CARL HAGEN BECK'S
DIERENVANGST
zeldzame filmplaatjes van
leeuwen, tijgers, hyena's,
krokodillen, gefilmd in
de wildernis zelf
GRATIS voor dit Album
aangeboden aan verbruikers
VanDUIF'ZEEPPOEDER
DUIF-ZEEP
ZATERDAG 13 SEPTEMBER 1930
EERSTE BLAD. PAG. 3
BINNENLAND.
STATEN-GENERAAL
De commissie, welke in de eluitangszit-
ig der Staten-Generaal hedenmiddag den
inieter van Binnenland she Zaken zal in-
uitgeleiden, is samengesteld als volgt:
n de Eerste Kamer de heeren De Geijse-
en Van Citters, van de Tweede Kamer
Bakker—Nort en de heeren Ven
juren en Van Kempen.
[)e Minister hield de volgende rede:
Bet heeft H. M. de Koningin behaagd mij
le dragen de zitting van de Staten-Gene-
al in Haar naam te sluiten.
Verschillende wetten zijn in gemeen over-
met de Staten-Generaal tot stand ge
inen.
[n het bijzonder mogen vermeld worden
regelingen betreffende den reohtstoe-
ind van ambtenaren, de nieuwe wetten
regeling van de arbeidsovereenkomst
n kapiteins en schepelingen en de voor-
i rif ten omtrent openbare wegen.
De Koningin heeft mij opgedragen u Ha-
n dank te betuigen voor uw ijver en uw
ewijding aan 's Lands belang.
In naam van H. M. de Koningin en daar
door Haar gemachtigd, verklaar ik de
ting der Staten Generaal te zijn gesloten
OPENING
DER STATEN-GENERAAL.
Omtrent de opening van het nieuwe zit-
gsjaar der Staten-Generaal a.s. Dinsdaa
irdt nog, wat het militaire gedeelte be
ft, vernomen, dat de stoet geopend zal
irden door een detachement sterk 72 rui-
het lie regiment huzaren, met den
indaard en het Vrijwillige Muziekkorps. Bij
detachement bevinden zich de regiments-
mnandant en diens adjudant.
)oor een even sterk detachement zal de
net worden gesloten.
De eerewaclit, welke by het verlaten: door
Koningin van het Paleis in Noordeinde
i de Koninklijke Familie de militaire eer
bewijzen, zal bestaan uit een compagnie
i het regiment grenadiers, met het regi-
;ntsvaandel en de Koninklijke Militaire
ipel. By deze eere-compagnie zullen zich
commandant van het regiment grenadiers
zijn adjudant bevinden.
Aan de Ridderzaal zal de eerewacht wor-
i betrokken door een afdeeling van het
rps mariniers te Rotterdam met vaandel,
sterkte van 70 hoofden. Bij deze eere-
cht bevindt zich de chef van het korps
riniers.
jangs derf weg, dien de Koninklijke stoet
ar en van de Grafelijke Zalen zÊA rijden,
epen gepl
fiment grenadier;
anterie.
Het Binnenhof zal worden afgezet door
detachement politietroepert, groot 75 man.
De cavalerie en infanterie zullen de veld-
ïue, de mariniers, de groote tenue dragen,
h het Malieveld zullen de gebruikelijke
nuutschoten worden afgegeven uit een
;terij van de Ie Artilleriebrigade, bestaan-
uit 4 vuurmonden.
l van het 4e regiment
ÏEN VLIEGVELD BIJ DELFT
Bij de gemeenteraad van Rotterdam is
ans door B. en W. een voordracht mge-
end betreffende het reeds lang in bespre-
zijnde gemeenschappelijk yliegveW
et Den Haag.
De beide gemeenten zijn tot overeenstem-
ing gekomen over een terrein gelegen ten
liden van Delft, terwijl ook over de voor
aarden oveieenstemming is bereikt.
B. en W. stellen voor in beginsel te be-
liten tot stichting en exploitatie gemecn-
bappelijk met de gemeente 's-Gravenha-
een luchtvaartterrein door middel
n een op te richten N.V.
