VRIJDAG 24 OCTOBER 1930
Gemengd Nieuws.
VOET AFGEREDEN.
Men möld't one uit Den Haag:
Gisterochtend om half tien is op het Hol-
landsche Spoorstation een ernstig ongeluk
gebeurd.
De 20-jarige student C. P., wonende in de
van Blankenburgstraat en aan de Leidsche
Universiteit studeerende ging op. dien tijd
naar Leiden. Hij was echter laat en de trein
was reeds in beweging toen hij op het per
ron kwam.
Toch rukte hij nog een der portieren open
en wilde in den trein springen.
Hij struikelde ecliter en viel met zijn rech
tervoet tusscihen het perron en den trein.
Met zware inwendige kneuzingen werd hij
opgenomen; het bleek dat zijn rechtervoet
geheel verbrijzeld was.
De Geneeskundige Dienst bracht hem
naar het R.K. Ziekenhuis aan het West
einde.
Rechtzaken
MEEL (Me Ingedeeld door den c
de Jonuo AHzn.
[nlands. he tarwebloem («tilt
ZeeuwfChe tarwebloem
Fransche tarwebloem
Belgische O O
Duitsche roggebloem O
t 12.7513.50
11.50—12.01'
11.00-11.50
1.00—12.5U
0 0....
0 0 0..
Amerlk. tarwebloem toppatent
patent
straight
n bakers
Stemming kalm.
SPECERIJEN. B(j de naaml.
en Handel Mö v.h. van Overze
heden ln veiling aangebodtn 3!
268 kn foelie. Voor de nootnr
flinke attentlt en werd alles tc
9.25
10.00
10.75
13.2513.75
12.5013.00
11.75—12.25
11.00—11.50
27%
3.20—3.10:
peen 70—80 et.;
35000 kg. roode
kool f l.gïï^4.10; 19000kg. witte koo] f 1—1.4
9000 kg. deensche witte f 1.50—2.60; p 100 kg.;
tuks bloemkool f 57; 2 srt f 0.70—o,
f 5—11.20 p 100 stuks.
Columbia f 0.8
—73 et.; Ophelia 52—61
Hadley f 1.20—1.35;
es Bouchó CO et.;
Claudius Pernet 70—84 ct.; Wllh Kordes 3'J cl:
Victoria 40—50 ct.: Mac Keiler
f 0.6D—t; Plioebe 70—83 ct; Edlth Helen f i>—
2.20: Polyanthafozen 40—56 ct; Else Poulsen
f 0.97—1.20; Gemengde rozen 40
—70 ct.: IDversonEikenblad 26 ct.; Clematis
Hendrik f2.20; Chrysanten. gr.bloemlff
50; id tros 41—60 ct.; Physalls Francnetl
HOOGE RAAD
HET OUDE BEZOLDIGINGSBESLUIT
De procureur-generaal bij den IToogen
Raad heeft conclusie genomen in een
zaak van den Staat tegen De la Ruelle. Deze
laatste, Kommies le klasse bij de admini
stratie der directe belastingen, invoerrech
ten en accijnzen, had een vordering tegen
(den Staat ingesteld op grond van art. 16
tweede lid van het thans vervallen Bezoldi
gingsbesluit voor Burgerlijke Rijksambtena
ren, dat bepaalde, dat indien benoeming tol
©enig ambt tevens is bevordering bij het
zelfde dienstvak, ten minste wordt toege-
■kend de wedde, die onmiddellijk gelegen is
hoven het bedrag, laatstelijk aan wedde ge
noten. De la Ruelle werd in '23 tot Kommies
le klasse bevorderd, zag echter zijn aan-
vangswed'de in de hoogere Klasse bepaald
op hetzelfde bedrag, dat hij, ware hij niet
bevorderd, met ingang van den dag der be
vordering als Kommies 2e Klasse evenzeer
zou hebben genoten. De rechtbank in Den
Haag had den heer De la R. in het gelijk
gesteld, waartegen de Staat in cassatie
kwam. Thans werd geconcludeerd tot ver
nietiging van het vonnis der rechtbank en
dat de Hooge Raad de vordering van den
Kommies zal ontzeggen. Arrest i December.
HAAGSCH GERECHTSHOF
Bevestigd werd het vonnis van de
bank te Rotterdam, waarbij C. W. C., wi
oordeeld tot 6 maanden gevangenisstraf
verduistering; het vonnis dlerzelfde Rechtbank,
-waarbij S. M. v. d. H., werd veroordeeld tot
f 30 boete subs. 15 dagen wegens beleediging
van een wethouder te Hlllegersberg; en het
vonnis der kantonrechter te Middelburg, waar
bij A. P., wn* veroordeeld tot f 8 boete wegens
overtreding der Mi
J. K.. is docr
veroorzaken
ging -
i lichamelijk letsel met ontzeg-
iletlgde 1
stlgde de
diefstal ls door den politie
rechter veroordeeld tot 1 maand ge-
straf. Het Hof legde deze straf
FAILLISSEMENTEN
(Opgegeven door Van der Graaf en C<
afd. handelslnformatiön).
Uitgesproken i
BOTTERDAM. J C v der Meer, met&alfabrl-
kant. Amalia v Solmsstr 14a, zaak drijvendi
Noordvest 93. te Schiedam. R.-C.: mr dr. G 1
van Oosten Sllngeland; cur.: mr F BordewiJk ti
Schiedam.
LA 'Roovers, chauffeur Groen ewegje 98, Schli
dam. R--c.als voren; cur..- mr Vermaas.
