maria Cornolia;
UKLLHT; 3
ThljssLad, Som
Hoop Ousse; Wutu. Mus.
30. Dcbus; Marcel L
KnyiiTyne. v. d. Èosoh.
*- ikootDOR.
Rhemklos 10,
AMSTERDAM: Marknyrnph.
Kok
Plu-
Excelsior, Snoek; VREESWIJK: st. Obi; LtlD.
OERKERK: Oosterscheldo, Domeme; OUD.
BEIJERLAND: Allegonda Joh..
STELLEiNDAM: Zeeland, v. Groezen; PAN.'
AERDEN: Repo, Rcusen; FRANKHUIS: Ebêh
Uaezcr. Feenstra; ZWOLLE: Combinatie, WL
tens; STEENWUK- Hendrika Fokkicna, Krt
mer; MUIDEN: Einlgkeit. Fellmarfti; Heiftj,
Gort worstARNHEM: Trijntje. Kroezen; DEI
RAAG. Adrianus, v. Pelt; St. Maria, v. Striem
VEGHEL: Anna Marsrlta, JHoetnagel; KERK.
DRIEL: Lenle, Bijl; DELFZIJL: Alida, Hul.
zmga; SLUISKIL: Murillo. Molenaar; i-ORT Dl
KLOP; Hoop en Vertrouwen. Geerling; BON.
GENAAK: Geertrulda, Rehorst; VELSHNi
Dirkje. Heykoop; LOOVEEP.Vios, Basiiaaaisd
BELGIE: Pharallda. dc Mayer; Leontlns,
Gceracrta; Willem, v. Wageningên; Rosa, Hel.
llnx; Sarto, do Rooy; Emfro, Stobbeleir; Splc.%
Krle3soJs; Wjttebrug. Schu.ter; Franklin, oa
Mayer; Alfred. Segat
rik; Augustine, Verhoev
DUITSCHLAND: st. Emma; Mina, Neyejih
Visser; Frank 4. v. Göndcren.
na 's middags 12 uur on bcstem« j
■Mot. Fiat Voluntas 13: et. Roel.
1. et. K. Vaart 11; st. Jordaens;
reosoot; st. Gerhard; st_ Phaedra,
Bt. Louvolast. Excelsior; st. Lena;
K. Vaart 13; at Johanna;
Bade^la^l'-f 't
st. Rum
lla Prlus;" st. Rhei
Raab Karcher 8; at. "Vauban;
W'urtenborg, B1&
St. Odlle
fang; Elwi, Wakice-,
dorf; Anna Elsa, Schmitt: Nassau 2L Kisselv
Arll. Vermeulen; Anna Maria. Pohi'; Sophie,
Schmitt; Neptun 31. Rheinhardt; Poseldou 3
Vergauwen; Juliana Catharina. Fickus: Nlarii
Ellse. Urmctzer; Henri, Stiekel: Hansa. Engel
".nthoni, Snijders; Tambora, RamaJcers; Espe
rance, Wegh; Trinltas 6, Jolijt: Eneas, v. Diilc
Rolandsbogen. RomlInghovcnT Tolera U
len; Jonia, Terschuren; Speculant,
gaard; Addio, Pols; Maria. Bossers; H. Btinnei
24, Kloos; Hel ene, I.ang; Alfredshof. Weïnlng'
Geutjes; Nassau, VerboomDamco 8
J, jlzeafels, Haas
Lehm
Irlka,
Melda Elisabeth
VV;-r 1 -i.
Kok; Stcina, v. Eek
st. Gonda; VREES-
DORDRECHT;
Jiin: Et. Ar jager.;
Jacobs, Theu-
nissen; J-CATWIJK AAN ZEE: Tdunla.
