VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1930
EERSTE BLAD PAG. 3
KATWIJK AAN DEN RIJN
UITSLAGEN WEDSTRIJDEN.
Vlagsteken: 1. Jac. Meijer, 2. G, v. Dijk,
5. Jac. v. Veen, 4. Spierenburg.
lste kl.: jongens. Leider F. v. d. Valk:
Vlagsteken, Turfrapen. Turfrapen: 1. A.
d. Meij, 2. C. Noordenneer, 3. H. v. Rijn,
4. P. v. d. Bos.
2e kl. jongens. Leider C. Braun: Tonrollen,
Turfrapen. Tonrollen: 1. W. de Bruijn,
C. Freeke, 3. D. v. Egmond, 4. D. Vooij:
Turfrapen: 1. T. v. d. Logt, 2. A. Blonk,
F. Kuilman, 4. P. v. d. Akker.
3e kl. jongens. Leider: J. de Kreek. Zak-
loopen: 1. B. Zwaan, 2. N. Grootendorst.
J. Boezaard, 4. L. v. Rijn; Broodje-happen
1. C. Compier, 2. J. Verhort, 3. H. Aanhane,
A N. Houwer.
4de kl. jongens. Leider: C. v. d. Perk: Mast
Soopen: 1. G. v. Delft, 2. G. Peet, 3. P. Boog,
4. T. Lovensteyn; Naar den trein: 1. J. Zand
bergen, '2. M. v. d. Gugten, 3. P. R. v. Rijn,
4. H. Slecht
5 de kl. jongens. Leider F. J. Lu ij ten: Hin-
dernisbaan: 1. A. v. Leeuwen, 2. Adr. Heems
kerk, 3. H. Koelewijn, 4. Alb. Houwer. Ton-
ruiter: 1. P. v .d. Perk. 2. C. Loijcnsteijn,
3. H. de Lange, 4. H. Verhart.
6-7 kl. jongens: Leider W. Caspers en
Jac. Rietveld. Voetballen.
lste kl. meisjes. Leider C. de Jong. Ballen
dragen: 1. J. Lammens, 2. W. v. Rossum,
3. M. Botermans, 4. R. v. Tol; Vlagsteken
1. D; Blonk, 2. J. Castenmiller, 3. G. Bekker,
4. S. Koelewijn.
2de kl. Meisjes. Leider G. J. Minnee:
Wasch ophangen: 1. T. Aanhane, 2. M. v.
d. Bos, 3. G. Heemskerk, 4, C. Ouwerling;
Turfrapen: 1. A. Wouters, 2. M. Schrama,
3. Compeer, 4. M. Schoneveld.
4'de kl. Meisjes. Leider T. v. Beelen: Zak
- loopen: 1. T. Dekker, 2. C. van Elk, 3. L
Spierenburg, 4. J. v. d. Vijver; Naar den
trein; 1. C. v. d. Perk, 2. T. Lamboo, 3. T
y. Egmond, 4. S. Compeer.
5de kl. meisjes. Leider J. v. d. €ugten:
Ballen dragen: 1. M. de Ruijter, 2. C. v.
Egmond, 3. N. Verhart, 4. A. Janse. Ge-
blindoekt hindernis: 1. C. Geervliet, 2. C.
Boog, 3. N, Durieux, 4. Kr. Schaap.
6de kl. meisjes. Leider: D. Blansjaar:
Stoelendans: T. Meijer, R. Wouters. Popaan-
kleeden: 1. B. Zuydcrduyn, 2. M. Minnee,
3. A. Koelewijn, 4. N. v. d. Jagt.
7de kl. meisjes. Leider: J. Th. Halsteyn.
Stoelendans: S. Verhoog, L. Spierenburg;
Wasch ophangen: 1. N. Loyensteyn, 2. J.
Zwaan, 3. H. v. d. Tol, 4. A. v. d. Perk.
TUINBOUW
Voor den tuinbouw had de handel deze
v/eek een gunstig verloop. Wel konden d<
prijzen van vorige week Vrijdag voor de
bloemkool niet gehandhaafd blijven, doch
deze waren toch alleszins redelijk te noe
men. En het weer is naar wensch, geluk
kig niet die erge warmte. Ook bospeen, een
der hoofdproducten, bleef goed gevraagd. In
de bloembollenbedrijvon gaat het minder
maar wensch. Tulpen is het artikel nog waar
handel in is, al is het tegen lager prijzen
dan men redelijkerwijze zou wenschcn, doch
met Hyacinthen en Narcissen is het al zeer
6lecht "gesteld. Hiervoor is geen vraag met
het gevolg, een nog meer da'en der prijzen.
Dat de gewassen dor bollen zeer goed ge
weest zijn en aan de vraag gemakkelijk kan
worden voldaan, komt thans wel tot uiting.
Het is intusschen voor velen een tegenvaller
KATWIJK AAN ZEE
AANGEHOUDEN.
Gi&treen werdetn aangehouden C. B. vam
het Westpad en W. G. en C. V. van het le
Duin-pad. Ze werden op het terrein der Wa
terleiding aangetroffen met bonden en strik
LEIDERDORP
UITSLAG WEDSTRIJDEN ORANJEFEEST.
Ringsteken met paard en
bury: Ringsteken le pr. A. v. d. Stoel, 2o
pr. P. v. Leeuwen Azn„ 3e pr. G. v d. Stoel;
Versiering: le pr. A. v. d. Sijs, 2e pr. A. Bos,
3e pr. A. v. d. Stoel.
Ringsteken met rijwielen: Ver
siering: H. Boekee, 2e pr. mej. m. Bloemen-
daal: Bingsteken: le pr. J. van Wijck, 2e pr.
j. Jansen, 3e pr. mej. A. van Rijn.
Boegsprietloopen: le pr. j. Hoo-
gendoom, 2e pr. G. van Tol, 3e pr. A. Roest.
Rij den met kinderwagens door
'dames: le pr. M. van Winkel, 2e pr. A. van
Tol.