H A v GUn, losse havenarbeider, Poortstr 88f
R'dam. R.-c. aLs voren; cur.: mr A N M Allara
E v Ouwerkerk, watrstoker, Bas Jungurlus-
atraat 178. R'dam. R.-c.; als voren; cur.; i
C Arnold.
j Blesheuvel, zonder beroep, wonende te
terdam, Doiftschestraatweg 697a. R.-o.:
yoren; cur.: mr H L v Zanten.
M H RUttger. carrosseriebouwer, Adrlana-
Straat 1, R'dam, zaak drijvende Ginneke;
54 ta Breda. 'R.-c.: als vorenj cur.; mr A
ALMELO. F Spaltman, schilder, Hengelo (O)
R.-C.: mr E v Schaeck Mathon; cur.: mr C \V
v Rh tin, Hengelo (O.),
J M J Klein
Hengelo (O.),
DORDRECHT. J Bsveldt, huisschilder, Gorln
chem. R.-c.; mr J H v.Welsei
Langen.
LEEUWARDEN. D J van der Wal, koopman
en winkelier, Oudega (gem. Hemelumer-Olde-
phaert Noordwolde). R. c.: Mr. D G Korten-
bout v d Sluys. Cur.: Mr A W Haan,, Si\"k.
Marten van Meekeb;n, aannemer, Hindeloopen,
d Sluya_ Cur. Mr.
r d Hoop. Cur. Mr J W Goedbloed, Goes.
Vallcenhoef, caféhouder i
mersfoort. R.-C. alfl voren; cur.:
lan, Amersfoort.
r J Heres Dlddcns.
Geëindigd
G. Verschoor, te Rotterdam.
J C H Janeson, gedomicilieerd i
P in 't Veld te Schiedam.
Handelsberichten.
ROTTERDAM. 23 OCTOBER,
MAIS op termijn (noteerlng per 2000 k.g.).
(Medegedeeld door A. Makkreel. Makelaar).
Vroegk. Slotk. Vor. slot
November i i t i 944 94 4 9
Jannarl t i 99— 97S
Maart 1034 102— IC
Mei 4 i 104* 104— 10
Omzet 129 contracten van 50.C0O b.g.
TARWE op tormijn (noteering per 100 k.g)
Vroegk. Slotk. Vor. slol
November i i 5.80— 5.80— 5.75—
Januari a 6.024 6.05— 6.00—
Maart a 6.25- 6.25— 6.224
Mei6.50- 6.50— 6.42*
Omzet 20 contracten van 100.000 k.g).
ROTTERDAM 24 OCTOBER.
KATOEN Anierlk.). Vereenlglne^voo:
^mm^ staple /'<(L32% (vor not. 0.32 p kg
SCHIEDAM, 24 OTOBER
MOUTWIJN (Off. not.
'ar^de' beurs 13.— p H.L ad 46
141N N EN LAN DSC HE SPIRITUS f23.
BUITEN LAN US<'HE SPIRITUS 11% naar
SPOELING I .90 per ketel. halnsrlna
Alle prijzen zonder fust en zonder belasting
AMSTERDAM, 23 OCTOBER.
THEE. Heden kWnn,en alhier tanÜ1«J1»'1
vlot verloop. Bladtheeën
meen goed gevraagd en
hoogere prijzen. Grulssoorteu w
tig. Van do opgehouden partben werd na
velling nog een belangrijk deel afgedaan.
etrstvolgende veiling vindt plaats op 6
as met een aanbod van 7437/1 en 1103/2
kn. Java, benevens 278-1/1 en 432/2 kn. Sumatra
^LIJNOLIE. Nov. f 28, 27%; Jan.Aprll f26%;
Moi-Aug. f 26%, 26
SUIKER. Stemming vast. Per Dec. f 9% ge-
„oden, per Maart f9% te koop, per Mei f 9%
gedaan metverkoopers tot f9%-
KOPENHAGEN, 23 October
BOTER. De off. Deensche botemoteerlng be
roeg heden Kr. 258 la f 171.50 p 100 kg. )vor
reek Kr. 246 ls f 163.25.
dikwijls i
LONDEN, 22 OCTOBER.
EIEREN. Holl. bruin 18 lbs. 22/ a 22/6 ldei
1616% lbs. 19/6 a 20/6; Idem gemengd 18/
19/6; eenderieren i3/9 a 14/3; Engelsche
tjksmerk speciaal 31/6 a "32/-. Alles p 120 i
LONDEN 23 OCTOBER.
WOL. Heden werden alhier 6527 bn. koloniale
wollen schapenvellen ln velling aangeboden. Of
schoon de belangstelling groot was is de vrar
toch binnen beperkte grenzen gebleven. Ver
en met de Octoberveilingen viel voor Merli
Crossbreds poortn een daling ln prijs wa
nemen van resp. 15 pet. en 15 tot 20 pi
Morgen zal de rest van het beschikbar kwi
onder den hamer worden gebracht.
TEE. Stemming prijshoudend. In de heden
gehouden veiling van Java en Sumatra soortc
liepen de prijzen voor Pekoe 810% Brokf
Pekoe 8%12%, Orange Pekoe -S%—13; Broke
(ge Pekoe 9%—24
DR. Witte Muntok Aug. Oct. 10% verk. Zw.
Singapore loco 8% nom. Oct Dec 7% wi
Lampong Aug. Oct. 7% bet. en waard.; Fair
Telllcherry loco 10% nom.
METALEN. (Slotnoteeringen.) Koper conti
en 8 mnd. 41.17/6; electrolytlsch 45 en 47
Tin contant 115.17/6; 3 mnd. 117,7/6; Zink
prompt 14.2/6, op lev. 14.10/-. Lood prompt
15.10/-, op lev. 15.7/6.
