D Qver onze Adverteerders P. VAN ONSELEN KASSENBOUW I. VAN OER BOOM - Delft - Lange Guar 60 - Tel. 271. Fa. D. v. d. BOSCH IIZEREN KASSEHBOUW CENIRALLÏERWARMINE WK N.V. is voor overbemesting in den TUINBOUW ONMISBAAR VERVOLG PAG. 2 Mij. „NIEUW-EIGENHUIS" N V. J. Pin. Coenstraat 21, 's-Gravenhage. Voor alle plaatsen des lands pelden beschikbaar voor a Ie Hypotheek. Rente voor Landerijen vanal 4W' o/n I en voor Huizen vanat AH o/0. 'u I 2e Hypotheek en Eouwcrediet vanat 6H 9/0. Inlichtingen en opname der onderpanden gratis. ROTTERDAM Eiken MAANDAG en DINSDAG van 9-5 uur aanwezig. Gaarne kom ik aan huis alle A. v. d. BOOM TE DELFT levert de bekende E.V.R.-motorpompen, wel bekend om hun groot waterverplaatsings- .vermogen bij zuinig benzinegebruik. Toen wij er waren had één dezer pom pen in 12 uur 500 M3. water verzet En dat doet een 2 P.K. motor met een ben zinereservoir van 3 L. waarmede %y2 3 uur „gedraaid" kan worden. bouwgereedschappen die ze levert. WESTLANDSCHE ZAADHANDEL GEBR. VAN DEN BERG TE NAALDWIJK Naaldwijk, bekend adres voor het leveren .van zaden. Steeds zoeken ze op eigen kweek veld het beste uit. Wié kent de door hen geleverde zaden van de TomatenKampioen origineel en Sohotsohe Ai Isa Graig niet? Of de groene broeikomkommers Improved Te legraaf. En dan van der Berg's Lange donker groene broei. Een zeer goede ver betering. welbekende bouwers van bouten kassen, en warenhuizen. Tegenwoordig leveren ze ook 'hout met ijzeren roeden, wat goedkooper uitkomt. Met hun houten raamlijsten heb ben ze zich ook naam gemaakt. Nu we tooh in de Lier zijn moet DE LIERSCHE ZAADHANDEL J. VERMEER even genoemd. Prima waar en goed be kende soorten maakt, dat ze geregeld goeden aftrek hebben. J. JENSE TE DELFT. 'dë leverancier van alle soorten verwar mingsketels, vooral de Ultra, gazogeenketel ën de bekende National Beige, de onder- brandketel met een vulopening zoowel on der als boven zijn twee gezochte merken. M. J. J. GOUDRIAAN TE DELFT. leverancier van de alom bekende Goan-moto- ren. Volgens den importeur zijn 70 pet. der in Holland geplaatste motoren Gasmotoren. Zooals bekend zijn ze draagbaar en krui- baar te leveren en in verschillende grootten te verkrijgen van 2 tot 20 P.K. De kleinste gebruikt slechts y2 Liter benzine per uur. Speciaal voor ongeoefend personeel is deze motor geschikt, daar de smering automa tisch geschiedt. De fa. Goudriaan levert voor alle landen, niet alleen zijn Gasmotoren, doch ook de bekende Dieselmotoren in alle P.K.'s en ook alle motorisch gedrevene werktuigen. brengt, zooals bekend, het door hem uitge vonden Ceves apparaat in den handel, dat in 4 landen gepatenteerd is. Wc kennen uit ervaring de werking er van en weten.ook van anderen dat ze schit terend voldoen. Een klein 1 P.K. motortje is voldoende om het voor een 8-duimshoofdlciding aan te drijven. Wil men het niet gebruiken dan zet men het af. De inrichting is zoo, dat de waterstroom zonder tegenstand bij stil stand van het apparaat gewoon doorgaat. Kolen besparend en fouten in den aan leg verhelpend is dit apparaat een ware uitkomst voor de tuinders. Veel reclame maakt de firma niet. Het apparaat is recla me voor zich zelf. Gebruikers raden het niet-gebruikers steeds weer aan. Ook levert deze firma de alom bekende Hildenerketels. We waren op onze West landreis bij iemand, die 7 dezer ketels in gebruik had. Hij was enthousiast er over en wilde geen andere gebruiken. We komen nog wel eens op deze Ceves- apparaten en Hildenerketels terug. CHILI. We zouden haast zeggen, dat over deze aloude meststof niet veel meer geschreven behoefde te worden. De Westlandsche piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiipiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii] Alleenvertegenwoordiger voor Nederland: Fa. KLAAS DILLING P. HEITMANN ROTTERDAM Speelmanstraat 16c Telef. 