Direct na het in exploitatie brengen van
terrein zal het vliegveld Waalhaven
Drden opgeheven. De aanleg, inrichting en
ploitatie zal geschieden voor gemeen-
lappelijke rekening door de N.V.
leze N.V. zal aan Rotterdam vergoeden
kosten van aanleg en inrichting van het
egvekl Waalhaven, alsook de nadeeli.ze
iloitatie-saldd, die Rotterdam tot 1930
eft geleden. Hierbij wordt de waarde van
grond en ook de rente en aflossing voor
zen grond buiten beschouwing gelaten,
i hierboven bedoelde bedrag is vaslgv
ld op 1.285.300.
/oor dit bedrag worden door de N V.
lUlcLbekenienisscn uitgereikt ren ten'! e
's jaars. Aan de N.V. zal met inging
1 1 Januari 1931 de exploitatie van Waa.'
en worden opgedragen.
CONFLICT V.A.R.A. EN
AROEP CONTROLECOMMISSIE
let V.A.R.A.-bestuur heeft heden aan de
dio-Omrocp-Contrölecommissie te Den
ag het volgende telegram gezonden:
Wijzen u in nader antwoord op uw tele-
van gister en in aansluiting op hel
op de in congres toegelichte uitvoerige
Jlutie die gepubliceerd in dagblad „Hel
k" Donderdagavond en verwacht dat uw
vmissie daarmee genoegen kan nemen.
(w.g.) V.A.R.A.-bestuur.
and- en Tuinbouw.
LOOSDUINEN
UIT DEN TUINBOUW.
Iet is aan alles te bemerken, dat het zo-
rseizocn teneindte raakt. Op de veilingen
rden de aanvoeren van de meeste pro
lten steeds onbelangrijker. Alleen de aan-
r van tomaten is nog tamelijk groot. De
eeringen hiervan stelden in deze week
sur. De vorige week werden er betere
jzen gemaakt en er bestond een stille
>p, dat deze zich zouden handhaven
oort ging toen tot f S.iO en B-soort tol
per 50 kilo. Hoewel niet hoog, waren
noteeringen toch redelijk te noemen,
ar het heeft niet lang geduurd, want
>edig kelderden de prijzen weer en kwa-
u zij op een peil, waarvan met den bes
wil geen gunstige uitslag der exploitatie
te vermochten. D handel besteedde gister
ir A-soort van f 3.90 tot f 6, voor B-soort
i f 3.90 tot f 5.30, voor C-soort van f 2.90
f 3.20. voor CC-soort van f 1.20 tot f 2.30
voor de bonken van f 2.S0 tot f 4.20 per
kilo. Uti alles blijkt dat er ook dit jaar
er een belangrijke toename van deze teelt
ïf t plaats gehad. In tuinderskringen
rdt met een zekere bezorgdheid de steeds
Kitei-e uitbreiding van de tomatenteelt
legeslagen. Men vreest niet ten onrechte,
Hoe dtt album vol te krijgen.
Wij binden voor U op ieder pakje 1e srt.
Zeeppoeder-Velloogmeel en pakken in
elke doos DuHzeep een gratis Pieines'
Dierenplaatje. 320 plaatjes (No. 1—320)
vormen met de interessante beschrijving
het prachtwerk
CARL HAGENBECK's DIERENVANGST
MET DE UFA IN DE WILDERNIS.
van Uitheemsche Dieren
is geen Dieren-galerij in beeld. Het ont
sluit het Oerwoud, de Steppen, de Stroomen
zeli. Hagenbeck's koene mannen vragen U,
hen te volgen. De film-operateur trotseert
voor U de gevaren.
Hoe dit album te verkrijgen Is.
Gratis op 75 Duifmerken van de voor
zijden der pakjes 1e srt. Zeeppoeder-Vet-
loogmeel, of op 150 Duifjes van de
zijkanten der Duifzeepdoozen. Ook des-
gewenscht tegen betaling van f 1.50,
(postgiro No. 43611). Maak spoed I Juist
het geleidelijk inplakken der gespaarde
plaatjes verhoogt het verzamelgenot.
V;.-
Onze Duifmerken blijven ook geldig
voor huishoudelijke en luxe cadeaux
AFDEELING „ALBUMS"
NV KON. ZEEPFABRIEKEN DE DUIP Vh CHR. PLEINES - DEN DOLDER (U)
dat bij voortdurende uitbreiding de markt
met dit product overladen zal worden.
v ;i :i ue komkommers is de room af; wel
worden ze nog dagelijks op de veiling aan
gevoerd, maar kwaliteit en kwantiteit ne
men sterk af. Voor jonge kaskomkommers
wordt een aardig prijsje bedongen, maai
de aanvoer hiervan is echter al zeer gering.
