VRIJDAG 27 JUNI 1930 TWEEDE BLAD PAG. 7 AUTONOMIE EN ZELFBESTUUR WANNEER IS DE GEMEENTE AANSPRAKELIJK? HET OORDEEL VAN Mr. MARCHANT In een vorig artikel (in 't blad van 3 Juni J.l.) gaven wij een korte beschouwing over artikel 126 der Gemeentewet. Met name heb ben wij daarbij gehandeld over een amende ment van Mr. Marohant om den burgemees ter geen orgaan van zelfbestuur te maken en over de begrippen autonomie en zelfbe stuur. Waar wij ook in dit artikel een vraag, diie zich bij de behandeling kei 126 heeft voorgedaan, willen behande len, is het niet kwaad om nog even een korte definitie te geven van zelfbestuur en autonomie. Onder zelfbestuur wordt ver staan de hulp der Gemeenten bij de uitvoe ring van de staatszaak, onder autonomie het recht der gemeenten om haar eigen hui. houdelijke zaken te regelen. Anders gezegd, men spreekt van zelfbestuur, waarneer door wet en algemeenen maatregel aan de Ge meenten precies wordt opgedragen datgene, wat zij doen moeten, terwijl alleen de wijze waarop aan haar zelf is overgelaten; men spreekt van autonomie, wanneer zoowel datgene, wat zij willen regelen als de wijze waarop ter beoordeeling van de Gemeenten staat. Deze onderscheiding is nu tevens van het hoogste belang, wanneer een antwoord moet worden gegeven op de vraag, wie aan sprakelijk is voor de onrechtmatige daden der Gemeente. De Hooge Raad heeft nl. in verscheidene arresten beslist, dat niet de Ge mecnte, maar het Rijk aansprakelijk is voor onrechtmatige daden, door de Gemeenten bij de uitoefening van het zelfbestuur ge pleegd. Het orgaan, dat de opdracht heeft verstrekt, zoo leert ons hooge rechtscollege, is in zulk een geval aansprakelijk en niet de Gemeenten, die deze opdracht hebben uit gevoerd. Dit algemeene principe is op zich zelf zeer eenvoudig. Ge behoeft maar na te gaan, in welke functie de Gemeente een on rechtmatige daad heeft begaan en het ant woord ligt gereed. Helaas is echter in de practijk gebleken ,dat lang niet alle geval len gemakkelijk in de twee vakken van zelf bestuur of autonomie zijn onder te brengen. Een voorbeeld zal dit spoedig duidelijk kun nen maken. Een aardappelhandelaar, wonende in 's-Her togenbosch, had de Gemeente 's-Hcrtogcn- bosch in den persoon van haar burgemees ter, aangesproken om te hooren nietig ver klaren, althans vernietigen, twee overeen komsten, waarbij hem partijen aardappelen waren verkocht tegen een prijs, hooger dan door den Minister van Landbouw, Nijverheid en Handel was bepaald, zoodat de verkoop ster, de Gemeente, in strijd met de wettelij ke voorschriften, had gehandeld en dus tot terugbetaling van den koopprijs moest wor den veroordeeld. Zoowel de Rechtbank als het Hof in Den Bosch hebben den aardappelhandelaar niet ontvankelijk verklaard. Zij pasten nl. het door den Hoogen Raad reeds in 1881 gege ven recept toe en kwamen tot de ontdekking, dat bij de Distriebutiewet van 1916 de uit voering van die wet aan de Gemeentebestu ren was opgedragen. Het Gemeentebestuur had hier dus als orgaan van zelfbestuur ge handeld, zoodat niet de Gemeente, maar liet Rijk aansprakelijk was. „Ge zijt dus bij het verkeerde adres', aldus Rechtbank en Hof, „ge hadt bij het Rijk moeten zijn". De aardappelhandelaar liet het er echter niet bij zitten en ging in cassatie bij den Hoogen Raad, omdat zijns inziens ten on rechte door Rechtbank en Hof was aangeno men, dat het Gemeentebestuur ten deze als Rijksorgaan was opgetreden. De Hooge Raad in zijn arrest van 20 Maart 1924 gaat allereerst de strekking van de Dis- tributiewet na en concludeert dan, dat in de ze wet aan de Gemeentebesturen wordt op gedragen om voor en ten behoeve der Ge meente te zorgen voor het