Tonsteken le prijs m. van der Vecht,
2e pr. J. Kik, 3e pr. J. van Tilburg.
Z a k k n u p p e 1 e n: le pr. f. Blom, 2e pr.
L. van der Sijs.
LISSE
RIJKSTUIBOUWSCHOOL VOOR DE
BLOEMBOLENCULTUUR.
Gostaa-gd bij het op 9 en 10 September
1930 gehouden toelatingsexamen aan de
Rijkstuinbouwsohool voor de Bloembollen
cultuur voor de eenete klasse: W. P, Bar-
naart, Bergen; J. Noordaim, Heemstede; J-
de Bruin, Voonsohoten; W.. le Grand, W.
Zonneveld, Sassend ei m; D. J. v. d. Heuvel,
Nieuw-Vennep; II. G. Hylkema, C. v. Zij ver
den, Hi-Meigom; Jongejams, C. Slot, Hoofd
dorp; W. Montagne, Liese; II. J. Post, Go-
rmohem; Th. Sa bel is, Haarlem; W. J. II.
Verhoeven, Utrecht; J. A. Zwaan, Voorburg.
Afgewezen werden drie cam dl da ton.
Voor de tweede klasse: A. P. Preenen,
Hiüegom, W. v. Marle, Rotterdam; C. II. W.
Pieper. Caetricum. Met dén can-didaat wordt
voortgezet.
COÖP. VEILING H. B. G.
Vrijdag 12 September; Grootc leverbare
Veiling. Te beginnen des vpormiddags 10 uur
en nam. 2 uur voortzetting.
HOLLAND'S BLOEMBOLLENHUIS.
Zaterdag 13 September voorm, half 10 ge
mengde veiling. Tulpen, Crocusscn en ver
der Bijgewassen. Zoo noodig voortzetting
des namiddags ten half 2 tot 4 uur.
PERSONALIA.
Tot onderwijzer aan do Ned. I-Ierv. school
alhier, is benoemd de heer J. dc Kloet uit
Haarlem.
Tot onderwijzer aan de .Gcref. school, al
hier is benoemd do hoer J. Verschoor uit
Sliedrocht.
V/ESENVERBETERING.
De Achterweg, de Cathrijnelaan en de Fs-
senlaan. die van een termacwegdck zijn
voorzi'-n, uPniede de Loostreweg en do Spek
laan, t'jc bestraat zijn geworden, zijn gereea
gei.om. ;i. Deze wegen zijn thans wederom
opengesteld voor het rijvcrkecr. Zoowel het
t. nu; a wegdek als de bestrating zullen op
lef'T bestand zijn tegen het groo
tc verkeer als de vroegere grindbeharding,
k, ii. berijden van deze wegen thans
gen genot is geworden.
HEREXAMENS.
Na afgelegd herexamen werd nog tot de
tweede klasse toegelaten de leerling II.
Poen, Haarlem.
Na argelegd herexamen werden nog tot
de derde klasse toegelaten de leerlingen
N. Captcin, Heemstede, N. Frijlink-B.
Kaptein, Sassenheim, J. Isbrücker, Scheve-
oingen. D. Wesseling, Haarlem.
DIENSTPLICHT.
Op Vrijdag 17 October a.s. des voormid
dags 10 uur, bestaat er te Sassenheim in het
K. S. A.-gebouw, Hoofdstraat no. 191, gele
genheid tot het inleveren van de rijksgoe
deren voor de gewone dienstplichtigen der
landmacht, die op 1 October 1930 naar da
aanvullingsreserve overgaan.
NOORDWIJKERHOUT
ORANJEFEEST.
Met een optocht van de leerlingen der vel
schillende scholen en van de deelnemers
aan het ringnjdcn per fiets werd do leest-
dag gister begonnen, lien bijzonder fleurig
gezicht: de jeugd met oranje getooid, dra
gend de rooi-wat-blauw vlaggetjes. De beide
plaatselijke muziekkorpsen wisten er met
hun vaderlandsche liederen spoedig de juis
te feeststemming in te brengen.
Na den optocht namen de verschillende
wedstrijden, die een heelen dag zouden
„vullen", een aanvang. We mogen hier tus
schcn haaltjes wel eens opmerken, dat d<-
feestcotnmissie geen „gemakkelijke" dag
had. Niet alleen omdat zij geregeld in touw
is, maar thans bijzonder, nu van de versie
ring van damesfietsen en auto's veel werk
was gemaakt.
Hier volgen do diverse uitslagen.
Versiering damesrijwielen: le prijs C. v.
d. Klugt, 2e pr. Nelly v. d. Meer, 3e pr. _J.
v. d. Raadt, 4e pr. A. Warmerdam Gd., 5e
pr. M. Oostdam Dd., 6e pr. M. v. d. Putten,
7e pr. J. Hoogervorst, Se pr. A. Brama, 9e
pr. L. v. d. Putten, 10 pr. M. Immerzeel.
lie pr. N. Hoogervorst, 12e pr. Sipkjen
Westrik, 13e pr. B. v. d. Putten, 14e pr. A.
do Winter Ad., 15e pr. J. Peters Gd.
Versiering heerenrijwielen: le pr. Nic.
Duivenvoorden Jz., 2e pr. A. Oostdam Dz.,
3e pr. J. van Steijnen Czn., -ie pr. Cor Oost
dam Dz., 5c pr. P. Uitendaal, 6e pr. Th. -
Tilburg.
Ringrijden dames: le pr. Berthie Smit,
2e pr. Jaantje v. d. Raadt, 3e pr. Corry v. d.
Bosch, 4e pr. G. v. d. Klugt, 5e pr. Lena Dui-
ven\oorden, 6e pr. M. Hoogervorst, 7e pr. A.
dc Winter, Se pr. G. v. d. Burg Jd., 9e pr.
Marie v. d. Berg, 10 pr. Jo. Peters, 11c pr.
Coba Eeden, 12e pr. C. Heemskerk, 13e
pr. Lena Brama, 14e pr. P- Oostdam, 15e pr.
