MAANDAG 29 SEPTEMBER 1930
VIERDE BLAD PAG. 11
TARDIEU OVER
DE REGEERiNGSPOLITIEK
De vredesbasis blijft:
veiligheid, arbitrage, ontwapening
AANSPORING TOT EENDRACHT
1 De Fransolie premier Tardieu heeft he
ften te Alenqon zijn aangekondigde rede ge
houden. Met voldoening constateerde hij dat
de maatregelen der regeering om den val
der prijzen van landbouwartikelen, welke
zich verleden jaar heeft voorgedaan, tot
staan te brengen, succes hebben gehad. Hij
gaf een uiteenzetting van de landbouwpoli
tiek, welke de regeering in de toekomst
denkt te voeren, en wees er op, dat vrede in
binnen- en buitenland hiervoor een ver-
eischte is.
De buitenlandsche politiek, zeide Tardieu
dient onttrokken te zijn aan de polemieken
tusschen cle partijen. Frankrijk gelooft nop
steeds, dat de basis van den vrede gevormd
moet worden door de drie factoren veilig
hei-d, arbitrage en ontwapening, doch Frank
rijk blijft weigeren toe te staan, dat men dc
volgorde van deze factoren omkeert. Daar
om moet Frankrijk in afwachting van ga
ranties, door sancties ondersteund, de nood
zakelijke stappen nemen die voor de veilig
heid van het land worden geëischt. Binnen
deze grenzen Heeft in de afgeloopen tien
jaar geen enkel land zoo gewetensvol als
Prank rijk de bewapening te land, ter zee en
öi de lucht verminderd. Het heeft blijk ge
weven van zijn wil tot vrede en verzoening
«n wanneer liet den indruk had, dat het ge
geven voorbeeld niet werd gevolgd, heeft
het in weerwil van verblinde en alarmce-
rende commentaren z'n koelbloedigheid be
waard. De regeering is zich er van bewust,
ie verdragen, welke de grondslagen zijn van
ftcn vrede, verdedigd te hebben, en te dien
•pzichte niets te hebben verzuimd.
Nog onlangs heeft Frankrijk daarbij be
wezen eensgezind te zijn. Daarom meent de
minister, die daarbij de stemming van hel
yolk vertolkt, dat het. onvoorzichtig zou zijn,
om door binnenlandsche tweedracht bij liet
buitenland de meening te wekken, dat het
volk niet eensgezind en vol vertrouwen op
zijn kracht en zijn recht de verdragen wil
naleven.
BOODSCHAP VAN HITLER AAN
ENGELAND
DUITSCHLAND WIL UIT ..HET
TUCHTHUIS VAN VERSAILLES"
DE BIJEENKOMST VAN DEN
VOLKENBONDSRAAD
Dr. Curtius blijft.
Naar vernomen wordt zal Dr. Curtius, de
Duitsohe Rijksminister van Buitenlandsche
Zaken, zijn aangekondigde reis niet aan
vaarden, doch tot het einde van deoi Vol
ken-bon dsv e rgad er i n g te Genève blijven.
Briand heeft heden aan Curtius een déjeu
ner aangeboden, waarbij de reeds eerder be
gonnen persoonlijke besprekingen werden
voortgezet.
Bc Memel-kwestie.
De Volkenbondsraad heeft vanmiddag
eenstemmig besloten de door de Duitsche
delegatie aangevoerde bezwaren inzake de
Memel-kwestie op dc agenda van de vol
gende zitting van den Raad te plaatsen.
Tot rapporteur werd Hambro (Noorwegen)
benoemd, die dn de volgende Raadszitting
verslag zal moeten uitbrengen.
President Hoover heeft een bczuinigngs-
program voor liet Amerikaansohe departe
ment van Oorlog opgesteld. Naar verluidt
zal er 10 a 20 millioen dollar bezuinigd
worden.
DE BALKAN-CONFERENTIE.
Bulgarije zal niet deelnemen.
De Bulgaarsche delegatie, welke naar
Athene zou vertrekken tot deelneming aan
de Balkan-conferentie, heeft op het laatste
oogenblilc besloten af te zien van deelne
ming aan deze conferentie. Het .secretariaat
heeft een communiqué uitgegeven, waarin
de motieven tot dit besluit als volgt worden
geformuleerd.
De Bulgaarsche gedelegeerden zijn van
meening, dat door de In zekere Grielcsche
bladen gevoerde campagne, aan den voor
avond van de bijeenkomst der Balkan-dele
gaties in de Grielcsche hoofdstad, cle gele
genheid wordt aangegrepen een smartelijk
verleden in herinnering te brengen en feiten
maar voren te brengen, welke reeds meer
dan vijf en twintig jaren geleden hebben
plaats gehad, waardoor de vervulling der
reeds zoo moeilijke taak onmogelijk wordt.
Dood in een bootje govonden.
