DINSDAG 16 SEPTEMBER 1930 TWEEDE BLAD PAG. 6
INGEZONDEN MEDZDEELING
STADSNIEUWS
VAN HET STADHUIS
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat het
scheepvaartverkeer door de Haarlemmertrek
vaart, nabij de Trekvaartbrug, in verband
met het leggen van een gaszinker, op Dins
dag 23 September a.s. van des voormid-
daes (i uur tot des namiddags 6 uur zal zijn
gestremd.
Leiden, 16 September 1930.
AUG. L. REIMERINGER,
Wethouder lo. Burgemeester
VAN STRIJEN, Secretaris.
LEIDSCHE WINKELWEEK 1930
NADERE BESPREKINGEN
Gisteravond werd in de receptie-kamers van
de Stadsgehoorzaal weer een bijeenkomst ge
houden in verband met de van 24 Sept.-5 Oct.
te houden Leidsche Winkelweek. Gezien het
aantal winkeliers in Leiden was de opkomst
weer niet by ster groot, maar de kamers
waren toch geheel gevuld en het aantal was
gtcot genoeg om een vruchtbare vergadering
te waarborgen.
In zijn openingswoord herinnerde de voor
zitter, de heer J. Mejjers, aan de motieven dio
ut het opzetten van deze winkelweek hebben
geleid. Spr. deelde voorts mede. dat de deel
name zeer bevredigend is en dat het aantal
deelnemers grooter is don ooit het geval is
geweest.
Vooral in het centrum van de stad doet
Ufii bijna huis aan huis mee.
Het bezwaar, dat door de winkeliers ge
opperd werd toen zy aangezocht weiden cm
mee te doen, was vooral dat zij zoo weinig
succes er mee hadden in vorige jaren.
Zij bedoelen daar dan mee, dat zy geen
direct succes hebben, maar dat is toch niet
verstandig geredeneerd. Het succes kan best
eerst later komen. Het publiek heeft dikwijls
de aanlokkelijke artikelen die het ziet niet
direct noodig. Maar wie zal zeggen hoeveel
mcnschen later gaan koopen wat ze in de
winkelweek hebben gezien. Ook nog verschil
lende andere bezwaren, die geopperd zijn. ont
zenuwde spr. Vit al deze dingen is echter wel
dit gebleken, dat de zaak nog veel te een
zijdig wordt gezien.
Het spreekt vanzelf, dat men in de eerste
plaats het voordeel van zijn eigen zaak op het
oog heeft, maar men zal toch zeker het nut
en de noodzakelijkheid van een collectieve
reclame wel inzien. Leiden moet zich bij de
huidige concurrentie van Den Haag en Haar
lem als koopstad danig laten gelden. Ook bij
deze winkelweek moet getracht worden om do
belangstelling van het publiek te krijgen en
daardoor het prestige van Leiden als koopstad
te verhoogen.
Spr. geeft voorts enkele adviezen inzake
de inrichting van de etalages en staat daarna
eenige oogenblikken stil bij de attracties
die aan de winkelweek verbonden zullen zijn:
de reclame-optochten voor de deelname
waaraan men zich alsnog kon opgeven mu-
ziekoptqcVten des avonds enz. Ook op andere
wijze zal reclame gemaakt worden, door
middel van sprekende affiches, reclame op
de tram en anderszins. Een van de grootste
attracties is intusschen de beschikbaarstel
ling van prijzen door alle deelnemende win
keliers. Duizend geschenken, zoo heet het op
de affiches, ter waarde van f 10.000 zijn be
schikbaar, ook voor U. Dezelfde reclame
is ook toegepast, zooals spr. is gebleken,
in het Westeinde in den Haag en daar is het
een schlager geworden. Spr. licht deze ge
schenken - attractie nog nader toe. Ze heeft
ook dit voordeel, dat men ook nog een week
lang na afloop van de winkelweek de men-
schen naar zijn etalage trekt, omdat daar de
uitslag van pi-yzen-loting wordt bekend ge
maakt en het geschenk eerst een week later
afgehaald kan worden.
Spr. gaf voorts nog een aantal inlichtin
gen, die de inwendige organisatie van de
winkelweek betroffen.
Er volgde na deze uitvoerige toelichting een
langdurige discussie, waarbij nog verschillen
de dingen nader werden bezien.
De voorzitter sloot daarna de vergadering
met een opwekking tot allen om met kracht
tot het welslagen van de winkelweek mede te
werken.
Ter verduidelijking van de groote winkel-
We eik-reclame diene nog het volgende:
Elke deelnemende firma stelt een twee,
doch niet meer dan drie geschenken beschik
baar, welke in de etalages worden tentoonge
steld. Elke cliënt die gedurende de Winkel
week bij een der deelnemende firma's koopt
voor minstens 50 centen, ontvangt een ge
nummerde Winkelweekbon.
Door een commissie van vertegenwoordi
gers van de Leidsche pers wordt vastgesteld
aan welke nummers de Winkelweek-gesch
ken moeten worden uitgereikt. Deze nummers
worden na afloop van de winkelweek aa
winkeliers op een kaart, die zij in hun eta
lage kunnen plaatsen, bekend gemaakt. Het
publiek kan zich dan overtuigen of het e
tueel een prijs gewonnen heeft, waarna des
Zaterdags, een week na de sluiting van de
winkelweek, de geschenken kunnen worden
afgehaald.
De bonnen die aan het publiek worden uit
gereikt zijn vanaf 20 Sept. voor de winkeliers
verkrijgbaar bij de Centrale Middenstands
bank aan de Turfmarkt in elke gewenschte
hoeveelheid.
Er wordt nauwkeurig aanteekening gehou
den van de nummers der bonnen die elke
keiier afneemt als ook van het aantal ei
aard der geschenken die hy "beschikbaar
stelt, zcodat de per.;commissie aan de hand
van deze gegevens de nummers waarop
geschenken vallen zullen, kan vast stellen.