Br. v. d. Putte.
Er waren 5- deelnemers.
Ringrijden heeren: le pr. N. Dusseldorp,
2e pr. H. Broekhof Pz., 3e pr. J. Vrolijk, 4e
prijs P. Kaptein, 5e pr. Jac. v. Steijn, 6e pr.
D. v. Tilburg, 7e pr. H. v. Denzen, Se pr.
Adr. Oostdam Dz.
Tonknuppelen (54 deelnemers): -e ton C.
Dieben, Th. Duivenvoorden en J. Heems
kerk Pz; 2e ton P. Koelewijn, T. Broekhof
en C. Guldenmond; 3e ton G, Turk, Jozef
Meijer Pz. en Chr. Westrik; 4e ton J. Nul-
kes Sz., Ant v. d. Berg Hz. en J. v. d Berg
Cz.; 5e ton B, v. Denzen, Ger. v. d. Berg
Jacz. en Th. van Roodc; Ge ton P. Barn-
hoorn, A. v. d. Niet. De eerstgenoemd en
ontvingen een deken, de anderen 3 pond
Spek, terwijl de overigo deelnemers 1 pond
spek ontvangen.
Hardloopen met hindernissen: le pr. W.
Broekhof Ez., 2e pr. Cor Balk, 3e pr. C. Slot,
4e pr. J. Vrolijk, 5e pr. Fl. Broekhof, 6e pr.
G. Bouwmeester.
Blaastrappen voor meisjes: le pr. Marie
Slot Jd., 2e pr. Lenda van Tilburg, 3e pr.
AU v, d. Berg Gd., 4e pr. Marie Bakker Jacd.
5e pr. Aaltje v. d. Berg Ad.
Vogelschieten (2 vogels): le pr. P. Jansen
Rz., Jan Hogervorst, 2e pr. Jac. Duivenvoor
de, C. Mei-land, 3e pr. H. Duivenvoorde Jz.,
Th. v. Schooten; 4e pr. P. Brains Pz., J. Ho
gervorst, 5e pr. P. Heemskerk Lz., P. Nul-
kus, 6e pr. Jac. Duivenvoorde, C. Meier Sr.
Popkleeden: le pr. D. v. Gijlswijk, 2e pr.
Mina Bakker, 3e pr. Jo Wessels, 4c pr. Mina
Oostdam, 5e pr. Cor Slobbe.
Versierde auto's: le pr. J. W. v. d. Klugt,
Jos. Wösten, 3. C. Zonneveld, 4. Nic. Hoi
gervorst
Versiering tilbury: le pr C. J. Borst, 2. Nic,
Duivenvoorde, 3. B. Duivenvoorde Nz., 4. J,
v. Eeden.
Ringste.ken per auto, per tilbury (19 til
burv's en 2-4 auto's): le pr. Gerard Duiven
voorden met mej. N. Romijn; 2. Nic. Duiven
voorde Jz. met mej. Fr. v tl Weijden; 3 B.
Zandbergen en Eechtgen.; 4. C. Borst en
Echtgen.; 5. P. Duivenvoorde met mej. A. de
Raadt; 6. Cor Pennings met mej. Marie Kap
tein; 7 B. Duivenvoorden Nz. met mej. Nelly
Duivenvoorden; 8. A. Duivenvoorden Nz. met
mej. K. Duivenvoorden; 9. Nic. Duivenvoor
den N.z met mej. Betje Duivenvoorden.
Fietsrijden met lange pijp: 1. C. J. Berg
man. 2. S. Bergman, 3. A. Oostdam Dz, 4. i
Meijer Pz., 5. Cor Balk.
OEGSTGEEST
GYMNASTIEKVEREEN. O.G.A.V.
De Burgemeester dozer gemeente heeft zich
bereid verklaard morgenmiddag de bijeen
komst van dc gymnastiekvereniging O. G.
A. V. met .oen rede te openen.
Dc heer Inspecteur der Lichamelijke ont
wikkeling te 's-Gravenhage heeft eveneens tc
kennen gegeven dozc opening te zullen bij
wonen. De eerste gymnastiek ver een, welke
intusschen uitgroeide tot over de 200, leden
mag zich dus a.lerwege in grootc belang
stelling verheugen.
BALDADIGHEID
De politie maakt verbaal op tegen een
zestal Leidenaars wegens het werpen mei
stee non maar de -zwemmers In Poelmeer,
RIJNSBURG
TUINBOUW
Er i
nog geenszins reden om ten opzichte
van de tuinibouwuitkomsten een juichtoon
tc laten hooren. In de late aardappelen komt
nogal ziekte voor en de prijzen zijn laag,
arieerend van f 2,40 tot f 3.60 per 100 K.G.
Je vroege bloemkool bracht over do mass:
te lago prijzen op, terwijl er ook aan dc ge
wassen nogal wat mankeerde en evenzoo
gaf de bloementeelt allesbehalve gunstige
uitkomsten. Vooral do warmte in Augustus
heeft veel bedorven. Er werden voor den
broei in den n.s. winter reeds veel bollen
aangekocht, aanzienlijk meer dan vorige
jaren. Dit in verband met de lage prijzen
der bollen, die voor verschillende soorten wel
van 40 tot 50 lager zijn dan vorig jaar.
Het risico is voor de trekkers daarom niet
zoo groot, dan b.c. in 1929 met zijn abnor
maal hoogc prijzen. Thans worden al veel
bollen voor den broei in de kistejs geplant.
TWEEDE DAG VAN DE ORANJEFEESTEN
„En zoo vieren we feest als een eenig
man". Deze wensch van het Bestuur van de
Oranjcverceniging geuit in het voorwoord
van het Programma is in alle opzichten be
waarheid geworden.
