n.y.k.-lijn
Toilet Zeep
TA'S
ALLER OOGEN ZIJN GERICHT OP
P. JASPERSE
VOORBURG
EEN LEIDER
5 pCt. SPAARBANK
FIJNE TURFMOLM
De
toiletzeep DIE DADELIJK
wereldreputatie VERWIERF
PROVINCIE GELDERLANI
Incasso-Bank N.V.
Nederiandsch Indische
MANOEUVRE CHGCQLAAQ
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 31 JULI 1930
Advertentiën.
H. v. d. GRAAFF.
Papendrecht, 31 Juli 1930.
JO VAN REES.
Huwelijksvoltrekking D.V. 12
Augustus a.s.
Kerkelijke bevestiging in de
Gcref. Kerk Laan van Oosten
burg Ie Voorburg om één uur
n.m. door den WelEerw. Heer
Ds. M. Rooseboom.
Delft, v. Leeuwenhoeksingel 29.
Voorburg, Laan v. Middenburg 3.
31 Juli 1930.
Ontvangavond: Maandag 4
Augustus van 8—91/» uur, Hugo
de Grootstraat 174, Delft.
M. E. FOLMER.
Huwelijksvoltrekking D.V.
Woensdag 13 Aug. a.s.
Kerkel. huwelijksbevestiging
3 uur njn. door Ds. J. v. d. Berg,
van Capelle a. d. IJssel, in de
Geref. Kerk Polderstraat.
Rotterdam, 31 Juli 1930.
Burgem. Hoffmanplein Gl.
Slaghekstraat 50.
Receptie Donderdag 7 Aug. a s.
8—10 uur n.m. Slaghekstraat 50.
E. WINDHORST,
die, mede namens wcderzijdsche
familie, hartelijk dankzeggen
voor de vele blijken van belang
stelling bij hun huwelijk onder
vonden.
De Lier, 30 Juli 1930.
Oostbuurt 175.
geven U met dank aai
kennis van de geboorte va
KAREL.
Sassenheim, 30 Juli 1930.
„De Krogt".
Geen kaarten.
De Heer en Mevrouw
E. JONGSMA—VAN DER TAS,
geven kennis van de voorspoe
dige geboorte hunner Dochter
KLAASJE.
Oosterbeek, 30 Juli 1930.
Heden nam de Ileere nog
onverwachts tot Zich, onzen
geliefden Echtgenoot, Vader,
Behuwd- en Grootvader,
den Heer
ARIE DE KRUYr,
in den ouderdom van 78 jaar.
Dat hij ontslapen is in zijn
Heer en Heiland is ons tot
grooten troost Ps. 68 2.
Wed. K. DE ICRUYF
Iloogendoom.
M. DE KRUYF.
A. DE KRUYF.
C. DE KRUYF—Boon.
H. DE KRUYF.
A. P. DE KRUYF—
Nicsing.
En Kleinkinderen.
's-Gravenhage, 30 Juli 1930.
Steynlaan 41.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag a.s.
op de begraafplaats Nieuw
Eykenduyneu. Vertrek van
het sterfhuis 11 uur 30 min.
Geen bloemen.
Met groote droefheid geven
wij U kennis, dat na een
hevige ongesteldheid van
negen dagen, heden van ons
werd weggenomen, onze innig
geliefde Zoon, Broeder en
Behuwdbroeder
WILLEM,
in den leeftijd van 25 jaar.
Dat hij in vollen vrede tot
Jezus mocht gaan is ons tot
grooten troost.
W. WARNAAR Sr.
C. S. C. WARNAAR-
Frijlink.
A. WARNAAR.
C. M. M. WARNAAR—
Petersen.
J. P. VAN LEEUWEN—
Warnaar.
K. VAN LEEUWEN.
Sassenheim, 30 Juli 1930.
Geen bezoek. Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op Vrijdag 1 Aug. 3 uur n.m.
Met diep leedwezen geef ik
hierbij kennis van het onver
wacht overlijden van mijn
geachten Vriend cn Mede-
Directeur
WILLEM WARNAAR Jr.
Zijn nagedachtenis zal bij
mij steeds in hoogc eere
blijven.
J. J. HANSEN,
Directeur N V. WARNAAR's
Bloembol lenkweekerij cn
-Handel.
Sassenheim, 30 Juli 1930.
Mot groote droefheid geven
wij kennis van het overlijden
van onzen zeer geachten
Directeur, den Heer
willem warnaar Jr.,
wiens nagedachtenis steeds
bij ons in liooge cere zal
worden gehouden.