INSTITUUT KERN
Programma 1930 '31
Daar niettegenstaande de ondervonden
bezwaren, de verkregen resultaten toch vol
doende bevredigend werden geacht, heeft
het bestuur van het Instituut Kern beslo
ten opnieuw de gelegenheid open te stellen
tot het verkrijgen van onderwijs in levende
Oostersche talen, waarvan hieronder een
overzicht wordt gegeven. In het prospectus
voor 19271928 werden ook eenige talen
en dialecten opgenomen, waarvan de kennis
slechts in zeer speciale gevallen zal wor
den begeerd. Daar deze thans niet meer
zijn opgenomen, kan het zijn nut hebben
er op te wijzen, dat desgevvenscht leiding
hij de studie ook van andere dan de thans
vermelde talen kan worden verstrekt
Bij voldoende deelneming zullen te Lei
den en te Amsterdam cursussen worden
geopend voor de talen beneden nader te
noemen, te Delft voor Javaansch.
Zoo dit gewenscht blijkt, kunnen zij nog
op andere plaatsen worden gehouden. Deze
taalcursussen zullen aanvbngen met begin
October van dit jaar en plaats hebben te
Leiden in het Instituut Kern (gebouw Gra-
venstein) of in een ander lokaal en te
Amsterdam in het Koloniaal Instituut en
zoo noodig ook in de school voor Suikerin
dustrie. In het algemeen zal het gewenscht
zijn, dat tusschentijds deelnemers tot deze
cursussen worden toegelaten.
Men kan zich opgeven bij den heer R. A.
Kern, Witte Singel *35, Leiden.
De betreffende tabel geeft de volgende
talen en doctenten: Voor-Azië: Arabisch
mr. C. II. Kramers, Sajjid Abdallah Ebn
Salim Alatas; Turksch: mr. J. H. Kramers;
Nieuw Grieksch: prof. dr. D. C. Hesseling
Perzisch: mr. J. H. Kramers; Voor-Lndië
Hindoestani (Oerdoe) en Hindi: prof. dr. J.
Pb. Vogel. Achter-Indië: Siameesch: ir. L.
an Ravenswaay. Verre Oosten: Chf-
neesch: Mandarijn en Emoisch): prof. dr.
J. J. L. Duvvendak, Ghang T'ien-Tsé, Chi-
neesch (Cantoneesch), ook Emoisch en be
ginselen der Chineesche schrijftaal: J. Th.
Moll. Japansch: dr. J. L. Pierson, C. C. Krie-
ger. Indische Archipel: Maleisch: H. Ismail,
J. Lameyn. Sumatra: Atjehsch: H. T. Darn-
sté, Balisch: dezelfde. Java en Madoera: Ja
vaansch: G. van der Veen, P. J. Ketting Oli
vier, M. Prawira Atmadja. Soendasch: R. A.
Kern, Madoereesch: mr. E. Rijke. Celebes:
Makassaarsch: G. Maan.
LICHTING 1931.
Van de dienstplichtigen der lichting 1931
uit het indeelingsdistrict 's-Gravenlinge wor
den 569 bestemd voor het -ie regiment infan
terie alhier.
BENOEMING
Dc hoer G. v. d. Heiden alhier is be
noemd tot secretaris van de afd. Oegst
geest en Omstreken van de Hollandsohe Mij
van Landbouw,
CONCERTEN
Donderdag IS September zal het vierde
concert, aangeboden door de Bond van Leid
sche Harmonie en Fanfare-Gezelschappen
aan de gemeente Leiden, worden gegeven
in het Plantsoen (vroeger Musis Sacrum)
door de Harmonie-Kapel „Werkmans Wils
kracht", dir. de heer Ger. Dik. Het volgende
programma zal worden uitgevoerd:
1. „Sang Gaulois" Marsch, G. Allier.
2. Les Dragons de Villars, Ouverture
A. Maillard.
3. Suite Ballet de l'Opera „Marion",
Sam Vlessing.
i. Wiener Blut Wals, Joh. Straus.
5. Jublleummarsch (met tamboers en ba
zuinen), G. Dik.
6. Solonelle, Ouverture, Gabr. Parès.
7. Wiener Burger, Wals Zierkci-.
8. Dans le Jardin d'un Monastère, Inter-
termezze Carateristiquc, A. Ketciby.
9. Grande Fantaisie sur les motifs de l'ope-
ra „Lucie di Lammermoor, Donnizetti.
10. Kolonel Vogel, Marsch, (met tamboers
en bazuinen!, W. van Erp.
Door het muziekgezelschap „P. C. cn L",
directeur de heer M. Bolderdijk, zal op Vrij
dag 19 September het vijfde van de door de
Bond van Leidsche Harmonie en Fanfare
Gezelschappen aan de gemeente Leiden
aangeboden concerten worden gegeven in
het Van der Werfpark, waar het volgende
programma zal worden uitgevoerd:
1. Amazone, Marsch, G. Lobman.
2. Marie ITenriëtte, Ouverture, L. Montagne
3. Am Meeresstrande, Wals, Max Fischer.
4. Les Lilas Blancs, Fantaisie, O. Fitsfils.
5. Dilbeck, Marsch, Leon Marchand.
6. Groot Rotterdam, Marsch, Willy Schote-
mycr.
7. Fratemité, Ouverture, K. Derème.
8. Karavaan, Karakterstuk, A. Zwart.
9. Une Soirée d'automne aux Ardennes,
Fantaisie, A. Govacrt.
10. Defile des Nations, Marsch, Louis
Fremaux.