Hoewel enkele malen dc lucht heeft ge
dreigd met een onwelkom regenbuitje en
zoo nu en dan bedenkelijke blikken op den
wolkenboog werden gevestigd door dc hoog-
gehoede heeren van de feestcommissie, mo
gen we dankbaar vaststellen dat het overdag
hij dreigen is gebleven, terwijl bovendien de
dc onvermoeibare heeren van do O. V. weer
volop in actie om leiding te geven bij
temperatuur zelfs ideaal was te noemen
voor feesten, 's Morgens ,om half tien waren
Tobbetje stekon, Hindernisloopen, Hardrij
den per fiets en Turfrapen. Ook voor deze
wedstrijden waren prachtprijzen beschikbaar
gesteld die evenwel niet makkelijk verdiend
worden, daar de deelname overweldigend
groot was en het wel scheen of ieder van
plan was de eerste prijs te verdienen.
Tegen elf uur verdrong zich een dichte
haag van menschen om het strijdperk van
de touwtrekkers. Ieder was verlangend om
dc mannetjesputters om den wisselbeker van
dc fa. Speelman te zien kampen. Het laat
zich begrijpen dat iedere firma zijn sterk
ste mannen naar de plaats van den strijd
lmd afgevaardigd om hun krachten met den
tegenstander te meten en deze wedstrijd
gaf dan ook geweldig spannende momenten
tc zien. De lucht daverde van de aanmoedi-
gingskreten van half Sassenheim. 's Middags
om half vijf had de eindstrijd plaats tusschen
dc Firma's Moolenaar, Bader en de N.V. Sas-
senheimschc Motorrcederij, welke laatste
firma voor de tweede niaal houder van den
zilveren beker werd.
Aan de andere winnaars werden geld
prijzen uitgereikt.
Ook het Bloemencorso, het glanspunt van
den dag is tot een groot succes geworden.
Nadat vooraf dc beoordeeling door de Jury
had plaats gehad op de Oosthaven maakte
de stoet een omgang door hot dorp, vooraf
gogaan door de kranige muzikanten van de
N.Z.H.T.M., waarachter de ruiterstoet var
dc Landelijke Rijvereeniging „Kita Sening'
van Nieuw-Vennep. De beoordeeling van d<
Jury was gericht op versiering door vak-
mensohen Amateurswerk en Origineele
Gedachte" De aanblik die deze optocht bood
was inderdaad scliitterend. Buiten dc smaak
vol versierde auto's, waarbij hoofdzakelijk
Dahlia's, Rozen en Gladiolen waren gebruikt
werd de aandacht ook getrokken door een
groep versierde Dames- en Heercnrijwielen.
Verder werd het oog geboeid door een sprook
jeskoningin onder een kroon van witte bloe
men cn ook een Indiaan in zijn kano be-
woog zich in den stoet Verder werd een goed
geslaagde door bloemen gevormde stoomtram
meegevoerd waarop in dreigende letters de
kreet vol verlangen en ongeduld „Wanneer
electrisch?"
De wagen „Sassenheim Vooruit" gaf de
Jongelingschap van Sassenheim te zien ter
ruste gelegd in een enorme groote wieg, on
der toezicht van een kousen breiend groot
moedertje. Een aantal trouwlustige jonge
dames waren op de origineele gedachte ge
komen om de naai-, brei-, wasch- en kook
kunst en meer van die huishoudkundige
deugden den volke te vertoonen op een
vrachtauto onder de benaming van „Do
Huishoudschool".
Na do ontbinding van den stoet spoedde
iodcr zich naar het feestterrein om getuige
te zijn van dc demonstraties van de Rijver
eeniging „Kita Sening".
De hooggespannen verwachtingen voor
deze demonstraties werden verre overtroffen
en de dames en heeren ruiters hebben het
dankbare publiek langen tijd aangenaam
bezig gehouden. Vol gratie en zwier werd
het schoonrijdcn uitgevoerd. De lenige rui
ters op dc edele dieren boden een prachtig
schouwspel. Do springdemonstraties waren
•t minder animoerend. Hoezeer de ruiters
do edele rijkunst bedreven waren bleek
duidelijk uit de prestaties van een hunner
die met een behendige zwaai steeds op een
galoppeerend paard achter den berijder wist
plaats te nemen cn door nog meer van der
gelijke verbluffende staaltjes van behendig
heid zich de favoriet van het publiek wist
tc maken.
De door deze ruiters uitgevoerde stoelen
dans was een werkelijk interessant schouw
spel, en dit werd tot twee maal toe uitge
voerd. gevormd door vier mannen te paard
op de schouders van wie weer twee andere
plaats namen, waarboven de laatste man, de
top van de pyramide zich verhief, zich vast
klemmend aan een tusschen de paarden be
vestigde stok waaraan in den top de wap
perende driekleur. Het geheel bewoog zich
in vliegende galop over het veld.
Aan het eind van de demonstraties had
den de dames cn heeren een welverdiende
hulde van het dankbare publiek in ontvangst
te nemen.
Een en ander werd opgeluisterd door dp
roolijke tonen van het muziekgezelschap
N.Z.H.T.M., dat verder ook den geheelen dag
a-treffelijke wijze de feesten heeft
opgeluisterd. Onvermeld mag verder ook niet
blijven de medewerking van de plaatselijke
Muziekvcreen. „St, Ambrosius", die zich
bij de optocht verdienstelijk heeft ge
maakt.
Een hijzonder woord van lof zij toege
bracht aan de heeren van dc O. V. die ook
ditmaal weer blijk hebben gegeven niets on
beproefd te willen laten om ons Oranjefeest
prettig cn onderhoudend te doen vieren.
Hulde aan dc man,nen met dc hooge hpe-
's Avonds om een uur of acht kw
ïverwachts buitje regen de feestvierende
menigte onaangenaam verrassen., wat even
wel geen afbreuk kon doen aan de feeststem
ming, temeer daar het van korten duur was
en het vuurwerk waarmee de feesten om
elf uur besloten werden heeft weinig hinder
an' dc nattigheid gehad. Sassenheim heeft
deze dagen bewezen dat het wel degelijk weet
■at feestvieren is.