Een bekend Engelsch ingenieur, sir John
[Norton. Griffith, is naar het N. v. d. D. ver
neemt, Zondagochtend ter hoogte van
Alexandria doodgeschoten aangetroffen in
een bootje, waarmede hij alleen was uitge
varen. Nadat het de aandacht had getrok
ken, dat de boot onbestuurd ronddreef, werd
een onderzoek ingesteld en werd geconsta
teerd dat sir John een schotwonde in den
6laap had opgeloopen.
Deze moord heeft in Cairo en Londen
groote sensatie verwekt, daar men hem in
verband brengt met de moeilijkheden bij de
tverken aan den Assoean-stuw, welke door
de aannemingsmaatschappij van Norton
Griffith moeten worden uitgevoerd. Deze
stuw moet met ca. tien meter verhoogd
worden en verleden week is het werk stop
gezet, omdat de Egyptische ingenieurs en
ambtenaren op verschillende wijzen voort
durend tegenwerkten.
DE OORLOG IN CHINA.
Nieuwe communistische aanvallen op
Tsjangtsja.
Honderdduizend dooden?
Uit Moskou wordt gemeld, dat men aldaar
uit Tokio bericht heeft ontvangen, dat vol
gens het Japansche Telegraafagentschap
„Nippon Dempo" communistische troepen
zijn overgegaan tot een nieuwen aanval op
Tsjangtsja. De communistische troepen zou
den zeer goed toegerust zijn en o.a. bewa
pend met zwaar geschut. De gevechten zou
den reeds twee dagen duren en aan beide
zijden zouden de verliezen zeer groot zijn.
Het aantal dooden wordt zelfs geschat op
100.000.
OUD,MINISTER GEARRESTEERD
De vroegere Argent ij nsclie Minister van
Binnenlandsche Zaken Irrigoyen de Gonzé-
lez is naar uit Buenos Aires gemeld
Wordt gearresteerd en aan boord van de
kruiser „Buenos Aires" gebracht.
De „Daily Mail", het blad van Lord Ro-
thermere, publiceert een boodschap van
Hitler aan Engeland, welke door den bij-
zonderen correspondent van het blad te
Leipzig is overgebracht.
In zijn boodschap zegt Hitler o.a.: Men
moet begrijpen, dat Duitschland, na 12 jaar
te hebben doorgebracht in het tuchthuis
Versailles, opkomt voor dezelfde rechten als
de andere landen hebben. Indien
Duitschland tot levenslange tuchthuisstraf
wil veroordeelen, dan moet men ook het
gevaar tegemoet zien, een verbitterde natie,
vertwijfeld tot den rand der misdaad, ill z
midden te hebben. Wat dit zou beteekeni
kan ieder raden: bolsjewisme. Het is
hopen, dat spoedig de weg gevonden zal v,
den naar een vriendschappelijke rogeli
der Europcesche geschillen.
Waarom, zoo vervolgde Hitier, zou ik e
opstand doen uitbreken, nu 107 ledcli v
mijn partij in den Rijksdag zitting hebben
en ik er op reken bij de volgende Rijksdag-
verkiezingen bet dubbele aantal te hebben'?
Engeland en Duitschland kunnen niet al
tijd vijanden blijven. Engeland moet begrij
pen, dat een sterke partij in Duitschland.
die zich tegenstander van het bolsjewisme
verklaard beeft, niet. alleen een belang is
voor Duitschland, doch ook voor alle andere
landen.
DE REGEERINGSBEZUINIGINGEN
IN DUTSCHLAND
Wolff meldt uit Berlijn d.d. Zondag: Het
Rijkskabinet is hedenavond gereedgekomen
met zijn besprekingen over bet. regeerings:
program, dat echter eerst Dinsdag zal wor
den gepubliceerd.
De „Vossisehe Zeitung" heeft intusschen
reeds enkele bijzonderheden medegedeeld
over het regecringsprogram; van officieel e
zijde is hiervan geen bevestiging te verkrij
gen, doch men kan wel aannemen, dat een
aantal details juist is.
Volgens genoemd blad zal de begrooting
voor 1931 een aanmerkelijk lager cijfer aan
uitgaven aanwijzen dan voor 1930. Er is
opnieuw 10 millioen geschrapt en er zullen
meer uitgaven vervallen,
rn 1 April 1931 af
zal de werkloozenverzekering ge
heel werden bestreden uit de bijdra
gen van werkgevers en werknemers,
zoodat deze post niet meer op de begrooting
voorkomt. Deze radicale maatregel heeft
de minister, van Financiën genomen, omdat
hij anders geen vaste bcgrooting kon op
stellen.
Ten einde de uitgaven verder te verlagen,
denkt de regeering aan verlaging der amb
tenaarssalarissen boven de 2000 Mark, van
5 tot 7 pet. Vervolgens hoopt de regeering
langzamerhand door fiscale wijzigingen be
langrijke besparingen, gezegd wordt van
versoheiden millioenen te bereiken. Men wil
n.l. verschillende belastingen samensmelten,
waardoor veel administratie wordt verme-
Aan de besprekingen van het kabinet
heeft volgens de „Voss. Zeitung" ook de
rijksbankpresident dr. Luther deelgenomen.