Het gezamenlijk Personeel
van NV. W ARNAAR's
BJocinbollenkweekcrij cn
-liandcl.
Sassenheim, 30 Juli 1930.
GOD DOET HET.
Heden overleed, plotseling,
onze lieve Vrouw en Moeder,
ANNEGJE TEUNTJE
DE BRUIN,
geb. van Oostveen,
in den ouderdom van ruim
24 jaar.
Ds. CHR. DE BRUIN
en HANNIE.
Rijnzaterwoude, 30 Juli 1930.
In plaats van kaarten.
Heden overleed, plotseling,
onze lieve Schoondochter en
Schoonzuster,
ANNEGJE TEUNTJE
DE BRUIN,
geb. van Oostveen,
in den ouderdom van ruim
24 jaar.
Uit aller naam:
Ds. J. DE BRUIN.
Rotterdam, 30 Juli 1930.
Kortenaerstraat 22.
In Jezus ontslapen, onze
innig geliefde Echtgenoote,
Moeder, Behuwd-, Groot- cn
Overgrootmoeder,
GEERTRUI SLOOTWEG,
geb. Marseille,
in den ouderdom van ruim
74 jaar.
Dat zij inging in de eeuwige
rust, is ons tot rijken troost.
Hazerswoude:
P. SLOOTWEG.
S. SLOOTWEG—Vente.
JAC. VENTE.
W. SLOOTWEG.
N. SLOOTWEG—
Windhorst.
T. SLOOTWEG.
G. J. SLOOTWEG.
C. SLOOTWEG—
van Lonkhuizen.
Hazerswoude:
P. SLOOTWEG.
T. SLOOTWEG—
de Wilde.
En Kleinkinderen.
Hazerswoude, 30 Juli 1930.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag 2
Augustus, tusschen 121 u.
In plaats van kaarten.
Heden behaagde het den
Hoeve na een langdurig,
smartelijk, doch geduldig ge
dragen lijden van ons weg te
nemen, onze innag geliefde
Moeder, Behuwd- Groot- cn
Overgrootmoeder, Mej.
CORNELIA KROMHOUT
Wed. v. d. Heer H. den Haan
in den. ouderdom van 79 j aai
en 10 maanden.
De wetenschap dat zij is
ingegaan in de rust die. er
overblijft voor Gods volk is
ons aller troost.
H. DEN HAAN.
M. DEN HAAN—
Schmal.
1). J. DEN HAAN.
D. DEN HAAN.
P. DEN HAAN—Plug
G. DEN HAAN.
E. DEN HAAN—
Ravensbergen.
J. DEN HAAN.
M. DEN HAAN—
van den Haak.
DEN HAAN.
M. DEN HAAN—
Driebergen.
Kleinkinderen en
Achterkleinkinderen.
Rijnsburg, 30 Juli 1930.
en Mevr. DE GEUS zeggen
uit aller naam hartelijk dank
oor het medeleven in het heen
gaan van hun geliefd Dochtertje
Zusje HENNY.
Huizen, 31 Juli 1930.
Tandarts J. W. STAPEL
Stationsweg 10,
AFWEZIG tot 11 Augustus.
Voor spoedgevallen de Tand
artsen: H. J. REEKERS en
A. G. J. TERPSTRA
Dr. GATH. HOVENS GREVE
AFWEZIG
De praktijk wordt waargenomen
door de Doktoren DE GRAAFF,
POORTMAN, SIMONS cn
STARCK.
ARTS
AFWEZIG.
De praktijk wordt waargeno
men door de doktoren:
BOONAKKER, DE GRAAF, DE
JAGER, KORS, MUYZERT,
SIMONS, TIMMERMANS, voor
er aanwezig.
Onderstaande Boekverkoopers
te Leiden berichten hiermede,
dat hunne zaken gedurende de
maand AUGUSTUS
des avonds te 7 UUR
GESLOTEN ZIJN
(behalve Zaterdagsavonds).
Fa. B. DE KLER.
N.V. Boekh. v. h. C. KOOYKER.
N.V. PATRIA.
Fa. J. DU PON.
W. G. ZANDVLIET.
A. M. VAN ZWICHT.
VACANTIE Bouwbedrijven.
Het BESTUUR der ALGEM.
PATROONS-VEREENIGING Afd.
KATWIJK geeft hiermede ken
nis, dat
4, 5 en 6 AUGUSTUS
BOUWWERKEN en WERK
PLAATSEN hunner ièden we
gens Vacantle Personeel,
GESLOTEN ZIJN.