PRIJZEN ORANJEFEESTEN
Uitslag van behaalde prijzen tijdens dc
Oranjefeesten op Woensdag 10 September.
Vogelschieten. (Schutters boven 18 jaar):
Vogel A.: Romp, G. Alberts; Krop, G. Al
berts; le vleugel, L. Guldemond Czn.; 2t
lcugel, L. Guldemond Czn., staart, M. J. van
Breda; vlag, J. Hulschbosch.
Vogel B.: Romp, C. v. d. Berk; Krop, A.
an Niekcrk; le vleugel, W. Stoute; 2de
leugel, M. v. Tol; staart, J. W. N. Bakker;
lag, J. Doornbosch.
Onthoofding van Landru voor dames van
1G jaar en ouder: le prijs: T. Lagerberg,
2. Cisea Hoogstraten, 3. M. Hoogstraten, 4.
Sjaan van Resteren; 5. A. Noordermeer;
Jannie van Dijk.
Stoelendans voor meisjes van 1315 jaar:
1e prijs: A. van Tol. 2. Greta Gordijn, 3. L.
Koolman, 4. J. Frijlink, 5. An Bergman,
6. C. Berg, 7. J. v. d. Voort, 8. M. de Groot.
9. C Kuiper, 10. F. Blijlcven. 11. C. van
Egmond. 12. Co Hoogkamer, 13. A. Horreur,
4. J. Elstgeest, 15. J. Staffeleu, 16. Fr.
Jonkers.
Indianendans voor j'ongens van 1315 j.:
le prijs: C. Hoogervorst. 2 L. Kuiper, 3. S.
Vos, 4. C. van Stevn, 5. P. Cou\ee, 6. A.
Vonk, 7. M. van Hage, H. .Vrijburg, 9.
H. Perfors. 10. G. Kapteijn, 11. L. v. d.
Kwaak, 12. L. Oudshoorn.
Ringrijden per fiets voor dames van 15
jaar en ouder: le prijs: Martha Rijnsburger,
2. Annie van Bakkum, 3. Jo Bol,
Wagemans, 5. Rens Reeuwijk, 6. Geertje v.
d. Zwet, 7. Rie Ammerlaana, 8. Gerda Har-
ting, 9. Jans v. d. Pol, 10. Teuntje
Keulen, 11. Willy Satter.
VOORSCHOTEN
op het trottoir gereden.
Woensdagavond is by de Haagsche Schouw
een motorrijder, doordat hy moest uitwijken
voor een auto, die zich juist in beweging
zette, het trottoir opgereden. Hij reed twee
menschen aan, die licht gewond werden. De
motor werd ernstig beschadigd. De bestuurder
en de duo-zitter kwamen met den schrik vrij.
De auto is doorgereden.
DIEFSTAL IN DE SCHIETTENT.
In den afgeloopen nacht is ingebroken
een schiettent op het feestterrein. eon be
drag van f 500 is ontvreemd.
WOUBRUGGE
DE EERSTE FEESTDAG.
Begunstigd door stralend zomerweer,
dor overmatige warmte, begon de eerste
dag van liet honinginnefeest.
In liet Raadhuis, l'raai versierd, ontving
burgemeester en mevrouw Boddens-
H o s a n g de genoodigde ingezetenen en
de feestcommissie nic iiun echlgenooten.
De voorzitter van de feestcommissie, de
heer Z u i d e r v e 1 d, sprak zijn dank uit
namens de aanwezigen voor de uitnoodi-
ging, waarna de burgemeester allen welkom
heette on daarna wees op liet groote voor
recht ons Vorstenhuis te mogen bezitten,
op het verleden van het Oranjehuis en ons
vaderland en vooral op de eenheid var
volk rondom den troon van onze geliefde
Vorstin.
Na eenigo ververschingen verlieten allen,
na het zingen van twee coupletten van het
Wilhelmus, het Raadhuis, en gingen de
kinderen onder begeleiding der muziek
een wandeling door het dorp maken en
daarna kinderspelen.
Het middagprogram was de hoofdschotel
van het feest en wel het carousselrijden en
springconcours, welke werden uitgevoerd
door 12 onderofficieren van het üe Reg.
Veld-ArtiHerie to leiden en „De Amstel-
ruiters", uit Bovenkerk.
De quadrille van de Ams tel ruiters
gereden door de heeren J. Saarloos, S. Vor-
degael, G. Griffioen, A. Visser, O. J. v. d.
Zwaan, H. Troost, K. Verdegaal, M. Meisch-
ke, T. Vermeulen, W. de Jong, J, Molenaar
en een tweetal dames. De vijf eersten be
haalden prijzen met springconcours en G.
Griffioen, kampioen hoogtesprong en Fally-
ho. le prijs K. Verdegaal, 2. F. Vermeulen
en 3.-J. van der Zwaan.
Bizonder trokken de beide dames de aan
dacht, welke de rijkunst uitnemend mees
ter waren.
Onder leiding van den opperwachtmeester
Kampman werd caroussel gereden door de
hoeren onderofficieren: Kraayensteyn, Be
verwijs, Mooy, Brouwer, Van Opstal, Stolk,
Voorbij, Broekema, Timmers, Van der Baan,
Kaufman, Gondel, Kreffer. De vier eersten
behaalden prijzen met hoogtesprongen.
De uitgevoerde demonstraties toonden ten
voile de vaardigheid der ruiters en de bei
de amazonen.
De burgemeester sprak woorden vain dank
en hulde aan „De Amstelruiters" on onder
officieren en aan majoor Haitsma, den com
mandfunt der veld-artillerie.
Aan iedere groep werd een lauwerkrans
uitgereikt door den burgemeester.
Burgemeester Lovink was verhinderd,
doch de heer Ten Cate Brouwer was aan
tvezig van het eere-comité.
Zonder eenig ongeval had alles plaats, en
met dank kunnen wij op dit zoo uitnemend
geslaagd concours terug blikken.
Op het concours voor Jandbouwpaardcn
behaalde A. Noordam de lste, J. Noord am
de 2e, L. Noordam de 3e, J. Noordam de
4e. G. Kroes de 5e en J. van Rijn de Ge
prijs.