Hierbij zou gesproken zijn over een over-
gangscrediet ter dekking van de 900 milli
oen, welke het Rijk noodig heeft door be
lastingderving van 600 millioen en de 300
millioen extra-uitgaven voor de werkloos
heidsverzekering.
DE DUITSCHE VERKIEZINGEN.
De officiecle uitslag.
Naar officieel wordt medegedeeld, bicels
bij de vaststelling van de resultaten van
de jongste Rijksdagverkiezingen het aanta)
geldige stemmen tot 34.956.723 te zijn geste
gen. Het totaal aantal afgevaardigden be
draagt als gevolg hiervan 577 in plaats van
576. Dit nieuwe mandaat komt den com
munisten ten goede, die nu over 77 zetels do
beschikking zullen hebben.
DE „ANGRIFF'1 WORDT DAGBLAD.
Het blad der Duitsche Natlonaal-socialis-
ten, dat tot dusver tweemaal per week ver
scheen, wordt met ingang van 1 November
dagblad. Dr. Goebbels blijft de uitgever.
Generaal-voldmaarsohalk prins Leopold
an Beieren is Zondag op 8-1-jarigen leeftijd
t.e München overleden. De prins werd op 2
Februari 18-16 als tweede zoon van den prins
regent Luitpold geboren. In 1915 kreeg hij
het commando over bet negende Duitsche
leger, in 1916 werd hij opperbevelhebber aan
het Oostelijk front, waar hij een beslissend
aandeel had in de Duitsohe overwinningen
Polen en Rusland.
DE AANSLAG OP KROONPRINS
UMBERTO.
De Rosa veroordeeld tot vijf jaar.
Het Assizcnhof van de provincie Brabant
te Brussel heeft den 22-jarigen Italiaanschcn
anti-Fascistischen student De Rosa, die ver
leden jaar bij dc feesten ter gelegenheid
de verloving van Prinses Marie José
van België met Kroonprins Umberto van
Italië bij het Monument van den Onbeken
den Soldaat te Brusssel een aanslag pleegde
op Kroonprins Umberto, veroordeeld tot vijf
jaar eenzame opsluiting.
SOVJET-GENERAALS NEMEN ONTSLAG.
Twee Sovjet-generaals, die heit bevel voer
den over het legercorps te Leningrad en
over de troepen in de Oekraine, hebben hun
ontslag genomen.
"HET GRAAN-VRAAGSTUK
IN RUSLAND.
Naar uit Moskou wordt gemeld, wordt in
:n nieuwe order van het centraal comité
der coimmunistisohe partij gezegd, dat het
huidige resultaat der graanleveringen nog
steeds onvoldoende is. Indien geen krachtige
maatregelen genomen worden is gebrek aan
graan in den komenden winter niet uitge
sloten. De boeren houden zjeh niet aan den
vastgestelde» levertijd. Uit de vertegen
woordigers der industrie, arbeiders in den
communistische jeugdgroepen worden bijzon
dero ploegen gevormd, die in de dorpen den
graanopslag zullen' helpen bevorderen en de
uitvoering van het herfstzaaischerca zullen
controleeren.
DE ROL VAN HET LEDER IN DE
SAMENLEVING
MOEILIJKHEDEN MET DE MODE
PROEFVAART VAN DE ..SPITSBERGEN"
WAT DB INTERNATIONALE
TENTOONSTELLING TE ZIEN GEEFT
(Van onzen Duitschen correspondent)
De lederindustrie heeft een gesohiedenis
van meerdere eeuwen achter zich liggen.
Wat wij in onzen tijd ale elegant resultaat
van lederbewcrking zien, dat bestond zij
't dan ook in anderen vorm reeds dui
zenden jaren eerder. In het Duitsche leder
museum te Offenbach laat men u een paar
Egyptische schoenen zien, die een leeftijd
van 3000 jaar bereikten. In al dien tijd heb
ben ze weinig aan goudkleur en vorm afge
nomen. Een bewijs, hoe ver men reeds in
dat Bijbelsche tijdperk met de bewerking
van bet leer was. Meen niet, dat men ook
cle andere producten der lederindustrie niet
reeds lang voor onzen tijd kende, stoelen en
koffers, etuis en sierlijke kistjes werden er
van vervaardigd.
Al deze producten uit den ouden tijd wer
den voor 'teerst op cle Internationale leer
ton t oo n .stel 1 i ng ge x pos cc rd
De algemeene crisis op industrieel gebied
heeft ook het lederbedrijf aangetast en in de
jaren na den oorlog trad een radicale wijzi
ging in. Slechts een klein gedeelte van het
leer dat voor schoenzolen benut wordt, komt
uit Duitschland zelf. Men is
op het buitenland aangewezen
op cle overzeesche landen.