Woensdag 17 September des avonds te 8
uur zal in de Muziektent in het Plantsoen
door de Chr. Zangverecnigingen „Halleluja"
en „Zang zij onze Leus" beiden alhier en
„Halleluja" te Oegstgeest (Hooge Monsch),
uitgaande van den Ring Leiden en Omstre
ken van Chr. Zangverecnigingen een con
cert worden gegeven waanvan het program
ma luidt als volgt:
Ghr. Zangvereen. „Halleluja", Leiden:
1. Avondvrode, Olivier Koop.
2. Psalm 23, II. D. van Ling.
Chr. Zangv. „Zang zij onzo Leus",:
3. Wij zingen Uwen lof, J. A. P. Schulz.
4. Dc Goede I-Ierder, H. B. Klein.
Chr. Zangv. „Halleluja", Oegstgeest:
5. Ons lied van de Zee, P. Hartog.
6. Bede, G. Jellesma.
7. Van een Herderin, Martin Zijdelaan.
Chr. Zangvereen. „Halleluja", Leiden:
8. Lof der Godheid, Jac. Bonset.
9. Daar is een Lied, Jac. Bonset.
Chr. Zangv. „Zang zij onzo Leus",:
10. Gij Herder Israels, Bordinanski.
11. Droome Kind, J. P. J. Wierts.
Mevrouw A. Noordewier-Reddingius
Vrijdag 26 -September as. zullen Mevr.
A. Noordewier-Reddingius, sopraan, Anth.
van der Horst, orgel, en M. Noordewier Jr.,
fluit (van het Concertgebouw-Orkest, Am
sterdam) in de Pieterskerk, alhier,
concert geven. Het programma bevat
ken van J. S. Bach, Carl. Phil. Emanuel
Bach, Fr. Couperin, L. C. Clerombault, An-
thon van der Horstoorspronkelijke compo
sitie en bewerkingen van Drie Oud-Neder-
lamtechc Liederen voor zang, fluit en orgel)
en Christiaan Ritter.
HET BLOEMENFEEST DER 3 OCTOBER
VEREENIGING.
De opgave voor deelnume aan den 3
October-optocht overtreft de stoutste^ ver
wachtingen van het bestuur en waar hel
der commissie bekend is, dat velen, vooral
nok verschillende firma's voor de afdeeling
reclame, het plan tot inschrijving koeste
ren, wil de commissie er hierdoor op wij
zen, dat de inschrijving (zie ook de desbe
treffende advertentie in dit blad) onher
roepelijk a.s. Donderdag sluit. Dit ter voor
koming van teleurstelling.
De firma Sala en Zonen was zoo welwil
lend een harer étalages ter beschikking te
stellen, alwaar een groot aantal der uitge
loofde prijzen van af hedon zijn geëtaleerd.
LEIDSCH UNIVERSITE1TSFONDS
Blijkens het bij de fa. S. C. van Doesburgh
verschenen jaarboek van de universiteit al
hier voor het jaar 1930, heeft voor het Leidsch
Universiteitsfonds het vorige jaar zich onder
scheiden door een verblijdende toename van
het aantal leden.
De commissie van uitvoering beschikte
daardoor over iets ruimere middelen dan
voren. Op de vergadering van 8 Februari 1'
werd besloten de bevoegdverklaring aan te
vragen tot de instelling van een bijzonder
hoogleeraarschap in de natuurkunde. Na hei
verkrijgen van deze verklaring werd Dr. G.
Holst te Eindhoven benoemd, die op 5 Fe
bruari 1930 zijn intrede hield. Evenals vorige
jaren werd het onderwijs van Dr. I. M. van
der Vlerk, privaat-dgcent in de geologie ge
steund; een subsidie werd toegekend aun
Ir. A. van Dijk voor het onderwijs in de geo
desie aan aanstaande petroleumgeologen. De
theologische faculteit werd weer in staat ge
steld tot het doen houden van wijsgeeng
theologische voordrachten; aan een studen-
tenvereeniging werd een subsidie verleend
tot instelling van academiepreeken. Evenals
vorige jaren werd de tropische, geneeskunde
gesubsidieerd. Voor de tweede maal wen
door den Al-Atlas met steun van het L.U.F.
een cursus in levend Arabisch gegeven en
eveneens door Dr. Z. Kamerling een college
in de tropische Flora en Fauna gegeven aan
studenten der vereenigde faculteiten vai
teren en rechten; ook werd opnieuw steun
verleend bij de inrichting van het Instituui
Kern. Dr. C. de Boer hervatte dit jaar zijn
cursus in elementair Latijn; voor het eerst
werd een subsidie toegekend aan Dr. Mr. J.
A. van Praag, privaat-docent in het Spaanseh.
terwijl evenals tevoren het privaat-docent
schap in de hulpwetenschappen der ge
schiedenis gesteund werd. Er zijn gedurende
lit jnar drie door het L. IJ. I' benoemde hij
izondere hoogleeraren werkzaam geweest; bo
vendien steunde het fonds 'iet ontlerwij
liet Hebreeuwsch, het Fran-,di er. de Ned«-r-
landsche letterkunde door een subsidie bij
aanstelling n&u assistenten.
Aan den rector-magnificus werd toegezegd
een subsidie voor het doen houden van
vacantie-cursus voor Duitsche studenten over
algemeene onderwerpen de Nederlandsche
cultuur betreffende. Aan het rechts-histo-
risch instituut te Leiden werd steun verleend
terwijl aan prof. Meyers hulp verleend werd
de uitgave van een werk ter herdenking
het 700-jarig bestaan van de universiteit
te Toulouse. Aan het museum van natuur
wetenschappelijke instrumenten werd onder
steuning toegezegd, terwijl aan den privaat
docent in de crimineele psychologie, op ver
zoek van de faculteit der rechtsgeleerdheid
een bijdrage voor zijn onderwijs werd toe
gekend.
De universiteitsdag werd dit jaar te Mid
delburg gehouden. De dag werd door een op
initiatief van mr. R. W. graaf van Lynden
opgerichte commissie voorbereid, voordrach
ten werden gehouden door de hoogleeraren
Huizinga en de Ilaas.
