HOtLANDSCH ZWITSERSCHE REEPEN
WOENSDAG 5 NOVEMBER 1930 TWEEDE BLAD PAG. 6
STADSNIEUWS
GEMEENTEZAKEN
Benoemingen
In verband met het overlijdeen van dr. G.
J. Boekenoogen heeft de commissie van de
Lakenhal voor de benoeming van een lid
dezer commissie de volgende voordracht bij
den raad ingediend: 1. W. J. J. C. Bijleveld,
2. mr. J. Slagter.
In verband met het periodiek aftreden van
de heeren II. P. Veldhuijzen en S. J. L.
Poole als lid van de gemeentelijke commissie
voor Maatschappelijk Hulpbetoon worden
beide heeren opnieuw als lid voorgesteld en
als hun plaatsvervangers resp. de heeren W.
C. J. Pera en mr. II. R. Goudsmit
B. en W. stellen voor den heer J. Kamer
beek tijdelijk te benoemen tot leeraar in het
Nederlandsch aan de H.B.S., in verband met
de benoeming van het aantal klassen. (De
heer Kamerbeek was reeds tijdelijk werk
zaam).
Sportterrein R.-K. H.B.S.
B. en W. stellen voor aan den directeur
de.- R.-K. H.B.S. te verhuren voor 1200 per
jaar een terrein, groot 1 H.A., hetwelk een
gedeelte uitmaakt van het aan de „Leidsche
Football Club" verhuurde terrein in den
Boschhuizer polder.
Genoemde voreeniging gaat hiermede
accoord, mits de huur, die zij moet betalen
worclt teruggebracht van 1200 op 1000 gld.,
en hel terrein des Zondags kosteloos te harer
beschikking wordt gesteld, welke voorwaar
den zijn aanvaard.
Verharing terrein Rijnsburgerweg
Bij Raadsbesluit van 25 Augustus jl. wer
den de ter weerszijden van de trambaan
Leiden—WassenaarDen Haag gelegen per
ceelen land (met woning) kadastraai bekend
gemeente Oegstgeest, sectie E Nis 2-48, 2511
en 2509 aangekocht teneinde een verbinding
van den Rijnsburgerweg met den grooten
straatweg naar de Haagsche Schouw tot
stand te kunnen brengen.
Voorloopig zal alleen het ten Zuiden van
de trambaam in aanleg zijnde weggedeelte
worden doorgetrokken, zoodat de ten Noor
den van de trambaan gelegen perceelen nis.
2509 en 248 niet onmiddellijk benoodigd zijn
en derhalve gedurende de eerste jaren kun
nen worden verhuurd.
In verband met den tijd, die nog moet
verloopen, alvorens met den aanleg van het
door te trekken gedeelte kan worden aan
gevangen, komt ook het perceel no. 2011 nog
voor verhuring in aanmerking, doch uiter
aard slechts voor korten tijd. De huurter
mijn voor dat perceel kan op dén jaar wor
den gesteld, mits de gemeente aich het recht
voorbehoudt een gedeelte nabij de Endegees-
ter Wetering, groot plm. 150 M2., tusschen-
tijds uit de huur te nemen, teneinde de mo
gelijkheid open te laten, dat inmiddels reeds
met den bouw van de ter plaatse te maken
brug wordt begonnen.
Als gegadigde voor de huur van de per
ceelen land en opstallen heeft zich aange
meld de verkoopster, de N.V. Vereenigde
.Bloembollenculturen voorh. Gebr. De Graaft"
en S. A. van Konijnenburg Co., te Noord-
wijk.
Zij is bereid voor het land een huurprijs
te betalen van f 700 per H.A. en per jaar
en voor de woning c.a. een som van f 400
per jaar. Ten aanzien van de perceelen land
en woning E 248 en 2509 zal de huur worden
aangegaan van jaar tot jaar, doch. ten hoog
ste voor 6 jaren, terwijl, zooals werd opge
merkt, voor het perceel E 2511 een huurter
mijn van een jaar zonder meer zal gelden.
B. en W. stellen voor aldus tot de verhuur
■te besluiten.
De verbreeding van den Stationsweg
Bij Raadsbesluit van 3 Juni 1929 werd het
College van B. en W. gemachtigd ten be
hoeve van de verbreeding van den Stations
weg in eigendom over te nemen:
a. voor den prijs van ten hoogste f 10 per
M2. en overigens op de overeengekomen
voorwaarden de voortuinen of gedeelten van
voortuinen, c.q. met bijbehoorenden bestra
ten grond, deel uitmakende van de perceelen
Stationsweg nos. 47, 45, 41, 39, 37, 35, 27, IS,
16, 14, 12, 10 en 2 en Morschsingel no. 1;
b. om niet en overigens op de overeenge
komen voorwaarden de openbare stoepen of
gedeelten van openbare stoepen, behoorende
tot de perceelen Stationsweg nis. 53, 43, 35a,
35. 33, 31, 28, S, 0b en 4, zoomede een stukje
grond nabij de Rijnsburgerbrug, behoorende
tot het terrein van het oude Academisch
Ziekenhuis.
Nadien werd het College nog door den
Raad bij besluit van 30 September 1929 ge
machtigd voor den prijs van f 10 per M2. en
overigens op de overeengekomen voorwaar
den in eigendom over te nemen gedeelten
der voortuinen, behoorende tot de perceelen
Stationsweg Nis. 25 en 23.