HET BESTUUH.
Kleine HEERENHUIZEN (spouwmuur) vanaf 7250.-
HEEKENHUIZEN v.al 8000.— beid. nabij Station Electr. Spoor
Heerenhnizen, Villa's, Winkelhuizen door geheel VOORBURG.
VEGTER'S WONINGBUREAU, Ln. v, Rustenburg 2, Voorburg
BEMIDDELING GRATIS TELEFOON 78168 HAAG
DE NEDERLANDSCHE
CHRISTELIJKE RADIO-VEREENIGING
VRAAGT
VOOR HAAR ORKEST
Bij gebleken geschiktheid een levenspositie.
SoMicitatie-brieven met volledige inlichtingen aan:
Het Secretariaat der NED. CHRISTEL. RADIO-
VEREENIGINQ te WAGENINGEN.
BLONK's KIPPENVOER
Ons succes was wederom groot, nu wij ons bekende VOER III,
niettegenstaande veel verbeterde samenstelling met MEER
Gebr. Mais, cn MEER DIKKE Gerst, etc., bovendien nog hebben
verlaagd, en thans kunnen leveren voor:
f 4,15 per 50 Kg. en f 2,10 per 25 Kg.
Daarbij steeds voldoende voorraad en derhalve geen tijdelijke
aanbieding.
Dagelijks ontvangen wij meer tevredenheidsbetuigingen over
goede legresultaten en goedkooper voederwijze.
ONZE GROVERE KWALITEITEN vanaf
f 3,00 per SO Kg.
NEEMT PROEF. H.H. Winkeliers reductie.
Firma GEBRS. BLONK LEIDEN
Kort Gatgewater. Telefoon 233.
(Japan Mail)
Directe afvaarten van Rotterdam n
Hongkong, Shanghai, Kobe en Yokohama.
t.(. Karachi Maru
Matsuy» Maru 4
Naples Maru
Dit stoomschip loopt ook Dairen direct aan,
Mailbootendienst .an Antwerpen
Hongkong, Shanghai, Kobe en Yokohama.
s.s. Fuahlmi Maru5 Aug.
s.s. Hakozahi Maru19 Aug.
Wijzigingen in de afvaarten, etc. voorbehouden.
Lading kan ten allen tijde worden bezorgd.
r: Singapore,
t 6 Aug.
20 Aug.
10 Sspt.
r Singapore,
Passage naar Straits (Nederl. Indië), China en Japan.
Passagiers kunnen embarkeeren te Londen, Gibraltar, Marseille
en Napels.
Plaatsen kunnen bij de Passagebureaux besproken worden.
DE AGENTEN DER NIPPON VUSEN KA1SHA:
Rotterdam t Pha. van Ommeren'* Soheepvaartbedrjjt.
Amsterdam: Van Et O Van Ommeren.
5 pCt. Door een inleg van 10 cent 5 pCt.
maakt U reeds kennis met de gunstige voorwaarden van de
der ALGEMEENE DELFTSCHE CREDIETBANK N.V.
Goedgekeurd bij Koninklijk beslnit.
Terugbetalingen tot 500— direct, daarboven tot IQ.000 nr:t
3 dagen opzeggen Vraagt gratis reglement aan écn or.z:-r kantoren
LEIDEN Oude Singel 28 Telefoon 2953
DELFT, KOORNMARKT 70 DEN HAAG, WESTEINDE 609
TeL Int. £39 - Postrek. 18211 Telefoon Int. 32678
1831TIENDAAGSCHE VELDTOCHT 1931
JUIST VERSCHEEN:
H. G. CANNEGIETER
GROOTVADERs GLORIE
Bladzijden uit het dagboek van schrijver's grootvader,
die zich juist als arts in een Friesch dorp had gevestigd,
loon de Belgische opstand uitbrak. Als kapitein bij de
vijfde kompagnie van het tweede bataljon der eerste
afd. Friesche Rustende Schutterij heeft hij mee deel
genomen aan den veldtocht.
Een authentiek relaas der gebeurtenissen.
146 bladz., geïll. met 10 buitentckstplaten
prijs: ing. 1.50, gebonden in linnen band 1.90
UITGAVE: P. NO0RDH0FF N.V., GRONINGEN
IN BALEN VAN 50 K.G. en 100 K.G.
Het beste v. Tuin en Kippenren. Tnristroolsel slurpt alle vocht op.