De eerste dag werd besloten met
voetbalwedstrijd en bioscoop.
ZOETERWOUDE
BURGERLIJKE STAND
VinkJanmaat d. p J
C M H MooümanJe
GEHUWD: P T den SIsen en M C Zonderop.
J van Geeuwen en C J van der Maat.
OVERHEDEN': C V Ste|)u TO J. J de Vreode
Cf J- BA Boutera 31 j.
Gemengd Nieuws.
DOODELIJK ONGEVAL
DOOR TWEE AUTO'S OVERREDEN.
Men meldt ons uit Rotterdam:
Gisteravond te ongeveer negen uur heeft
op don Oostzeedijk een vreeselijk ongeval
plaats gehad. De 21-jarige A. K. Bos, oudste
zoon van het gemeenteraadslid A. Bos reed
in de richting van de Honingerdijk op zijn
fiets.
Achter hem aan kwam een luxe auto,, be
stuurd door den 23-jarigen reiziger f. de B.
uit Maassluis, terwijl ook van de tegenover
gestelde richting eon auto aansnorde. De
uiste toedracht der zaak zal nog bij het
ustitieel onderzoek moeten worden vastge
steld, maar zeker is, dat de auto uit Maas
sluis den wielrijder achterop is gereden.
Deze kwam onder de auto en werd ernstig
gewond, op hetzelfde oogonblik reed met
vrij groote snelheid de auto uit tegenoverge
stelde richting op de plaats des onheils
voorbij en ook deze auto heeft het slacht
offer overreden
De Gemeentelijke Geneeskundige Dienst
werd direct gewaarschuwd en heeft den
zwaar gekwetste naar het ziekenhuis aan
den Coolsingel gebracht, doch bij aankomst
aldaar bleek hij reeds tc zijn overleden.
Waarschijnlijk is de dood reeds direct bij
de aanrijding ingetreden. Het ongeval is ge
beurd in de nabijheid van de ouderlijke
woning van het slachtoffer.
De justiticele dienst van het bureau Meer
mansstraat heeft een onderzoek ingesteld en
tegen den chauffeur de B. proces verban!
opgemaakt ter zake van het veroorzaken
vaji dood door schuld.
Laatste Nieuws.
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM. 12 Sept. Atrda
prijzen waren heden onveranderd
3 ladingen ia 1753 H.L.
ALKMAAR. 12 September. Kaa
TC stapels, ziinde 140.000 kg. Pr(.i;
Aangevoerd
n: fabriek*-
na MO. fa-
k /4l. boerencominis-
sie niet merk 44. Handel
ARNHEM. 12 Sept. Eieren (Gelderscb.
Eierenveiling.i Aangevoerd 1.800.000 6tuks
Prijzen: groote f 7.30—7 70; kleine f 5.20—7.10
eendeneieren f 4.5'J— 5.30: brulno f 7.50—7.90 P
100 stuks
LEIDEN. 12 September. Vee. Aangevoerd Ti:
runderen. 54 kalveren. 1452 schapen; 65 stiercr
ƒ160330. 131 kalf- en melkkoeien 230 -385
stroef. 251 varekoeUn 185—385, vlug. 154 vet
te ossen e% koelen 22".165 (64—115 c. per lssr
schoon), vlug. 121 graskalveren 5i512C
65—125 (105130
34 i
kalvi
-23.
kg.
ƒ26—47. vlug.
ƒ24—44. 727 meetvarkeo* 25—56. alles per
stuk: 30 Londensche varkens 5056 c.P 50 zou
ters 5660 c.. per kg, lovend gewicht, varkens
matig: 874 biggen ƒ1421, 2 paarden, 9 bok
ken on geiten 3—14. alles per stuk.
Kaas. Aangevoerd 120 partijon. Prijzen:
Goudsehe lo srt. ƒ4417, 2e srt. ƒ38—13. I.eld-
acha le srt. ƒ4419. 2o srt. 8542, alles per
50 kg. Handel matig.
Aan de Stadswaag ga wogen; 17 partijen, 2795
•tuks. 22.893 kg.
LEEUWARDEN, 12 September. Boter. Aan
gevoerd 10/3 on 5/6 vaten.
Eerste Leeuwarder Botermön. Afd. A. (M|jn>
Hoogste pr(js 1.59, middenprüa 1.55, laagste
prils 1.40, per kg.
Afd. B. (Veiling). Wel- en afwijkende boter.
Hoogste prijs ƒ1.56, laagste prfjs ƒ1.44, per kg
Noteering van de Leeuwarder commissie voor
Nederlandsche boter 1,72 per kg,
LEEUWARpENi 12 Sept. Kaas. (Noteering
V.V.Z.M.) Geudsche 20 plus f 23.50—23; Goud
sehe 4(1 plus f 32—32.50; Goudsehe volvet f 38
39; Edammor 20 plu9 f 22.5023; Kdammei
Stemming goed.
UTRECHT. 12 Sept K aas. Aangevoerd 122
partijen, wegende 37820 kg. PrUscn: ongesttm-
peld f 30—34; met rUkamerk 139«2; 2e kw
f 3433; swaardere X 45 per 60 kg. Handel
RADIO OP DE JAARBEURS
WOLLR, 12 September. Vea. Prijien:
lo en verschgekalfde koeien ƒ220—420. dito
rzen en schotten 200330. guste koelen
de vetwolde en stal 190300. dito
180280. voorjaarskalverende koelen 225
—360, l>»-jarlge springsüeren H0—240. 1»-
jonge fokkalverpji
-22. all>
stuk; vette koelen en ossen aan bouten 90—110
dito stieren 80102 c.. dito kalveren 120—
160 c.. alles per kg.; vette schapen f 1812, 6
veeksche biggen 1416. l-l-we^ksche bigger
1719. drachtige varkens 80180. magere
-arkpns ƒ6595, olies per stuk; vette varkens
1864 c. per kg. Handel ln varkens kalm.