Men betaalde voor eerste soort kaskom
kommers van f 10.40 tot f 13.60 en voor
tweede soort van f 7.70 tot f 10.20 per 100
stuks. Eerste soort rijenkomkommers deden
van f 4.60 tot f 7.30 en tweede soort van
f 2.20 tot f 3.10 per 100 stuks. Verder betaal
de men voor eerste soort witte komkommers
van f 2.20 tot f 4.70 en voor de gele kom
kommers van f 5 tot f 9 per 100 stuks. Koni-
kommerstek ging van f 0.40 tot f 1 per 100
kilo.
Voor de boonen, waarvoor tot dusver een
behoorlijke prijs verkregen werd, gaf men
in de laatste dagen minder. Men besteedde
voor stokprincesseboonen van f 13 tot f 1!),
voor stamprincesseboonen van f 9 tot f 17.
voor snijboonen van i S tot f 27, voor spek-
booncn van f 4.10 tot f 9.40, voor pronkboo-
nen van f 1.60 tot f 6 en voor boonenstck
van f 2.50 tot f 3 per 100 kilo. Veel boonen
worden bier echter niet geteeld, het zijn
meest de tuinders welke weinig of geen
kassen bezitten, die zich op deze teelt toe
leggen, vandaar dat de aanvoer van boonen
hier op dc veilingen lang niet zoo groot Is
als op de andere Westlondsche veilingen.
Keukengroenten bleven nog laag in prijs,
betaald werd voor prei van f 1.40 tot f 1.60,
voor peterselie van f 0.70 tot f 1.30. voor
selderij van f 0.40 tot f 1.30 en voor
veel beter af dan in de vorige week; be
steed werd voor spinazie van f 0.09 tot f 0.59
per 4 kilo en voor postelein, van f 0.13 tot
f 0.71 per 6 kilo. Salade bracht van f 1 tot
f 2.S0 per 100 krop op. Peen noteerde van
f 7.S0 tot f D.10 per 100 bos. Naar andijvie
was de vraag in deze week minder, er werd
niet veel voor besteed, dc awaanste strui
ken brachten gister het maar van f 1.30 tot
f 2.20 en de lichtere struiken van f 0.40 tot
f 0.S0 per 100 struik.
Fruit hield zich vrij goed. Druiven wer
den, nu de aanvoer hiervan vooral in het
Westland toenam, goedkooper; voor de eer
ste soort druiven gaf men f 0.40 tot f 0.60 en
voor tweede soort van f 0.24 tot f 0.36 per
kilo. Perziken deden voor eerste soort van
f 16 tot f 21, voor tweedie soort van f 10 tot
f 16 cn voor derde soort van f 5 tot f 8 per
100 stuks. Voor meloenen werd van f 0.16
tot f 0.34 per stuk betaald.
Aardappelen blijven goedkoop en de kwa
liteit valt niet tegen; besteed werd hiefroor
van f 5.40 tot f 5.90 per 100 kilo.
Gemengd Nieuws.
EEN SCHADEPOST
Van 14 koeien van D. Sipma te Ooster-
Nijkerk (Fr.), the in een stuk klaverland
waren gebracht, lagen er enkele uren la
ju voor i ,er yi'f tloot' 'n ^ct ,arul- negen andere
•"kervel boeien -vertoonden ziekteverschijnselen,
tot f 0.80 per 100 bos. Voor rabar I
her betaalde men van f 1.40 tot f 2.60 er. I DOODGEDRUKT,
voor kroten van f 2.10 tot f per ioo bos.Te Vlagtwedde (Gr.) is een 6-jarig kind
Hiervoor dus ook geen horge noteeringen I tusschen een muur cn een wipkar doodgc-
Spinazie en postelein brachten het er niet j drukt.
EEN- PLEZIERTOCHTJE
Eenige Belgische hooge oomes met hun
dames maakten per boot van Antwerpen
naar Ternouzen een reisje. Bij den terug
keer strandde de boot en pogingen om haar
vlot te sloepen faalden. In een sloep in
donker en stroomenden regen werden de
pleziergasten aan land gebracht. Per auto
bus vertrokken ze naar Antwerpen.