10401 In den nood der tfiden Is de grondfrees een ware uit- Uomst, door de zeer goedkoope, snelle en degcHiko uit voering der grondbewerking op alle grondsoorten. Alle iet één man zaftlklaar. Machines Ts „Aan do Heeren K. Dilling en P. Heltmann, :terdam. Het is mü een genoegen U te kunnen be lten. dat de door U geleverde SIEMENS-Grondfrees alle verwachtingen voldoet. De machine is thans m 2 jaar in gebruik en vertoonde in dien tiid ■n enkel gebrek. De Tuinarchitect, Hoofd der Afa. Gemeente- beplantingen. w.g. J. R. Koning". IIHOFF, Zuideinde 2 Naaldwijk CARROSSERIEN - RIJTUIG EN WAGENMAKERIJ. Het adres voorUwCarros Ruime sorteering Tuint gereedschappen. Vlugge afwerking. Uiter J. E. VAN VELDEN Centraio Verwarming. Waterleiding. SPECIAAL ADRES VOOR Sandenbachstraat 7579 's-GRAVENZANDE Kefels, Pijpen, Laschbochfen, enz. Warenhuisgofen cn gegalv. Noksfukken Rails en Lorries (nieuw en gebruikt) Aanleg van Verwarming en Waterleiding Motorpompen (electrisch en benzine). TELEEOON 28 - NAALDWIJK Het oudste adres voor goed werk en een billijken prijs Speciale fabriek van TUINBOUWGEREEDSCHAPPEN Ons gereedschap is veel meer waard dan het kost N.V. L. STASSEN Junior, Hillegom Bloembollen, Planten, Rozen enz., Telefoon 2257 Onze fraaie, in koper-diepdruk uitgevoerde catalogus, voorzien van zeer vele origineele bloemen-fotografieën, wordt op aanvraag gratis toegezonden Deze prijscourant, die uitsluitend bestemd is voor particuliere bloemenliefhebbers, is de beste en duide lijkste handleiding voor het aanleggen en onderhouden van een bloementuin "alle artikelen worden onder garantie geleverd kweekers veten wel wat Chili voor hun bedrijf beteekent Ze zullen, wanneer ze het doelmatig aan wenden, en dat lccren ze wel en hebben ze wel geleerd, niet anders dan over de gun stige resultaten tevreden zijn. Wat het aandrijven van groenten betreft heeft Chili zijn weerga niet. Wat een malsch en eerste klas produkt is niet door een beetje Chili te verkrijgen. De kosten er aan besteed komen veel voudig terug door flinken oogst en beter kwaliteit. Die 't nog niet kennen, en dat zullen niet velen zijn, en die het wel kennen doen goed eens brochures over Chili in het tuin- dersbedrijf aan te vragen bij het Inlich- tingsburcau voor Chilisalpeter, Oosterkade 14, Rotterdam. TIMEX TE DELFT het adres voor Westland bij het koopen van Tuindersglas, (eenruiters en kasglas) kolen, cokes cn briketten (vooral in brand stoffen heeft deze zaak een reuzenomzet). Ook levert ze kunstmeststoffen. FIRMA GEBR. MANGER TE DELFT. Als we deze naam noemen dan weet ieder Westlander wel waar het over gaat. Wie zijn houtwerk duurzaam wil prae- pareeren, zoodat er niet veel onderhoud aan is, gebruikt natuurlijk de voor den plant niet schadelijke, carbolineum „Asepta". Wie last heeft van het wit koopt bij Manger zwavelbloem, vooral „Supra". En dan niet te vergeten het ideale spint en bladluishestrijdingsmiddelMineraalsproei „Asepta". We behoeven alles, wat deze firma op het gebied van plantenziekten- bestrijdingsmiddelen levert, niet te noemen, Alleen vermelden we hier nog: Nicotine rook- poeder „Rookdood", dat alleen voor besloten ruimten dient en proefondervindelijk afdoen de gebleken is tegen luis, rups, spint en tihrips. T. v, d. BEUKEL TE MONSTER. Welbekend nietwaar! Als men zijn twintig jarig bestaan viert temidden van veel con currenten dan zegt dit heel wat voor de soliditeit dezer zaak. 