Bij Ruwe Handen Purol
Kunst en Letteren.
HAAR GEHEIM
ZATERDAG 25 OCTOBER 1930
EERSTE BLAD PAG. 2
DE MIJNRAMP TE ALSDORF
THANS 262 DOODEN
In den loop van gisteren werd nog een
mijnwerker in het ondergrondsche bedrijf
dood aangetroffen. Onder liet puin van de
ingestorte hijschinstallatie werd nog een
ander lijk geborgen. In het ziekenhuis zijn
twee gewonden aan de gevolgen overleden.
Het aantal dooden bedraagt 262.
In dc thans vrijgemaakte kantoorafdce-
ling van het administratiegebouw is een
kaartsysteem gevonden, waarop de namen,
enz. van de tewerkgestelde arbeiders ver
meld staan. In het directiegébouw bevon
den zich op het moment van de ramp drie
mijnwerkers van dc nachtploeg, die voor
de loonafdeeling stonden te wachten. Twee
hunner werden onder het puin aangetrof
fen. Tevens werden verschillende bedragen
aan geld gevonden.
Do commissie van onderzoek heeft een
groot aantal ooggetuigen gehoord.
Hartverscheurende tooneelen.
Het aangrijpendste beeld vertoonde het
waschlokaal van Anna I, waar alle doo
den in kisten opgebaard stonden. Er wa
ren tal van kransen van buitenlandsche
«lijnorganisaties. Op elke kist ligt een
krans van den Eschweiler Mijnbond. De
nagelaten betrekkingen worden door leden
van den medischen hulpdienst binnenge
leid en naar de kisten van hun dooden ge
bracht, die zij nog eens voor den luatslcn
keer mochten aanschouwen. Er speelden
tioh geregeld hartverscheurende toonee
len af.
De begrafenis der dooden.
Vanmorgen vroeg begon de rouwTilcch
tigheid. Te 8.45 uur vond in het Raadhuis
een rouwzilting plaats van den Gemeente
raad. Te half tien volgde een rouwplech
tigheid in de gebouwen van de mijn „Anna
I Hier hebben dc Rijksminister van
Ibeid, Dr. Stcgerv.ald en een vertegenwoor
diger van de mijndirectie het woord ge
voerd. waarna de teraardebestelling van de
slachtoffers plaats vond. De slachtoffers u<t
Ke.llersberg en Schaufeuherg werden in de
plaats hunner inwoning teraardebes.teld.
Te Berlijn hebben tijdens de plechtigheid
de klokken geluid. Van alle openbare ge
bouwen in Pruisen hing de vla? halfstok.
In Berlijnsche lokalen van vermaak mocht
niet gedanst worden.
De oorzaak.
Nog steeds verkeert men in het onzekere
of men de oorzaak van de ontploffing on
der of boven den grond moet zoeken. De
aanvankelijke gedachte, toen men wist dat
de dynamiet-voorraad intact was gebleven
en dat ook een benzol-ontploffing onwaar
schijnlijk was, dat men te doom had mei
een kolenstof-ontploffing, heeft men laten
varen omdat men dan wel op verschillen
de plaatsen sporen ervan zou hebben ge
vonden. De mogelijkheid van een ontplof
fing van mijngas, een z.g.n. „schlachwet-
fer explosie, acht men niet uitgesloten.
„Ik ga naar moeder".
Donderdag vond men in ecu gang van
de 300 M. verdieping nog het lijk van een
j'eugdig mijnwerker, die dc volgende af
scheidswoorden geschreven had: „20 Octo
bor 1930. Joseph Fuchs, geboren 14 Juni
1910. Als ik niet meer levend, eruit kom,
groet dan mijn lieven vader, broers en zus
ters, familie en vricndeïi. Ik ga/naar moe
der. Vaarwel!"
Ten bate van dc nagelaten betrekkingen
der slachtoffers is reeds een bedrag van
300.000 Mark ontvangen.
De begrafenis.
ALSDORF, 23 October. Reeds vroeg heden
morgen bewogen zich velen door de straten
van het zoo zwaar getroffen mijnwerkers-
plaatsje. Alsdorf, waar heden do ter-aarde-
hestelling zal plaats vinden van de slacht-
olfers-
Dc ter-aarde-bestelling wordt voorafge
gaan door verschillende rouwplechtigheden
in alle kerken van Alsdorf en een officieels
plechtigheid op het Raadhuis.
Vele mcnschcn kwamen reeds hedenmor
gen vroeg te Alsdorf aan.
In het Casino van het mijngehomven-
coraplox zijn de leden van de. mijnwerkers
brigade aangetreden, gekleed in hun zwarte
pakken de zwarte baret met donkere voe
ren op'het hoofd, en de brandende miln-
lnmp aan de orgel. Zij zullen hun makkers
de laatste geleide geven. Er zijn ruim 500
Schupo-manschappen aanwezig. Zij zijn
nauwelijks in staat de noodige afzettings-
maatregelen te nemen, want sedert den
vroegen morgen komen honderden automo
bielen te Alsdorf aan. De vrachtauto's waar
mee het stoffelijk overschot der slachtoffers
van de mijngebouwen naar het kerkhof
zullen worden gebracht, zijn met rouw
kleed omfloerst en met groene dennentakken
bedekt
Op dc wagens liggen reeds de grafkruizen
gereed, alle eenvoudige witte kruisen, die
slechts «len naam van den doode dragen cn
die alle denzelfden vorm hebben.