De leerlooier koopt op huid-aucties zijn
waren in, looit ze tot leer en verkoopt ze
aan de leerfabrikanten, aan fabrieken voor
schoenen, drijfriemen en confectie.
Er heeft in deze branche een radicale
schoonmaak en opruiming plaats gehad.
Vele kleine bedrijven schijnen door faillisse
ment verdwenen te zijn en tijdens dc infla
tie schijnen er geen nieuwe bijgekomen. Zoo
doende is het aantal leerlooiers geringer dan
voor den oorlog.
De leerlooierijen zouden dus, logisch gere
deneerd, thans een glanstijd doormaken,
neer niet ook bier de algemeene crisis
ongunstig werkte. De looier moet aan zijn
buitenlandsche leveranciers prompt betalen
aar de koopkracht zijner Duitsche klan-
wordt niet door groot kapitaal gedekt.
De achteruitgang van de algemeene koop
kracht werkt ook in dit bedrijf verlammend.
Meestal neemt men clan ook de waren op
krediet. De leverancier is dus min of meer
de bankier van de winkelier geworden.
Hierdoor is algemeen het bedrijfsrisico
sterk de hoogte ingegaan.
Ik wil op nog een euvel de aandacht vesti
gen: de mode. Van het gansche lederbedrijf
schijnen alleen nog maar de schoenzolen
niet aan mode onderhevig te zijn. Maar alles
nt hierboven uitgaat, het bovenleer, schoen-
es en schoenen en laarzen en pantoffels,
lieeft te gehoorzamen aan
de eisclien der mode.
Daar hebben groothandel, kleinhandel en
winkelier rekening mee te houden, of zij
't kunnen of niet.
Neem aan dat weken achtereen alle leer
soorten blauw gekleurd moeten worden,
wie staat er voor in, dat men enkele weken
later met alle waar blijft zitten, omdat de
mode plotseling rood voorschrijft? Dan
It men wanhopig, want de duurste vel
len blijven liggen, of men is gedwongen, ze
beneden den inkoopsprijs als voering te voe-
koopen. Dit fiasco lieeft een wijziging in
den gang van zaken veroorzaakt. De groot
handel, die nog kort geleden tusschen den
leerlooier en den fabrikant stond, is wegge
schoven. De groote leerlooierijen hebben
hun eigen markt, waarmede ze de relatie
met hun klanten in gang houden. Ze willen
geen tusschenpersonen meer. Een veelheid
van kleinere opdrachten heeft hierdoor de
plaats ingenomen van de vroegere groote
opdrachten. De verbruiker heeft hiervan het
'oordeel, daar dc winst voor de tusschen
personen is weggevallen. Zoo hebben in
Duitschland dc schoenfabrikanten eigen
winkels geopend, waar hunne producten
erkoclit worden. De fabriek moet in zoo'n
geval alles op dit gebied produceercn, wat
door het publiek wordt verlangd. Een ste
vig kapitaal is hiertoe natuurlijk noodig.
Alleen sterk staande ondernemingen kun-
hier op den duur cle geweldige concur
rentie en eisehen der mode doorstaan.
Men wordt zich dit alles bewust bij een
rondwandeling op de Internationale Leder-
scliau, die aan clen Kaiserdamm gehouden
wordt. Ilc ontdekte hier ook een keurigen
stand van dc Koninklijke Schoenfabriek van
Sohijndel uit Waalwijk. Mijn Duitsche col
lega's bewonderden de breede heerenschoen,
die van deze fabriek een specialiteit schijnt
te wezen maar toen ik hun den verkoops
prijs in 'toor fluisterde, keken ze beduusd.
DUITSCHE KNÜPPELPOLITIEK.
Te Schwarzenberg kwam het bij 'n nacht
vergadering van Nat.-socialisten tot ern
stige botsingen tusschen Nat.-socialisten eii
communisten. De Nat.-socialisten braken
latten en knuppels van hekken en boomen
af, terwijl de communisten, eveneens met
knuppels gewapend waren. Een verwoed ge
vecht ontstond, waarbij vier Nat-socialisten
r en een vijfentwintigtal licht gewond
werden. Het aantal gewonden kon niet
worden vastgesteld, aangezien deze door de
met cle communisten sympathisecrende be
volking in do huizen werden binnengedra
gen. Na afloop van het gevecht bood het
arktplein een woeste aanblik.
DE RACE NAAR AUSTRALIË.
Captain Matthews, die een solo-vlucht
maakt van Londen naar Australië, werd
Zonclag, tusschen Rangoon en Bangkok, ten
gevolge van een defect aan zijn motor ge
dwongen tot het maken van een noodlan
ding. Propeller, stuurinrichting en een der
vleugels werden licht beschadigd, terwijl
Matthews zelf ongedeerd bleef. De propel
ler is er het ergst aan toe, maar aangezien
Matthews een reserve-propeller aan boord
heeft, hoopt hij zijn vlucht met slechts een
geringe vertraging te kunnen voortzetten.