UIT DEN TREIN VERMORZELD
Tusschen Eerbeek en Locnen (Geld.; is
het lijk van ecu man gevonden, die uit
den trein" was gevallen. In een zak werd
gevonden oen plaatskaartje 3de klasse Laag
SoerenAmsterdam.
Ri vierberich ten.
HANSWEERT, IS SEPTEMBER
ROTTERDAM: Do st.: Obi, Telegraaf 16 en 3
Ideaal, Modesto, Hoeck: Murle Josó. v Dodo-
waard: HelaDd. Den Bulzer; Majapa. Booy:
Albicor, Smits; Avontuur, Goescyc; Nomadit.cn
Veldman.
DORDRECHT: Johanna Frederlka, Kers: Voor
uit. Boertjes; Martha. Seintje; Gonda. Freak.
SCHORE: Hoop op welvaart. d Adel
,rnclln Johanna. BjJI; Am
AMSTERDAM:
stel 4. st.
DEN HAAG: Frn
HELMOND: Clemens. WtJckmni
Meel: Puthe, Tobbei
ROSSUM; Trie.
HEUSDEN": Johanna Wilhelm
coba Maria, v Thlel.
KRIMPEN: Maria Cecilia, Mi
v Thlel; Ji
Alexander
Othello
DUITSCHLANDRun-Scheld© 4. st.: BadeMi
9 st.; Paul. v Donderen; Jordaens. Ott'-n- Ti
lanarlve. Becker; Ernstine, Deyaert; Dr Plth-..
Motz; Aerechot. Blom; Solange, Bnrbe: Dipping
i. Ronko; Naphta 5, Beek: Conflance, Vcrborgiu
Marlnue, Verberght; Martha, Ooms; Stad Oat
de. v den Bosch; Thea, Kuypers.
FRANKRIJK: Betolgeuzc, v d Kley; Meurt'
- -* "?rg; Adjo, Jlskoot.
ping: 7. Schut; Vertrouwen,
4. Groeneweg; Vertrouwen,
trans 3, v Lampen; Mannheim. Beckhaus; Reneö
Elegeest: Scholdeboord. v Wiivsaem; Oso 8. <w>
Jong; Nelly 2, v Oosten; Rival Slóttje; Johan
na, Do Haas; Vertrouwen, v d Vliet; Cli
Zuurmond; Rodeur. Volker; Leo. v d Laan;
Nlza, Bok: Netuaral, Rennlngs; Luetor et F-
Aldebaran. Smith; Lactare,
Hulssen; Courier. Roukema;
Buyks; Lament,
Willcbrordus. v De
Rival, Dammering;
zorg, v d Linde: Hoop p -egen, v Leiwen;
Prinses Juliana. Rldderlkhof; Maria Anna.
Sponsolee: Victor, de Smet; Onedrnemlng. Smit
Rival, v d Hoek; Remy 2. Smits: FJorlna. N
Tango. Veld; Marcel. Wllckinans; La Font*'
Pcseh: Hoop De oBoy; F«e. Volker: Johanna.
Kalle: Alpha. Zondag; Wllhelmina. Rutternu
LOBITH, 13 September.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur ©n bestemd
▼oor:
ROTTERDAM: st. Franz; st. Crescendo 3; st
M. Stlnnee 18; st. Flat Voluntas 2: st. Adrians;
st. Maas; st. Karlsruhe XI; st. Dirkje; st. Alja;
at. R. Kareher 8; st Andromeda; st. Escaut 1;
st. Hollandln; st. Aliensteln; st Nordri; st. Jo
hanna: st. Coblenx; st Anton; st. Mangan; st
Mineral; st. Mo&skade; st R. Kareher I; Lau
rlna, Ney; Christina, Alsbach; H. S; In nes IS
Becker; Lena, Kik; Siegruno, Stolk; 9pe«.
Grinwis; Irene, Rhindi; Succes. Fr&mm; Duett,
v. DievenHans en Grote, Urenetser; Thilla 8.
V. d. Wllfard; Zeelandia, r. d. Bomt; Peruvia,
Baumelster; Do na te Uo. Brouwer; Mannheim 20»,
Adler; Brclthom, r. Wlnaeo; Jan, Hendriks;
Pax. v. Beek; Seam 6, Schreuders.