Sedert 1 Juli 1929 traden tot het fonds
toe 1 donateur en 3 begunstigers krachtens
bijdrage in ééns, benevens 158 ondersteu
ners krachtens een jaarlijksche bijdrage, ter
wijl 6 ondersteuners hun jaarlijksche bijdra
ge verhoogden. Door overlijden en bedanken
verloor het fonds 1 donateur en 3 begunsti
gers, krachtens een bijdrage in ééns, bene
vens 92 ondersteuners krachtens een jaarlijk
sche bijdrage, Lw. 1 a 12, 1 f 10, 5 6 ƒ5-
1 3, en 84 ƒ2.50, terwijl 5 ondersteuners
hun jaarlijksche bijdrage verminderden. Hei
aantal ondersteuners op 1 Juli bedroeg 149
In het geheel dus 2068 plus 129 is 2217, waar
bij echter 41 personen dubbel geteld zijn, dus
totaal 2176. In 1929 bedroeg dit aantal 2109.
S. LEMAN Mzn. f
een kortstondige ongesteldheid is Zon-
op 64-jangen leeftijd overleden de
lieer S. Leman Mzn., een bekend liguur in
Leiden. De overledene was eemgen tijd lid
an den Leidschen Gemeenteraad vanwege
den £ccnomiscnên Bond en gedurende 20
jaar lid van den kerkeraad der Ned. Is-
aëlitische Gemeente alhier.
Hedenmorgen heeft op de Israëlitische
begraafplaats te Katwijk-Binncn ondei
groote belangstelling de teraardebestelling
plaats gehad van het stoffelijk overschot
Verschillende vooraanstaande personen uil
Israëlitische kringen waren hierbij tegen
woordig. Na het gebruikelijke ceremonieel
werd het woord gevoerd door den heei
Kappelman, leeraar bij de Isr. Gemeente,
door den heer Loeb, voorzitter van
den kerkeraad dezer gemeente.
Na de teraardebestelling dankte den zoon
an den overledene voor de laatste eer
zijn vader bewezen.
KAMER VAN KOOPHANDEL
Wijziging. 13 Sep. Melkinrichting „De
Hooplvaiwijk a. d. Rijn, Kerkstraat 16.
Melkhandel. Wijz. handelsn. thans. Zuivel
fabriek „De 1-Ioop". Wijz. uitgeoef. bedr.:
het bewerken en verkoopen van zuivelpro
ducten.
13 Sep. Naamlooze Vennootschap Beek-
man's Dames- en Heerenkleedinghandel.
Leiden, Steenschuur 2. Korevaarstraat. N.
Comm.: G. W. J. Vintges, Rotterdam.
11 Sep. Inleggerij „Neptunus". Leiden, St
Urselasieeg 9 B. Inleggen van visch- en
zuurwaren. Uittr. \enn.: P. van Rosse, Lei
den, dd. 1 Juli 1930.
11 Sep. P Laman. Leiden, Hoogewoerd 93,
sigarenmagazijn. Wijz. ihandelsn. thans:
Wed. P. LamanVos.
11 Sep. G. van der Lee. Noord wij k-Bin
nen, Voorstraat 63. Galanterieën en huishou
delijke artikelen. Uittr. E.: G. v. d. Lee,
Noordvvijk. N. E.: Wed. M. A. v. d. Lee—
Wassenaar, Noordwijk-Binnen. Wijz. han
delsn. thans: Wed. G. van der Lee.
11 Sep. Bouwmaterialen S. Bennink. Lei
derdorp, Hooge Rijndijk 218. N. Gevolm::
J. Noordanus, Leiden.
11 Sep. Naaml. Venn. Beekman's Dames-
i Heerenkleedinghandel. Leiden, Steen-
schuur 2, Korevaarstraat. Uittr. Comm.: A.
C. van der Waarden, Rotterdam.
11 Sep. „.Galvano". Leiden, Bouwelouwe-
steeg 25—31. Nikkelinrichting, verbronzen,
ergulden, verzilveren, verkoperen, enz.
Bijv. uitgeoef. bedr.: emaillecren en ver-
chroomen.
11 Sep. Naaml. Venn. v. li. Gcbr. J. en L.
Dekker. Leiden, Oude Vest 163. Groothandel
tabak, sigaren, sigaretten en rookersarti-
kelen. N. Comm.: W. B. Dekker, Leiden.
Nieuwe inschrijving. 11 Sep. Leidsch In
casso-Bureau. Leiden, Morschweg 73a. E.:
F. J. van Kampenhout, Leiden. Proc.: mej.
van Konijnenburg, Leiden.
Opheffing. 12 Sep. E. Offenberg. Leiden,
Lange Scheistraat 5. Rijwielhandel en gara
gehouder.
WATERTEMPERATUUR
Hooge Rijndijk 9 uur 17^ C. 12 uur 18 C
De Zijl g uur 16y2 graad C 12 uur 170 C.
AUTOTOCHT OUDEN VAN DAGEN
De Oranje-Vereeniging acht zich niöt zoo
gauw van haar taak ontslagen. Evenals
andere jaren zal voor de ouden van dagen,
die het Oranjefeest niet metterdaad meer
konden vieren een autotocht worden on
dernomen. De reis is dit keer naar Amster
dam met een bezoek aan den Dierentuin.
Deelname is in de eerste plaats openge
steld voor personen van 65 jaar en ouder
en minvermogenden. Opgave kan geschie
den hedenavond in het K. S. A. Gebouw
van 79 uur.
MISHANDELING.
Gisteravond is terzake van mishandeling
van een agent aangehouden zekere A. K.
alhier. Op het Levendaal was onder bur
gers onderling oneenigheid ontstaan, waar
bij de agent ter assistentie wercl geroepen,
met het gevolg, dat. hij ook wat van de
klappen meekreeg.
Uit den Omtrek.