Belgische motortrowler
Vlaardlngen 23 Oct. Gistermiddag ls aai
icheepswerf „Land's welvaren", eigenaar
leer I S Figee, alhier, te water gelater
notoftrawler „Van pljk", O. 292, gebouwd
selglsche rekening. Do afmetingen van
chip zUn: lengte over a'Agg 01 on K"
poot spant 6.20 en holt
Het schip is gebouwd
en 53 gr 50' Noord VL 142 i
last; VL 195 met 33 last; VL 204 met zx
t; VL 50 met 24 la/3t.
Engelsche IiarlngrelsscherO
23 öctober. Binnen te Lowestoft 120 booten
gem. 61 cr. hoogste aanvoer 140 cr. Prtjzen 41
—31 sh.; te Yarmouth 200 booten, gem 48 cr.
i.a. 110 cr., prijzen 37—27 sh.
23 Oct Aan de Gem. Visch-
alhier werd ln de week van 13 tot en
Oct. aangevoerd en verhandeld: 975 kg
of paling f 690.971.15; 11760 kg sleep
bot 22—29—41 ct.; 2220 kg. zijden -
1418 sleep spiering
3110 .leg. kuil spiering 4—11—24
19740 kg., f 0.50—0.85—2 p mand vaji 14 kg.;
""12 manden neot 40 ct.
MAASSLUIS, 24 Oct. Binnen van de haringvis
scherp K W89 met 25 laet en KW 64 mete 28 1
SCHEVKNINGEN, 23 Oct. Aan de markt 9
ihokkers met f787 besomming aan versche
..sch. tong f 2.60—2.80 per kg.; groote schol
f 45.60—24.30; middel schol f 11—16.70; kleine
schol 7.5013.20; schar f 4.20—5 por mand.
SCHEVENINGEN, 24 Oct. Binnen van de ha-
•lngvls^chrtl: SCH 289 met 6 last; SCH 260 met
SCH 5 met 32 last; SCH 19 -
Marktberichten.
AMSTERDAM, 23 Oct. Eieren. (Velling Prln
sengracht) Aanvoer 60.000 stuks. Hoogste prijs
f 9.75; middenprüs f S—9.25; laagste f 5.50;
eendeleren f6 alles per 100 stuks. Handel vlug.
Weekaanvoer 160.000 stuks.
Oct. (Plu
.vllde eenden 65—90
anen f 0.60—1.75; Jonge hennen f 1.50— 2.ot
ude hanen f 0.S51.35; oude kippen f 0.70-
.35; vette ganzen f 2.254; tamme konjjne
9.80—1.70; wilde konijnen 65—85 haze
1.302.10; faaznten f 11.65; jonge patrijze
d90 ct.; oude patrijzen 3546 ct.; taram
(Granen). Tarwe Pf 8; haver f 6; schokkererw
ten f 1013 P 100 kg. Momenteel handr'
GOUDA, 28 October Vee. Aangevoerd
2722 stuks vee, waarvan 40 slachtvarkei
te 2628 ct.; Londensche 2325 ct; zoul
7 ct; alios per - leg., levend mot 2% kor
ting; 448 magere varkens 8045; 1875 big
gen 1016; 12 runderen 250325; 24 nuch
tere kalveren 16—20; 53 schapen 24—28'; 47
bokken of geiten 3—8 alli
ln alle soorten matig.
Kaas. Aangevoerd 272 psfrtljen. Prijzen: le
kw 45—50; 2e kw 4014; zwaardere tot
52. Handel matig.
Boter. Aangevoerd 751 pond. PrtJ:
boter f 0.90—1; wolboter 0.80—0.""
kg. Handel vlug.
Eieren. Aangevoerd 136 partijen. Prijzen:
klpclercn 9—10; eendeleren f 6—6.25 belde
per 100 stuks. Handel
GOUDA, 23 Oct. (Z.-Holl. Elerenvelllng.) Aan
voer 16.2200 kipeleren. Prijzen: 58-60 kg f 9.20—
9.80; 60-62 kg. f 10—10.30; 62-64 kg. f 9.90—
f 10.30; bruine 60-65 kg. f 10.1010.20; kleine
f 6.108.50; 300 ecndeicren f4.50 per 100 stuks
I belde
23 Oct. (Granen). Tarwe wil
f 6—9.50; tarwe rood f 6—8; rogge f 6—5.5U
wintergerst f4.75—5.25; hefst chevalier f 6—6;
haver f 56; dulveboonen f 1213; paardeboo-
nen f 7.50—8; groene erwten f 7.50—9.25; kar-
wU f 28—29;glee mosterde f 15—22; bl.maan-
zaad f 2829; kanariezaad f 1213 p 100 kg.;
MIDDELBURG, 23 Oct. Boter f 92%—1 p P
Eieren. Kippeneieren f 9.25—10; kleini
f 67; eendeneieren f 8 p 100 stuks.
MIDDELBURG, 23 Oct (Eieren). Aangev
9600 stuks. Kippeneieren 40-42 kg. f 5.97; 4
kg. f 6.55; 4G-48 kg. f 6.95; 48-50 kg. f
56-58 kg. f 8.80; 58-60 kg. f 9.24—9.30; 60-62
kg. f 9.24—9.50; 62-64 kg. f 9.64; bruine 511-52
kg.: f 8.97; 6G-58 kg. f 9.34; 60-62 kg. f 9.37;
70-72 kg. f 9.77; eendeneieren f 6.55—6.67;
koeneleren f 6, alles p 100 stuk.s.
MIDDELBURG, 23 Oct. Aanvoer redelijk. No-
f 1.80—
(Vee). Biggen f1317 p stuk.
ROTTERDAM, 23 Oct. (Melkvelling). Aanvoel
12.000 liter. Hoogste priis f 10.80; langste prb'
f 9.50; alle priizen verhoogd met 1 cent Vin oor
(Kaas). Goudsche kaas 45—47 ct p pond.