AMSTERDAM: st. Ewük; Pandora, VUaer;
Willem, v. d. Boom; Ida, Surings; WUK<ben*l
tr. staal; ïföm. K<*>pbande4 t, Wegb;-VREB5-
WLTK: st Gr et ha; PANHEEL: st, Cari; st
Verandering; VLIEREED EZEE: Armln. Scho-
nir- WAPENVELD: Gerda, Roger: VLI55IN-
OBN- Rottum, Boerma; OUDE SCHILD: Trio.
sSL'b^enTMarUna, Boele; BRES KENS:
NeeltJ© Johanna, t Hof; HELMOND. Lux
Vera, Meurs; OUDERKERK: Johanna, Trouw
borst; T VISSCHERTJE: Zeeland. KieboomT
DEN HELDER: Antonle 2, v. d. Giesen; HAR-
LINGEN: Sardinia, Buyts; Petrus, v. Alphen;
DEN HAAG: Josina Martina. Doóde; VROU-
WENVERDRIET: st Onderneming; "S BOSCH:
st Trola Frères; WIERINGERMEER: Gerritje
Hendrika, Dorksen; GOUDA: Risico, Medendorf;
St Petersburg, t. Haren: SCHENKERSCHANS:
Risico, v. Dorsten; KOELUCHT: Overijsel, Pad-
ding: DEVENTER: Berdina. v. Eiburg; Hom
berg a/Rheln. Boo gar ds; APELDOORN: Ver
trouwen. Koster; BEST: Oorry, Rubens;
HOOGVLIET: Avontuur, Blokland; STRIJEN
SAS: Adrlana. Urslnus; LEEUWARDEN: Ri-
val. Zwiers; NIJMEGEN: Meteor. Kruger;
KEIZERS VEER: Vios. Bastiaance; DELFZIJL
ZEE: Actief, Groen; OUD BEIJERLAND: Fre
derlka, Geux; HOORN: Wilhelxnina, WiEeenscn;
WAARDEN: Excelsior, de Bruyn.
BELG IE: st. Rljnschelde 20; Mannheim ITS,
Rorsch; Mannheim 232, BierwellenJohanna I,
Hamelink; Coral le. Klef er; Robert Harono*|
Morgen rote, Maas; H. P. Disch. r. Koevordeaf
Pharallda, de Mayer; Dina, Kruidhof; Risico,
Kamp; Ammon 1, Hegemans: Ammor. 2. Bo-
gaards; Taunus, Kriessels; St Antonius,
Baayens; Geetrulda. Suringh; Emlle. Cauwen-
borgh; Theodora. Peters; Hardi. Werkhoven;
Joma, v. Weel; Mareitte. Theenaert; Aramis,
Bolleau; Adrlatitia, Tellekamp; Vesdre, No wee;
Weetbrug. Kerpol.
DUITSCHLA ND: et Willem 3; st Badonls
15: Maria, Poppeiier; Spes, r. Dök; Maria,
Schot
Gepasseerd na 's middags. 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: st Noldina; et Theo: st
Wilhelm: st Rhin; st. Willem Marie; st Goliath;
st. Corn. Adrianus; st Egldius; st IV. Har:-1
15; st Fiat Voluntas 8; Karolina, Vcrr.straj
Tcleranr, Mechelen; Anna Theodora, Koever,
don; Exvoto. Peil; Charitas. Veith; Petrua
Vermaas: Helena, Joosten; Alida Johanna, Jon
gen; Chrletophorus, Stürb; Alachtilóe.
ma: Johanna Margaretlui 2, Vennik; W. v. D - l,
v. d. Wens; Walsum 4. Alster; Eduard. Eude-
wigs; Helvetia 3. Schouwstra: J. Sohürm -ib
64. Kaiser; Wanda Walatraut Held man; No. 11®
Blum_
AMSTERDAM: st. Leo; Ondernermrcr. Traas;
Heivcor, Wigman; Spes. Stoter;" DIEREN.