LEEUWEN: Johan, v. Udcn: MILLINGEN-
Elsa, SeliJpperaALKMAAR: Volharding, dc
Groot; Ingona, Wildschut; LEIDEN: Klaz
Breyacrt; Victoria Rcgla, Blenomau; NIJME-'
GEN: Dorlbean. Koster; VELSENDoge.
daar; IJMUIDEN; Oda. v. Arendonk;
>rgh. Overink; R. V/. 3, Wltzer: MAARSSEN:
MAASBRACHT: Catha. Laier;
WSteenhuls; St. AnU>
de Jonge; TERHEIJ-'
DEN: St. Antonlus, Spaan: KRIMPEN a/d LEK;
iClara, Wolz; VL-VARDINGENSiegfried, 2,
Borstel; Jojagedi. v. Gent; HELMOND: Huthead.-
Broekhoven; ZWOLLE: ~-
HAARLEMIda, Beorb
anderlng. Vonk; ZA.VNDAM: Johanna, Man-
SOMMELSDIJKPlonia PiCternella. Schio- 1
pers; SLIKKERVEERMaria, de Vree; GOUDA:
Spea. v. Dort; ARNHEM: 4 Gebroeders. Hui
bers; WORMERVEER: Thecdora, v. Es
UTRECHT: Joh. Godcfrleda, de Klerk.
BELGIE: Rondo. Godu; Wuta, OerlemansSt
Barthelome, Janssen:.; Gcrarda. Emmerloot
•abrlclle. Franken; Frederic, v. d. Vonder; Vin
dictive. Janaaens; Jean. Magnus; Porthos, Boi-
Aramis. Boilee.u; Irma, Willems; Palestina,-
SchullenburgPlienlx Rhcnan 13. v. Disseldorp;
Diderot, Maas; Helena. Slock; intrepide, van
Haeke; Terneuzen 1. Dooms; MazfcJënsteen 23,
Nautilus 1, Sckuur; Nautilus 17, Blok-
,nd; Martha Dungez, Baay; Baden 15, Kx-emb;
de RockJeannett
sulen; Baden 12, Jonker; Eva, Hamel'
Zuid-Beveland. Stormezand; Poseidon L Bul-
tink; Glsela. Buskop; M'-rllIo.
FunisiO;
Vlcror,
DUITSCHLAND:
shotanus; Stad Tiel l
org en VI yt, van Drcumel.
ber 193a
Willy; Bertha, Boog; st
An toni us. Bogaart; Hor-
Driel; Madeleine, Kiiessels;
Boer; Ourthe, Kielcstal; Arsene Marie,
Josephine. Verkaik; Ji-ane, Westerlin
Irena. ICessol; 3t Johannes; Elms
Elco; Vertrouwen, Stroomberg; st_ Haniel 7;
Hanlel 21; Désiré, Vervoort; Rynland 2, Ha*
goort; Rljnl, T'""
Rechtzaken-
valseht. e
te hebben
scliappU v
Do elsch luidde 1 Jaar govangenl93lraf,
MOORDPOGING
Do Haarlemscho rechtbank heeft uitspraak ge
daan in de zoak tegen den 19-Jarlgen land-
ndam, thans gedetineerd
recht heeft gest
op mej. A. D.
geploegd. De uitspraak luidde
Rooljon; St Theresla, I
1. d. Meer; Bt. Westfulii
et. Lambert; Icar, v. Tiggelovon; do Hoop, Aio-
Maipo; Jolianna Froderika, Kers
Tolo, Gloerich; Vertrouwen, de Boer; Pinanf
Fuchs; Walhalla, Zimmerman; Neptunui
h; st. Seine; Marécbal Foch, Martz; si
:he Vaart 16; Cornelia Adrlënne, Breeveid:
Tiepolo. OljensMinna Meta, Wernstddt;
Maasland; at Badenia 18; st Nereus; et Ju
imeto, v. Kreekcn; st Cornelis; Koyec
Proan, v. d. Bosch; Golgotha, v. En-
Aruhad, v. Holt; W. v. Uriel 39. Hof-
aya-Waya, v. d. ,Abeele; at. Fiat Vo,
,turls, Derltsen; Infricd, Meou
Adaigath, Schutte; st M. Stinnes 14; M.
nes 76, Bicker; M. Stinnes ol. Weitkamp;
20, Hofman; Gral Beust 27. Just; M. Sunn
Groen; M. Stinnes 47. Wiegel; Gelder-
Hol
Stromboli; Kloet
Rivierberichten.