In de bedrijfsgebouwen worden voortdu
rend kransen en bloemstukken binnenge
dragen die op de kisten worden gelogd.
HET HUWELIJK VAN KONING
BORIS EN PRINSES JOHANNA
DE PAUSELIJKE DISPENSATIES VOOR
HET GEMENGDE HUWELIJK
Ontstemming te Sofia.
ZoooJs mén weet heeft de Italaaansche
prins-tb Giovanna van den Paus de noodige
'.i'ispensaUtb gekregen voor haar huw -lijk
mei den orthodoxen Koning Bovi6 van Bul
garije.
Zij mag hem trouwen omdat daarvo >r
„ernstige en billijke gronden aanwezig zijn"
volgons onnon 1061 van het Kerkelijk Wet
boek en omdat partijen beloven dut alle
kinderen Katholiek zullen worden gedoopt
en opgevoed. Vooi-te mogen zij dut
mengde huwelijk sluiten onder belofte, dat
het huwelijk ook niet nog eens zad worJen
voltrokken door een niet-Katholiek geest i-
Iijke. Wel mag hun burgerlijk huwelijk
door een niiert-katholiek geestelijke gesloten
worden (Canon 1063). Een merkwaardige
Pauselijke toestemming is nog, dat dit ge-
mengde huwelijk in cfce Pauselijke kathe
draal in Aesisio gesloten mag worden, zulk6
mot hot oog op de bijzondere devotie van
de prinses jegens St. Finno.sous.
Te Sofia, Builgarijc'e hoofdstad, is men in-
tusschen ontstemd over ai deZe „diieponsa-
tic6". Men vindt, dat de Koning voor den
Paus heeft „gecapitileerd" en d'it doet groo-
te afbreuk aam 's Konings populariteit. Men
heeft ook ernstig bezwaar tegen de roomsche
opvoeding van de kinderen, doch spreekt
ervan, dat de eventueele troonopvolger dan
maar orthodox moet worden ais hij de
geeri-ng aanvaardt. De grondwet eischt nJ.,
dat de koning orthodox is. Anderen zeggen
echter, dat tegen dien tijd de grondwet al
lang gewijzigd zaïl zijn overeenkomstig de
wenschcn van het Vaüicaan.
Er zijn ook andere bezwaren te Sofia en
wal van godedienetigen aard. Het Bulgaar
sche volk kan zich moeilijk tevreden stellen
met een eenvoudige katholieke huwelijks
inzegening, en kan uiterst moeilijk afstand
doen van de Oostensche pracht en praal, d:
met plechtigheden volgens den orthodxen
ritus zijn verbonden. Zulks te minder, nu
de Alexander-kathedraal te Sofia al jaren
lang voor het 6luiU»n van een koninklijk
huwelijk i6 ingericht. De orthodoxe Reaste-
lijkherid zou er nu op aandringen, dat het
koninklijk paar het huwelijk nog eens in
allen vorm in Bulgarije zal laten voltrekken
Voorbereidselen te Asslsië.
Onder degenen, due bet te Assisië te slui
ten huwelijk tueschen Koning Boris van
Bulgarije met Prinses Johanna zullen bijv
nen, bevindt zich o.m. de broer van Koning
Boris, Prins Cyrll. Ter bescherming van ijol
vorstelijk paar en de gasten tijdens de plech
tigheid zijn reeds 5000 man poli tietroepen
te Aeeisië gearriveerd.
DE ROODE TERREUR IN CHINA
EEN VERKLARING VAN WANG
Strafexpeditie naar Kwangsi
Fransche kanonneerbooten te Shanghai
en Hankow hebben order gekregen, zich
naar lvoekiang te hegeven, om bijstand te
verleencn voor het verkrijgen der invrij
heidstelling van de Franscne missionaris
sen, die tot de veertien geestelijken belmo
ren, te Kian door dc communisten gevan
gen genomen.
De Italiaansche bisschop, mgr. Mignani,
vergezeld van den Franschen priester de
Jeniis, die tegelijk met Mignani door de op
standelingen was gevangen genomen, maar
weer vrijgelaten, is in uitgeputte» toestand
alhier aangekomen. De Jeulis vertelde, dat
mgr. Mignani, na zijn gevangenneming, niet
ijzeren roeden was geslagen.
Wang, de minister van buitenlandsche
zaken te Nanking, heelt e<m verklaring af
gelegd, waarin het heet, dat de communis
ten in China met opzet probeeren, het land
in moeilijkheden te brengen met buiten
landsche mogendheden.