Inmiddels is gebleken, dat geen overne
ming van gedeelten der voortuinen van deze
laatste perceelen noodig is. Wel moest ech
ter het opstalrecht, dat dc eigenaren dier
perceelen uitoefenen op het daarvóór ge
legen perceel sectie A, No. 870 worden op
geheven. Zij hebben zich hiertoe bereid ver
klaard tegen betaling van een vergoeding
berekend naar f 10 per M2.
Van bedoeld opstalrecht hebben ook nog
eenige andere houders afstand gedaan.
Voorts merken B. en W. nog op. dat het
strookje grond nabij de Rijnsburgerbrug, be
hoorende tot het oude Academische Zieken
huis, om formeele redenen niet kosteloos,
doch tegen den prijs van f 1 in totaal is
overgenomen.
B. en W. stellen nu den Raad voor, de
definitieve hesluiten te nemen.
Roiling grond met het Rijk
Van het hoofd van den rijksgebouwen
dienst is een verzoek ingekomen om in ver
band met het bouwen van een nieuwen vleu
gel aan het gebouw voor geologie en mine
ralogie der rijksuniversiteit aan de Garen-
markt, langs de Noordgrens van het terrein
der gemeentelijke H.B.S. voor meisjes, een
strookje grond te ruilen met het rijk.
B. en W. stellen voor, dit verzoek in te
willigen.
Aankoop perceel
R. en W. geven in overweging tot aankoop
over te gaan van het perceel Oude Singel
no. 28, onmiddellijk grenzende aan de con
ciërgewoning van hot stedelijk museum de
Lakenhal, tegen den koopprijs van f 11.000.
(Het huis wordt momenteel verhuurd tegen
een huur van 800 gld.).
Leermiddelen R.-K. school
B. en W. stellen voor f 1140 ter beschikking
te stellen van het bestuur der R.-K. Paro
chiale jongensscholen voor aanschaffing van
leer- en hulpmiddelen ten behoeve van zijn
school voor gewoon L o. aan de Pelikaan
straat 20.
Sta laten Leidsche Dainwater Mij
Aan den verkoop der aandeelen der N.V.
Leidsche Duinwater Mij. werd de voorwaar
de verhonden, dat de statuten aldus moeten
worden gewijzigd, dat de thans bestaande
beperking en het stemrecht zou vervallen en
ieder aandeel zonder restrictie recht zou ge
ven op 1 stem. Doze wijziging is nu aange
bracht mot enkele andere noodige redactie
wijzigingen en B. en W. stellen voor, dit goed
te keuren.
INGEZONDEN MEDBDEELIN
GEMEENTEBEGROOTING
Verschenen is de gemeentebegrooting over
det jaar 1931. Wij ontleenen hieraan het
volgende:
De begrooting van den dienst 1931 wijkt
zoowel in vorm als inhoud van haar voor
gangster belangrijk af, daar deze de eerste
is die met inachtneming van de bepalingen
der nieuwe wet op de financieele verhouding
tusschen Rijk en Gemeenten werd opge
maakt; de eerste derhalve op welke de her
ziening van de rijksuitkeering en de wijzi
ging van het gemeentelijk belastingstelsel
haar invloed deden gelden.
Uitgaande van een heffing van 60 opcen
ten op de gemeentefondsbelasting, tot welk
aantal deze opcenten zoo eenigszins moge
lijk moeten worden beperkt, heeft het jaar
1SS1 een totale hoogere bate 44S.674.
Niettegenstaande deze meerdere ontvang
sten sloot het aanvankelijk ontwerp der be
grooting met een tekort van rond 103.000.
De oorzaak hiervan is voor een goed deel
te zoeken in een haast algemeene stijging
in de uitgaven.
Hierbij komt nog, dat aan de begrooting
van 1931 een belangrijk bedrag ten goede
komt, waarop in volgende jaren niet mag
worden gerekend. Was n.l. 1931, wat de ge
volgen van de nieuwe financieele verhou
dingswet betreft, een normaal jaar geweest,
zooals straks 1932 zal zijn, m.a.w. was de
wet geheel op 1 Januari 1931 in werking
getreden, dan had kunnen worden geraamd:
uitkeering gemeentefonds 1.0S1.S00; uitkec-
ring jaarwedden Burg. en Secr. 3.000; uit
keering 75 pCt. grondbelasting f 134.062: uit
keering hoofdsom pers. belasting 220 000;
100 opcenten idem 220.00b; 15 opcenten ver
mogensbelasting 14.000: CO opcenten gem.
fondsbelasting 391 200. Rond 2.0(>4.000.
Tegenover deze dekkingsmiddelen voor een
normaal jaar kon op de begrooting voor
1931 worden geraamd (zie hiervoor) 2.172.054
gulden. Verschil ten gunste van 1931 Rond
108.000.
Dat wil dus zeggen, dat de begrooting '32
te dezer zake een lagere ontvangst zal heb
ben van lOS.OOO.
Dat onder deze omstandigheden een zui
nig zorgvuldig beheer van de gemeentefinan-
ciün een allereerste eisch is. zal duidelijk
zijn.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat, inge
volge artikel 203 der Gemeentewet, de be
grooting der plaatselijke inkomsten en uit
gaven voor den dienst 1931 aan den Raad
fs aangeboden, op dc secretarie dezer ge
meente voor een ieder ter inzage is neder-
gelegd en in druk, tegen betaling der kos
ten, algemeen verkrijgbaar zal worden ge
steld.