'k Zou zeggen, dat kan alleen, omdat enkel eerste kwaliteit waar verkocht wordt De heer v. d. Beukei doet alle moeite om steeds het beste voor zijn klanten te be trekken. Onder de zaden die hij veellevert noe men wij het Tomaten-zaad: Ailsa Graig en de Westlandsche Bakwortelen en alle an dere fijne zaden. Op het gebied van bestrijdingsmiddelen zoekt de heer v. d. Beukei steeds het goede uit het vele aangeprezene te krijgen. Maar „neen" is er niet te koop in deze zaak. Wat ge wilt hebben levert hij. Daar hebt ge b.v. het nieuwste middel tegen bladluis, die akelige plaag onzer tuinders, de blauw- zuurbegassing. Ook daar levert v. d. B. de middelen voor. Vraag maar eens inlichtin gen. Ge weet toch dat de prima snoeigereed- schappen van de beroemde „Tweelings- fabriek" te Solingen hier te krijgen zijn. Wie Monster noemt, noemt v. d. Beukei, de bekende Westlandsche firma. Fa. P. KOK EN ZONEN TE DE LIER. Weet ge wel dat deze firma al ruim 2600 kassen leverde? Niet alleen in het West- land. Neen door geheel Nederland. Ook aan Rijksinstellingen. Zegt dat niet genoeg? De kaart waarop met vlaggetjes aangegeven stond waar hun kassen geplaatst wei-den was geheel bedekt. In 1895 begon de stichter der firma met 1 kas en dat het zoo'n reuzenvlucht nemen zou had hij toen niet gedacht. Met veel ge noegen hebben we kennis gemaakt met deze firma. Zagen het uiterst secure werk. Zagen ook de statistiek van hun kassen bouw. Immer crescendo, behalve in de oorlogsjaren natuurlijk. Maar daarna, weer steeds meer. Een extra aanbeveling behoeft zoo'n fir ma niet. Die aanbeveling is het werk, dat ze afleveren. DE INCASSOBANK TE NAALDWIJK De bank, die alle bankzaken naar genoe gen der cliënten behandelt geniet, het volle vertrouwen bij de Westlandsche kweekers. Geen wonder, dat ze van veel bet eekenis is voor het drukke zakenleven der kwee kers en anderen die bij het kweekersbe- drijf betrokken zijn. KLAAS DILLING EN P. HEITMANN TE ROTTERDAM. Natuurlijk de leverancier van de grond frees kan niet gepasseerd worden. Van welk een verregaande beteekenis is deze freesmachine niet? Wilt ge beter mid del om een goed verkruimeld luchtig zaai- bed te krijgen. Bestaat niet. 't Is ideaal wat deze frees doet. De grond wordt goed doorwoeld, niet alleqn gebroken of gekeerd, neen alles komt goed door elkaar. Een ideale verdeeling van mest door den bouwvoor. Dat krijgt ge nergens zoo. En de kosten zijn niet groot. We zagen de machine al meerdere ma len werken. En de bezitters waren zeer tevreden. Ook bij zijn deze grondfreesen verkrijgbaar. Wie er dus meer van wjl weten wende zich tot de firma Klaas Dilling en P. Heitmann te Rotterdam of tot dezen vertegenwoordi ger te 's-Gravenzande. P. VAN ONSELEN TE 's-GRA VENZANDE leverancier van ijzeren kassen 'die een goede reputatie genieten bij de gebruikers. M. TEN HOFF TE NAALDWIJK wiens carosseriën goed bekend zijn wegens hun soliditeit Ook de kruiwagens dezer firma zijn zeer gezocht. Alle zorg wordt er dan ook aan besteed. Directeur J. Noteboom. Een welbekende firma in het Westland. Zeer solide worden de kassen, die deze firma levert, in elkaar Door goed geschoold personeel, de beste machines en prima materiaal heeft deze De „Eweminto" Eerste Westlandsche Middenstands- en Nijverheidstentoons telling ie Naaldwijk. De Voorzitter van het Eerc-Comité der Eerste Westlandsche Middenstands- en In dustrie-Tentoonstelling, de E. A. Heer T h. P. J. Eisen, Burgemeester