aanwezig en ver krijgbaar zijn van zekere goederen in de Ge meente. De distributiewet heeft derhalve, zoo gaat de Hooge Raad verder, door aan de Gemeentebesturen de zorg op te dragen voor het in de Gemeente aanwezig en verkrijg baar zijn van meergenoemde goederen, aan deze een bevoegdheid tot de regeling en het bestuur van de huishou ding der Gemeente ten aanzien van dit onderwerp toegekend. Ten onrechte heb ben Rechtbank en Hof dus vastgesteld, dat het Gemeentebestuur hier als rijksorgaan optrad. Burgemeester en Wethouders handel den te dezer als orgaan der Gemeente, zoo dat wel degelijk de aardappelkoopman te recht de Gemeente had aangesproken. Vermoedelijk zullen de raadsheeren en rechters in Den Bosch, die aanvankelijk over de zaak hebben geoordeeld, over dit arrest van het hoogste rechtscollege stom verbaasd gestaan hehben. Zij hadden zoo netjes den door den Hoogen Raad gegeven regel toege past en waren tot de conclusie gekomen, dat hier door het Gemeentebestuur krachtens de Distributiewet, dus als orgaan van het Rijk, was gehandeld. Als vlijtige leerlingen had den zij dan ook de les van hun leermeester opgevolgd. Er kon geen fout meer inzitten. En toch kwam de leermeester en haalde door heel het werk een streep. Hoe komt het dan toch, dat deze toepas sing van 's Hoogen Raads eigen stelling in de oogen van dit College geen genade kon vinden? Wij wezen er in het begin op, dat de tegenstelling tussehen zelfbestuur en utonomie lang niet altijd zoo klaar blijkt als uit de definities dezer berippen wel zou worden vermoed. Er zijn grensgevallen, ja, wat nog erger is, er zijn tusschenvormen tus schen autonomie en zelfbestuur. In het hier boven aangegeven geval hebben we met zulk een tusschenvorm te doen. Ongetwijfeld moet aan de Rechtbank en het Hof worden toegegeven, dat het Gemeen tebestuur in casu een verplichte handeling ba<l verricht. Formeel had liet de wet uitge voerd. Vandaar, dat Rechtbank en Hof van oordeel waren, dat hier krachtens een op gedragen taak dus krachtens zelfbestuur was gehandeld, zoodat niet de Gemeente, maar iiet Rijk aansprakelijk was Maar anderzijds moet worden erkend, dat 'deze opgedragen werkzaamheden in werke lijkheid meer behoorden tot de „huishoude lijke" taak der Gemeente dan tot do uitvoe ring der Rijkswetten. Formeel had do Ge meente dus gehandeld als orgaan van zelf bestuur maar materiëel had zij in wezen haar eigen huishouding verzorgd. We heb ben hier dus een mengsel van autonomie en zelfbestuur. Dit in elkaar vloeien van do begrippen autonomie en zelfbestuur vindt nu zijn oor zaak in de uitbreiding van de bemoeiingen (Pr Overheid in de laatste tientallen jaren. De wetgever heeft in zekeren zin herhaalde lijk inbreuk gemaakt op de autonomie dor Gemeenten. De volkshuisvesting is bijv. een specifiek gemeentelijk belang. En toch is de wetgever, toen talrijke Gemeentebesturen hun plichten te dezer zake niet voldoende v,'aarnnmon>tuschcnbeide gekomen en heeft in de Woningwet een opdracht tot het ma ken van verordeningen gegeven. Waar dus MORGEN BEGINT ONZE OPRUIM1HC ENORM VERLAAGDE PRIJZEN CBMOW herhaaldelijk gemeentelijke belangen door den wetgever zijn geregeld, kon de rechter lijke macht niet met het eenvoudige crete- rium, of de handeling van het Gemeente bestuur steunde op een hoogere regeling, dan wel op een in volkomen vrijheid getrof fen gemeentelijke regeling, volstaan. Want er bestaat toch een groot verschil in de medewerking der Gemeentebesturen bij de uitvoeriarg van bijv .de Kieswet en de Woningwet. Bij de Kieswet handelt het Gemeentebe stuur uitsluitend ter behartiging der rijksbe langen. De Woningwet heeft daarentegen als basis de belangen der