N.Z.H.T.M.
MAANDELIJKSCHE CONFERENTIE MET
DE VAKORGANISATIES
Gistermiddag had ten hoofdka/ntore van
de Noor d -Zuiid-Hal,landeche Tramweg Maat
schappij aan den Jansweg de d riem aan de-
lij ksohe conferentie met de Vakorganisaties
van het personeel plaats.
De a,genda vertoonde ditmaal twee belang
rijke punten, n.l. de vaststelling van de pen-
sioenverbet&ringon, die na voorbereidende
schriftelijke onderhandelingen, tenslotte
aangebracht zouden kunnen worden en de
vaststelling van het in verband daarmede
herziene reglement van dat fonds.
De meest belangrijke verbeteringen, die
gistermiddag in gemeenschappelijk overleg
erden vastgesteld, houden in:
dat bij tusschen tijdeche eindiging van de
dienstbetrekking degecn, die zich heeft m-
;ekocht, aanspraak kan maken op terugbo-
taiLing van 90 im stede van 75 van. de
door hem gestorte inkoop6om;
dat de wachttijd voor eigen-, weduwe- en
weezenpen6ioen van 5 jaren op 3 jaren
wordt teruggebracht;
dat het minimum van het invaliditeits
pensioen bedraagt 18/60 van die middels om
der pensioengrondslagen der laatste 3 jaren;
tot nu toe bestond zoodanig minimum niet;
dat het pensioen wegens invaliditeit ten
gevolge -van een bedrijfsongeval met me..r
vaststaand 2/3 is, doch afhankelijk wordt
van het percentage der arbeidsongeschikt
heid, vastgesteld door do Rijksverzekerings
bank, resp. een der beroepsorganen;
dat het pensioen der halve weezen en der
voile weezen eenigermate verhoogd wordt,
wear tegenover staat, dat het bereiken van
den 18-jarigen leeftijd d-cor een wees het
bedrag van het verhoogde weduwepensioen
resp. van het gezamenlijke volle weezen-
pensioen met een evenredig deel vermindert;
dat in dien het verhoogd wed-uwenpen-
sioen tengevolge van het bereiken van den
18-jarigen leeftijd van alle half-weezen daal»
beneden 20/80 vam de mrd delsom der pen
sioensgrondslagen laatstgenoemd bedrag
als minimum geldt;
dat het pensioen van een invalide weduwe
evenmin minder dan 20/80 bedraagt.
Bovendien weid tegemoet gekomen aan
enkele bezwaren, die ingebracht waren te-
een de sinds 23 Juni 1930 ingevoerde rege
ling, dat voor de bevordering tot axnbicVs-
man le klasse het met gunstig gevolg afleg
gen van een bepaald examen vereischt
wordt-
Aan het slot der conferentie, welke gerui
me n tijd duurde, deelde d-e Directie me "e,
dat voorbereid wordt de invoering, resp. uit-
biei ding van het tariefwerk in de werk
plaatsen der Maatschappij, doch dait lezi
maatregel geen ontslag van personeel of
wijziging van de loonen tengevolge zafl heb
ben. Daarentegen wordt van den nieuwen
maatregel verwacht, dat de werkvermeerde-
rmg. welke een gevolg van de bedrtjfeun-
hreiding zal zijn, met het bestaande aantal
werklieden kan worden uitgevoerd en dat
de week inkomsten van de betrok k'
gaandeweg zullen stijgen.
DE DRAAIDEUR VAN T POSTKANTOOR
De Directeur van het Postkantoor Leiden
vestigd de aandacht op het gevaar dat voor
kindoren wanneer deze spelender wijze gaan
draaien in de vakken van de draaideur, aan
den ingang van hot postkatoor.
De kans op struikelen is daarbij niet uit
gesloten, en kunnen daardoor ernstige kneu
zingen ontstaan door het klem raken tus
schen de randen van de draaiende vakken
en (le vloer of wand, hetzij door den op
duw van het bewegende vak.
ONBEHEERD RLJWIEL
Nabij het Terweepark is een rijwiel onbe
heerd aangetroffen. Inlichtingen ten politie-
bureele.
DE SLOTVERGADERING VAN DE
LEIDSCHE WINKELWEEK
BELANGRIJKE AVOND
In de foyer van de Stadsgehoorzaal vs gis
teravond de slotvergadering gehouden van
de Leidsche winkelweek 1930, welke avond
tegelijkertijd te baat werd genomen om een
tweetal lezingen te houden over onderwer
pen speciaal voor den middenstand van
belang. Als sprekers waren uitgenoodigd de
heer Zierfuss, vertegenwoordiger van de
Liolutfabrieken alhier, die iets zou vertellen
o\er het zgn. „Goedkoop tarief" en de heer
Macneil vertegenwoordiger van de Philips-
fabrieken te Eindhoven, die een lezing zou
houden „Lichteffecten in dc etalage".