MACHINE-AFVAL,
als: Boekweit-, Haver-, Zonnepitdoppen etc., voor zoover voor
radig, stellen wij, evenals altijd, voor onze geregelde afnemers
GRATIS BESCHIKBAAR.
Leest hierover onze Pluimveebrochure „DE PLUIMVEELIEF
HEBBER", Practische wenken; welke brochure wij voor onze
afnemers vanaf heden eveneens GRATIS BESCHIKBAAR stellen.
Firma GEBRS. BLONK LEIDEN
Kort Galgewater. Telefoon 233.
®imiiiimimiiNiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiii:i:::nm®
KERKORGELS 1
A. STANDAART - SCHIEDAM
ARTISTIEK RESULTAAT VAN
H0LLANDSCHE GEDACHTE EN
ii NIJVERHEID. r=n
j= EIGEN PUPENGIETERIJ. 42 MEDEWERKERS E
liiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiinii
Schoonheid fijnheid volmaaktheid deze zijn voor U
talentvol gecombineerd in Lux Toilet Zeep. Ofschoon de
fijnste en zuiverste grondstoffen zijn gebezigd, brengt haar
matige prijs haar toch binnen het bereik van iedereen.
Thans is zij in vijf werelddeelen de uitverkoren zeep van
alle vrouwen, die prijs stellen op een mooie teint. Lux Toilet
Zeep houdt Uw huid zacht als satijn bij elke weersgesteld
heid. Ook haar witheid, haar zachte geur en het overvloe
dige schuim worden op hoogen prijs gesteld. Probeer Lux
Toilet Zeep zelf eens. De prijs- is slechts 25 ets. per tablet.
N.V. DE LEVER'S ZEEP MAATSCHAPPIJ, VLAARDINGEN
Hevige aanvallen van
rheumatiek verdwenen
Misschien bent U ook wel e
selfdcn dug zal ger
t ondervond Mevr. v. S. tc Amsterdam. Haar man schreef ons:
.Mijn vrouw en ik gebruiken sinds Juli 1928 dagelijks
's morgens op ome nuchtere maag ieder een halven theelepel
Salts op een glas i
jebruilcte. Ik kan niet
trvinden. dat wij ons nu prettiger en gezonder t
WERFT ABONNEES VOOR ONS BLAD
zakelijk voor haar rheumatiek. Ncdcu zij begonnen is Krusc
Salts te gebruiken constateert zij. dat de aanvallen mii
hevig en minder talrijk geworden zijn dan in de voora/gaa
jaren, toen zij Kruschen Salts nog me- •-
anders getuigen, dan dat Kruschen S
is gekomen cn zal blijven, aangezie
ondervinden, dat wij
2 December 1929.
(Orlgincele brief ter inzage.)
Het zfjn de vlijmscherpe urlnczuurkrlstallen, die de folterende
pijnen der rheumatiek. veroorzaken. Kruschen Salts lost deze kristal
len. die zich ln de gewrichten nestelen, op en verdrijft ze uit het
lichaam. Wanneer Kruschen Salts regelmatig lederen dag gebruikt
wordt. Is het uitgesloten, dat het giftige urinezuur zich ooit op
nieuw kan vormen. Koopt dus nog heden een flaconI
Kruschen Salts Is verkrijgbaar bij alle Apothekers en Drogisten
h f 0 90 per flacon. De groote flesch ƒ1.60 bevat bijna 3 maal
den Inhoud van den kleinen flacon.
tmp.: N.V. Rowntrce Hand-.maatschappij, Kelzertgr. 124, A'damC.
USTGSFTE van
f 3.945.000.- 4 pCt. OBLIGATIËN
in stukken van f IOOO.-
Ondergeteekenden berichten, dat de inschrijving op boven
genoemde uitgifte, met recht van voorkeur voor de houden
van niet uitgelote obligatiën der 5V2 pCt. geldleening vao
1924, tot den koers van 96s/* pCt. zal zijn opengesteld op;
VRIJDAG 1 AUGUSTUS 1930
van des voormiddags 9 uur tot des namiddags 4 uur
te hunne kantoren te AMSTERDAM, ROTTERDAM
's-GRAVENHAGE, alsmede bij de INCASSO-BANK N.V.
te ARNHEM.
Prospectussen en inschrijvingsformulieren zijn bj
bovenvermelde kantoren verkrijgbaar.
AMSTERDAM, 28 Juli 1930.
(MELK EN PUUR)
MET GELDIGE
K W A T T A
SOLDAATJES