VIgila: Dora, "Ra de maker; DORDRECHT: st
Paula; Unilever 10, Dolk: Catharlna. v. Kaam;
PANHEEL: st. Rein; VRIJENBAN: Vertrou
wen. Egas; MAASTRICHT: Bernardine. Ave-
zaath; DEN HAAG: AlbDreöna. Canv,--
Louise, Brour; Kt. Antonla Re timers; PAPEN-
DDRECHT: Moi.nus Teunia. Lingen; \V.U>
DINXVEEN: Hoop op Behoud, v. <T Wal}
BUIKSLOOT: Leentje Corn., Volker: VU RE NI
Goede Verwachting, do Vries; VLISSINGENj
Fortschrltt Ertel; BRESKENS: Elisabeth. A..r
noudae; BERGEN OP ZOOM:: Johanna.
Haas; ELST: de Lek. Westerhout; KOUDE
KERK Krimpenerwaard. de Bruin; LEIDEN!
Catharina, Loog; OUDDORPSCHEKEL: OnJ
noming. Versluis; OOLTGENSPLAAT :Nee
GhUssels; DE STEEG: IJsel 5. Arts; VELSEN:
Vooruit Vonk; VLIEKEEDE: Immanuel, d«
Boer; TAKOZIJL: Emanuel, de Vries; WER
KENDAM: Pleternella, Hoegee.
BELG IE: st Betsy; Gothland, de Baclojr;
Rative, v. Drom; Machlensteen 23. Simons;
Adriana, Jiskoot; Flaubert, Hillesheim; 4 G
broeders, Marqucnie: Luclenne, RuyssevcM;
Max. HellcoiaTiS; Nürnbei-g. Weinahcimer; St
Ohristoph, Vereljp; Matugerma, de Mayer;
Stella Maris. Peulen; Augusta Maria, de Vreet
Roman ie, do Potter; Marcel, ten Napel; Jose
phine, Hoornbeek; Pasteur, do Joode; Franco s
de Raiad; Marcel, David; Porthos. de Konincki
Gustave, do Bont] Oso 14, ,v. Roosmalen; Oso 3
Bosman: Me-dea, Rolloos.
DUITSCHLAND: Vlos. Smits; Alsu. Snüderi
St Jan, Peters; st. Frankonia-, st. Rotterdam.
EMMERICH. 12 September.
Gepasseerd vóflr 12 uur en bestemd vóór:
DUITSCHLAND: Anna, v. d. Laan; Tici©,
Roelofs: et. Tilly; Eduard, v. d. Zanden; Rc-c.'i-
me, de Koning. Jeanne, Heijlen; Celina, Lus-
eene; Bertha, Schmltz; st Maria Coroei.-i;
August Therese. Reijmers; Hendrlka Arnoldus
Heimlng; ContAnt Hens; Joma, de Graaf; Ma
ria, Rauchbaar; St. Maria 2, Vllters; Maria
Aamboer: Homeward Courd, Laurent; Jeanne
Graeten: Stellna, Nouwelaaxs; st Willy; Johan
na, Rutjes. St Petrus Canlsius. Steen; v a,
Bastiaans-e; st ,Hanlel 22; HaQy. v. d Waar
den; Ortllnde, Baan; Uran. v. Dongen; Mpr.nui
Thonis. v. Lingen: De tijd zal 't Loeren. Pols;
st. Jean Mlllot; St. Anna. Marx; Decide. Beec c
mm: Laplace. Diependaal; Dympfcia, Brui-
nlnkx: et. Nanny; Penelope, Hay; Marietta
Cauwenberg; et. Kronos 2; Mannheim 202. V.'cii-
ner; Blngchen Sophie. Ziedder; st Richelieu:
Anna. LooyschelderRabulsa, Fresch; Rhe:n-
stein 2. Fendel; st Progressus; Adrianus Johan.
na, Meywaard; Nolltimere, Drijfhout: Elisab.-th.
Bos; Vlos, Kooyman; st. Credo: Wijkdienst 23
v. d. Mler; Adrlana, Verhey; Linge. v. WeeN
den. Actueel, de Waal; Onderneming. V. d. Meer;
Alblcore, Tronckoe; Amelborga. Ost: Colette
Mlchlels; Amandine. Michlels; Anna. Schiltjer.s:
de Lelie, Tronkoe; Aire. Vergouwen; Gerard,
Lou wage o; IJsel 5. Arts; de Lek. Westcrhout;
st Albatros; Jocollne. Booykens; Holsra. Bo.
mana; Schaatlaan. de Munnik; Vlrglnl. D> k rs.