De zaal was uitstekend bezet, toen te
kwart voor negenen de voorzitter van de
winkelweek-commissie, (le heer Meijers de
bijeenkomst opende met een hartelijk wel
kom aan allen, speciaal aan de besturen van
de middenstandorganisaties. Spr. wees er
daarna op, dat de gehouden winkelweek over
algemeen goed geslaagd is. Jammer was,
dat niet algemeen is deelgenomen aan de
geschenken-attractie en ook dat door som
mige deelnemers bij de bonnen-uitgifte niet
de noodige soepelheid is betracht De ver
koop is over 't algemeen in de winkelweek
goed geweest. Er zijn minder klachten ge
hoord, dan bij vorige winkelweken. Het be
stuur stelt in verband met de goede resul
taten voor de Leidsche Middencentrale aan
te zoeken van tijd tot tijd een winkelweek
commissie te benoemen op deze basis, dai
de deelnemers aan de pas gehouden wiakt
eek zich verbinden de bijdrage die zij deze
maal hebben gegeven, elk jaar toe te zeggen.
Daarover kan dan per kwitantie worden be
schikt Men heeft natuurlijk het recht om
deze kwitantie te weigeren, maar Spr. hoopt
dat niet velen van dit recht zullen gebruik
maken. Door deze regeling wordt bereikt, dat
zeer veel werk voor de winkelweek-*
missie wordt bespaard. Men krijgt een goede
ite basis waarop men de winkelweek, die
toch ongetwijfeld in een stad als Leiden
tijd tot tijd noodig is, lean organisecren.
De vergadering hechtte aan dit voorstel
met applaus haar goedkeuring.
Dc Voorzitter dankte daarna allen die aan
de totstandkoming van de winkelweek heb
ben geholpen voor hun medewerking en ver
klaarde haar officieel voor gesloten.
Toen was het woord aan den heer M a c-
neil om zijn lezing over etalageverlichting
te houden. Spr. besprak eerst dc winkclv
lichting. Daarbij moet op drie dingen gelet
worden. De verlichting moet een prettige ii
druk mak Ai op den bezoeker: de wanden
met dc kasten moefen goed verlicht zijn en
oorts moet er voldoende licht op de toon
bank vallen. In verband hiermede demon
streerde Spr. een aantal diffisoren en arma
turen, die een juist effect geven.
Spr. behandelde daarna uitvoeriger de eta
lageverlichting. Als eerste eisch geldt daar
bij, dat de blootc gloeilamp moet gemaskeerd
■orden. Het menschelijk oog reageert sterk
op contrasten en daarom is een geede eta-
"ageveriichting van zoo groot belang,
erlichting moet ook juist zijn. De hoeveel
heid licht speelt een groote rol, ook wat be
treft de kleuren in dc etalage. Spr. werkte
deze algemeene principes nader uit aan Ge
hand van lantaarnplaatjes en de demon
stratie van enkele etalages die in de zaai
waren opgesteld. Vooral met deze etalages
had Spr. veel succes. Men kreeg er oen goede
indruk door van de principes, die voor dc
etalageverlichting moeten gelden. Spr. de
monstreerde het gewone licht, de daglicht
lampen en het kleurlicht en liet de ver
schillende voordeden daarvan uitkomen.
Een hartelijk applaus dankte hem voor
zijn interessante uiteenzettingen.
Van een pauze ia de lezing maakte de
heer Berger, voorzitter van de Leidsche Mia-
denstandscentrale gebruik om de winicel-
weekcommissie dank te zeggen voor haar
vele werk in het belang van den midden
stand verricht, welk dankwoord de zaal me»
een hartelijk applaus onderstreepte.
Daarna was het woord aan den heer
Zierfuss die dc nieuwe tarieven van de
Electriciteitsfabrieken uiteen zette. Spr
wees er op, dat nog slechts weinig winke
liers van het goedkoope winkeltarief ge
bruik maken, omdat ze er nog niet voldoen
de van op de hoogte zijn. Uitvoerig zette
spr. daarna de tarieven uiteen, niet alleen
het winkel- en woonhuistarief, maar ook 'i
reclame-tarief. Spr. wekte de aanwezigen
op zooveel mogelijk van de nieuwe tarieven
te profiteeren, omdat door vele contractpn
de stroomprijs dalen kan. Zoo gauw moge
lijk dienen de winkeliers een en ander met
hun installateur, die gaarne de gewensrhtej
inlichtingen zal verstrekken, tc hespreken
De Voorzitter dankte tenslotte de sprekers
voor hun interessante lezingen en sloot da
na de vergadering.
3 Yalealeutels, porlcmonr
teekonschrUt.6 vanP..Set
houden van C. Venstra.