van Naaldwijk en Voorzitter van de Commissie voor Westlann sche Belangen, besprak in het Plan der ten toonstelling de vraag, of ons tuinbouwcen trum voor de exposanten voldoende perspec tief biedt. Z.E.A. beantwoordde deze vraag bevestigend. „Want zeide hij het leven bruist hier van alle kanten. Ziet maar het verkeer op den weg, het bouwbedrijf, onze winkelstand; ziet ook de tallooze auto's van handelsreizigers, van eigen zakenmen- schen en.... van de groote verkoophuizen uit de steden. Ziet tenslotte, wat de tuinbouw gebruikt aan diverse industrie- en handels artikelen en voor welke klasse van waren onze winkels hier debiet vinden". In luttele weken tijds heeft de practijk deze woorden duidelijk onderstreept. De groote hall van het Naaldwijksche veiling gebouw kan heel wat stands bevatten, maar van meet af aan ging het met de deelname in stijgende lijn. Binnen drie weken tijds was de stand ruimte in de veilingzaal op een enkel klein hoekje na geheel verhuurd. Naast Westlandsche firma's hebben ver scheidene ondernemingen van landelijke be teekenis hun medewerking toegezegd. Ieder hunner is voornemens om goed voor den dag te komen. Dat het de zakenwereld ernst is met de Eweminto wordt bewezen door het volgende voorbeeld: In het veilinggebouw is geen verwarming aanwezig. Teneinde het verblijf er aange naam te maken zullen het Technisch Bu reau Nierstrasz te Amsterdam en de heer H. W. Duynisveld, installateur te Waterin gen een complete centrale verwarming met een vol-automatische oliestookinrichting tij delijk in bedrijf stellen en daarmede van 1822 November a.s. het gebouw verwannen Het is een prachtige reclame, maar het is ook duidelijk, dat daarmede een aardig ka pitaaltje gemoeid is. Wij vernamen van het bestuur, dat de aanvragen om stands' nog regelmatig blij ven binnenkomen. Teneinde zooveel moge lijk zakenmenschen in de gelegenheid te stellen om op de Eweminto uit te komen, wordt een zij zaak voor het onderbrengen van stands ingericht. Het is te verwachten, dat ook deze ruimte spoedig weg zal gaan en dat het bestuur toch nog gedwongen zal worden omteleurstellingen te verkoo- Voor het publiek zal een bezoek aan deze tentoonstelling ruimschoots de moeite waard zijn. Over de kosten behoeft nauwelijks te worden gesproken, want de entreéprijzen zijn zeer laag gesteld. Buitendien kan ieder bezoeker deelnemen aan de prijsvraag: „Welke zijn de drie mooiste stands der ten toonstelling?" waaraan voor het publiek en de bekroonde exposanten fraaie prijzen vei- bonden zijn. QNS PRAATUURTJE Neen hoor, nu loopt het de spuigaten uit. 'lt Kan veel hebben (soms ook niet) doch nu heb ik me kwaad gemaakt. Echt kwaad. En dat nog wel op een dame. Als men het tenminste een dame noemen mag. Waaraan ik, met reden, twijfel, 'k Wil vrouw en paard noemen. Want, helaas, er is een vrouw in het spel. En ook een paard. Dat paard was van die "ouw, Mevrouw Stufkes te Scheveningen. En dat paard moest over een hindernis springen. Maar durfde niet. Nogal begrijpelijk. Er zijn niet zooveel paarden, die het van nature durven. Springen is geen paardenwerk van natu re. Niet dan bij uitzondering zijn er paar den, die het zonder dwang doen. Ook het paard van deze „Mevrouw" Stuf kes durfde niet. En toen moet volgens verschillende getui gen, deze gezegd hebben tegen den pikeur: „TOE RANSEL HET PAARD MAAR. Sla er maar flink op". En de pikeur deed het op last van zijn meesteres heel flink. Met een karwats, waaraan een stuk ijzer W. DÉ ZEEUW J.Gz. - Barendrecht Tuin-, Bloem- en Landbouvvzaden - Tel. 42 Teelt en levert „Tuinderskwaliteit" Heeft met Bloemkool en Spruitkool, Langendijker Koolzaden, Andijvie (Reuzenkrop), Broeikomkommers (verbeterde groene Primus», alsmede met en Stok Stamprocessen en de niet te vergeten Stoksnijboonen, de Zeeuw's Ras Verschoor, een zeer GOEDEN NAAM gemaakt Meei malen op tentoonstellingen bekroond Alvorens te koopen vrage men onze prijzen - Beschrijvende mei foto's versierde prijscourant gratis en tranco op aanvraag HET CEVES APPARAAT (ter versnelling van den wateromloop bij Centrale Verwarming d. m. v. warm water) is reeds geplaatst op méér dan 100 kwecker 9 rijen. Velen bezitten één of 2 apparaten. Er zijn ook kweekers, die er 5 of 7 hebben doen aanbrengen. WANNEER VOLGT U? Eenig fabrikant JOOST NAAKTGEBOREN C=. Fa. K. RODENBURG - Honseiersdijk TELEFOON 259 7 uinbouwgereedschappen van elastisch speciaal staal, merk K.R. Alleen-vertegenwoordigster voor Westland en Omstreken van Roller's Snoeiqereedschappen en „Haanlap" Rubberslangen. Zeer speciaal adres voor Weegwerktuigen. VOLGESTORT KAPITAAL 30.000.000.- RESERVES 9.000.000.- Bezorgt alle assuranties. Koopt en verkoopt vreemde valuta's. Incasseert Binnen- en Buitenlandsche wissels. Verleent credieten aan Handel, Tuinbouw en Industrie. was bevestigd werd er op los geslagen. Won den van 5 tot 7 c.M. en vrij diep werden het arme dier toegebracht Ten aanzien van het publiek. Dat een karwats met ijzer gebruikt werd, bewijst wel, dat het wel eens eerder gebeurde En nu moet de pikeur waarschijnlijk „brommen". Veertien dagen werd J En, Mevrouw... gaat vrij uit Dat is toch sterk. Maar zoo gaat het wel meer: paarden die de haver verdienen, krijgen ze niet altijd. Maar we hopen echt, dat DE DADERS VAN DE BLOEM BOLLENDIEFSTALLEN, welke de laatste weken nogal eens voorko men goed gestraft zullen worden. Enkele zijn al goed gestraft. Vijf en drie maanden hechtenis lezen wij in een geval, waarin vader en zoon zich aan diefstal had den schuldig gemaakt 't Wordt tijd, dat aan dit euvel paal en perk gesteld wordt. Flink zwaar straffen van schuldigen kan de schrik er in brengen. Die we hopen, dat er m komt Als nu maar niet DE KLAD IN DE BOLLENHANDEL KOMT. En het er net mee gaaf als met de bacon, waar ik het zoo pas over had. Want waar lijk het: wordt te gek: Iedereen en overal gaan ze „in de bollen" Van Noord tot Zuid is het een manie ge worden, bollen te zetten. Nu liep het de boeren in Groningen, die gladiolen kweekten heel goed dit jaar en daarom gaan ze nu een groote hoeveelheid tulpen ook zetten. Ze zijn al bezig. Als dat niet spaak loopt weet ik het niet. 'k Zou haast zeggen als 't goed blijft gaan, dan verkoop ik geen praatjes meer, maar GEBRS. v. a. BURGH TE DELFGAUW zetten op een door eigen vinding verkregen wijze hun ijzeren kassen in elkaar. Werke lijk vernuftig gevonden. Niet met T-ijzer doch met speciale bin dingsstukken zijn de deelen in elkaar gezet en dat wel zóó, dat schranken niet mogelijk is. Een zéér sterke constructie. N. V. BETONINDUSTRIE v. h. ALB. VAN BODEGOM CO. TE SPIJKENISSE levert iets heel aparts, nl. kassen, die uit gevoerd worden in gewapend beton. Deze kassen zijn ijzersterk, dat is wel ge bleken bij plaats gehad hebbende storm rampen, als b.v. te Heenvliet, waarbij in tegenstelling met andere kassen aan die van deze firma geen schade berokkend werd uitgezonderd aan het glas natuurlijk. N.V. v. HAGELSTORMVERZEKERING TE 'S GRAVENZANDE. Wie ondervond nooit eerder eens de na- deelige gevolgen van een hagelslag of storm op zijn glas? Wie weet niet wat groote fi- nancieelc schade hierdoor berokkend