Hij voegde eraan toe, dat hij herhaalde
lijk aan de buitenlandsche diplomatieke
vertegenwoordigers had verzocht, hun on-
derhoorigen uit de gevaarlijke streken te
rug te trekken. Hij heeft bewondering voor
den moed der missionarissen, die op hun
post blijven in plaatsen, waar zij thans toch
onmogelijk zendingswerk kunnen vervul-
n. maar voorzichtig vindt hij dat geeiis-
Uit Nanking wordt nog gemeld, dat de
centrale regeering troepen naar de provin
cie Kwangsi heeft gezonden, om de commu
nisten te bestrijden. De communisten heb
ben in dit gebied dezer dagen, zooals men
weet, een groot bloedbad aangericht onder
de bevolking van een door hen veroverde
stad.
De centrale regeering hoopt, dat de troe
pen bij de strafexpeditie de door de com
munisten nog gevangen gehouden zende
lingen zullen kunnen bevrijden.
De Engelsche regeering stelt voor voort
aan bij officieele plechtigheden geen kram-
sen neer te leggen op het graf van den
onbekenden soldaat.
DE REVOLUTIE IN BRAZILIË
GELUKT
PRESIDENT WASHINGTON LUIZ
AFGETREDEN
Woedend gepeupel te Rio de Janeiro
in actie
EEN MILITAIR KABINET
Hoewel nog geen 2-1 uren tevoren de Bra-
ziliaansche regeering een „besllsende over
winning" op de opstandelingen had gemeld,
is zij gedwongten geworden om de teugels
uit handen te geven aan haar bestrijders.
Het, bewind van president Washington
Lutz heeft den genadeslag ontvangen, door
dat in Rio de Janeiro zelf een mili aire op
stand is uitgebroken, die bij de bevolking
van de federale hoofdstad onmiddellijk een
enthousiasten weerklank vond.
Een draadloos bericht uit Rio zelf meldt:
Dc kadetten dor hoofdstad zijn, onder lei
ding van een aantal hooge officieren," in
opstand gekomen en de marine, die tot dus
verre de regeering trouw was gebleven,
heeft zich bij de opstandelingen aangeslo-
Kort daarop is dc regeering afgetreden.
Toen hot nieuws der revolutionaire over
winning in de stad bekend werd, maakte
een onbeschrijflijke vreugde zich meester
v?m de menigte. De bonken en magazijnen
werden gesloten, ter eere van de revolutio
naire zegepraal.
Een ander via New-York ontvangen tele
gram meldt: De Braziliaansche staatspresi
dent, Washington Luiz, heeft zich wegens
den opstand gedwongen gezien af te treden.
Er is een voorloopige regeerings-comimis-
sie gevormd, aan het hoofd waarvan gene
raal da Castro staat.
Da Castro schijnt de meeste kans te heb
ben om voorloopige president te blijven,
hoewel ook Menna Berrato, dc leider van
de militaire en burgerlijke commissie, daar
voor in aanmerking komt.
Het bericht van 't aftreden van Washing
ton Luiz werd in verschillende deelen des
lands met groote geestdrift ontvangen.
Volgens sommige berichten moet Luizeen
toevlucht hebben gevonden in het Portugee
sche gezantschap, volgens andere zou hij
met de leden van zijn kahinet als staats
gevangene worden beschouwd en zal hij, met
de leden van het kabinet, voor een bijzon
der gerechtshof worden gedaagd, onder be
schuldiging van verduistering van staats
gelden en corruptie.
Volgens andere berichten, is het volk in
Rio de Janeiro niet rnaar eenvoudig in
vreugde uitgebarsten toen vaststond, dat de
regeerin? de nederlaag had geleden, maar
dat het tot terroristische daden is overge-
Dc huizen van vele aanhangers der regee
ring zijn door de losgebroken menigte ge
plunderd. Van de „Agencia Americana"
werd het geheele meubilair op straat ge
worpen, wanrna het gebouw in brand werd
gestoken De politie keek werkeloos toe.
Ook vijf andere dagbladbureaus werden
•verwoest.
Het altreden van den President.
Naar nader wordt gemeld is de Braziliaan-
sche President te Rio de Janeiro, Washing
ton Luiz, eerst afgetreden, nadat het gar
nizoen vnn de historische vesting Copeca
bana, welke over de sterkste artilleriesteun
punten nabij de hoofdstad de beschikking
heeft, tezamen met het 3e regiment infan
terie naar de opstandelingen was overgo-
Ioopen. De revolutionaire commissie nam
onder leiding van generaal Da Castro on
verwijld de voorloopige regeering op zich
en zal het Congres vermoedelijk spoedig
ontbinden en de Kabinetsleden door andere
vervangen. De militaire academie te Rio
de Janeiro heeft zich onder leiding van en
kele hooggeplaatste officieren van het Bra-
ziliaansche leger bij de insurgenten aange
sloten. Ook het grootste deel van de vloot
is overgeloopen.
Te Pcrnambuco publiceerden de bladen
met extra-edities het aftreden van den Pre
sident, waarna de banken en winkelzaken
onmiddellijk hot bedrijf stillegden. Overal
wordt dit feit gevierd. General Castro heeft
veel kans President te blijven tot het tijd
stip der nieuwe verkiezingen. Generaal
Menna Berrato de leider van het civiel-mi-
Iitair Comité wordt een ernstig candidaat
genoemd voor het Minister-Presidentschap
Van hem ging het verzoek aan den Presi-
sident uit. om, teneinde verder bloedvergie
ten te voorkomen, af te treden.