ge. koffer met papieren
eren nrmbandhorlc
startlkelen, diplom
tiorkum, ecnlg zilver geld, gummi kindercape
shawl, ceintuur, rlemspoor, dnmestnschje van
Etlene, dekzeil, autoband, electrlsch lampje
aamesta-schje met Inhoud, actentasch van H a
houder, enno. duimstok, actentaschinh. bn.i-
dergocd. vulpotlood. roy.enkrnn«.%oubiö^rn
Frnnsch leerboekje, rand van een horloge
blauw dainesregenmantcl. koperen 5 HG
wicht, nummerplaat H 63684, bimet hc
randen en nikkelen haken, 2 zakken aard
len. bankbiljet f 25, zilveren halskettinc
lastlngplaatje in etul.j
ge bruine schoen, gouden dasspeld met dia
muntjes. sigaren-aansteker, zilveren rozenkran
zilveren heerenhori,niet ttln-, ,ijw:.:-lhc
paardenzweep. electrlsehe rijwiellamp. rijwiel
rijwiellantaarn, ziveren halsi:"':
gouden speld, vi
koperen schaal i
werk. alpacca beursje, gouden d;
diamant, gabardine regenjas, bruine heerenhoed
Amerlkaansch bankbiljet, gouden pen van een
vulpenhouder, portefeuille van D. C. James,
Tram (Stadslijn):
VAN HET STADHUIS
Burgemeester en Wethouders van Leiden
maken bekend, dat een kiezer, met inacht
neming van het in de Kieswet bepaalde, bo-
oegd is bij volmacht te stemmen, indien
zijn beroep of werkzaamheden medebrengen,
dat hij herhaaldelijk of althans gedurende
het gedeelte van het jaar, waarin de stem
ming gewoonlijk valt, werkzaam pleegt to
zijn buiten de gemeente op welker kiezers
lijst hij voorkomt, mits zijn afwezigheid, in
dien hij gedurende het tijdvak of de tijdvak
ken, waarin hij aldus werkzaam is, een o!
meermalen in die gemeente terugkomt, als
regel telkens langer dan drie dagen duurt
Mede is, met inachtneming van het in dc
Kieswet bepaalde, bevoegd bij volmacht tc
stemmen de vrouw, welke, gehuwd met een
kiezer, die voldoet aan de bovenvermelde
■oorwaarden, met haar man, in verhand
met diens beroep of werkzaamheden, afwe
zig pleegt te zijn.
De kiezerslijst wijst aan, welke kiezers be
voegd zijn bij volmacht te stemmen en voor
welke verkiezing zij daartoe bevoegd zijn.
De aanwijzing geschiedt niet dan nadat
de belanghebbende een daartoe strekkend
met redenen omkleed verzoekschrift aan
het gemeentebestuur heeft ingediend; de in
diening moet geschieden vóór 1 Januari en
niet eerder dan 1 October van het vooraf
gaande jaar. Formulieren voor de bedoelde
verzoekschriften zijn van 15 September tot
en met 31 December ter gemeente-secretarie
kosteloos voor de kiezers verkrijgbaar.
De belanghebbende, die een verzoekschrift
als bovenbedoeld heeft ingediend en die van
de gevraagde bevoegdheid gebruik wil ma
ken, doet daarvan in persoon mededcelinc
ter secretarie van de gemeente, op welker
kiezerslijst hij moet voorkomen, aan don
burgemeester of aan den daartoe door dozen
aangewezen ambtenaar. De mededeeling kan
geschieden zoodra het verzoek is ingediend,
doch niet later dan een week na, den dag
der candidaatstelling.
Hij geeft daarbij op naam en voornamen,
dagteekening cn plaats van geboorte van
hem zelf en van den door hem aangewezen
gemachtigde.
Van de aanwijzing wordt een schriftelijke
volmacht opgemaakt. De volmacht wordt
door den kiezer en door den burgemeester
of den door dezen aangewezen ambtenaar
onderteekend. Een afschrift van de volmacht
wordt den kiezer uitgereikt.
De gemachtigde moet in persoon ter spcre-
tarie van de gemeente mededeelen, dat hij
de volmacht aanneemt. Van de aanneming
wordt aanteekening gedaan onder het origi
neel der volmacht; deze aanteekening wordt
door den gemachtigde en door den burge
meester of den door dezen aangewezen
ambtenaar onderteekend. Indien de aanne
ming niet reeds gelijktijdig met de aanwij
zing heeft plaats gevonden, geeft de burge
meester of de door dezen aangewezen amhte
naar onverwijld van de aanwijzing kennis
aan den gemachtigde met oproeping om bin
nen vijf dagen ter secretarie de volmacht te
komen aannemen; is binnen dien termijn de
volmacht niet aangenomen, dan is zij vei
vallen en kan de kiezer niet opnieuw voor
dezelfde verkiezing een gemachtigde aan
wijzen.
Als. gemachtigde mogen slechts aangewe
zon worden zij, die in de gemeente bevoegd
zijn tot het deelnemen aan dezelfde verkie
zing. Indien de kiezer een gemachtigde heeft
aangewezen vóór de vaststelling van de kie
zerslijst, en na (le vaststelling dier lijst
mocht blijken, dat de gemachtigde niet aan
dezen eisch voldoet, wordt de volmacht als
vervallen beschouwd en kan de kiezer niet
opnieuw voor dezelfde verkiezing een ge
machtigde aanwijzen.
Een kiezer mag niet meer dan één aanwij
zing als gemachtigde aannemen, behoudens
dat hij een tweede aanwijzing mag n.
men, indien beide aanwijzingen zijn ge
schied door personen, die tot zijn huisgenoo-
ten behooren.
Leiden, 16 September 1930.
De Secretaris, De Burgemeester,
VAN STRIJEN. AUG. L. REIMERINGER,
Weth. lo. Burgemeester
KAMER VAN KOOPHANDEL
Wijziging: J. C. Oud. Vleeschhouweirij en
Spekslagerij, Oude Heerengracht 17, Leiden.