Zijn kans om het record van den Australië-
lieger Bert Hinkler te slaan is door dit
ongeval echter verkeken.
ERNSTIG VLIEGONGEVAL IN ZWEDEN.
Op het fort Friedriehsberg heeft Zaterdag
ochtend een ernstig vliegongeval plaats ge
had. Een marinevliegboot vloog eensklaps
tegen een schoorsteen van de kazerne op
stortte brandend omlaag. De bestuurder
erd zwaar gewond, doch een andere inzit
tende wist zich met de parachute te redden
en kwam ongedeerd in een boom terecht.
De mecanicien werd licht gewond.
De nieuwe ijsbreker „Spitsbergen" van den Ned. Sleepdienst voorheen Piet Smit Jr.,
maakte Zaterdag zijn proeftocht. Hierboven zien we het schip op de Maas bij Rotterdam.
De afmetingen zijn: lengte 24.50, breedte 6.05, diepgang 2.20 Meter.
REPUBLIKEINSCHE DEMONSTRATIE
TE MADRID.
Tc Madrid had Zondag een republikein-
sche demonstnaj ie plaats, waaraan alle re
publilceinsche organisaties van Spanje, de
sociaaldemocraten uitgezonderd, hebben
deelgenomen. Dc politie had omvangrijke
maatregelen genomen en dc demonstratie
had een kalm verloop. Men eclooft in Span
je, dat.door cleze betooging dc eenheid tus
schen cle republikeinsche groepen een vol
dongen feit is geworden.
BRANDSTICHTING IN FRANSCH
MUNITIE-DEPOT
Naar uit Nancy wordt bericht, zijn Zon
dagnacht 27000 granaten in een munitie
depot van een tankregiment ontploft. Niet
ver van Lunéville bevinden zich vijf groote
barakken in welke cle munitievoorraden van
het 508ste tankregiment, dat in Lunéville
in garnizoen ligt, zijn ondergebracht. Er
bevinden zich daar ongeveer 140.000 3.7 c.M.
granaten. Een dezer barakken is in brand
gevlogen, waardoor 27.000 granaten en 400
inachinegeweerpatroonbanden zijn geëxplo
deerd. Volgens het voorloopige onderzoek is
er van boos opzet sprake.
RADIO IN DIENST VAN DRANK
SMOKKELAARS
Vrijdag j.l. zijn in een radio-station te
Brooklyn, dat zonder vergunning met een
kortegolf-zendcr werkte, twee technici ge
arresteerd. Het departement van Justitie
deelt thans mede, dat deze technici in dienst
stonden van een groot syndicaat van drank
smokkelaars dat jaarlijks 15 millioen dollar
omzette.
Het schijnt, dat het radio-station voortdu
rend in geheim contact heeft gestaan met
een twaalftal groote stoomschepen, die bui
ten de twaalf mijlkustlijn met hun lading
drank op en neer blijven stoomen en cle
smokkelwaar door kleine zeewaardige en
uitefsti snelle motorbooten aan wal laten
brengen, zoodra het radiostation meldt dat
de kust veilig is.
TRIBUNE INGESTORT
Vijf en zeventig gewonden
Te Columbus (Ohio) is gedurende een
voetbalmatch van een hoogeschool een tri
bune ingestort, waardoor minstens 75 per
sonen gewond werden. Dc instorting had
plaats toen de menigte aan het eind van het
eerste gedeelte van de match opstond en
begon te juichen en met dc voeten te trap
pelen. Ongeveer 35 gewonden moesten naar
het ziekenhuis worden gebracht.
MIJN OVERSTROOMD
Uit Belgrado wordt vernomen, dat in de
mijn Krusowatsj nabij Aleksewatsj ongeveer
twintig mijnwerkers door het bezwijken van
een gangmuur door binnenstroomend water
zijn verrast. Men vreest, dat slechts weini
gen zich in veiligheid hebben kunnen bren
gen. Nadere gegevens ontbreken editor nog.
SCHEEPSRAMP OP 'T MICHIGANMEER.
Op het Michiganmeer is tijdens een storm
een botter, die gesleept werd, losgeslagen
en gekapseisd. De bemanning, bestaande
uit elf koppen, is verdronken.
AARDBEVING IN ARGENTINIË.
Uit Argentinië zijn berichten ontvangen,
welke melden, dat daar door een aardbeving
groote verwoestingen zijn aangericht In
een stad zijn sinds vijf dagen 36 zware aard
schokken geteld.
Marcel Rioual, een 16-jarige Fransche
scheepsjongen, die tijdens een hevigen
storm een in nood verkeerend schip in vei
ligheid heeft gebracht, is benoemd tot rid
der in de orde voor maritieme verdienste.
TELEGRAMMEN
RUSSISCH GRAAN VERBODEN IN
AMERIKA.
NEW YORK, 27 Sept. (V.D.) Gemeld
wordt dat de handel aan de graanbeurzen
Amerka voor Russisch graan verboden
GRAAN EN PETROLEUM UIT
SOVJET-RUSLAND.