Een militair kabinet
Naar officieel uit Rio de Janeiro wordt ge
meld, is president Washington Luiz gear
resteerd en definitief afgetreden. In zijn
plaats heeft een militair kabinet de regee
ring aanvaard. Dit kabinet bestaat uit drie
generaals en drie admiraals, onder leiding
van generaal Menna Barreto.
Hij heeft een proclamatie aan het Brazi-
liaansche volk gericht en de demobilisatie
der troepen bevolen.
In een andere proclamatie maande Bar
reto de bevolking de rust en de orde te be-
aren.
Tasso Fragoso Dictator.
Naar liet blad La Nacion te Buenos Aires
uit Rio de Janeiro verneemt, heeft generaal
Tasso Fragoso in Brazilië de dictatuur in
gevoerd.
INGEZONDEN MEDEDEELING
Dnltsch passagiersschip beschoten.
RIO DE JANEIRO, 25 Oct. De nieuwe
regeering heeft een proclamatie uitgevaar
digd, waarin een beroep wordt gedaan op
beide partijen om de vijandelijkheden te
staken en den normalen toestand te hel
pen bevorderen.
Toen het Duitsche s.s. ,3aden", van dc
HamburgAmerikalijn, mot post en passa
giers aan boord dc haveu wilde uitvaren,
werd het door het fort Copccabana onder
vuur genomen. Het schip keerde onmiddel
lijk naar Rio Janeiro terug, waar de IS per
sonen. die door het artillerievuur gedood of
gewond werden het nauwkeurige aantal
slachtoffers is nog niet hekend aan land
werden gebracht. Het schip was van Buenos
Ayres op den terugweg naar Hamburg. De
Minister van Justitie van de nieuwe Brazi-
liaanschc regeering heeft zijn leedwezen
over het incident uitgesproken en schade
vergoeding toegezegd.
Te Sao Paola vonden eveneens ernstige
onlusten plaats. Op verschillende plaatsen
onstonden' branden, waarbij ook het paleis
van den president in brand werd gestoken.
Het nieuwe Braziliaanse.he kabinet heeft
een verklaring gepubliceerd, waarin het me.
dédeelt, dat de nieuwe Braziliaanscho re
geering alle bestaande internationale ver
plichtingen zal nakomen.
VLIEGMACHINE NEERGESTORT
Twee dooden
Vrijdag zijn twee Fransche vliegers, die
in verhand met de kroning van Ras Tafari
naar Addis Abeba wilden vliegen, bij Le
Bourget van een hoogte van 200 Meter naar
beneden gestort en op een dak terechtgeko
men. Toen dc voorraad brandstof ontplofte,
vloog het gebouw in brand. Eenige aan
grenzende gebouwen gingen eveneens in
vlammen op. De vliegers werden gedood;
hun verkoolde lijken zijn geborgen.
OWEN YOUNG TE PARIJS
Owen Young en de Amerikaansche verte
genwoordigers ter Voorbereidende Ontwa
peningsconferentie zijn Vrijdag te Cher
bourg aangekomen.
Young heeft zich naar Parijs begeven.
De ambtenaren protesteeren
De zevende gewone vergadering van den
Duitschen Ambtenaarsbond werd Vrijdag
middag gesloten.
Er werd met 350 van dé 35G stemmen een
resolutie aangenomen, waarin verklaard
wordt, dat in het economisch en financieel
programma der Rijksrcgeering de noodzake
lijke rechtvaardigheid in de verdeeling der
lasten ontbreekt. Gezien den economischen
toestand zal den ambtenaren een bijzonder
drukkend offer worden opgelegd.
De resolutie verwerpt de voorgestelde sa
lariskorting, die van iederen noodzakelijken
socialen grond ontbloot is.
Met leedwezen wordt in de motie gecon
stateerd, dat behalve de economische ook de
verdere positie der ambtenaren verslechterd
"'ordt.
KORT NIEUWS
Cnstes cn Bellonle, do Fransche oceaan-
vliegers, zijn te Havre geestdriftig ontvangen.
Het deponeeren der ratificatie-oorkonden
,an het Londensch Vlootvcrdrag zal Maan
dag a.s. van 2.50 tot ongeveer half 4 draad
loos worden uitgezonden. Achtereenvolgens
spreken de Japansche premier te Tokio, pre
sident Hoover te Washington en Mac. Donald
te Londen. De Japansche speech zal herhaald
worden in het Engelsch door den Japanschon
ambassadeur te Londen.
Rii Chrlstiansund is het Noorsche s.s.
-Kong Ragnar" gestrand en doormidden ge
broken. Zes van de 17 ODvarenden verdron
ken. De kaDitein werd zwaargewond bij het
afschieten van de laatste raket
In de Engelsche katoenindustrie komt
eeniee opleving. Spinnerijen in Lancashire,
die 2 jaar gesloten zijn geweest zullen weer
geopend worden.