HAZERSWOUDE
1 e n;J'w M A
-De Knecht
C KramerGreeve z.
KATWIJK
COMMISSARIS DER KONINGIN.
De lijst van personen en besturen van
corporaties, die van de gelegenheid om
door Z.Exc. den Commissaris der Koningin
in de prov. Zuid-Holland bij diens audiën
tie op Woensdagmiddag 3 uur te worden
ontvangen, gebruik wenschen te maken, is
ditmaal bijzonder groot.
KATWIJK AAN ZEE
DE KONINGIN KOMT!
En daarom vlaggen uit!
Men heeft het gister in de courant kun
nen lezen: ook H. M. de Koningin komL
Een groote eer voor ons dorp. De Prinses
én liaar Koninklijke Moeder.
Katwijkers, dat is voor olis dorp wel een
groote eer!
Laat ons toonen, die eer waardig te zijn
Laat ons onze hooge gasten ontvangen met
alle eerbied, waarop zij recht hebben. Laat
ons toonen te zijn, wat wij steeds zoo
gaarne zouden willen schijnen: verknoch
te aanhangers van het Oranjehuis en van
onzo Oranje-vorstinnen.
We moeten laten zien, dat we blijde zijn,
blijde dat we nu ook onze Koningin in
ons midden zullen zien.
En daarom vlaggen er uit! Vlaggen uit
alle gevels; vlaggen, rood-wit-en-blauw;
vlaggen, oranje-blanje-bleu; vlaggen, oude
getrouwen, die jaar in jaar uit weer en
wind trotseerden op de vierdagen van ons
volk; maar ook de nieuwe, vooral veel
nieuwe vlaggen er zijn maar zoo weinig
veteranen op ons dorp.
Ontzie ze niet! Laat ze niet rusten op
zolders, in kisten of kasten. Er uit! Ze moe
ten er uit! De zon! Den wind in! Den
regen in! Er uit!
worden er wellicht bogen gebouwd,
bogen van groen en van bloemen helpt
dan mee! Leent hand en verstand.
Laat niet twintig handen werken, waar
er duizenden moesten zijn. Helpt mee!
Laat ons feest een feest van allen zijn
Samen moeten we werken om onze voor
naamste straten te illumineeren. Rijen van
oranjebollen onder de donkere boomen van
de Voorstraat maken er een sprookjeslaan
van.
Dc handen uit de mouwen!
Ook Prins Hendrik komt!
Heden werd officieel bericht ontvangen,
dat ook Z.K.H. Prins Hendrik bij de plech
tigheid op a.s. Vrijdag hoopt tegenwoordig
te zijn.
Door verschillende vercenigingen worden
onderling besprekingen gevoerd over een
aan H. M. te brengen hulde.
Naar wij vernemen zal in de Oude Kerk
„Halleluja" enkele gedeelten zingen
„Katwijks Verleden", gedicht door den heer
Kloos en op muziek gebracht door den
directeur.
„Excelsior" zal ten gohoore brengen
„Boven de sterren" en „Gebed" door Franz
Abt.
AANRIJDING
Mej. C. G. uit de Baljuwstraat deed
gifte bij de politie, dat zij op den Boule
vard is aangereden door R. uit de Buiten
sluisstraat, die tamelijk woest zou gereden
hebben. Zij had zich nogal bezeerd, terwijl
haar kleeren beschadigd waren.
WILD GEDIERTE.
In de Varkevisserstraat werd J. V. uit de
M. de Ruyterstraat door den bond van een
anderen J. V. uit het 1ste Duinpad ernstig
gebeten.
LISSE
COOP. VEILING H.B.G. LISSE
Woensdag 17 September: Groote Plant
goedveiling. Des namiddags 2 uur.
WINKELWEEK.
Het Comité „Lisse Vooruit" heeft de win
keliers samengeroepen tegen heden
avond half 9 in de zaal van H. B. G. ter
nadere bespreking der Winkelweek.
HOLLAND'S BLOEMBOLLENHUIS.
Woensdag 17 September v.m. half 10 vei
ling van leverbaar. Tulpen, Narcissen, Ga-
lunthussen, Irissen, Crocussen, Scilla's en
andere bolgewassen, die nu leverbaar zijn.
Indien noodig voortzetting der veiling des
•n.m. 2 uur.
COOP. VEILINGS VEREENIGING H. U. G.
ritülag gebonden Tellingen.
i Tulpen- Aftt
Candei
55. The
Nederlander
Roi dTsland 2.75^-3.50. -
Sultan l.Su. Tonnaye 2.70. Sanders 3.45—2.9o,
Krelag etop 2.70. Sophosine 2.45, Herodiade 2.30,
Copland z 12 op 3.50. Copland 2.55. Centenaire
1.85, Gretchen 1.85. Wm. Pitt 3.80 Wm. Pitt
2.40. Bartigon best 4.45. Bartigon 2.o0. Le NOtre
2.30, Elisabeth 3.45. Rauwenhoff 2.45. May Queen
1.55, Edmee 3.15. Pr. of Wales 3.30. Cli
1.05—2.25. Viola 2.90. Pr. dei
Psyche 1.40. Whistler 3.20. Mill
ted Lady 1.30, Vict, de Oliveira z.io, jnassaciiu-
sotts 2.G5, La Tluipe Noire 3.55.
Breeder- Tulpen: Superba 1.55, Lodewljlc XIV
2. Freu Ardent 2.15, Vulcaln 1.95. Clio 2.05, Pr.
of Orange 3.05, Velvet King II 2.05.
Enkele late TTulp&n: Gesn. Lutea 2, Orange
King 2.90, Caledonia 1.40, lng. Yellow 1.45—1.80.
Gesn. Macrosphilu 1.353.05, lng. Scarlet 1.40,
Detroflecta 2. Mons. Mottet S.20. La Mervellle
1.85. Bouton d'Or 1.30—1.95, Alcida 1.45, Mrs
Moon top 5. id. II 3.10, Picotée 2.25.