LONDEN, 29 Sept Het aantal vracht- en
tankschepen, dat onder Britsche, Grieksche,
Duitsche en Italiaansche vlag op weg naai
de Russische Zwarte Zeehavens te Constan-
tinopel binnenloopt, wordt dagelijks groo-
ter. Een deel der schepen ligt in de Bos
porus voor anker, om af te wachten, voor
welke haven zij door de Sovjet-autoriteiten
bestemd worden. Terwijl Juli 65.200 ton
Russisch koren Constantinopel passeerde,
nam de doorvoer in Augustus reeds zeer
belangrijk toe, en steeg tot 354.000 ton, en
bereikte in de eerste 25 dagen van Septem
ber 356.800 ton.
De petroleum-uitvoer uit Sovjet-Rusland,
die Constantinopel passeerde, bedroeg tij
dens do laatste drie maanden meer dan
300.000 ton, doch is sedert Juni iets minder
geworden.
AARDBEVING IN ARGENTINIË.
PARIJS, 2.9 Sopt. Het Argentijnsche tele
graafagentschap „Radio" meldt uit Salta,
dat dc Argentijnsche stad Santa Rosa door
een aardbeving geheel is verwoest. Sedert
den 25sten December 1929 werden in de ver
woeste stad niet minder dan 36 aardbevin
gen geregistreerd. Ook andere in de nabij
heid gelegen steden hebben schade geleden.
Kerknieuws.
GEREF. KERKEN
Tweetal: Te Den Helder, J. Visscher te
Spijk (Gr.) en S. Wesbonk te Hoorn.
Aangenomen: Naar Sprang (N.-B.)
cand. J. C. Hagen te Delft. Naar Lollum,
cand. S. Hoekstra te Den Haag.
Beroepen: Te Zuidwolde (Gr.), S. Nccr-
ken te UI rum.
Bedankt: Voor Boornbergum, cand. J.
C, Hagen tc Delft. Voor Mijdrecht
Willemstad, cand. S. Hoekstra te Den Haag.
Voor Grijpskerk, D. J. Vclsink tc Mussel-
kanaal.
1 NED. IIERV. KERK.
Beroepen: Te Korte-nhoef, cand. C. D.
Buenk te Zeist.
Bedankt: Voor Old eb roek, W. L. Mul
der te Voorthuizen.
CHR. GEREF. KERK
Tweetal: Tc Dordrecht, J. B. G. Croes
te Gouda en A. I-I. Hilbers te Enschede.
Te Vlaardingen, G. Salomons te 's-Graven-
zande en P. de Smit te Utrecht.
AFSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE
Cand. M. Bouke ma, n Apeldoorn,
deed Zondag j.l. intx-ede als predikant dei
Geref. Kerk te Leidschendam. Als bevestiger
trad op Prof. Dr. ,T. Waterink, van Amster
dam, die tot tekst had Gen. 45 5 laatste ge
deelte: „Want God heeft mij voor Uw aan
gezicht gezonden tot behoudenis des levens",
waarbij gewezen werd op: 1. de priesterlijke
wijding, 2. een koninklijke gestalte, en 3. een
profetische beleving. Toegezongen werd hei
3de vei-s van den Morgenzang (gewijzigd),
Des namiddags deed Ds. Boukema zijn in
trede mot een predikatie over Psalm 124 8.
Spr. wees er op, dat de tekst beantwoordt de
vraag op welke gronden en in welk vertrou
wen de dienaar des Woords zijn werk kan
doen en een opwekking geeft tot vertrouwen
in den God des Verbonds, uitkomende in:
1. een uitgesproken behoefte om hulp, 2. de
vastheid van vervulling der behoefte, cn 3.
de volheid van de vervulling. Toespraken
werden gehouden tot Dr. Waterink, wiens
eerste kleine-jongenscatechisant Spr. was;
Ds. A. de Bondt, van Pijnacker-Nootdoi-p, als
afgevaardigde van de Classis Den Haag, die
catechetisch onderwijs te Leidschendam gal;
tot de afgevaardigden van B. on W. van
Veur; tot Gemeente en Kerkeraad. Daarna
werd Ds. Boukema zelf toegesproken door
ouderling A. G. Slingelandt, die Ps. 132 6
deel toezingen; door Ds. dc Bondt namens do
Classis; Ds. Mr. W. S. de Vries, van Voor
burg, namens de genabuurde Kerk«u;
door Prof. Waterink, die Ps. 134 3 liet toe
zingen. Het kleine kerkje was meer dan vol.
Ds. S. Kooistra nam, wegens zijn
aanstaand vertrek naar 's-Gravezande, gis
ternamiddag afscheid van de Ned. Herv. Ge
meente van Welsrijp (Fr.) met een predikatie
over Open'o. 3 11 laatste gedeelte, waarin
hij zag: 1. een rijk bezit, 2. een dure roeping,
en 3. de eenige mogelijkheid om aan die roe
ping te beantwoorden. De scheidende leeraar
werd toegesproken door den consulent Ds. IJ.