UTRECHT. 24 October. Kaas. Aangevoerd
95 partllon, wegende 28.900 kg. Prii:
stempelde 3538; met rb'ksmerk le kw f 41—
44; 2t kw 3610; zwaardtre 48 alles per
5C kg. Handel redelijk.
ZIERIKZKE. 23 Oct. (Eieren). Kippenei»
groothandel f 8.10 de 100 stuks
Boter 8796 ct p pond.
GROENTEN- r
BLOEMENVEILINGEN
S^'VÓMVAART tan .NEDERLAND"
SALEIER (uitr.)
JOHAN VAN OLDENBARNE'VELT (thuisr)
v Genua
J. P. CO EN (ultr) 23 v Southampton
ROTTI (thuisr) 23 v Port Said
TALTSSE (thuisr) 22 v Port Sudan
Visscherü
JASON 22 v Hamburg
THESEUS 22 v Aalbo
TITUS v Sanchez n A
STUYVESANT v W.-Indië
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
GRIJPSKERK (uitr) 23 v Algoabaal
ALDABI (thuisr) 22 te Algoabaal
MELISKERK 24 (vm) v R'dam te Hamburg
SPRINGFONTEIN 23 v Atnw. te Hamburg
NIAS 22 v Belra n R'dam
BREDA (ultr) 22 v Durban n Lorenzo Marques
KONINKLIJKE PAKETVAART-MIJ.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJITAROEM 19 v Manilla n Tslngtao
TJIKEMBANG 22 v Manilla n Hongkong
SCH
SCH 285
SCH 99
SCH 65
SCH 34i
SCH 253
met 36 last; SCH 305
mot 25 last; SCH 48
met 32 la.st;'SCH 3
met 26 last: SCH 245 i
30 last; SCH 159 met 28 laai
SPAKENBURG. 2 30ct.
pers: gemiddeld 600 pom
pond; zeeaal 4 2 i
partijtje polderaal a 81 i
VLAARDINGEN 23 Oct. Heden werd betaald
or volle haring Zuid f 16.6018.60; yle dito
f 17.20—17.30; steurharlng dito f 23.90; v«lle
ng. wal f 17.90—18.50; steurharlng dito f 14.40
•16; alles p kantje.
VLAARDINGEN. 23 Oct. Statistiek tot en 1
October 1930. Ao. 1927 aangebracht door
vaartuigen 388.492 kantjes haring. Ao. 1928 i
996 en 437502 Ao. 1929 resep. 950 en 416.780.
1930 rsp. 1035 en 416.335. Prijzen Ao. 192/.
VTI flS.5019.50: YM f 18.90; Ao. 1928 resp
.20—21.30 en f 17.20; Ao. 1929 YH f 18.80—
19.40; VH Ew. f 18—18.60; YH f 16.70—15.80;
alles p kantje.
VLAARDINGEN. 34 Oct. Binnen van de na-
In gvrsficherü: van de 7e reis VL 190 J Goeo-
knegt (2 Oct vetr).
VL 73 L uls (7 Oct i
1 de
VL 216 P v d Zwan (8 Oct vertr) met
41 last,
De gisteren binnengekomen VL 14 rad 14 1.
IJ MUIDEN, 23 Oct Aan den rijksafslag kwa
len 19 stoomtrawlers, 10 drüfnetvlsschers, 10
kustvlsschers
Trawlvlsch Prijzen: tarbot f 1.501.05; tong
f 2.802.35; heilbot f 1.95 per kg.; griet f 65—
35; glrooto schol f 45; middel schol f 5112;
zetschol f 51—89; kleine schol f 36—7.50; schar
f 255.50; pieterm. poontji
schelvisch f 61—47; middel schelv. f 57—32; kl
midd. schelv. f 4222.50; kleine schelv. f 231;
groote gullen f 3223; kleine gullen f 206.50
wijting f7—2.80; makreel f 17.60—16 per 50 kg.
vleet f4.88; leng f 2.601,20; koolvlsch f 2,17
1.80 per stuk; kabeljauw f 85—65 per 125 kg.
De besommingen der stoomtrawlers waren:
YM 62 Concordia (75) f 1860; YM 190 Her.i
Jaciha (585) f 4550; YM 12" Der'lca 8 (140)
f 2250; YM 74 Poseidon (240) f 1542; YM 2bl
Pan (65) f 1709; YM 503 Holland 7 (75) f1350
YM 8 yn avant (400) f 4050; YM 63 Dordr
(80) f 1792; YM 110 Zaanstroom 1 (200) f
YM 330 Flandrla (15) f 219; YM 153 Ada
f 2072; YM 41 Roodo Zee (76) f 1627; YH
Poolzee (320) f 3550; YM 20 Olga (200) f 2598
YM Corrio (200) f 2796; YM 193 Hoop (110)
f 1950; YM 07 Brulnvlsch (125) f 2500: YM
192 Pelikaan (265) f 2260; YM 94 Peter D f 2850
Prijzen Pekelharing: volleharlng f 13.10
17.85: Idem Eng. wal f 17.9017.60; Idem Land
f 18.10; steurharlng f 16.601530 per kantje.
Prijzen Versche haring: f 850—5.70 per kt
(Holl. haring); f 6.50 per mand; f 5.60».90
overnachtsche haring.
Er waren hedenmorgen aan do markt
versche haring: 10 Holl. loggers; 1 Duitache
hulpstoomer, 2 drifters.
IJMUIDEN 24 Oct. Binnen van de öarlngvl»
schril KW 68 met 24 last; KW 138 met 26 last
KW 105 met 30 last; YM 405 met 34 last.
Voorts binnen twee Engelsche drifters r
140 on 180 cr. versche haring, prHzen f 8.20
6.70 p kist.