Dromon 7. Weygaert; Paule de Eau. de Mey;
et. Trio; Pema Odea, de Groexcn-. Onderneming.
Vertooren; 1 Gebroeders. Kranenburg; Ida. An-
tonta. Broekmeulen; st. Merwede; Leuwenbrus
Janeen; st Karlsruhe 10; Katharlna, Koop-
mans; st Fredjo; Augdsta, Brldts: Lorn-, v. d
Wielen; Dividend. Geerts; Cornells Johannes
v. d. Enden: Rocrol. Scheeren: ROeiand. v
Oudonnarde; Anna, Cromvolrt; ^t. Paula; st
Anna; Jenne Leopold, v. r. Vreken; Adrianus,
v. Pelt: Anna, Schobben; st Mont. Everest;
Comptoir 23. Bier. Mannheim 168, Leyendecker;
st.Stachelhausonst. Buchloh 5: Adelhbld. Ble.
soman; Alfredshof.Werning; Backhuywn. v
d. Snnde: Harold. Beekman; Valuta. Bo.^rs;
st. Raab Karcher 14; Gerdlna 1. Gerritsen: Han.
ea, Bungorts; Seam S, Kuhn; Seara 10. Kahler;
Seam 11. Slehl; Progres. Ludewiga; st Meur-
the. Dlna," Brouwer: Vaarwel 2, Cornellssen: Jo
Suringh; Obi, Valkenburg, Wijkdienst 21, Grun.
fold; Actief. Jlskoot; Damco 5. Timmerman;
Eduard. Slotboom; st. Agnard; Nlnl. KnlJff;
Woghnde, Verbaas:
Gepasseerd na 12 uur en bestemd vóór:
DUITSCHLAND: W. v. Drlel 39. Hofman; Do
nizetti, Anrooy: st Harmonie 5; Transport 1^
Pauwels: do Iloop, Hukema; Zeester, Schuring;
Elisabeth.- Mulder; Anna. Heek; Thoodorus Jo
han. Vos; Eben ITaezer. Drijfhout; WUk.Venst
3. Mouthnnnst. Johanna 2: Wel'.gundee Pare;
Pahltte. Muller: Theodor. Dungers; st. Maja;
Claslna. Breyanrts: Zuid-Nederland. B'nm:
Gebroeders, v. Alphen; Zuld-Bevclnnd. Stormt
«and; Rer-có. Mnas; Antonio. Abrahams; Ne
nuphar. V. d. Kamp; st Ideaal: Henrietta,
Boer; Tarnen. Brlen: St. Antonlua. R«iJX3:
Anna Maria. Muller: ?t. Annard;
lenturf; Ethna. Veenstra. Nlbelui
sehure; st. R- Kareher 9: Cres
Rljnreervaart 6. We.ler; «t. K. Vaart 13: Ken
mine. Stontjesdük; st. Antonle: Eben Haeren
Aarnoudsv: Credo, 8. Broek: Ell««beth. K>tn;
Adler. Teraehuren; *t. Noord: Leendert Jts-
■koot. Transport 65. Bordewei: st. Wlngt; H*
Theunisoen; Astra. Nolder; Onderneming. V. 1-
man: Catharln.v Bell: et. Flat 5; Co©mop k.. •-
Voreohuran: Geertrulda. Kuhnel; Etntracht 2
Kralrobe©; C.aslna. Steenstra: V«ran,T-r;-r.,\
kers; Oerdlna, Fortuin: st .Kara; Na V -•
boom; Memento Mei. Valkenburg. Ter-ng
Koelink; st K. Vaart 16: Mahler. GuhS
W. v. Drlel 41. Arlens; st Colbert: Va:- r Rheln
Walter.- Marie 3. Radetnakers; d© Hoop. Bakko-
ren; st. Wessllna; Gerd.na 2. v. Oenne Flat 1
d© Jong; Maasstroom 22. SchrOder; Pleier
Hoogh, Donk. Ara. Goedr^el»chap: LyJ.s,
Schouten: Otto^ Schepers: Margot Lirgc, »t
Du la: Java. Hendriks; VoJtalr©, Ambaohtshaerj
Rautgundls, v. Vliet; Jannlgj©. v. Drlmmelea;
st. Methan; Florantlus, ThUsw-
ïnius. liuyes:
Cornel|t}f©«
belunHPV.r.
end\ A#d"n|