Stelma, van Tzum, op wiens verzoek Ps. 121
vs. 4 werd toegezongen.
Ds. .C. J. Leenmans nam Zondag
morgen, na bokomen emeritaat, voor
overvolle kerk afscheid van de Ned. Her
vormde Gemeente te Gouderak, die hij 2*4
jaar gediend heeft. Hij had tot tekst Hand"
20 32, waarin hij over Paulus' afscheid van
Efeze handelde. Spr. zeide zijn Gemeente
met liefde en ernst den vollen raad Gods
verkondigd te hebben. Het is gedurende 47
jaren zijn keuze en lust geweest niet anders
te prediken dan Jezus Christus en Dien ge
kruist. Aan het einde richtte Ds. Leenmans
zich tot vcrschillendo colleges cn personen
en werd daarna zelf hartelijk en waardee-
x-end toegesproken door ouderling H. de
Jong Az., die Ps. 121 4 liet toezingen, en
door den heer M. Noteboom, hoofd der Chr.
School, die een woord van dank sprak voor
de medewerking die Ds. Leenmans aan het
welzijn en den bloei der Chr. School ver
leende. Ontroerd dankte de leeraai- de beide
sprekers.
Ds. C. von Meyenfeldt heeft gis
terenavond in het overvolle kerkgebouw aan
de Pi-ins Hendriklaan te Rotterdam afscheid
genomen nis predikant der Gereformeerde
Kerk van Feijenoord, die,hij gedurende drie
jaren gediend heeft. De scheidende herder
en leeraar had tot tekst Num. 6 2426,
waarin de oud-Israëlietischo zegen het volk
wordt opgelegd. In zijn predikatie wees hij
op den zegen des Hccrcn, zooals die Zijn
Gemeente toekomt 1. van den Vader, 2. van
den Zoon, en 3. van den Heiligen Geest. Na
de predikatie heeft Ds. von Meyenfeldt allen
dank gebracht voor do hartelijke liefde en
sympathie, waarmee hij steeds omringd is ge
weest. Daarna werd hij toegesproken door
den voorzitter van den Kerkeraad, den heer
A. Weeda, en namens de Classis Rotterdam
door Ds. D. Koclewijn, van Bcrkcl. Staande
zong men den geliefden predikant dc zegen
bede uit Ps. 121 4 toe.
Ds. H. L.-G. Ouwerkerk hoopt van
de Evang. Luthersche Gemeente te Grocde
afscheid te nemen op Zondag 2 November
a.s. cn te Purmercnd intrede te doen op Zon
dag 16 November d.a.v., na bevestiging door
Ds. C. C. G. Visser, van Rotterdam.
ij danken U
bij voorbaat voor
de aanbeveling, die
U morgen voor ons
:blad zult geven.
Weerbericht.
BAP.OKETERSTAND
Hoogste stand 773.9 tc Vestmanör.
Laagste stand <o2.1 te Vardö.
VERWACHTING
Zwakke tot matige wind uit Oostelijke
richtingen, afnemende bewolking, weinig of
geen regen, warmer overdag.
FIETSERS LICHT OP:
Van 30 Sept.—1 Oct. van 7.10 nm. tot 6.31 m
GRAFSTEEN-Dr. J. HANIA
Op het graf van Dr. J. Hania, in leven pre
dikant van de Geref. Kerk te Geldèrmalsen,
is Vrijdagmiddag te Geldermalsen een gedenk
steen onthuld. Het woord werd hierbij gevoerd
door den Zendihgsdeputaat Ds. W. Breukelaar
emeritus-pred. te Santpoort, die sprak namens
de Geref. Kerken van Oosterbierum, Steen-
wijk, De Bilt .en Geldermalsen, welke Kerken
de overledene diende, alsook namens de Zen-
dingsdeputaten der Geref. Kerken. De zoon
van den overledene betuigde den dank der fa
milie voor het forsche en schoone monument.
Nadat een der lidmaten van de Geref. Kerk
van Steenwijk nogmaals had vertolkt, wat
Dr. Hania voor deze Gemeente geweest is,
werd de plechtigheid, die een sober karakter
droeg, geëindigd.
RUILEN VAN PREEKBEURTEN
Ds. W. J. J. Bakker Ned. Herv. predi
kant te Melis- en Mariënkerke (Z.), schrijft
ons het volgende:
Naar aanleiding van hetgeen voorkomt
onder „Kerknieuws" in uw blad van 25
September 1930, ben ik zoo vrij het volgen
de op tc merken: Zelf predikant zijnde in
Melis- en Mariënkerke, deel ik hier mee
wat hij ons in den Ring Vlisslngen der Ned.
Ilcrv. Kerk af en toe voorvalt.