De lading pekelharing van de YM 266 bracht
f7260 op.
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTERDAMSCBE LLOYD.
INSULINDE (ultr). 23 (1 nm) te Marseille
PELI (Thuisr) 23 te Londen
GAROET 23 (nm.) v R'dam te Hamburg
WIERINGEN v B.-Ayres n Ver. Kon. p 23 (7
vm) Kaap Frlo
SOEICABOEMI (ultr.) 23 te Bombay
KOTA AGOENG 23 v Rotterdam n Hamburg
KEDOE (thuisr) p 23 Perlm
KOTA BAROE (ultr) 23 (v.m.) te Antwerpen
TAPANOELI (thuisr) 21 v Padang
SAMARINDA (thuisr) 23 (6 v.m.) te Suez
TJERIMAI wordt 25 (7 v.m.) v Batavii
Rotterdam verwacht. Om 8 uur ontscheping
van passagiers.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
EEMDIJK R'dam n Vancouver p 19 Oueseant
couver i 22 T.
w-Orleans 31
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
ALCYONE (thuisr) 22 te Santos
HOLLAND—ENG.-INDIË LIJN.
Bombay ï.v. Hamburg
n te Caiautta vertrekt
SCHIEKBRK (ultr) p 23 GIb
STREEFKERK 28
R'dam. vertr 29
ALHENA 22 v Ro
4 Nov n Rotterdam
KOUDEKERK (ultr) p 23 (v.m.) Dungcnes
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
ARENDSKERK (uitr) g 28 (v.m.) Oueeaant
HALCYON LIJN.
MAASBURG 22 v Vlaardlngen te Narvik
KONINKL- HOLLANDSCHE LI-OYD.
GELRIA (ultr.) 23 v Southampton
ZAANLAND 23 (nm.) v A'dam
ZEELANDIA (thuisr.)
wacht.
IA 22 v A'dam n B.-Ayi
dt 24 te Southampton
•agon:
HERMES 23 v Amst
HEBE. 2.9 v Amst. te
ERATO 23 v Ams te Borde
BAADN 21 v Guayaquil n
ALKMAAR 21 v Tocopllla n
BARNEVELD 23 v Chili te
Jj\SON 23 v Hamburg te Ar
ALMELO 23 v Amst n Cura
ILOS 24 v Amst. tt Rotterd;
HERCULES 24 v Amst te
OBERON 24 v Amst te Rot
BRION 23 v Amst n Lanzig
JUNO 23 (nm.) v Amst. te
AURORA 24 (vm) v Amst.
HAARLEM 20
Boui
ndo l
ROTTERDAM AANGEKOMEN
23 OCTOBER.
CHARLBURG Durban Ruys en Co. R(jnh. 9 gm
ZUID BEYERLAND (m. Ramsgate Salomon's
Shtpping str. ten ank. ledig.
LIBERTY Goole Hudig Pieters. Westerk.é ledig
POELDIEP ICingslynn v Krieken IJselkade. st.
FRIDENT Odessa Wambersle Msh 13 graan
ORANJEPOLDER Londen Cornelder Nasaaulc..
FARNDALE Durban Ruys Msh S stukg
ST JANSLAND Immlngham Scheepv Steenk.,
Waalhaven 36 kolen
N A. IT Rouaan Worms Wlh NHB ledig
TRISILLTAN Nlcolaieff Gen Stm Transp Rtfn-
ALM ALEXANDRTNO Hamburg Kersten Hunln
8 stukgoed
EDEN FORCE Newhaven P A v Es arkh stukg
BARNEVELD Valparajso Hudlg Veder Lekh sg
ALFHEIM Stettin Arth Aschtr R(Ji£ 8X
BATAVIER AH Middlesbro Muler Parkh stkg
24 OCTOBER
FRISIA (1) per slbt Utrecht Hamburg r Om
meren Parkhaven stukgoed
EDDI Stettin Wambersle Schieh stukgoed
DEP PIERRE GOUYON Nantta Wambersle
Schlehaven stukgoed
YLOS Amsterdam Hudlg Vee
OBERON Amste
HERCULES Am
MOSEL Hambui
CAPT ROOS Hat
Lekhaven stkg
ïiudlg Veder Lekh stkg
i Hudlg Veder Lekh Btg
r Jobsh stukgoed
wvrx wJÜ - NABO Msh Nz ledig
YARMOUTH TRADER Yarmouth P A v Es
Parkhaven stukgoed „.„„i.n .f»v*
VULICAN Antwerpen Fr Schmltz Keulen stukg
BATAVIER IV Londen Muller Boompjes stulcg
BAHRAM Duink»
WATERSTANDEN
Kehl
Mannheim
Coblenz i
Keulen i
Dnlshurg
Ruhrnrt
Maastricht
Venlo 4 t i
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
25 Oct
Delfzijl
Terschelling
Harlingen
HeMer le
IJ malden
H, v; Hol lam
Rotterdam
13.26 Hellevoetsl.
.'2.55 Willemstad
23.41 Bronwersh.
y.10 Zierlkzee
21-30 Wemeldinee
17.13 Vlissinpen
ZEEMEEUW 20 V Faxe
BRUNSWIJK 23 v Terml
BATAVIER II 23 (8 20
Gravesend
i Gothenburg
i te Porto Empedoch
m.) v Rotterdam t»
CALANDPLEIN 22 10 v.m. v R'dam te Wabana
GAASTERLAND 23 v Harltngen te Goole
HERACLIDES v R'dam n Belra 22 v P Ellsab.
HARDENBERG v Marlanopel n Malta pass 20
Stamboul.