De Britsche metaal-industrie heeft
eenige belangrijke orders uit Australië, Zuid-
Afrika, Argentinië, Zweden en Frankrijk
ontvangen.
De overstroomingen in Mexico hebben
nu reeds honderden dooden geëischt, de
meesten to Alamo.
Dr. Agala, ex-president van Paraguay,
doodde te Asicncion bij een twist een bedien
de eener landliouwhank. Zelf werd hij
zwaargewond en overleed ook.
In Brilseh-Indië worden de Noordweste
lijke grensstaramen opnieuw roerig. Duizend
Afridis hebben een strategisch belangrijken
heuvel bezet
BRUNINGS OVERWINNING
(Van onzen Duitschen correspondent)
Ich trage, wo ich gehe,
'nen Schlagring stets bei mir
Wenn ich'nen Juden selie,
Darm kann ich nicht dafür,
Dann hau ich ihn erbarmlos
Und werd ich bei erwischt,
Dann steil ich micli ganz harmlos
Und sag: ich wciss von nischt
Zoo redeneeren de nationaal-socialisten.
Zij boinbardeeren met straatstecnen de ven
sters van grootc winkels en warenhuizen,
wier eigenaars als joden bekend staan en
met de grofste scheldwoorden den politi -
kon tegenstander, wanneer hij in den rijks
dag of landdag zijn mecraiaig tot uiting
tracht te brongen. Zij wedijveren in dit kwa
jongensachtig optreden met de communis
ten, die al nel eender hun immuniteit op
zeer aantastbare wijze misbruiken. Zij ver
warren de begrippen vrijheid cn losbandig
heid en schaden hiermede niet slechte hun
eigen aanzien, maar wat veel erger i6
Int prestige der volksvertegenwoordiging.
Gelukkig zijn er ook nog andersdenken
den en deze gematigden van het midden
blijken vooralsnog sterk genoeg in aantal
en beteekenis. om de uitersten van links en
rechte in hun overmoedigen strijdlust te
weerstaan.
Dat bewijst de overwinning, welke rijks
kanselier Dr. Brüning met 318 tegen 230
stemmen behaalde. De pessimisten noemen
dat een Pyrrhu6-overwinning en zuchten
niet zonder leedvermaak: nog één zuik een
overwinning cn Brüning is verloren! Maar
hierover behoeven we ons voorloopig niet
druk te maken, want de eerstvolgende sa
menkomst van het parlement is pas den
3den December, dus hebben we een behoor
lijke pauze, om uit te blazen en ons op een
volgende attaque voor te be redden.
Brüning's eerste overwinning was de her
kiezing van Locbe tot president van den
rijksdag. Dit feit is niet slechts een per-
eoonlijk succes voor Loebe en zijn socialis
tische partij." Het beteekende een nederlaag
voor hen, die Soholz wilden doorzetten en
hierin niet konden slagen. Het beteekende
voorts een garantie voor de goede orde m
den rijksdag, want Loebe laat door nie
mand ook niet door zijn „Genossen"
met zich spotten. Hij heeft zich in den loop
der jaren in deze uiterst precaire positie
gehandhaafd als een der weinigen, die bet
respect en zedfs de waardeering van nage
noeg alle partijen behaalden en verdienden.
De woede over Loebe'6 overwinning was bij
de oppositie geweldig en door interrupties
trachtte men deze woede aan anderen te
koelen. Dit gaf Loebe aanleiding, zijn vader
lijke mildheid en „überparteiliche" voor
komendheid te laten varen. Hij deelde met
verheffing van stem mede, dat voortaan
door hem alle hem ter beschikking staande
middelen toegepast zullen worden, om de
publieke orde in het Wallcrthuis te' hand
haven en deze waarschuwing werkte ver
rassend kalmeerend. De debatten namen
een betrekkelijk rustig verloop cn do Hitler-
gardie werd wat zuiniger met 'scheMén en
schimpen.
Men zócht, nu langs een anderen weg aile
positief werk dér regeering te verhinderen.
I-Iet eens votum von wantrouwen volgde op
het andere. Weldra had men' het eerste do
zijn vol. Zelfs Dr. Wiirtih moest eraan ge-
looven en speciaal voor Dr. Curidus, wions
beleid in Genève tot veel critiek aanleiding
gaf, werd men bezorgd. Het ontijdig heen
gaan van Stresemaun's opvolger zou van
onoverzienbare gevolgen zijn geweest, want
de legeering plaatste zich achter, hem en
wat zou men in het buitenland bot zulk een
conflict gezegd hebben? Maar men wist dit
onheil op handige wijze te voorkomen. Art.