Het filiaal te Leiden, Janvossensteeg 30,
is met ingang van 1 Mei 1930, overgegaan
aan J. Pet
BURGERLIJKE STAND
BEVALLEN: C Boom—Favicr z.G Zaal—van
Raay d.; P van Wostbroekvan der Voord d
C van KampenBizot z C A Kleinv d
Maat d.: A M v d Dungen—Tholens z.; G van
dor Molen—de Heer tl.; E S de Vos—Lotto; L
C M van Noordv d Ven d.;
uoanen d.J M Hoogonboom—Tlanen d.
geringDul1m d.; M F Sllerings—Hopr
----- c VerheulVerlaan z.; J M Lang,
7 Latu-
Metiers z C A Telillnger—v unum
Leeuwen—Lacourt d.W M dc Jong—Te.
d M Zijlstra—v d Land z.; M Westerhoven—
Holswildcr z.: T K de Graaf—Sarton z.; J S v
d AartErederode d A C J do de
Vries z.H Koet-van Gelderen z.; C *=ch«iat-
stra—Snik: M van Person—'van der Kaag d.
OVERLEDEN: C KorsCouvocu. b-i l.
H Rietdllk—Braam vr 41 j-M C v d Meer
WUnen vr. 37 j. A Smits man 55 1.. G ■loK9t"
Vlasveld wed. S, I M P K v Sl«d dr. J
KJ «Vroddd Wilt» rijen-
bur^dr. C d.; P T I lurch man 5'i i', M p
Jager—Lagerwaait vr. OR J.
Gevonden in de Electrise
Pnrapluie. paar hands.-lioerJÜIÜPIP
inhoud, dames-vulpenhouder, Zeeuwsche bro-
Paraplule, handschoen, paar hand.ii
we muls, lederen reticuli
n Stads\
ïd.ichoem
ilichtlngoi
Terug
;-en ten Poïitiebnreeïe alhier, eiken werïali:
lehalve Donderdag en Vrijdag, tusschen 1 un
J. VAN WELZEN JZN.
HEDEN 70 JAAR
Een bekend stadgenoot, dc heer 1. van
Weizen Jzn.. Jan van Houtkade Nr>. 13.
viert heden zijn zeventigsten verjaardag.
Hij is geboren 5 November 1860, joon van
een der eerste steendrukkers hier Ker stede.
Door het vak van zijn vader kw$im hij in
aanraking met boekbinderij, brocheer- en
linieer-inrichting.
Hij richtte nog zeer jong, zijn zaak als
boekbinder op. die nu reeds bijna 50 jaar
bestaat
Sedert enkele jaren is die zaak gesplitst
in een boekbinderij aan hel. Rapenburg en
een brochecrinrichting aan de Jan van Hout
kade—Hoefstraat, waarin tlians twee zijner
zoons de leiding hebben.
De vroeger bestaande finieerinrichting is
opgeheven.
De administratie der loeide zaken voert do
jubilaris zelf, nog met vaste hand en hel
dere geest.
I-Iij bediende in de» achterliggende jaren
het Academisch ZieJtnnhuis, de Bibliotheek
der Rijksuniversiteit en tal van groote fir
ma's. Dozijnen albi^ns, waaronder voor he.l
Koninklijk Huis, vtjor juhileerendc instellin
gen en personen berden in zijn werkplaats
vervaardigd. De rJuizendcn boekwerken, du-
de firma Dishoecii cn Zonen te Bussum uit
geeft. worden in zijn brocheerinrichting voor
het publiek geneed gemaakt.
In vroeger jaren was hij uitgever van het
Anti-Rcvolutioitair Weekblad „De Leidenaar"
Reeds tal w.n jaren is hij voorzitter van
de afdeeling F.eiden van den Bond van bock
binderspatrcxvns.
Zijn vele "werkzaamheden en zijn groote
gezin hebban? niet belet, dat hij ook op ander
gebied werk.to en in het hii/ondcr voor de
Ned. Herv* Gemeente. Op 27 jarigen leeftijd
werd hij 1ifi van het College van Notabelen
der Gemoontc; 28 jaar lang was hij Diaken
der Ned. Herv. Gemeente, en verscheidene
iaren onrdcr-voorzitter van het Kinderhuis
Voordorp, en tal van iaren secretaris van
het hef.tuur dier instelling.
Ook bekleedde hij de functie van voorzit
ter vnrn het Minnehuis aan de Kaarsenmaker
stran< Thans nog is hij regent van het Co-
nirebühof aan de Oude Vest.
En al die ambten heeft hij hekleed met
denstelfden ijver en toewiiding, die hem in
zi%nr zaak kenmerkten. Wij twijfelen niet.
of velen zullen hem op zijn zeventigston
verjaardag godenken en komen gelukwe.n-
schcn.
Uit den Omtrek.
Voornaamste Nieuws*
BINNENLAND
(blz. 1)
(Blz. 5)
Te Helmond heeft een bloedige vechtpartij
plaats gehad.
Het vergaan van de Foxhol voor de Raad
van Scheepvaartt.
Een tocht naar Zeeuwsrh-Vlaanderen.
In Abessynië is een belangrijk bijbelhand
schrift gevonden.
(blz. 9)
De Geref. Kerken in België.
BUITENLAND
(blz. 2)
Hervé en Daladier over de noodzakelijk
heid van een Duitsch-Fransche toenaderings
politiek
De Kransche Kamerzitting hervat.
De moties tegen Severing behandeld in den
Pruisischen Landdag.
Groote hoeveelheden wapenen ontdekt bij
de Oosten rij ksche sociaal democraten.