Enkele Vroege Tulpen: Gr J T>"
Reine Max 3.60, La Keir -
2.DO, Flamingo 2.85. Geli
liant Star 2.40. Queen F1
Pnrma 3.20. Grisdelin 2
c de Berlin 2.50, Coul. Card. 3.45. Fred. Moe
2.45—2.80,
3.55.
.rijk 2.95,
Jrlllant 1.50—2.20, Rose La Reine 1.50.
Joost van den Vondel 2.95. Mon Trésor 4,90—
5.50. Le Matalas 4. Witte Valk 3.50, Mac. Kln-
ley 2.55. Cullinan 3.05, Ibis 3. Rose Luisante 3,
Red Admiral 3.15, Crimson Queen 2.15. Linaeus
3. Lady Boreel 1.80—3."" MS S'~
onora 2. Rembrand tl.'
1.25, Herm. Schlegel 2.85.
vlnlc 3.50.
Dubbele
Tournesoll 2.55, Rubri
Max Ha'
Tulpen:
of the Whites
Neer 3.G5, Br.
ar 3.55, Goud-
Villem II 2.90,
...3, Savator Rose
id. I 3.35. II 1.90—2.90,
Azalea 2.90, Mystery of India 2.45, Schoonoord
2.75, Theeroos'2.45—3.30. Mr. v. d. Hooff best
4.05. Mr. v. d. Hoeff 2.80, Imp. Rubr. best 5.10.
id. 3.0i Marquette 6.20, Vuurbaak 2.65, La Can-
deur 2:25. El Toreador 5.90.
Narcissen: Stella 1.05. BarrlConsp. 1.15. Prin-
ceps 1.454.40. Kmpei -
Voornaamste Nieuws.
BINNENLAND
(biz. 1.)
De Troonrede.
(biz. 5.)
Verschenen is de Memorie van Antwoord
aan de Tweede Kamer inzake het ontwerp
tot wijziging der Visscherijwet,
(blz. 9).
Radio en gramofoon op de Jaarbeurs. 1
BUITENLAND
(blz. 2.)
De Rijksdagverkiezingen in Duitschland.
Beschouwingen over den uitslag en verwach
tingen omtrent den invloed daarvan op de
politiek.
Graaf Apponyi zegt in de Volkenbonds
vergadering zijn meening over het plan-
Briand.
2.803.90. Albatri
80. King Alfred 7.—10.60. Trompet Majoi
225, Golden Spur 6.30—8.30. Horace 1.75. Em
press 3.30—4.—. Cornatus 2.—2.40. Spring Glo
ry 7.50, Gl. of ----- m^fgl
Scepter 1.Prlm
6.50—8.50,
Glory
Sion 7.8014.Early Sur-
1.55, Ors
Langtry 1.05, Laurc
2.95. Glory of Sassenheim 2.90—5.50,
piece 1.05, Grand Monarque 1.45, Whl
1.10. Dn. Jonqullen 1.40. King Edwa
Beauty 1.40, Will. Scarlett 1.40.
Mad. Plemp 2.30, Arge--1 1
3.05—3.70, Lord Kitchn.
Helios 2.20, Cheerfulness 2.
Gloria Mundl 2.25, Dn. lm
Glory of Lisse 2.60.
Irissen: White Excelsior 10 1.20—1.85, id. 9
0.80—1.—. ld. 8 0.60, id. 7 0.40, id. 6 0.20, Susiani
5.75. Imperator 8 op 0.70—1.—. Imperator 6 0.21
"art. Nibrig 0.75, Yellow Que—
6 0.60. Meyerbe»
LEIDSCHENDAM
DE GEMEENTERAAD
Uit de kringen der S.D.A.P deelt men ons
mede, dat bij" de samenstelling van de can-
didatenlyst voor de gemeenteraadsverkiezin
gen, het bestuur zal adviseeren het zittend
raadslid de heer Verheyen niet meer daarop
te doen plaatsen. j
VEENESTRAAT AFGESLOTEN
In verband met de rioleering is de Veene-
straat vanaf de Achterweg tot de Kostver-
loren voor alle ryverkeer afgesloten. Het
rijverkeer richting Stompwijk, Zoetermeer
wordt geleid via den Broekweg.
OUDSTE INWONER OVERLEDEN
Toen Zondagmiddag de oude heer G. Hogen
dorp zyn middagmaal nuttigde, werd hy
plotseling onwel en gaf gelijkertijd den
geest. De overledene die de 90 jaar reeds
was gepasseerd, was de oudste inwoner
van de gemeente Stompwyk.
ld. 8 1.10—1.45. ld. 7 -
2.20. Mont Blanc 9 2.2C. id. 8 1.55. Walter Scott
9 2 50. ld. 8 1.30. id. 6 0.55, Purp. Grand 10 4.30,
id. 9 2.15. Lord Tension 1.—. King of the Stri-
peds 1.45. Gl. Nan. Blushing Bride 1.05. Enk,
"lus 6 op 2.—. j-jl. Umbellatum 5.50.
HOLLANDS ULOEMBOLLENHUIS
De Darwin tulpen liepen niet zoo vlot als In d<
vorige veilingen.
Do pakkerij voor Amerika, het land voor d<
Darwintulpen, ls zoo goed als geëindigd, zoodal
alleen voor nabestellingen en voor binnen-
landsch gebruik koopers aanwezig waren. D<
vroege tulpen gingen vlot van de and, ook de
goede kwaliteit. Daar was behoorlijk vraag
i prijzen "laag bl<
srkocht. De lage
ir wat er stoi
ïrkoeht."zoödat voor een volgende veilii
Holland'!
Bióembollenhuls komen om un tekort
Crocussen waren prijshoudend, beter di
narcissen. In de gewone soorten was
handel. Een uitzondering hie:
den Spur, Dubb. Von Sion. Vic
tus. die waren zeer gewild.