HOOGLAND 22 v Cuxhaven n de Tyne
JONGE ELISABETH v Rotterdam n Barcelona
p 22 (7 n.m.) Gibraltar
KATWIJK 23 v Bonees te Methll
KATEXDUECHT 23 (vm.) v Rouaan n Tamplco
LEKHAVEN v Antwerpen n Baltimore p 22
Kaap Race
MIDSLAND 23 v Seaham te Amsterdam
NOORD HOLLAND 22 v Goole te Harllngen
NAALDWIJK arr 20 v Huelva te Rouaan
PROF KITTS 23 v Harllngen te Huil
RIJNSTROOM 23 v Lelth te A'dam
SCHIELAN'D 22 v Hamburg n Immlngham
ST. ANN ALAND 20 v Blyth n Rouaan
STRYPE 23 (vm.) v Cardiff n Swansea
SAMBRE 22 v R'dam te ParUs
SOESTERBERG R'dam n P.ort Gentll p 22 Mon
rovia
JPHUBAN v Rotterdam n Archangel p 22 Noord
THEANO 23
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN.
pan 22 te Marseille
r Busreh p 22 Quessai
ra 22 te Algoabaal
AFRIKA v Ja
ALTENFELS i
ALDABI v Bel
ARENTO v Vl
ALCYONE v Buenos-Ayres 22 te Santos
AMELAND v Australië 21 v Sydney
ALOOR v Bralla 17 v Constantlnopel
ALCHTBA v Buenos-Ayres 15 v Bahla
A.LGENJB v Donau 9 te Bralla
AA GTE KERK v Brisbane 27 v Sydney (word
>en).
Bahia Blanco: (of r
CRANFORD v NOrleans 23 te Atperpen
CITY OF KARACHI v Mldlesbro 23 te Antw.
CITY OF HEREFORD v Japan 21 v Tslngt\o
23 (nm.) te Londen
'ancouver 19 (nm.) v L Angelos
Vancouver 16 (nm.) v Colon
DELI
DINTELDIJK v
DRECHTDTJK v
EDUARD 22 v W
EFFNA v N Orlei
32 mijl ZW var
EDAM v New-Orleans 18
FORMOSA v Calcutta 21
FOSCOLO 19 van Venetle
FRIESLAND (slbt) 20 v S
GOLDONI v Hamburg 23
nldd)
GALATA v Levant p 22 Gibraltar
GLENSHTEL v Japan p 22 Gibraltar
GLENBEG v Japan 21 te Saigon
GOODLEIGH v Bralla 20 van CeutO
G1EKEDK v Belra 22 te Marseille
GLENSHIEL v Japan 21 v Oral*
GEMMA v Japan 22 v Colombo
HOOGKERK 17 v Calcutta
.TONGE JOHANNA v Almerla 22 te London
JOBSHAVEN v Rosarlo via Amst. ll r St. Vin
cent (verb.)
JAGERSFONTEIN v Belra 17 v Mombassa
KAKHTMA MARU v Japan p 23 Gibraltar
KEDOE v Batavia p 23 Perlm
KLIPFONTEIN v Belra 21 te Dar-es-Salaam
KOTA GEDE v Batavia 21 (11 n.m.) v Co
sse';='S
ARTEFICER Londen Soetern Fekkes Msh Zz
ledlg
VLAARDINGEN AANGEKOMEN
23 OCTOBER,
HEBE, Caen, Vulcaanbavon.
WATERWEG VERTROKKEN
23 OCTOBER.
EMSHORN, Stettin; BOLETTE. Oslo:
MAPU IJmulden; EDUARD GEISS Konlng.ber-
gen; NATO ABBEY. Leningrad; LAHN, Ham
hurr- LANGLEEMERE, N-Castle; WALLONIA,
Gothinbars; KOTA AGOENO AamBbUrrr^'
CAP1TAINELUIGI, Rouaan: HYDRAIOS, Barry.
KöLN Hamburg.
24 OCTOBER.
WAAL. Odense; SOCONY, Konstantinopol
TAIGEN MARU. HullNASMYTH, An werpen;
MARTHA HALM, Stettin; CAP. d ANTIFAR,
Boulogne; MEONIA. mb Hamburg; JDANETTE.
Cherbourg: EVELYN MANOR. Londen; CON
CORDIA, Civlta Vecchla; FIONIA. mb., Bangkok
vla Antwerptn: JAPIX, St. Petersburg; BER-
NISSE. Hamburg; SANINANGER. Bagnoll; BA
TAVIER V, Londen; BARRWHIN, B.-Ayres: FE
LIXSTOWE, Harwich; VIENNA, Harwich.
RBBH20 te Portland O
LEERSUM v Archangel (nr. Schiedam) p
LOCH GOILavE'Vancouver 13 te Liverpool.
MANISTEE 18 v Sancta Marta
MAASBURG 22 te Narvik
MOERDIJK v Vancouver 21 te Los Angeles
NARENTA v Vancouver 21 te Seattle
NIAS. 22 V Belra
NYROCA v Southampton 28 te Antwerpen
NTElHVKERK v Belra 12 v Kaapstad
PERSEUS v Japan 22 v Vladlvostock
PATRTA 2n v Batavia
PROCYON v Archangel p 21 Lödingen
ROYAL ARROW v Ballk Papan p 22 Glbralta
BUITENLANDSCHE HAVENS
ARKLAAN 21 (nm.) v Llvorno te Stamboul.
APOLLINARIS IV 22 v Skarrehage te Leir.*
ALBION STAR R'dam n Japan 23 v Sue*
BEURSPLEIN 23 v IJmulden n Lulea
BRADDOCJC 22 v R'dam te
CANTON R'dam n Japan 19
COBLENZ R'dam n Japan 2
COBLENZ R'dam n Japan
DUNBAR CASTLE 21 v R'df
DU1VENDRECHT 22 te Lond. uitgelei
EMANUEL Jonker 22 v Hamburg n
EMMAPLEIN v B.-Ayres n Continet P
Pnlmas.