Si van de grondwet schijnt opzettelijk wat
vaag te zijn van formuleering. Zoodoende
waren de middenpartijen bij machte, zonder
meer kenni6 te nemen van ieder votum van
wantrouwen en dan tot de orde van den
over te gaan. Artikel 54 schrijft welis-
.- voor, dat de rijkskanselier en de rijks
ministers tot het uitvoeren van hun ambt
het vertrouwen van den rijksdag behoeven
maar ook langs dezen omweg kan aan
dezen e.iech worden voldaan. Had men ieder
votum aan een aparte stemming ondcTWjr-
pen het ware allicht gansch anders ge-
loopen. Deze methode is speciaal in Frank
rijk gebruikelijk en ze schijnt nu ook in
DuitschJand terrein te winnen. Het resul
taat was een nieuw succes voor Dr. Brü-
en zijn kabinet. Het ging thans om
het staan of vallen niet van eeu of meer
ministers maar het ganeche kabinet Waar
juist op het oogenblik der stemming slechts
23 leden van den ijksdag afwezig waren en
alle anderen eraan deelnamen daar be
teekende het behaalde succes een groote
overwinning en een goede belofte voor de
naaste toekomst.
De beslissing werd in hoofdzaak door de
sociaal-democraten gebracht. Slechte door
hun optreden teri gunste ran de rijksregee-
ring kon een kabinetswijziging welke
stellig naar rechts gegaan zou zijn ver
hinderd worden. Brüning had trouwens
vooruit gezegd, dat hij de vereischte meer
derheid voor zijn nieuw program zou halen,
waar hij die halen kon, dus onverschillig
Weerbericht.
BAROMETERSTAND
Hoogste stand 763.2 te Valentia.
Laagste stand 741.3 te Lerwick.
VERWACHTING
Meest krachtige Westelijke tot Noordwes
telijke wind, afwisselende bewolking, waar
schijnlijk enkele regen- of hagelbuien, iets
kouder.
S70RMSEIN:
Ontvangen 24 Oct 8.25 n.m. Attentiesein
O., d.i. Weest op uw hoede.
FIETSERS LICHT OP:
Van 2627 Oct. van 5.12 nam. tot 6.17 v.itu
Van 2728 Oct. van 5.10 nam. tot 6.15 v.m.
bij links of bij rechts of in het mididen. De
situatie herinnerde aam die van 1918, toen
men eveneens ineenstorting vreesde.
Al haast net eender els in dien rampzali
gen tijd wend ook nu het radicalisme met
behulp van de eoci's overwonnen. De waar-
schuwende woorden van den Pruisisch er»
premier Braun en de redevoering van Brü
ning's vroageren ambtgenoot Hermann Mül
Ier hebben hiertoe stellig veel bijgedragen.
Zoo waren dus twee machtige partijen, dié
oorspronkelijk naefs meer van elkander
wilden weten bet katholieke centrum en
de nog steeds sterke partij der socialisten
op elkander aangewezen, om het staats
schip door den storm heen te elpen.
Men zal nu tot den 3den December den
tijd hebben, om zich op de uitwerking van'
het nieuwe saneeninigsplan voor te berei
den. Rijkskanselier Brüning ontving in
Berlijn den Beiersohen minister-president
Held cn vertrok daarna met den rijks
minister voor financiën, Dietrich, naar Stutt
gart. Hier worden besprekingen gehouden
met de minister-presidenten van Wurten-
berg. Baden en Hessen, welke ten doel heb
ben, de toestemming der lauden voor de
tactiek van het rijk te winnen. Voor Prui
sen heeft Braun zijn medewerking reeds
toegezegd..
Het parlement, waar 107 luidruchtige na
zi's aanvankelijk den toon aangaven, hier
door dapper bijgestaan door Thatmann'S
getrouwen, blijkt dus „leistungsfahiger" te
zijn, dan velen dachten en hoopten. Met de
sabotage is het voorloopig gedaan en 'e
kans, dat men de nazi's mede aan 't bew'nd
laat komen is kleiner geworden. In h t bui
tenland ook bij ons vroeg men zich,
op deze razende elementen lettende met
bezorgdheid af: wat gaat er in Duitechlond
gebeuren? Thans, nu de radicalen den eer
sten veldslag in 't Wallothuis verloren heb
ben, kan men hierop het antwoord geven:
het vertrouwen op Duitschland, dat onder
de toenemende macht der extreme groepen
sterk geleden had, is weer hersteld. Duitech-
lands crediet in 't buitenland heeft hierdoor
gewonnen en dat kan voor de naaste toe
komst van eminente beteekenis blijken.
DE D. 2000 TE ROME
Het groote Junker-vliegtuig D. 2000 is
heden te 14.20 uur te Rome aangekomen.
Het traject AtheneRome werd in acht
uur afgelegd, met een tijdsverlics van on
geveer twee uren, tengevolge van den zwa-
ren nevel. Maandag zal dc machine den
tocht over Turijn en Marseille naar Spanje
voortzetten;
MICHIEL DE SWAEN.
Van de „Werken van Michiel de Swaen",
uitgegeven door Dr. V. Celen met medewer
king van Dr. C. Huysmans en Prof. Mau
ri ts Sabbe bij „Do Sikkel", Kruishofstraat
223, Antwerpen, verscheen het vijfde deel.
In de beide laatste deelen dezer volledige
uitgave vinden alle kleinere gedichten van
De Swaen een plaats. De uitgevers laten ze
verschijnen in de volgorde, waarin de dich
ter ze geplaatst heeft. We hopen binnen
kort over dit deel nader te handelen.