ALPHEN AAN DEN RIJN
SOCIAAL LEVEN.
Gister schreven we over eenige verlich
ting door het weder in bedrijf brengen der
kalkzandsteenfabriek. Thans venmeiden wc
dat bij de firma Bos (cementfabriek), in
plaats van met twee ploegen, in 't vervolg
met één ploeg gewerkt zal worden. Ver
schillende arbeiders werden daardoor ont
slagen.
Nog zij medegedeeld dat enkele werkloo
zen geplaatst zijn bij de gemeentebedrijven.
HINDERBLOK.
In de Azaliastraat (Bloemhof) is genii-
men tijd geleden een boom afgezaagd, waar
van nog 20 c.M. boven den grond uitsteekt,
zeer tot last van de bewoners van Bloem
hof. Vooral in den avond striukelen er velen
ver. Wanneer wordt dit hinderblok weg
genomen?
POSTKANTOOR.
Aan het postkantoor en rossorteerende
hulpkantoren werd gedurende de maf1"']
October ingelegd i 23378.31 on tci-ugbotanld
f 24941.63. Het laatste uitgegeven boekje
draagt het nummer 18559.
UITSLAG AANBESTEDING.
De uitslag van de aanbesteding onder
leiding van den heer J. Hcngeveld Jzn..
architect alhier, voor den bouw eener Clir
school bij de Jan van Nieuwenhuizenstraai
1&1KBarreveld f 57.225; 2. L. Westmaas
f 56.725: 3. J. de Gelder, Oegstgeest f 54.900;
4. Fa. Gebr. L. J. vazi Vliet f 53.399; o.
Van de Ven en Venhoven Volgelenzang
t 53.315; a J. v. Wiermgen f 52.650 7. A.
Voordouw, Zwammerrlam f 52.650; 8. H-
Verwev, Hilversum f 52.300; 9. A. van Dam
f 51.850; 10. Fa. W. v. cl. Bijl f 51.800; 11.
L van Beusekom f 51.400; 12. D. Donker,
C de Raat en J. Tolk f 50.990; 13. Fa. Gebr.
A en J den Ouden f 50.950; 14. W. van
Beijeren f 5O.S00; 15. Hoogendoorn en de
Grauw f 49.449; 16. H. Turkenburg en H.
Oudenes f 47.G4(fc 17. G. Gesman en C Zoe-
temeijer f 47.290; 18. K. de Jong f 46.785; IJ.
C M. Deeronbcrg f 44.636; 20. v. d
Breggen-Boeree en H. v. Wingerden, Nieuw-
veen f 44.483r, één biljet ongeldig. Begroo
ting f 50.130. Waar gen woonplaats is ver
meld wonfe# de aannemers alhier. Gunning
aangehouden.
NIEUWE MEISJESVEREENIGING.
Maandagavond is een Geref. Meisjesver
eenigmg opgericht in don Hoorn, met aan
vankelijk 19 leden, waarvan 7 van de Meis-
jesvereeniging Bidt en Werkt.
HAAGSCHE RECHTBANK
Ite Haagsche Rechtbank veroordeelde gi-
tei* L BGr. L. B. Jr. en D. B., alhier, die
terecht hadden gestaan, wegens mishande-
Ung van een veldwachter tijdens de Wilhel-
minafeestten, de eerste tot een maand cn de
twee anderen tot 14 dagen gevangenisstraf.
KINDERRECHTER
Door de politie- en kinderrechter in den
Haag zijn gister drie jongens II. H. J
en P. W. wegens het ingooien van ruiten,
veroordeeld tot f 10 boete.
BOSKOOP
EEN VALSCHE AANGIFTE
Dezer dagen werd proces-vei oaai
maakt tegen M. C. R., grondwerkoi te bt
Willebrordus, wegens het doen van een va.-
sche aangifte. Men zal zich kunner. ennn
ïen, dat R. eenigen tijd geleden aan de politie
meldde, dat hij in de Hoogeveen was aa
land, en van circa f 75 beroofd.
HAZERSWOUDE
DANKSTOND VOOR HET GEWAS
Woensdagavond 7 uur zal in de Geref.
Kerk dankstond worden gehouden voor het
gewas, waarbij hoopt voor te gaan üs. den
Hertogh.
'een 20 j.; P de Gelder 51 J en A de Wolf 53
C van Nlerop fil J en CF.delnur 63 J. M Hi
kes 22 en P M Kluis 22 J.
KATWIJK AAN DEN RIJN
BOTSING
Op ihet voetpad bij (le R.K. kerk botsten
twee wielrijders zoodanig tegen elkaar, dat
de een, iemand uit Katwijk aan Zee, ern
stige verwondingen opliep in het gelaat, ilij
werd bij pastoor Schiphorst binnengedra
gen, die de wonden reinigde cn verbond,
waarna hij zich te voet huiswaarts kon be
geven. De fiets is onbruikbaar geworden
DANKSTOND VOOR HET GEWAS
Hedenavond te 7 uur wordt in de Ned
Ilerv. Kerk alhier dankstond gehouden voor
het gewas, waarbij Ds. Bruijn hoopt voor le
KATWIJK AAN ZEE
ONBEHEERD RIJWIEL
Iemand liet voor het pand Sluisweg 7,
zijn fiets waarop een mand met zakken
onbeheerd achter. Nadere inlichtingen op het
politiebureau.