ERMLAND R'dam n Japan 21
Kohslchang
v Hongkong
v Hongkong
Kaapetad
EMIL KIRDORF H'dam n Chill 21
FYI.ING DUTCHMAN 21 v Husum te Hambu
FLYING SCOTSMAN 23 v London n Frederlli
FARMSUM 21 v R'dam te Archangel
HINDENBURG R'dam n Japan 20 v Tnkao
HENDRIKA JOHANNA m.. 17 v Wlsmar n I
merlk.
IONIC STAR R'dam n Japan 21 v Hongkong
JAARSTROOM 23 v A'dam te Eastham
TCULMERLAND 23 v R'dam te Chlnwangtno
MELAMPL'S 23 v Batav
MIDSLAND 23 v Amst.
MERWEDE 22 v Londei
NJASSE R'dam n W.-Afrlka 21 v Loblto
n Algoabaal 22 v Kaapst
Sakjoblng n H.unb p 22 Hf
•onsborough
NAUMBURG R'am
NOORDSTER m..
OLDENBURG R'd
OOTMARSUM A'dai
OUD-BEYERLAND p 22 Dung*
POLYDORUS Hamburg n Mao
SPAR v R'dam n Wilmington
4 5 mUl O. van Niton
SYGNA 20 v R'dam to Porto Ferrajo
THESEUS R'dam n Brisbane 20 v TYniUlg
I'ECHTSTROOM 23 v Hull to Amsterdam
WADAr R'dam n W.-Afrika 21 v Froetw,
YANG TSE 18 v R'dam te Saigon
ZEELAND 23 (am.) v B'dajn op. de Tyne
3 22 (10.25 vm)
DI.TK v Va
LIBERTY GLO
•hy Head.
LOCH KATRINE
Narvik
r St. Thomi
Savannah via Bremen p 21
RANDFONTEIN v Beirt
tcht.
)rdt 23 te Dulnk
RIDDERKERK v Bombay p 20 Kaap Bon.
ITTKKDAM 18 (v.m) v New-York
SELANDIA v Bangkok 22 v Calicut
SAARBRUCKEN v Japan 22 v Manilla
SAMARINDA v Batavia 23 (6 v.m.) te Suez
SEINE (slbt) 17 v Slorre Leone
SLAMAT v Batavia p 22 (v.m.) Perlm
- p 22 -
8TADSDIJK v Caleu
STAD DORDRECHT
Villa Com
Buenoa Ayre
19
STAD AMSTERDAM v. Rosarle. 18 (v.m.) t
Batavia 25 (7 vm.) ver
r Batavia 22 v Padang
21 (9 vm.) Glbraltai
TJERIMAI T
TAPANOELI
T1BA l
TORARI
UBENA v Belra 22 te Mombassa
UGO BASSI v Flume 20 v Triest
VIOLA 22 v Leningrad
VESTA 21 v Sines via Antw.
VLAANDEREN (slbt) 20 v Soerabaya
VELLET 10 v Port Gentll via Brake
WEST CAMAK v Houston p 23 Wight
Beursoverzicht.
Een kalme markt met hooqer koer
sen. Industrie el en verdeeld.
Suikerwaarden willig. Rubbers
en Tabakken vast. Oliewaarden
gedrukt. Sehecpvaartaandeelen
iets hooqer. Mijnen lusteloos.
Amerikaansche fondsen onregelma-
tiq. Youngleening laqer.
De attentie van het publiek concentreerde
zich heden veel op de Philips Waarden, die
a-tal punten hooger inzetten. Maar in
het verder verloop het avans weer moesten
afstaan. Margarine Unie konden een kleinig
heid ovanceeren, terwijl Aku's door de
cakke houding der Berlijnsche beurs een
■rlies moesten aantoonen. De Accoustiek-
aandeelen konden zich handhaven. Cultuur
fondsen waren goed gedisponeerd.
Suikerwaarden werden vrij druk verhan
deld, en behaalden aanmerkelijke koerswin
sten, doch konden zio'.i niet op het hoogste
punt handhaven. H.V.A.'s bewogen zich voor
namelijk rondom 390. Java Cultures rondom
300.
Rubberaandeclen werd meerendeels wat
hooger afgedaan, terwijl ook Tabakken zich
van hun goeden kant lieten kennen. Van de
Sumatrasoorten avanceerden Oude Deli's een
10-tal punten.
De Oliewaarden hadden een gedrukt voor
komen, hetgeen zich vooral manifesteerde in
de koers van Koninklijke die wat lager kwa
men te liggen. De buitenlandsche soorten
■en slechts kleine verschillen te aan
schouwen.
Mijnaandeelen hadden een lusteloos ver
loop.
Van de Scheepvaartaandeelen bestond
eenige vraag voor Ned. Scheepv. Unie, die
daardoor lichtelijk konden avanceeren.
De Amerikaansche markten waren ver
deeld, doch eerder aan den luien kant. De
handel op deze afdeeling was evenwel be
perkt.
Duitsche aandeelen flauw op geruchten dat
een groote firma haar betalingen zou staken.
De Youngleening kwam weer beneden 76.
Wisselkoersen.
ss Oct.
12.06K
59.14t4
9.74 X
34.62
48.23
35.05
66.45
66.67 H
AMSTERDAM
Londen per pd.st
Rerlijn p. 100 Mk.
Parijs p. 100 frB.
Brassel 100 helg.
Zwlt8erl. 100 frs.
Weenen 100 sch.
Kopeuh. 100 kr.
Stockh. p. 100 kr.