volkshuisvesting, dus de locale belangen. Er moest dus een verfijning komen, een nadere preciseering. Juist daarin ligt de be- teekenis van het arrest van 1924. Immers in dit arrest heeft de Hooge Raad de Gemeente zelf aansprakelijk verklaard, zoodra door de wet aan de Gemeentebesturen de zorg voor een belang wordt opgedragen, niet ter uit voering van de hoogere regeling, maar als maatregel met betrekking tot de huishou ding der Gemeente. Waar in de Distributiewet, met name in artikel 3, een gemeentelijk belang is gere geld, zoo zegt de Hooge Raad, is niet het Rijk, maar de Gemeente aansprakelijk. Bij het arest van 1924 gaat derhalve ons hoogste rechtscollege niet overstag. Neen, dc regel, dat, zoodra het Gemeentebestuur heeft gehandeld als orgaan van het Rijk, het R" ook aansprakelijji is, bleef gehandhaafd. Er werd echter een nader creterium gegeven die gevallen, waarin nog van volledig zelfbestuur noch van autonomie kan worden gesproken. Alsdan, zoo leert de Hooge Raad, die corporatie aansprakelijk, ter beharti ging van wier belangen is gehandeld. Na deze uiteenzetting omtrent de beteeke- nis van het arrest van 1924 kunnen we kort zijn over hetgeen Mr. Marchant in de Twee de Kamer ten opzichte van de aansprakelijk heid heeft gezegd. Hij had bij de behande ling van artikel 126 der Gemeentewet een amendement voorgesteld om de Gemeenten financieel aansprakelijk te stellen, ook voor alle daden van zelfbestuur. Hij beriep zich daarbij op het arrest van 1924, waarbij vol gens hem de Hooge Raad gedraaid was. Na tuurlijk rees vanuit de Kamer hiertegen ver zet. Vastleggen van jurisprudentie is op zichzelf al een gevaarlijk ding. Maar, zooals hierboven reeds is aangetoond, Mr. Mar chant had de bedoeling van het arrest van 1924 niet goed begrepen en zag er ten on rechte een wijziging van het oude standpunt in. Door verscheidene sprekers werd hierop gewezen. Mr. Oufl, die later de leider der vrijzinnig-democraten bij het debat verving, voelde blijkbaai*, dat de tegenstanders gelijk hadden. Hij stelde derhalve een nieuw amen dement voor om het orgaan, dat de opdracht heeft verstrekt, aansprakelijk te stellen. Daarmede verviel men echter van het eene uiterste in het andere. Het was al een vrij zonder]in,ge diraai om plotseling van front te veranderen en precies het tegenovergestel de voor te stellen van hetgeen men eerst had verdedigd. Maar bovendien was er een ern stig bezwaar tegen vastlegging der jurispru dentie in verband met de hierboven bespro ken tusschenvormen tussehen autonomie en zelfbestuur. Het eind van het lied was dan ook. dat geen der amendementen werd aan genomen. Hoe ijverig Mr. Marchant zich ook bij de behandeling van artikel 126 der Ge meentewet had betoond, eenig succe3 heeft zijn inspanning niet gehad, hetgeen trou wens niet te verwonderen is, aangezien al zijn voorstellen weliswaar op het eerste ge- zich een kern van waarheid bevatten, maar bij eendg nadenken toch gevaarlijk en on juist waren. Mr. H. BAVINCK. ECONOMIE EN FINANCIEN INTERESCAUT UITG. 3.000.000 6 pCt. OBL. Mendelssohn Co., de Nederlandsahe Han del Maatschappij, Pierson Co., Banque de Paris et des Pays Bas, Rotterdamsche Bank- vereeniging R. Mees Zoonen cn De Bas Co., stellen op 2 Juli 1930 dc inschrijving open op f 6.000.000 6 pet. obligation (waarvan reeds f 3.000.000 in het buitenland zijn ge plaatst) der Sociétó Générale Beige de Pro duction d' Elcctricité „Interescaut" tot den koers van 99Ys pet., plus opgeloopen rente van 1 Juni 1930 tot den dag van storting. De betaling der toegewezen obligatiën moet geschieden op Vrijdag 11 Juli ten kan tore van inschrijving. De noteering van de leening ter beurze van Amsterdam en