DE REDDINGSBOOT UIT
Dinsdagmiddag ging de reddlingsboot ii
zee ter oefening in roeien en sturen. Men
INGEZONDEN «EDEDEELING
Voos1 Heeren
Heeren die gewoon zijn na het scheren zich
te poederen, maken gaarne gebruik van
Purolpoeder, dat verzachtend cn gezond voor
de huid is. Prijs 45 et per doos cn evenals
Pu rol verkrijgbaar bij Apoth. en Drogisten.
AGENDA
Woensdag, 5 November. Stadsgehoorzaal:
Mij. tot bevordering der Toonkunst: Uitvoe-
ing va n„Die Jahreszeiten", 8 uur nam.
Donderdag 6 November. Marekerk. Zen
dingsbidstond 8 uur nam.
Prediker: Openbare propaganda-vergade-
ring Leidsche Chr. Besturenbond, 8 u. nam.
Nutszaal: Opening Fricsche tentoonstelling,
8 uur nam.
Dienst apotheken. De avond-, nacht- en
Zondagsdienst der apotheken wordt van
Maandag 3 tot en met Zondag 9 Nov. a.s.
waargenomen door de apotheken: D. J. van
Driesum, Mare 76. Tel. 406 en G. H. Blan
ken, Hoogewoerd 171, telef. 502.
had het hard te verduren maar de mannen
zijnzijn sterk en schipper Jonker kent zijn
verk.
ERNSTIGE AANRIJDING
De heer A. van Dijk. Tramstraat 49, had
Dinsdagmorgen een onaangenaam avontuur
Toen hij zich 's morgens om 6 uur met
;ijn melkwagen op den Wassenaarschen
Weg bevond, werd hij aangereden door een
motorrijder. De motorrijder B. H., chauffeur
bij den autobusdienst Noord wijkDen Haag'
rd van zijn wagen geslingerd en bekwam
i gecompliceerde dijbeenbreuk. Dr. Huding
■leende eerste hulp en liet hem per zieken
auto naar het Diaconessenhuis in Leiden
vervoeren. De politi eonderzoekt de zaak.
LANGERAAR
VERNIEUWING EENER BRUG
In verband met het vernieuwen van een
brug in het dorp (doorgaand verkeer Vier-
ambachtspolder-Nieuwveen) waardoor het
verkeer per as wordt afgesloten, wordt thans
een aanvang gemaakt met de voorbereiden
de werkzaamhedenvoor een hulpbrug (voor
voetgangers).
Naar wij vernemen worden door de nering
doenden pogingen in het werk gesteld om
onderling een brug te doen laten maken
(tijdelijk) voor auto-verkeer waardoor zij
niet in hun bedrijf worden benadeeld door
deze vernieuwing.
LISSE
HOLLANDS BLOEMBOLLENHUIS
Donderdak 6 Nov., vm. ha.lf 10, veiling van
leverbaar. I-IyacLnithen, Tulpen, Narcissen,
Galantbussen, Crjcuesen, gcilla's cn andere
gewassen, die nu leverbaar zijn, te beginnen
met Hyacinthen.
Nam. 2 uur speciale Gladiolen veiling (le
verbaar), daarna veiling van Bijgoed.
DE BOLLENHANDEL
Het is merkbaar dat het seizoen ten einde
loopt, de aanvoer vermindert, hoewel naar
vele soorten vraag blijft in alle maten.
Vooral voor het Bijgoed bestaat goede
kooplust.
De Gladiolen zijn laag in prijs, wat som
migen aanleiding geeft ze nog niet te ver-
koopen. Of de prijzen echtor zullen oploo-
pen, staat te betwijfelen.
NOORDWIJKERHOUT
OPENING NIEUWE RAADHUIS
Zij, die wensclien bij te dragon voor d©
plaquette met buste van H. M- de Koningin,
gelieven zulks alsnog te doen vóór 9 Nov. a s.
VUILN'SBELT
B. cn W. dezer gemeente magen bekend,
dat vanaf Woensdag 5 Nov. 1930 de vuil Re
bel t op de gemeentelijke kade langs de ha
ven van de Schippevsvaart voortaan uitbui
tend op Woensdag en Zaterdag van iedere
week, vm. van 9—2 en nam. van 1.30—4 uur
zal zijn opengesteld.
De ingezetenen kunnen op genoemde da
gen vuilnis op den vuilnisbelt, brengen cn
zijn daarbij gehouden de aanwijzingen van
den aanwezigen gemeentewerkman op te
liet is verboden vuilnis, puin, zand, asch,
cla6, sintels, turfmolm of onreinheden op
straten, wegen, paden of openbare gi»wvlen
te werpen of te laten vallen.
Janssen—Kist V.'" iVnopp A
OVEHLH.>EN: X Koster 73 J. vrouw van G
ON 11EKTROUWDW de Groot 24 1 en M P
v d Klufct 22 j. C L dc Hans 29 en J G Berg 29
j. C S van Noort 25 J en J W v GUlsWifk 23 j.
SASSENHEIM
RIJKSPOSTSPAARBANK
Aan het kantoor te Sassenheim werd in
de maand October ingelegd voor een bedrag
van f 4.603.84 en terugbetaald f 9.112,96. Het
laatste boekje draagt het nummer 3.176,
zoodat S nicume boekjes zijn afgegeven.