WRRT?T. 11 DECEMBER
OP ZOOM: Mnri
t loeren. Po Kort
VI: Stnd Amsterdni
5 er^hropdf.7-3, ,U
2 pr-brooders, do
uln.
VERDUISTERING
De TTaarlemscho Rechtbank heeft behandel
den 48-Jarlgcn H. C. de Z. to Haar-
r bezoldigd bestuurder van don A
ederlandschen Stukadoorsbond. He:
e gelegd dat hij in de loop von c
t°t 1929 diverse geldswaardige b<__
n zön functie
zich had. heeft 1
dat htl uit de
De verdediger
ireenkomt met dOD duur dor
fiT.»MPFF»SOAT: Emanuel. Roodenburg.
l-Ti>VPICr- 7'.rc en vliit. Fluyt
rKVWUlIfn'- ZwenrtDena st
PUITSCHT.ANP: Rim-Soheida 6. st; Renx
Mens: Stad T.u'k. Hammer; Thilla 3. v d Wv-
gert: Fluvlale 23. Fromm; TheefTnor Verstrne-
ten. Heek: T.uclenne, v Pnvsseveldt: Phei-.fnhrt
135. K11rbfi.cn: Argo. de Mey; »n^seldorf. Merk-
hius; Geertr-'dn. Surin-h; Wlvi-n. v d PI,,..,-
ThMla 2. v d Wygord; Solance, Burbon; Mnrtho
Karl
st Scarpe; Neptun 70. Nue
Neff; st. Hans und Greche
Dua. v. Laar; Trljatje, v. O
ric; Florentia, Versyp, Elge
Ree Nova, do Bie
grossusAmsterdam, Bauer; at. l'Alei
Segia; Coblenz. Stoch Heilbron. Tc
Eosen. Nellen; Neptun 45. Mussig: st
Rival, Kolliman: St. Joseph. RutJes;
Padone. Ver
Sancta Smits: Adeor. Sin.-h.
EMMERIK, 10 Decemher 1930.
Gepasseerd voor 'o miudaga 12 uur dn bet
DUITSCHLAND: s. Ida; Edouard -Phlloi
v. d. Walle; Caroline. Spittaeo Maria. v. t
Jai:
Heijntjes- Edmui
Rlen Sana Dleu. Oost
ïe "waaf;0 Drie" Geuoe^lers^v
Hacms; Mariue Camei
Home Ward Bound. La
een; Machlcnstcen 17.
ren; s. Ophir: Nolly, v
v. Mesecm; a. THlv: MachUiaa
ria Louisa, Fink; Medea Rolnos1
Reichel; Valentino, v. Mesaem
Lek 2, v. Dale; Voor den Tjja. Ka.
tlaanso; a. Clara Elisaoc-ih; Lud\
mtina, Haems; Copiasa
rnest.na, Doijaert
Willem; Kia Ken
ejlg; Theo, acbe©
djo. Jiskoot; Aijo
Kani
Krebs;
4. et; Col
BEIGTJj; Telegraaf 1ft
nana: Wnlvlsch. v d
>rlne WlPem, Dekker; Johanna,
•nna. v Meel; Franw Mnthllde.
Muthert: Yvonne Adolf. Nauw
■nella. Schouten; Borda. Mich
t; Nelly 3, v Oosten; Sanl 10. Ztilmi
Stnd 0h«j
Witch
v d Klooster
mtter; Actio;
Rip. Ran-
1 ICv
Wllni
;er» Hcuebos.-h
v. Doodew&ard;
Bato. v. Weelde; a.
XL v. HasseiAdrii
Deckors; St. Antoniua, Bosman: Rival. Cor
artlia. Nout; IJsei o. Arts; Jupiter. BroeKmeU1
en; Nelly, Vilters; t Petrus Ca nislus. v.
Ncnurjaf, v. d. Kamp; Rier Sans Dleu,
Geffen; a. Willy