Rotterdam zal worden aangevraagd. De leening is gegarandeerd voor hoofdsom en rente door de Sociétd intercommunale Beige d' electricité te Brussel en de Sociétó d' electricité de 1' Escaut te Antwerpen, elk voor de helft der leening. Bovendien hebben de beide garandeerendc maatschappijen, welke (op 6 aandeelen na) gezamenlijk het geheele aandeclenkapitaal der „Interescaut" bezitten, met do Maat schappij een overeenkomst gesloten, waarbij zij zich verplichten al den door dc „Interes caut" in haar centrale te Schelle te produ- ceeren stroom af tc nemen tegen een prijs, welke, behalve de bodrijfsonkosten, den rente- en aflossingsdienst der leeningen, de afschrijvingen en een dividend van 7 pet. op de aandeelen zal dekken. De eigen rentelasten plus de gegaran deerde helft van de annuïteit der leening „Interescaut" zijn bij de Socióté Intercom munale Beige d' Electricité ongeveer 4 maal en bij de Société d' Electricité de 1' Escaut ongeveer 10 maal door de netto winst van het laatste boekjaar, na afschrijvingen, ge dekt De leening zal van 1 Juni 1936 af door 45 annuiteiten k pari worden afgelost De Maat schappij heeft het recht van 1 Juni 1936 af op eiken couponvervaldag de leening geheel of gedeeltelijk pari plus opgeloopen rente af te lossen. Hoofdsom en rente zijn betaalbaar ten kantore van emittenten, zonder eenigen af trek van tegenwoordige of toekomstige Bel gische belastingen. De opbrengst van de leening zal worden gebruikt tot dekking van de uitgaven voor de voltooiing van den bouw eener centrale tot een geïnstalleerde capaciteit van 150.000 K.W. De Maatschappij heeft zich verplicht, wan neer zij een leening zou aangaan, door uit gifte van obligatiën of anderszins, waarvoor zij onderpanden, hypotheken of andere zake lijke zekerheden zou geven, de onderhavige leening voor het geheele uitstaande bedrag plus rente daarin in gelijken rang to doen deelen. GLASFABRIEK LEERDAM DE HEER COCHIUS BLIJFT DIRECTEUR. Onder voorzitterschap van den heer J. v. Herwijnen werd te Amsterdam een algemeene vergadering gehouden van aandeelhouders der N.V. Glasfabriek Leerdam v.h. Joekel, Mijns- sen Co. Er moest in deze vergadering beslist wor den over het voorstel van commissarissen om aan den heer P. H. Cochius onmiddellijk ont slag te verleen en. Vooraf werd door den voor zitter een korte uiteenzetting gegeven. Com missarissen hadden in Mei 1929 den heer Cochius mededeelinig gedaan, dat zij genoopt waren hem voor te stellen ontslag te nemen, aangezien de resultaten van 1928 en de toe stand, waarin de N.V. verkeerde niet bevre digend waren. Daarbij waren commissarissen van oordeel, dat de heer Cochius de kracht en kwaliteit miste om de zaak er weer bovenop te werken. Op 31 December hebben commissarissen daarop aan den raadsman van den heer Cochius medegedeeld, dat zij den directeur niet konden handhaven en ook niet langer de ver antwoordelijkheid voor een bestendiging van dit. directeurschap konden dragen. Daarbij deeldei' zy mede: dat zij in het belang der vennootschap het op prijs zouden stellen, indien de heer Cochius tegen 1 Mei 1930 ontslag zou nemen; dat hy dan reeds daöelyk vacantie zou kun nen nemen met behoud van salaris tot Mei; en dat commissarissen uit vriendschappe lijke gevoelens jegens hem aandeelhouders zouden voorstellen den heer Cochius een pen sioen van f 8000 per jaar toe te kenntn. De heer Cochius wees dit voorstel van de hand, waarom commissarissen dus gedwongen waren dit voorstel aan aandeelhouders voor De heer P. H. Cochius verklaarde geenerlei inVloed op de stemming te willen uitoefenen, en zal daarom van zijn stemrecht geen gebruik maken. Prof. Mr. Moltser, rechtsgeleerd raadsman van