wordt? Welnu door het sluiten van een hagel stormverzekering kan veel geldelijke schade voorkomen worden. De jaarlijksche premie weegt niet op te gen de voordeelen aan zoo'n verzekering verbonden. N.V. J. VAN RIJN Mzn.'s, TE 'S-GRAVENZANDE Wie kunstmeststoffen noodig heeft en wie heeft dat tegenwoordig met de intensieve teelt niet, weet dit adres wel. En over de prijzen zullen ze niet te klagen hebben. Ook met pootaardappelen van bekende prima soorten heeft deze zaak goede naam gemaakt. word ik stom van verbazing. En dan moet er heel wat gebeuren, want praten, dat kan ik. Als ik maar stof heb. En daar ontbreekt het me in den regel niet aan. Daar hebt ge nu weer het bericht, dat DE REGEERING ZICH ERNSTIG MET LAND- EN TUINBOUW GAAT BE MOEIEN. Moet ge maar lezen wat daarover in dë bladen staat: Als bewijs, dat het de Regeering ernst is met de uitbreiding van den dienst der landbouwvoorlichting, dient het verhoo- gen van den begróotingspost voor den consulentendienst binnen- en buitenland, waarop een bedrag van 12.000 meer is uitgetrokken. Het zal worden bestemd voor de bezoldiging van een consulent, zonder vaste standplaats, met opdracht binnen- en buitcnlandschen voorlich- tingsarbeid te verrichten. (Zie vervolg pag. 4)', E BETEEKENIS VAN HET KOELHUIS TE HOEK VAN HOLLAND V.H. WESTLAND Na het uitvoerig artikel, dat begin van dit jaar over het Koelhuis te Hoek van Holland geplaatst werd zouden wij kunnen zwijgen over deze zeer nuttige inrichting was het niet dat juist voor Westland dit Koelhuis van zoo zéér groote beteekenis is. En in ons speciaal Westlandnummer mag dan ook een, zij het korte, beschrijving van de beteekenis der koelinrichting niet ont- breken. Dat het bewaren bij een bepaalde lage tem peratuur van ons fijne fruit, onze druiven, perziken, appels, peren, onze tomaten en di verse groenten een goed middel bij marktovervoering, bij lage prijzen een pro baat middel voor het maken van betere prij zen, is al goed doorgedrongen tot kweekers zoowel als handelaars Er wordt dan ook veel gebruik van ge maakt. Voornamelijk druiven worden op deze ma nier bewaard tot tijden dat de markt om hoog gaat. 1-Iet gaat heel goed, als degenen, die ge bruik maken van het Koelhuis maar be denken, dat goede waar geleverd moet worden in goed droog fust. Anders, die eenigszins nadenkt zal het begrijpen, wordt het een echec. De druiven kunnen in dit geval heel goed tot Februari zelfs tot Maart bewaard blijven. Ook tomaten laten zich heel goed in de vriesinrichtingen bewaren. Dit heeft vooral zin als het plukseizocn bijna is afgeloópen. Dan rijzen de prijzen. Maar ook met tomaten moet men eenige maatregelen troffen. Ze moeten goed gesor teerd zijn, daar de verschillende rijpheidstoe standen ook verschillende temperaturen vraagt De jarenlange ervaring van zeer bekwaam personeel is waarborg, dat alles goed gaat mits niet het onmogelijke gevraagd wordt Ook het bewaren van perziken wordt met veel succes meer en meer toegepast. Evenals dat van groenten vnl. bloemkool. De Directie is ten allen tijde bereid de meest mogelijke inlichtingen te verschaffen. En als men naar dc kosten vraagt, zal men versteld staan hoe gering deze zijn. Deze worden meerdere malen goed gemaakt door de veel hoogere prijzen, die men bedin gen kan. Volgens onze mecning is van belang, dat dc k\yeekers zelf veel meer dan tot dusverre geschiedde, van het Koelhuis gebruik ma ken. Het voor een zeer belangrijk deel aan! de handelaars overlaten is niet in hun voor deel, i

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1930 | | pagina 10