Plantgoed van vroege tulpen c
•endlge belangstelling. Goede kwaliteit bracht
Nar cl
op.
King Alfred, v. Wavei
overige soorten traag.
tulpen gingen
taande prijz e
vroege Tulpei
_._J—1.80. Calipsc
l2.80, Couleur Cai
Enkel!
2.30—1.
i Giai
liei
Arti
oprulmprijs.
m besteed-
3.—1.50.' Brillant
2.401.50, Chryselora
lant 2.1.20, CerlL- HHP -
Queen 2.501.80. Cullinan 2.702. Diana 3.-
2.40. Due. de Berlin 2,80—2. Due. v. Tholl Sea:
let 2 1.60. Due. v. Thol max Wit 3.50—2.—. Di
chesse de Parma 3.—2.40, Dusart 2.—1.50. Ele<
nora 2.40—1.60, Flamingo 2.40—1.70. Fred. Mooi
3.2.25, Gele Prins 4.503.50, Grand Due 5.
3.50. Herman Schlegel 2.70—2.20,
v. d. Vondel Wit 3.20—2.40. Kin;
5.-4.—. La Reine 2.20—1.60. La rceine
I SO. La Prccleuse 2.—1.40. Le Matel,
3.80, Mon Tresor 4.50—3.SO, Mac. Kinl(
1.80. Ophlr d'Or 3.80. Pi-osperlty 2.40—1
cerpine
s 3.Joost
the Yello'
e max 2.8
i 4.50—
2.50—
Rose Preeose 3.75, Rose
La Reine 2.611—1.80, Rerr
ende Zon 3.80—3.—. Vai
,ter!.I
1.701.20.
Dubbele vroege tulpen: Aza
Boule de Neige 3.—f ------
Electra 6.—4.20. El 1
—1.70.
-. Rose
'v?r£
2.2Ö, Witte Valk
nk 3.20—2.50.
Crocussen: Albion z 7 0.60
i Brunow z. 7 0.70.
8 1.30.
Darwii
Aimable 3.2.
.ndiflori
z. 7 0.70.
8 1.50. z. 9 2 z. 10 3.
8 1.40, z. 9 2.
8 1.20. z. 10 2.—.
z. 10 3.—. Sir
8 1.20. z. 9 1.80, Mont
ilpen
Bai
Geel
10 '2.40.
ton Roozen 2.—1.40. Bleu
la Tonnaye 1.801.20.
Centenaire 2.20—1.30, Clara Butt 2.—1.10. Edi
2.—1.20. Europe 2.10—1.30, Fame. Sanders 2.60—
1.70. Glow 2—1.20. Gretchen 2—1.30, Harry
Veitch 2.50. Homëro 2.40. Isis 2—1.20. King Ha
rold 3.—1.70. La Candeur 2.—1.30, La Tullpe
Noire 3.—2.40. Le Noire 2—1.10, Mad. Kielagn
2.201.50, Mr. Stanley 2.
Nora Ware 2.—. 1'iide of Hon
Elizabeth 3.20—1.80, Prof. Rai
Ph. de Cc - -- -
3.-2.
Flora
mhoff 2.—1.30.
rend Ewbank
ledonin 2.—1.:
-20. Valentine 3.50.
3.—2.20, Whistler 2.10—1.40,
d 2.60—1.SO. Wm. Pitt 3— I SO.
j 1.80—1—
1—1.10.
1.80—1
Ruskin
-1 60. Inglcsc. Pink
T 1.80—1.20, John -
2.30—1.4"
(dn. I. dn.
Plcoté 2—.
3.50.
Em
1.20.
Glory of Leyden 3.50. Golden
8.—. 4.—. 2.80. Horsflnldi 3.50,
Alfred 8.—. 6.—, R.—Prlnceps 3.50. 1 50.
0 80, Spring Glory 5,50. 4.Sulpher
ity 2.80, Victoria 79.80. 4.—. 2.—.
■I Conspi.
:on 1.—,
Barrl
Tnc. Sir Watki
di 1.50. -
Leedsil Mrs. l.fl
Queen o. L
Lady 1.t
i 1.0.60.
0.40. i
Gloria Mun-
60,
Leedsil
[North lJ
1.40. Leedsli Soutern Gem 3.—.
Poetlcus Ornatus 2 j. 2.80. 1.20. 0.40.
:us Glory of Llsso 2.—. 0.80. Poetlcus
e 1.40. 0.60. Poetaz Laurens Coster
2 50. 2.—. 1.20. Poetaz Aspasia 1.40.
Poetaz Elvira 2.0.80. Poetaz Orange Cup
1.60.
incoi ■WMBHHI
4.—. 2.40. Dn. Cheerfullness 2.50.
Pollnnthus Grand Primo 0.40. Po-
nthus Grand Monarque 2.—. 1.40, Po-
ntus Grand Soleil d'Or 2.40. 1.50.
rissen: Imperator 9 op f 1.30. 8 op f 0.86. 7-8
.35. 6-7 f 0.15. King o. t. Blue 5 op f 0.30, Rem
brandt 7 op f 0.80, Yellow Queen 7 op 1.40. 5-6
f 1.8 op f 1.80, Huchtenburg 9 op. 1.10, .6-7
-. 5.Wm. Copland
Mich Blossom f 90.Electra f 130.
f 52.—. Murlllo f 40.—, Vuurbaak
tenrijk f 50.—jr. Loudon
Procerpfne f 110.—
Per K.G.: Masti
f 0.10. King Alfred f 0.65—0.70. Victoria f 0.35—
0.40. Sir Watkin f 0.10—0.12, Emperor 0.12—
0.15, Von Sion f 6.20—0.25. v. Waveren's Giant
f 2.50.
nthenj DR. Gen. Pelissier 18-20 f 9.50.