den heer Cochius, zegt, dat de commissie van onderzoek inzake het bestuursbeleid van de Leerdam niet alles ten laste van den heer Cocliius heeft gebracht. Spr. is het daarmee eens. Dat de heer Cochius wegens woordbreuk onmiddellyk zou moeten worden ontslagen, is niet juist. De heer Cochius heeft gedaan lat wat niet in strijd is met de volkomen uitvoe ring zijner beloften. Spr. raadt aan het voor stel vap commissarissen te verwerpen. Mr. Pekelharing, rechtskundig raadsman van commissarissen, wees er op, dat z.i. de zaak dieper zat. De lieer Cochius heeft wel degelyk getracht invloed uit te oefenen op de stemming en was dus niet van plan om maar kalm af te wachten. Spr. constateert, dat de heer Cochius pogingen deed om de plannen van commissa rissen te snboteeren. Pref. Moltzer zet dan uiteen, dat der. heer Cochius geen verwyt kan treffen. De verga dering. waarin over deze zaak zou worden beslist, is op onjuiste wyze uitgeschreven. Daarop werd door verschillende aandeel houders het woord gevoerd. Men vroeg zich. af, of het voorstel van com missarissen om onmiddellijk ontslag aan deD heer Cochius te verlecnen, wel in het belang der N.V. was. Is er geen anderen uitweg mo gelijk? Er zal toch eerst een anderen direc teur moeten zijn. voordat verder kan worden gegaan. De heer Stam, die nu reeds zeven jaar agent was van een glasfabriek, kwam tegen liet voorstel ten sterkste in verzet. Hij verklaarde op grond van z(jn ervarin g-en te weten, dat de heer Cochius bekwaam was voor zyn teak. Ondanks alle bezwaren die men den heer Cochius kan ten laste leggen, loerde spr. hem kennen als een mar. van initiatief. Door een der aandeelhouders werd voorts getwijfeld aan .ie „echtheid" van verscheidene aanwezige aandeelhouders. Deze vroeg den heer Philips om nadere opheldering. Dr. A. Philips zeide daarop, dat de heer Cochius evengoed zyn fouten heeft als ieder ander bedrijfsleider, maar wees tevens op de moeilijke tijden der laatste jaren, waarin een heftige dumpingsstrijd werd gevoerd. De loonen, die hier zooveel hooger waren als elders waren een ernstig nadeel voor „Leer dam", die o.a. zyn grootste afzetgebied, t.w. Engeland, vrywel verloor. Spr. constateerde echter, dat de heer Cochius er ondanks allts in geslaagd is, de vennootschap het hoofd boven water te doen houden, en meende dan ook, dat de heer Cochius niet zoo maar aan den dyk behoorde te worden gezet. Spr. is hier als aandeelhouder met eenige zyner vrienden. Spr. is geen aandeelhouder geworden, omdat hij de „Leerdam" zoo'n mooie zaak vond, doch omdat hij er prijs op stelde, geïnteresseerd te zijn in de zaak van den heer Cochius, een persoonlijken vriend van spr. Spr. heeft ook aangeboden, uit vriend- schop, den heer Cochius te helpen en hem één van zyn technische menschen met al de erva ringen van zijn eigen onderneming ter be schikking te stellen, in de hoop, dat de zaak van zijn vriend weer op orde zou komen. Com missarissen hebben dit evenwel niet gewild. Daarna werd tot stemming overgegaan. Het voorstel van commissarissen werd met over- groote meerderheid verworpen, waarna com- bloc zijn afgetreden. LICHAMELIJKE OEFENING KORFBAL DE WEDSTRIJDEN VAN MORGEN Competitie Noord. Klasse II: V.E.S. II—V.E.O. II Pernix II—D.E.S. I Klasse III A: AnimoFiks II QuickPernix III Klasse TH B: Tonego IID.E.S. II Expedo II—K.V.S. II Ijsvogels II—Neerlandiga III Excelsior II—U.L.O. II Competitie Zuid Klasse I: Snel I—Quick I Hol 1 an dia I—I.V.O. I O.D.I. I—Oranje Wit I Klasse II A: Oranje Wit II—T.H.O.R. Klasse III: Quick II—O.V.O. Blauw Wit—Hollandia III evenwel kan zij op het- oogenblik nog niet als uitvoerbaar worden beschouwd. Verder wordt er aan herinnerd, dat