Aangevoerd 685 runderen, 150 graskalveren
135 schapen, 90 varkens
erd 50 runden
Handel in neurende
a vlug met hoog'
1066 biggen, 7 geiten, 2i3
a verach gekalfde
rijzen; vet vee le srt groot* aanvoer.
»ts minder, stieren prijshoudend, knlvei
schapen duur.
Hulden. Koehuiden 20 c„ pinkenvollen 23
stioronvellen 25 c., alios per kg. Handel ge-
i°°lo" W vaten en 80 stukken van kg
n: 1.80—1.90 per kg.; per vat van
rlrna f34, ofwilkend* ƒ32; per A vat t
kg. ƒ16—17. Handel vlug.
oren G.758 per 100 stuks. Aang'
LAARDINGEN, 12 Sopt. De binnen«el;o™6»
KW 158 had 14 last.
Heden yrerd betaald voor volle haring Noorö
0.20—80.30; dito Zuid 27.00—28.10: maatjts
40 plus f 31.50—32; broodkaas 40 plus f 33—33
uid f 22.5022.60; alles per kantje.
IJMUIDEN, 12 Sept. Aan don rUksafslag kwa
icn heden 3 stoomtrawlers, 1 logger cn
Trawlvisch. Prijzen;
-1.40;
lelne
poontjes f3; braadschelv. f 4.S0—3.20
kleine gullen f 13—7; wUtlng f4.60: makreel
f12; haring f 10—3.30 per 50 kg.
leng f 1; koolvisch f 1—0.95
De besommingen der stoei
YM 24 Proef 2 (600 manden) f«496: TM 133
Gerard (1200) f3611; YM lOG Reiger (50)
Do besomming van de motorlogger R.O.
f 408.
Handelsberichten.
Lrl 7.57%, per Maart 7.85.
LIJNOLIE per October f 34. per Jan.-Aprll
f 34%.
SUIKER. Stemming kalm. Ter Se Dt f7ïi. p.
Dec. f7%ge boden, per Maart f 7% te koop;
Sel f S% genoteerd.
LONDEN, 11 SEPTEMBER.
THEE. In de heden gehouden velling van
iva en Sumatra soorten liepen de prUsen voor
Pekoe van 7% tot 10%; Broken Pekoe van 7%
it 18%, Orange Pekoe van 8% tot 13; Broken
range Pekoe van 8% tot 32%.
PEPER. Witte Muntok Aug-Oot. 7% bet. en
Zwarte Singapore loco 6»^ verk; L
ohei
ng Aug. Oct. 6 bet. en vèrk.;
loco 9 verk.
Fair
sodp rompt 18.5/-; op lev. 18.5/-.
AMERIKAANSCHE MARKTEN
NEW-YORK, 11 SEPTEMBER.
TAltWE. Slot. Vor. Bio
No. 2 North Manitoba 9j% 94%
2 Hard Winter 92% 93%
2 Rod winter 101=4 103—
MAIS. No. 2 Mix West loco 108% 110—
ROGGE. No 2 loco 66% 67%
MEEL. Sprlngclear 4.50 4.60
KOFFIE. Do tormllnmarkt opondo prUshou
dpnd, daalde op Rlo-llkwidatics por Septmnbcr.
knopen door dtn handel, alsmede door Euro
nis gevolg van do lagere cost and frelght-
aanbiedingen van Brasilia en sloot traag. Loco
Rio No. 7 loco 6% 6%
Santos No. 4 loco 12%
Gomongd contract
September 6.30 6.55
KATOEN. De tormllnmarkt opondo prU 'hou-
;nd en tot 10 ptfntcn lager had een flauw ver
op en daaldo op tolegrammen ooor hst Zul-
•n. alsmede In verband mo; do veronderstel
ling dat do technische positie zwakker Is. H"t
Jtaat van Woensdag gedane aankoopen als
mede eenlpe verknopen door Wallet reet en Ll-
erpool en de geringe afname brachten een
11.50
iptember 11.13 li.ss
rtoDsr 11.23 11.45
RUBBER. Slot nauwcltJks prllahoudend
Plant lste latex 8% 8%
WAT PHIUPS BRENGT
DE NIEUWE ERItES TOESTELLES'
Allereerst is er Philips.
Philips die wekenlang gelegerd heeft mot
een staf in het Stadhuis, van waaruit de
omsingeling van stadsgedeelten cn gebo<|»
wen door het stralende licht werd geleid
Philips is ook op de Jaarbeurs.
Zooals iodennaal.
En ook nu trekt deze wereldfirma de aan
dacht doordat zij gekomen ia met lal van
nieuwe artikelen. Het kleine Urielamps-
radiotoestel in nieuwe uitvoering heeft een
knop waarmee men den electrischen stroom
verbreekt; hierdoor wordt voorkomen, dat
men den stekker uit het stopcontact aou
moeten trekken, ilets wat licht vergeten
wordt! Dit toestel heeft nummer 2ö31 en
heeft een H. f. lamp, een detectorlamp en
eindlamp. Deze laatste heeft bij een verster»
kingsfactor van 2-4 een steilheid van 3 m.M.
per volt. Op het toestel i9 schaal verlichting
aangebracht, wat zeer practisch mag wor
den genoemd.
Er zijn voorts nieuwe elcctro-dynamlsche
luidsprekers, waarvan de 2106 in keurige
uitvoering en mooi van model, wel bijzon
derlijk mag worden genoemd.