O9I0 p. 100 kr.
N.-York cu dollar
AMSTERDAM (Ntet-Offlcieeb
Dollar Bankpapier gr. 1 1 t
10 Mark Bankpapier 1
100 Schilling
100 Belga's 1 1 1 t l 1
100 Finsche Mark 1 1 1
Eng. Bankpap. p. f. gr. c. 1
Franscb Bankp. per 100 fra. 1
Praag per 100 kronen t 1
Madrid per 100 pea. 1
Italië per 100 lire 1 1 1
100 Pengo's 1 1 1 1 11 I 1 I
Japan (Ten) t 1 t
Warschau (Zlotys) 1
Baenos-Avres p. oes. t 1 1 1
Batavia (Cable) 1 t 1 t
Batavia (zicht) 1 1
Boekarest p. 100 lel 1 1 1
Zwitschers BankDapler til
Praag i 1 1 I I I I l
Madrid 1 1 1 1 1
Milaan 1 t 1 1 1 1
22 Oct
12.06K.
59.10
9.74
34.61
48.20 H
35.05
66.45
66.65
66.45
2.48X
pariteit
12.07H
59.31
9.75
31.68X
48.11
35.07
66 AO
66.70
66.52 H
2.48 Wi
2.46 H t
59.05 t
35.05 f
34.55 1
59.17 H
35.27 X
34.85
6.27X
12.08
25.80 a 26.30
12.97 H a 13.02*
43.40 a 43AO
1.224 a 1.23*
27.00H a 28.00
ROTTERDAM
Londen p. pd.st. 1 1 1
Berlijn p. 100 Mk. 1
Partis p. 110 frs.1
Brassel p. 100 belg.
Zwitserland p. 100 fra.
New-York p. dollar 1
Weenen p. 100 ach. 1
Kopenhagen p. 100 kr.
Stockholm fv 100 kr.
Oslo p. 100 kr. 1 t 1
Madrid p. 100 pea. 1
Milaan p. 100 lire 1
28 Oot.
12.06H
59.134
9.74
34.614
48.214
2.4bh'«
35.01
66.45
66.66
66.42
26.05
13.00
22 Oct.
12.06*
59.09*
9.74
34.60*
48.19*
2.48Ki
35.—
66.43
66.64
66.42
26.—
13.00
KOERSEN DER EDELE METALEN.
(Medeged. door H. DrIJfhoat A Zoon. AManO
Zilver Inkoop per k.g. ftJn 1 27.76 Yerkoop l 82-10
Goad mkooi oer k.g. fljn 1 ltóu. Verkoou 1670
JOANNES. VUaaingen, 23 Octobor. Het Grlek
sche 8.8. Joannes, komende van Antwerpen, ie
broken cylinder,
booten Max en u
gesleept.
SEEADLER. Lat
'"schip F» door de slecp-
n naar Antwerpen terug-
ilbt.
End 22 Oct. De Duitecha
;t draadloos aan alle sctie-
twee op drift zllnde Hen
«.B P. D® positie Is 44 gr. 98
min. N en S gr. 34 min W. Twee sleepbooton
/-tin 'in de nabijheid.
BORLAND Amsterdam. 24 October H«t Moor-
ache SS. Sörland is heden in de Miner*aha*en
aangekomen met een lading balken afkomstig
uit Mgarha (Siberië)
TENB.ILE. Amsterdam, 24 October. ^n do^Am
s.s. Tenb!
Leningrad. Dit h
land,
Leningrad
heept. Tot dusver kv
land alleen
t lndlni
Eng.
0. komendo van
rogee, uit Rus
Amsterdam ls
GEMENGDE BERICHTEN
schepen ztln Vrijdag 24
trcelts to bereiken (Med'
T. M. ..Rndlo-Holland" N
Algorab, Olind;
Soliev radio; Edam,
buco radio; Cost
ugby radio: Fit
Rugby radio; Costa Rica, R
Rugby radio; Flnndrla, ;ct
l. Schev radio; Insullnde. Ccl
Schev radio; Johnn
Cabo Flnlston
SLEEPBEDRIJF
De slbt. GOUWZEE vertr. 22
ALBA NI. Gothenburg, 20 Oct. Het Zw
RIJNVAART
ROTTERDAM 23 OCTOBER-
den boy en-It tin was de w*
Er was weinig vraag.
ruwe producten betaalde men c
was voldoend
Ertsvracht
tpd 35 ct.
Sleeploon volgen:
d e n-R (J n was de waterstand
is weinig vraag. Ruimte
eromlng onverouderd.
lostijd 25 ct. en met los
SCHIPPEB6BEURS
ROTTERDAM 23 OCTOBER
goed 5 Oton nnor Arnhem f 3.EO
per lnsl
per last. Ste:
Antw. f 245 e
VRACHTEN van de RtJo-Ruhrhavens naar
Amsterdam 1 Mk.. Rotterdam 0 55—0 60 Mk.
(Inclusief slcepen) Antwerpen en Gont 1.10 Mk
Brussel 1.50 Alk.. Luik 2— Mk.
Van de havens van hot Rlln-Herneknnaal
naar Amsterdam 1— Mk.. Roti lam O.Srt Mk.
Unci, sloepen). Antwerpen en Cent 1 !I0 Mk.'
Brussel 1.70 Mk Luik 2.30 Mk.. Main* en Mnnn
helm 075—0.85 Mk.. Frankfort 0.70 Mk, Kirl»
ruho 105 Mk., Aschaffenburg 1.Mk., Straws
burg 1.35 Mk.
SLEEPLOON r n de ROn-Ruhrliaven* naar
SI Goor 01;."—Mk-, MhId» 0,95—1.05 Mk,
Mannheim 1-10—1,20 Mk