er reeds Ln zeker opzicht een tarievenbond be staat binnen het gemecnebest door middel êan meestbegunstiging en andere handels- >e"palingen, welke zoowel worden toegepast .voor de dominions als voor de koloniën. De commissie verklaart, dat wanneer de politiek van de vorming van economischo groepen wordt voortgezet door andere na ties, het van het standpunt van Engeland Jiet beste zou zijn het Britsche gemecnebest "ie consolideeren. Een dergelijke politiek zou in geenen leele nadeelig werken op den Britscheo steun en deelneming in het Volkenbonds- erk, eerder het tegendeel. Engeland zou in een betere positie zijn om het uiterlijk en de autoriteit van den Volkenbond versterken. Natuurlijk zouden zij door deze politiek niet worden verhin derd Europeesche of andere internationale overeenkomsten inzake den handel in ko len, staal e.d. af te sluiten. Het verschil zou zijn, dat zij zouden handelen als gemeene- bestgroep in plaats van als Engeland. In vele gevallen zou dit absoluut een voordeel zijn. De commissie acht het noodzakelijk, dat de Rijksconferentie zou aandringen op de volledige ontwikkeling van de economische betrekkingen tussehen de landen van het Engdsohe gem eenebest, maar het is van vi taal belang antagonisme te vermijden het zij ten aanzien van Europeesche wenschen, hetzij tegenover de Amerikaansche politiek. De wensch wordt uitgedrukt dat er een in- tergemeenebestsecretariaat zal worden inge steld ter opsporing van vraagstukken. De rale raad van het Vakvereenigingsoon- gres heeft het rapport dat in verband met de a.s. Rijksconferentie is opgesteld, goed gekeurd. Het rapport kan beschouwd worden als te zijn van groot belang voor het geschil, dat ontstaan is door de campagne van Lord Beaveirbrook en Lord Rothermere ten aan zien van de Rijks-economische eenheid. De verklaring, dat „de politiek van isola tie niet langer mogelijk is", zooals in den kop van Lord Rothermere's Evening News is afgedrukt, betoogt, dat „de beslissing de commissie geheel staat tegenover de vrijhandelspolitiek van den Minister van Financiën Snowden. Afd. Competitie Amstelland V.I.O.S. I—Wartburgia I Oranje Wit I—Oranje Zwart I Afd. B.: ran je Wit II—Wartburgia II VOETBAL DE WEDSTRIJDEN VAN MORGEN Rott. Chr. Voetbalbond Prom. Res. 2e klasse: D.V.V. II—Olympia II Bekerwedstrijden A.B.S.—Storm ers Pro Patria—Adelaars I Adelaars IIUnicum I Excelsior II—Pro Patria II Promotie Res. 1ste klasse: De wedstrijd N.S.C. I—Zwaluwen is uitgesteld tot 5 Juli. Laatste Nieuws. ENGELANDS GEÏSOLEERDE ECONOMISCHE POSITIE Tegen Snowden's vrijhandelspolitiek De Algemeene Raad van het Engolsche Vakvorbondscongres heeft het longver- ivncliTe rapport gepubliceerd van zijn eco nomische commissie, welke bestaat uit do nvloedrijkste leiders der arbeidersbeweging John Beard, Ernest Bevin, Bonn Tillett, i-Will Thorne en Pugh. Het rapport zegt, dat verschillende economische groepen zijn be studeerd, zooals de Vereenigde Staten van a inopa, zooals voorgesteld door Brjand, het Anglo Amerikaansche Verhond en de eco nomische groep van het Engelsche gemee- kiebest Tegenover deze methode van groepeering staat voor Engeland de handhaving van zijn geïsoleerde positie. „Dit is onze tmditionce Ie politiek", verklaart het comité, maar het is onmogelijk, ze langer te handhaven. In herinnering moet worden gebracht, dat er thans andere groepen naar voren komen Ten aanzien van een wereldeenheid op economisch gebied, zegt de commisie, dat zij zulks zou wenschen, ongelukkigerwijze Rijnschip „Johanna" gezonken. De opvarenden zijn gered. Uit Slikkerveer wordt gemeld: Hedenmorgen te ruim 11 uur is op 'de Nieuwe Maas te Slikkerveer het Rijnschip „Johanna", schipper