In onzen Ring zijn tien predikanten, alle
van orthodoxe richting zooals trouwens in
heel Walcheren geen andere predikanten
zijn. Af en toe ruilen wij een morgen- ot
middagbeurt met elkaar om: de predikan
ten van Zoutclande, Biggekerke, Westka-
pelle of ook van Aagtekerke, Grijpskerke,
enz. komen hier een van de twee beurten
vervullen, terwijl ik naar hun gemeente ga.
Zelf vervullen wij dan de tweede beurt in
onze eigen Gemeenten. De Gemeente krijgt
zoodoende gelegenheid ook eens een ander
geluid te hooien. Over het algemeen waar
deert men zulks zeer. In den Ring Oud-
Beijerland zijn toch ook enkel orthodoxen?
Zou dat niet nagevolgd kunnen worden in
andere Ringen
Het is misschien goed voor de Gemoente
en het geeft vooral voor predikanten in
groote Gemeenten eenige verlichting, aan
gezien zij zich dan niet altijd voor twee
preeken hebben voor tc bereiden.
Evangelisaties in orthodoxe Gemeenten
zijn instellingen wier bestaan mij niet ge
rechtvaardigd voorkomt, ondanks de ver
dediging daarvan door Prof. Obbink en wij
len Prof. van Leeuwen.
Loopcn wij zoo geen gevaar, dat het niet
meer gaat oni het Woord, om Jezus Chris
tus, doch ook persoonlijke sympathieën
mee gaan spreken'? Het gaat toch om het
Woord van God en niet om ons als voor
gangers? Welk bezwaar kan dan dc predi
kant van Numansdorp er togen hebben met
zijn collega van Oud-Bcijcrland een beuri
te ruilen?
Anders wordt de zaak in vrijzinnige stre
ken. Het spreekt vanzelf dat men geen vrij
zinnige voorgangers kan laten optreden
voor zich als men zelf alleen den Bijbel wil
on geen 'evangelie naar den mensch. Ilec
spreekt ook vanzelf, dat in vrijzinnig»
Gemeenten de orthodoxen zich i crecnigcn
tot een groep, die tracht voorgangers te la
ten optreden die enkel het zuivere Evange
lie willen kond doen en anders niet. Het is
de zonde van onze oude Volkskerk, onze
oude Gereformeerde Kerk, dat zij niet allen
u'.'wijst, die er vanzelf niet in thuishooreti,
omdat zij van haar belijdenis niets willen
weten en een woord prediken, dat met het
eenvoudige Schriftwoord vaak niets heeft
uit te staan!
KERKELIJKE TOESTANDEN
TE OUDEHORNE.
De Classis doet wat des Kctke-
raads is.
Men schrijft ons: Zooals gemeld zijn predi
kant cn Kerkeraad van de Ned. Ilcrv. Ge
meente te Nijchorne (Fr.) geschorst. De aan
leiding daartoe is de volgende:
Eenigen tijd geleden werd Ds. H. J. Pijn-
acker Hordijk door het Prov. Kerkbestuur
van Friesland geschorst tegen welke schor
sing hij in beroep ging met het gevolg dat
de algemeene Synode de schorsing ophief,
onder toevoeging evenwel van de bepaling
dat het Prov. Kerkbestuur alles zou doen
om aan den ongcwenschtcn toestand te
'Oudehorne een einde te maken. Uitvloeisol
van deze bepaling is, dat het Classicaal Be
stuur besloot èn predikant èn Kerkeraad,
zoowel ouderlingen als diakenen, provisioneel
te schorsen, waardoor dit bestuur in de ge
legenheid komt te doen wat des Kcrkeraads
De Classis zal nu een consulent bcnoe-
n voor het catechetisch onderwijs, terwijl
de Ring voor waarneming van de preckdicu-
steu zal zorgen. Het verdere besturende werk
zal door het Classicaal Bestuur worden ver-
Deze toestand zal zoolang duren, tot par
tijen genegen zijn tot een behoorlijke oplos
sing mede tc werken.
BEDESTOND
De Classis Den Ilaag der ChrflHref. Kerk,
door de Generale Synode dier Kerken nange-
■ezen voor het uitschrijven van bedestonden,
heeft in haar jongste vergadering besloten do
Kerken op te wekken in den op den eersten
Woensdag in November te houden dankstond
het gewas in het bjjzondeer den nood der
Christenheid in het gebed te gedenken.
GIFTEN EN LEGATEN.
Te Utrecht is in dc Buurkerk der Ned.
Herv. Gemeente vorigen Zondag hij de col
lecte een gift van f 1000 ontvangen, tc ver
doelen voor verschillende Kerkelijke doel
einden.
Te Utrecht heeft de gelegenheid om
tegen een bijdrage een steen Imj te metselen
bij het plaatsen van een gedenksteen voor
den bouw van de Wilhelminakerk, de nieu
we kerk in de Wilhclminapnrkwijk der Ned.
Urn .-. Gemeente, ongeveer f 600 opgebracht.