In een aparte ruimte, waarin zich twee
deuren bevinden, een voor ingang, en een
voor uitgang bestemd, wordt de nieuwig
heid gedemonstreerd, die de attractie voor
het publiek ter beurzo mag worden ge
noemd. Het is de Philigraaf, waarmee men
proeven kan nemen om gramofoonplaten op
te nemen. Dit wil zeggen: voor de firma
Philips zijn het geen proeven meer, zij toont
duidelijk aan de verrassonde mogelijkheden,
welke men daarmee kan bereiken. Iemand
wordt uitgenoodigd te spreken in den mi
crofoon, die opgesteld is. anderhalve minuut
lang. Maar de meesten brengen het niet tot
anderhalve minuut vol-praten; als men een
redevoering tot familieleden moet afsteken,
die overzee zijn, zooals de heer die gisteren
onder het oog en oor van het publiek te
speechen zat, deed, dan moet men al een
heele Piet zijn om den beschikbaren tijd vol
te redeneeren. Maar onmiddellijk nadat men
uitgesproken is, kan men de plaat weer
afdraaien en zoo dus zijn eigen stom hooren.
Gistermiddag hebben we op deze manier
tweemaal een begroetingsapeech gehoord van
vader en zoon, tot een familielid in Indië:
eerst door de personen zelf, en daarna via
de pathéfoon.
Met behulp van zijn radioinstallatie kan
men ook redevoeringen enz. vastleggen op
de plaat Er zijn verschillende maten van
platen verkrijgbaar (grootere cn kleinere) cn
ongetwijfeld zal menige amateur in den ko
menden winter gaan experiment-eren ui
deze richting. Welk een genoegen kan men
op deze wijze elkaar niet bereiden. Vaders
die zoons toespreken, die in een ander we
den om do oudo moeder in Holland als ze
eenmaal de plaat ontvangen heeft de
gelegenheid te geven nog eens al de bekende
stemmen te vernemen.
Voor een en ander zijn noodig microfoon
met snoer, microfoon-versterker stuurtafe!
voor de opname, opnamenaald, houder voor
graraofoonopnemer. Deze onderdcelen kun
nen zonder meer bij de Philips oloctrischè
gramofoon no. 2901, in combinatie met een
ontvangtoestel voorzien van een voldoend
ruime eindlamp, b.v. Philips ontvangtoc-
stellen25H en 2G01 gebruikt worden en wor
den door do N.V. Philips' Radio geleverd
compleet tegen f 65.—.
•V 'I
Erres Radio,
Door Erres Radio wordt een geheel nieuwe
serie wisselstroom ontvangtoestellen ge
ëxposeerd.
Onder den naam K. Y. 107 brengt Erres
radio een 3-lamps wisselstroom ontvangtoe
stel met ingebouwd on luidspreker. Hot toe
stel bestaat uit ééntrap hoogfrequent, detec
tor, laagfrequent met 3-Watt's eindlamp,
terwijl een aansluiting voor extra luidspre
ker aanwezig is.
Het apparaat is voorzien van 2 antenne
aansluitingen. Beide afgestemde kringen
worden tegelijk overgeschakeld, terwijl de
verdere bedienings-organen zijn als van da
bekende K. Y. 103 toestellen.
Het Erres ontvangtoeelol K. Y. 106 ia oen
4-lamps ontvangtoestel bestaand uit hoog
frequent, detector, le laagfrequent, 2e laag
frequent met 6-Watt's eindlamp. één-
knops afstemming, verlichte trom*
melschaal. afgeschermd© spoelen, aan
sluiting voor gramofoon-opnemer. Het ap
paraat is tevens voorzien van volume rege
laar en terugkoppeling.
Het Erres ontvangtoestel K. Y. 105 is een
3-lamps ontvangtoestel, bestaande uit hoog
frequent detector en laagfrequent met 6-
Watt's eindlamp. Het apparaat is. evenals
het K. Y. 106 toestel voorzien van éénknops
afstemming, verlichte trornmelschaai, af
geschermde spoelen, aansluiting voor gra
mofoon-opnemer, vohimeregeling en terug
koppeling, als in K. Y. 106.
De Radio-Grnmofoon 206 Is een eombinatia
an dc K. Y. 103 clectrlsche grnmofoon-motor
en gramofoon-opnemer, terwijl het apparaat
voorzion is van schakelaar, om van Radio
op Gramofoon over te schakelen. Deze Ra-
dio-Gramofoon kan gebruikt worden in com
binatie met een sterktoon-woorgever, of an
deren versterker.
Zonder versterker moet een B 443 gebezigd
worden, terwijl in allo andero gcvallon een
lamp B 405 de voorkeur verdient
Wij willen er hier speciaal dc aandacht op
'estigen, dat vocht geen vlekken op d« kast
achterlaat
De R.G. type 206 is speciaal geschikt voof
café's onz. waarbij dan alleen de luidspre
ker in de zaal kan worden geplaatst.
De bekende Erres luidspreker ontbreekt
evenmin. Het is 'n apparaat van het Electro-
ictische typo, hetwelk, evenals de f.. D.
preker veel energie kan verwerken,
zonder te rammelen, cn heeft eveneens een
groot frequentie-bereik. Zoowel elec
trisch als mechanisch ij do Erres luidspreker
-woostbanr.
SUIKER. Slot prUahoudend.
ROSARTO. 11 SEPTEMBER.
TARWE par October 9.—
MAIS per September 5.6S
MAIS per September 5 65
WINNIPEG, 11 SEPTEMBER.
TARWE. D« termUnmarkt daalde In verband
et lite voor baissiers gunstige Ci,tinde.-i<ch«
oogst rapport in ovoreonatt niminff met h«t fliu-
'rloop d-r markt te R.-Aïres her
de hcdKc-verkoopen ent engevolu* van
uitgebreid blnnenlandrrh aanbid. Bal-se-d.-k-
klniten en berichten ov«r N|tBV*l In Westeiyic
Ja brachten «en KcdcetlclBk herstel to-
en het slot vu nauwciVk» pröahoudend.
October 81% *1%
December 84% f
ROGGE per October 86— 36%
December 59% 5t%
GERSTpe r October 34% 3"-%
LIJNZAAD per October l$o— 150%
December 141% 150%
BUENOS-AYRES. II SEPTEMBER.
TARWE per October M 75
Februari I 46 $.78
MAÏS per September Mi 73
Octobec 8.20 8*
LIJNZAAD per October HI" i« Si
Februari n.es ïs.tt