Lord Raglan 20 op f 6.—. 19-20 5 1S-19 f 4.10.
17 3 25; E.W. King of the Whites 19-20 f 3.50.
18-19 f 2 17-1S f 1.80. 16-17 f 1.60; E.R. la Vic-
tolre 19 op f 15.10, 18-19 f 12.17-18 f 6.70, 16-
"B. Bismarck 19 op 16 10: E.G. City;
i f 3.50. 18 op 2.70.
f 1.80; EB. Dr. Liebei
17 op f 2.30. 16 op f 2.—: É.B. Grand" 1
op f 3.60. 19-20 f 2.—. 18-19 f 2.50, 17-18 2.3
E.B. Electra 20 op f 3 50. 19-20 f 3.18-19 f 2 8
E.B. Marie 20-21 f 6.90. 19-20 f 3.60. 18-19 2.6
E.B. Johann 18-19 f 4.17-18 f 2.50. 16-17
nthea 18 op f 3.50, 17-18 f 2.5Ó. 16-17
B. King o t. Blue 18-19 f 6.—. 17-18 f 4.
opf 6 40. 18-19 f 5.
18-19 f 9.17-1S
no 20 op f 7. 18-19
16-17 f 3.50: E.R. Go
4.90, 17-18 f 4.50.
VERTROKKEN: J v Blitterswjjk en gez i
Haarlemmermeer; C J G Persoon n Monster
A M Doeawyk n St. Mlchiels-Gestel: G B Nooi
danus n Leiden; J W Hoekstra n Den Haag
N J F do Mooy n Delft: Th A Bemelman r
daal. Kanaalstr 185: J H M de Graaf v A'dan
Kanaalstraat 26: J Wolters v Eramen, Kanna
straat 26: B Grlekspoor en gez v Hillegom
Halfweg 41b; Mej. J C A M v d Welden var
Leeuwarden, Heereweg 235; C G Kerkvliet 1
Alkemade, Poelpolder 4.
OEGSTGEEST
OFFICIEELS OPENING O, G. A. V.
In aansluiting; aan ons bericht omtrent de
officieele opening:, waarbij we de rede van
den Burgemeester weergaven, zy nog het vol
gende vermeld.
Er was groote belangstelling. Behalve de
Burgemeester en Wethouder Rubenkamp met
hun echtgenooten merkten we o.a. op oud-
Burgemeester van Griethuysen, Inspecteur
Graafland uit Den Haag. Inspecteur 1. o.
Baak te Leiden, Ds. Jansen Schoonhoven,
leden van den Raad, doktoren, tal van hoofden
scholen. Dat de leerlingen met hun ouders
n!et ontbraken spreekt van zelf.
De heeren van Asselen en Heertjes zorgden
voor muziek.
De voorzitter, de heer A. T. Kraan, hield
eer» uitvoerige rede, dank brengend voor veler
medewerking' en voor aller tegenwoordigheid.
Dank ook vcor het bereikte resultaat, waar
do vereeniging 230 leden telt. Hierna hield
de Burgemeester de reeds vermelde openings
rede, welke warm applaus verwierf.
Na gebruik van ververschingcn nam inspec
teur Baak het woord, die dank bracht voor da
uitnoodiging, er op wijzend, dat hij dit streven
met belangstelling volgde. De laatste jaren,
aldus spr., wordt de alzijdigheid in de opvoe
ding meer ingezien.
Op twee wyzen, n.l. in negatieven of posi
tieven zin kon men hieraan medewerken, wat
hjj nader uiteenzette. Hij prees de prettige
stemming in het gymnastieklokaal en consta
teerde, dat deze de mooiste zaal uit de oroge-
Zijn keurige rede verwierf i
applaus.
De Inspecteur der Lichamelijke Opvoeding,
de heer Graafland, hield een krachtig betoog
ver bet nut der lichamelijke ontwikkeling en
'ees op het neutrale karakter van dit deel,
'aardoor samenwerking zoo tot haar recht
kan koroen. Het Nederlandsche volk wenseht
lichamelijke ontwikkeling en opvoeding. Zaak
:s het, dit de Staten-Generaal duidelijk te
maken, opdat het Rijk haar taak brtcr
opvatte. Voor de schoolvrije jeugd wordt van
die zijde niets gedaan, ondanks het in de wet
perfecl is geregeld. Het stuit af op de kosten.
Met waardeering sprak hy over wat hij hier
g: een krachtige vereeniging met een pracht-
lokaal.
De Voorzitter dankte sprekers, musicus e.a.
ior hun belangstelling en medeleven, waarna
nog een 20-tal donateurs werden genoteerd.
Het is een welgeslaagde middag geworden.
Fn thans kunnen de hoeren de Traye cn
Miwmeester als leiders aan den arbeid, aan
drp. arbeid tot de eerste uitvoering.
WADDINXVEEN
VAANDEL-ONTHULLLING.
Door do activiteit van eenige dames
leden van de Chr. Zangvereen. „De Lof-
stem" kwam genoemde Vereeniging in het
hezit van een keurig vaandel. Gisteravond
had de aanbieding daarvan plaats. Hot
werd bnthuld door den beschermheer der
Vereeniging, burgemeester Troost, die bij
die gelegenheid een kort cn passend woord
sprak.
Daarna werd het woord gevoerd door den
eere-voorzitter der Vereeniging, de heer
Lycklama, hoofd eener Chr. school. In een
gloedvolle rede spoorde hij de leden aan tot
trouw aan het vaandel en handhaving van
het Chr. beginsel. Onder leiding van den
heer De Man, organist der Groote of St.
Janskerk, werden daarna eenige zangnum
mers op uitnemende wijze uitgevoerd.
Heden nam de Vereeniging, die ruim 50
leden telt, deel aan den vaandelgiroet, wel'
lee aan H. M. de Koningin werd gebracht.