INGEZONDEN MEDEDEELING
FEUILLETON
Uil het Engelsch van
DORA OLIVE THOMPSON
De familie JoslUn woonde reeds lang tn de
oude pastorie te Eikhorst,
Toen Da. JosUIn stierf, werd er familieraad
k-houden on besloten dot Nan. dc oudiste z\n-
•er. dl- reeds getrouwd waa. het huls zou be-
irkken dan kon dc- pi
t«hu
mui*,», u— meisje - -
.«c hooi blijvenLeslie cn Tcd. iwe» j-»>
dienden al. Zoo bleef alleen Juni, dc derde o&cn
loerllm
beviel
_r...JOt]e, Aardappel en -
De Jongens waren wel eens wild on lastig,
mnnr nrnif juffrouw JoslUn luisterden ze altt)d
gioiiir en gedwee.
„Misschien Is het de Lente. Juffrouw JoslUn.
maar telkens wil Ik wat doen!" zei A*rd-
appel op een moolen voorjaarsdag.
JaIb d* lente maar op één van Jelui soo werk-
>rdo Juni, „dan i
Hei wee ten slotte een zeuuw-epannende
dag geworden. Pat was de eerste overtreder
geweest. Dien morgen had hij in het kan
toor op Juni gewacht, om te rapporteeren,
dat Jtij een tand bad uitgetrokken, en in
zijn hart was geen gedachte om kwaad te
doen; maar ploteeding bad hij inkt ont
dekt. Hij maakte de fleeoh open, kreeg een
pen, papier en vloei. Het was a IJ es, zooale
Pat al gauw ontdekte, „nog leuker dan Lk
weef, niet wat," want op het vloeipapier
spreidde een droppel inlet zidh hoe langer
hoe verder uit, en de pen kraste „volmaakt
prachtig" cn maakte over de heele tafel
kleine, leuke inktblaasjee, tot zelfs aan den
wand too!
En toen kwam juffrouw Joslyn binnen en
vertelde hem dat hij „ernstige en duurzame
schade had toegebracht aan het Terhune
Weeshuis".
Een half uur later herinnerde Pat zich
zwemmende in zijn tranen van berouw, dat
hij vergeten had haar zijn kostbaar eigen
dom te laten zien zjjn uitgetrokken tand!
En twee uur lang was de kleine Alex
zoek geweest. En niet voordat het huis
grondig was onderzocht van den zolder tot
den kelder, kwam er een groote politie
agent met het verloren schaap in zijn aj-
„AJex!" hijgde Juni, „en wij zijn haast gek
von angst!"
Het vermoeide kereltje snikte zijn teleur
stelling uit aan Juni'e schouder.
ik groot ben wil ik poditie-ogent wor
den, en toen ben ik onder het hek doorge
kropen on toen ben ik hem achterna ge-
loopen. Ik was nu ook een agent!"
En later op den dag had Aardappel ont
dekt, dat hij een „schoorsteenveger" was. Op
getild door zes gewillige „sjouwerlui", was
zijn hoofd reeds onzichtbaar in den onge-
bruiktcn schoonsteen van de leskamer. Hij
werd teruggeroepen door Ma'ry O'Neil, en
kwam tevoorschijn: zwart, boos, verdrietig.
En het was nog wat later, toen hij Juni'e
strenge vragen beantwoordde, dat hij die
opmerking maakte: „Missdhien i6 het de
Lente, juffrouw Joslyn, maar telken6 wil
ik wat doen!"
Het was juist omstreeks dien tijd dat Juni
een brief ontving een b"«I die meer be
paald de toekomst van kleine David betrof.
Hij kwam van juffrouw Levina, of, zooals
ze nu heette, Sinds dien wondervcfllon dag
in Maart: juffrouw Blake. Juffrouw Blake'6
pas-gevonden geluk scheen blijde tueschen
de regels uit:
„O, beste Juni, wat zou ik graag willen,
dat je ons huisje eens kon zien. Harvey
wilde een boerderijtje beginnen, zooale je
weet, en zoo kochten we het oude hui6
van Allen je herinnert je dat nog wel,
natuurlijk. Het ligt vrij hoog tegen den
En nu
Juni, wij willen jouw kleinen David alls
one kind aannemen. Kunnen wij hem
krijgen? Hoe moeten we diaarmee aan?
Dunkt je, dat hij zioh eenzaam zal ge
voelen, hier bij ons? Het ie, hier zoo ge
zond en hoog en mooi. En wij houden er
koeien op na, Juni, cn versche meJk en
boter cn eieren.
O, Jtini, ilk geloof zekeT, dat kleine Da
vid er van zal genieten
En toen de aanvraag was opgesteld om
te wordén doorgezonden naar het Bestuur,
sprak Junii, In strijd met de algemeene be
palingen, er over met Davld. Ze zaten op
de bovenste treden van do trap diic uit
kwam op de binnenplaats.
„Het zal akelig wezen," zcri David het
eerat, „het zaj akelig vozen om u te ver
laten, juffrouw Joslyn!"