Otten, uit Raamsdonks- veer, in aanvaring geweest met een twcetaJ Rijnlichters, gesleept door de sleepboot „Mar tin Stinnes 18". De „Johanna", die geladen was met graan, is midden in de rivier ge zonken. De opvarenden zijn door het perso neel van de Rijnlichters overgenomen. KIND VERDRONKEN Gisteravond is te Oostendam (gem. Rid derkerk) in een onbewaakt oogenblik het P/rjarig zoontje van Roodbal achter de wo ning te water geraakt en verdronken. HANDEL SBFRICHTFK ROTTERDAM, 27 JUNI. Vrooglcoersen van heden: MAIS. Juli 123—; Sept. 11814: No*. 118*4 -nuarl 113 •Ti. TARWE. Juli Januari 8.57%. MARKTBERICHTEN AMSTERDAM, 27 Juni. Aardappelen. De Tüien waren: Weatlandsche muiten b%7 ct- dom kleine 5—5% ct; LangedUkor en AndUker 6—6% ct; Idem kleine 4% 5 ct. Ann- ïündo 180.000 kg. Frllzen: fabilekekai.. <0; boerenkaas kleine <0; fDhrleKs- Issle 40; boercncommlMle 48. Handel 0; 7 kalkoeneleren 12 Idci 25 kg.peen 5.50—7 30 880 kist aardappelen. 4900 boa peen. Ï.EIDEN, 27 Juni. Vee Aanvoer en prllxen runderen 2li>; kalveren 18(1; achapen 63: 17 stieren 96—135: 61 kelt- en melkkoeien 225 H| ------ 'koelen 170—285; 121 iet "P> 1 230—460; (62—; 13 kalveren 65—125 1—1.23 aehoc 137 nuchtere kalveren 8—16; 63 v. I bokkei er stuk. :rd IC!" pnrtUen. l'i 50 kg Handel prUs 1.32 per kg. en O Prfiren: Juc. 20—31 ct; D Evern x. d. 20 ct; Mad Ma- 19—33 ct; D, Evern 17%— 25ct; 51 ad. L«- 15%—21 ct; Frnmbo- kersen 59 ct: Krieken 51—53 ct; eerstelingen 0—* ct; Doperwten 3%—13 ct. tuinboonen 3—6 ct; paarsputten 7—10 ct: ZUverulen 13—15 ct; prlncesseboonen 3840 et: peulen 616ct- pos teelln 57 ct alles per kg.: peen 3—5% ct; kroten 3 ct; rabarber ct Per bos; sla —3 ct per krop; perxllcen 11% ct; komkommer veren i 45—105 18 graskalveren: 244 f7—15; 122 vette schapen f2810; 5 schapen 126—36; 206 lammeren f19 50—100 (p kg 52—62 i -62 ct p kg.?, kleine biggen f1524 i of gelten en 80 paai 1 2450; tuk: 31 bok aal 2481 et. n: 49000 kg. slachtklppen f 0.701.75; 30 slachthanen f 0.70 —1.50: 250 jongo hanen f0.4O—1; 15 Jonge dul ven 20 ct-200 piepkuikens 3—30 ct. Kaas. Aangevoerd 71420 kg. Prijzen: sleutel kaas fit39: nagelkaas 1522 ct.: Goudscho kaas 15—28 ct.; Edammer kans 20—75 c p kg "Kaas. (Noteering kaas VVZM. Goudscne 20 plus f20—21; Goudsche 40 pl f 30.50—31.50 Goudsehe volvet f38—39; Edammer 2"! pl f21 —22; Edammer 40 pl f 32—32.50: broodkaas 40 plus f3638; Stemming goed. miECHT, 27 Juni. Kaas. Aangevoerd 136 partijen, wegende 50120 kg. PrtJxen: 31—33: met röksmerk le kw 39—42; 2e kw 32—36 «Gaardere 45. alles per 50 kg. Handel rede- Ui k. ZWOLLE. 27 Juni. Vee. aAngevoerd 381 run deren; 69 graskalveren: 80 nuchtere ktlveren: 8 schapen; 17 lammeren; 63 varkens; 772 big gen; 3 geiten; 209 magere varkens. Ter voormarkt waren aangevoerd 25 runde ren C graskalvcren. Handel In neurende en vcrschgekalfde vaarzen flauw en duur. vet vee stieren, kleine aanvoer, beter, kalveren, scha pen en lammeren slechte handel. Prijzen: neurende en vergekalfde koelen f220 —380; ld vaarzen en schetten f 220—310; guste koeien voor de verwelde of stal f 180—290; ld vaarzen 65260; voorjaarskalvercnde koelen f190—315: 1%-jarige epringstleren f 125—235; 1%-jarige pink en 80—100 ctld kalveren f 1—1.50; li 18—36 ct p kg; lammeren 1625; 6 leksche biggen f 1417; 14-weeksche blggei VISSCHERIJ ROTTERDAM. 27 Juni. Heden kwamen hier tan de vlschmarkt 9 motorkustvaartulgen en verden van IJmuldcn. en elders 275 nianden en 25 kistjes gerookte _angevocrd. Pr b ze 0; mld 1014; schelvlsch 1 48; hanen 1 68; gul len S6 schar 34; garnalen 2.503 al les per mand; gerookte paling 912; versclio 6—7 beide per kistje. KRALING5CHEVEER. 