David drukte, zijn krullebol dichter tegen
haar schouder.
„Ik denk dat ze wel aardig ie!"
„O. dat is ze, David. Het is een heel aardi
ge juffrouw!"
„Zou het zijn zooate uw huis? Zullen do
men6ohen niet leelijk tegen elkaar doen?"
„Het zal er stiller zijn, David, want je
zult maar met z'n drieën zijn. liet is een
heuvel aan. en we kunnen den weg naar boerderijtje, zie je, en je zult daar van die
beneden zien kronkelen tot in het dorp. lieve, kleine donsachtige kuikentjes heh-
En we hebben een tuhL Jund, het be- ben."
gin er van, bevloei ik. Het klinkt je toch j Davids oogen sperden zich wijd open en
niet al te dwaas in 't oor om mij op mijn glinsterden nle sterren,
leeftijd nog van een „begin" te hooren „O, goedheid!" zei hij, over. overgelukkig,
sproken, is 't wel? Ik voel me nog zoo „Davld, waarom vroeg Je, of de menschen
jong. zoo bespottelijk jong on gelukkig. niet leelijk tegen elkaar zouden doen""
Soms 6taan we ineens stil en schieten in ,Och, omdat omdat Iedereen zoo do*f.
den lach, Harvey en ik, omdat we weer j behalve u en die mensohen v tar u woont en
bij elkaar zijn, na al die jaren. [Dr. Jim en julfrpuw O'NéiÜ
's Avonds voordat ze naar Cherryvale
zouden vertrekken gebruikte Davids toe
komstige vader don maaltijd met al do jon
gens in de eetkamer. Het was Vrijdagavond,
maar de jongens hadden van Mary O'Neil
hun meestgeliefde ko6tje weten los' te krij
gen. „Omdat we toch geen zeeman kunnen
laten komen zonder hefn „broeder-in-den-
zak" te geven 1" haddon ze met goed TUccee
gepleit.
Na den maal tijd, gedurende twee volle,
heerlijke, nooit-te-verigeben uren, hiedd Har
vey Blake d-e jonigens aan zijn lippen ge
boeid door zijn verhalen over de zee, over
Aüstralië, over vreemde havens én eilan
den.
„U zult nu moeten eindigen," lachte Juni
ten slotte; „het is al lang over berl-tij 1
„Bedtijd!" Apenootjes slem klonk ver
ontwaardigd „bedtijd? O, juffrouw Jos-
lyn, bedtijd klinkt net zoo kinderachtig, als
ea- een zeeman bij is!"
David was natuurlijk het voorwerp van
de algemeene bewondering cn glorie.
„Ik begrijp maar niet, waarom hij jou uit
pikte", zei Aardappel. „Jij hebt wel krul-,
haar, maar jouw ooren zijn lang zoo groot
niet als de mijne!"
„II ij pikte me niet uit" David dacht
aan zijn nieuwe moeder „maar dot deed
zij!'
En zoo verliet don volgenden, mprgen. de
kleine David zijn handje in die van' -|>n
nieuwen vader, Zeeman Blake het Ter
hune Weeshuis.
„Hij zegt," vertelde David aan de jongens,
met blilkbarer. trots omhoog knikken 'e
tiaar zijn grooton vader, „hij zegt, dat lk
terug mag komen om jullie te bezoeken. Ik
/'I op eon Woensdagavond komin!"
Juni keerde terug van de dour mot iels
als eon prop in haar keel. De kleine krullo-
bol David had hen verlaten. Maar het was
een gelukig afscheid Davi'd zou zijn leven
voortzetten in den zonneschijn van de uit
gestrekte velden en onder al de beschermen-
d zorg cn liefde van ocht huiselijk leven.
HÓOFDSTUK X.
Zonnige plekjes.
Het was aap het middagmaal dat Juni
een ingeving kreeg, een ingeving, die ter
stond met uitbundige vreugde werd ont
vangen.
„Het is een prachtige dag," zed ze; „laten
we samen dadelijk na den eten naar buiten
gaan, en een spelletje doen!"
Zoo trokken ze vroeg in den namiddag
er op uit, gedag-zwaaiend aan Mary O'Neil
en Tiny Tim, zooals hij nog sleede genoemd
werd, diie voor het venster van de zieken
zaal stonden.
En Juni het scheer, hun allen een won
der geleidde hen veilig door het verwar
de kluwen van het drukke straatverkeer,
reent naar de bosschen. „De heerlijkste bos-
schen. die er ooit waren," zooals Apenootje
ze later beschreef, „en waar je de meeste
pret kunt maken!"
Daar waren omgevallen boomen, waar je
over kon loopcn of overheen kon springen;
zachte, veerende bedden, gevormd door afge
vallen-blaren. waar je op kon dansen; daar
waren tussclicn de blaren duizenden basch-
blóeimpjee, teere, paaise viooltjes en eter-
acht ig anemonen.
„We zullen er een panr polletjes van mee
nemen," stelde Aardappel voor; „en dnn
zullen we ze in een pot doen voor het raam
van Tiny Tim."
fcWordt vervolgd.).