27 Juni. Aangevoerd 6 groote zomorxalraen 2.203; 10 kleine 1.80 —2.80 belde per Kg. IJMl'IDEIÏ, 27 Juni. Heden aangekomen aan den RtJksafslag 2 stoomtrawlers, en 2 loggers. Prijzen tarbot per kg. 1.35—1. griet 1 65—30. per 60 kg; tong 2.901.90 per kg; groote schol ƒ42, middel schol ƒ38. setschol 37—26. kleine schol 2710. schar 9.50—5. bot ƒ9.605.5U. pleterm poontjes ƒ3.40, kleine sohelv. ƒ121.10. gr. gullen ƒ21, kleine gullen 7.50—4.80. wijting f 4.50, leng per stuk 1.83, makreel per kist van 60 kg. f 20. Do besommingen der stoomtrawlers waren: TM 109 Brown (175 manden) f2146; TM 78 Beka (60) f 1537. IJslandsche Zoute Vlsch: TM 39 Schoorl f1867 De i SCH 243 f 592; KW 144 175 f 402 Rivierberichten. LOBITH, 26 Juni. Gepasseerd en bestemd voor: ROTTERDAM: at Raa.b Karcher 1. art. ScAmi Salandta. Mouwmecster; Nassau, Leygraf; Ella. Hletbrlnk; PctroneUa, Fromm; Seam 6, Sobrö- der; Don Boaco, Reltz; Thurlngla. Schot; Ro- slna. Rastert; Drente, Platz; Tabs-el, dc Boer; D. A. P. G. 9, Römer; st No, 34, Glgambrer. Grünberg; Raab Karcher 4. Spltzlay; Haesla, Terschuren: Oderta, Mulders; Hollandlx, Reenen: Zoelandia, v. d. Bemt; Sublto. Hovestad; Espe ranto, J. Pols; Occident J. Meyer; Hans Thoma, SHaubitz; Rudolf Gelpko. Müsslg; Bollean. F. Fartho; Neptun 50, Schwarr: Johan, Joosten: Nlnl, KnUff; WlUemkade, Th. van Doorn; Heln- rtch Frieda, Rltter; Undlne 2, Schmltt; LImlen 13, W. Llnscheldt; André, Wagcmakers: Ntu tor, MÜUer; Goede Gunst J. Joele; Math Stin nes 81. Klesendahl; st Gelrla I. st. Math. Stin nes 21; st. Harmonie III. et Hollandia; st. Wil lem Marle, st Klbo. et Vara, st. Gelrla 2, st Excelsior, st. Leopard, st. Hnnlel 2, et Atxlantc. st. Ltenn, st Becaut 1. st. Pasto, st. Etna. st. Meuse, st Annard, st Hekla, st Louvols. st. st Bern, st Wilhelm, et. Rinda, st Dila, st. K- Vaart 13, st. Janna, et Eendracht, at. Fint 8. at. Vatna; Risico, Smit: Adjo, v. Groeien; Anna 2, Tempelaars; Oosmopollet 3, Verschuren; Ba den 9. Drclss; Klrishlma, Momm; Sindoro, v. d. Zande; Merwestad, DUkema; WlUttr, v. Dode- waard; Hermann Gerrit. SI*s4n«: Katharlna, Nout; ZWOLLE: Anna EUl. EhMng; DOR DRECHT: Minden $8, Grotjohann: Bremen 83. Henzo; AALSMEER: Procyon, Oudmaycr; AS TEN: Bernardino, Lukasscn; DEVENTER: Cor nelia Henrlete, Sehalck: VREESWIJK: st Har- monio I; ANTWERPEN: ma Norwy; Jeanns. K Vermeulen; Charles, K. Spruyt: Margaret ha. P. van ParOs; GENT: Regulus. W. de Jongs; NAMEN: Pean, P. Scheer»; BAERLE WESEL: Jean. J. Ravats; GöTEDORG: ma. Zwerver: Otte; HARUNOEN: Sophia, XeUcnhoff; Oberon. Relt*; MILLINOEN: Goeds Verwachting, van DUk; BREDA: Ambulant, r. Oosten; DOR DRECHT: Dymphlna, Mno.-rtvich: BREDA: Phl- lomena. v. Slooten; MIDDELBURG: Johanna, Dor<<: DELFT: Fortuna, Baars; OUD BEIJER- LAND: KI ara Maria, Langen; VEGHEL: Lu cia. Verhagen: ZEVENBERGEN: Wouter, van Fessem; UTRECHT: Vriendschap. Vroom: HU1S6EN: de Hoop, Bull: VL AARDING EN: Malabar, RörschVLISSINGEN: Hunding, v. 1. PluyroBEEK EN DONK: Actief. Koning; IIEENVLIET: Wlljo. BorsJsjJBJNLO: Brahms, Kok; ZWOr.LERKKRSPEr.jjfctdra.rer. Pad- ling; DEVENTER: Elisat>ef^P Pascal; AL MELO: Janna. Veklman: HARLTNGBN: Willem lohan. Peulen; VLA A RW NOENGot tv-r traoen. Rel.s; DELFT: Wongo. v, Oe veren; V ELS EN: 2 Oehroodfis. Blom; HARDERWIJK: Dank- "mil-held. Wek; ZUTPHEN: Cornelia. Cornet; "5WOLLE: Renslena, Feenstra. RKLO!.': RtJnhruc, de lieer; Clementine. Dsur- •cn; Wlltebrug, SchOIter; st RUnscheMe L N'aphta 1. Hommel; Wi.an, r. Strien: Anr.a. de Hoiver; Mcurlhe. v. d. Benr; Anj*. Heybosr: rulle tie, I'oase miers: Marie Jeanne, IJzerman; 1 «.iheth. Buitendijk, Martha Dangca, B-vay. w.ldia 1. Rochtua; Taunua. Krlesets; Cornelia ManX Schram: Aman- Scho< Roi Prim Konlnck; Leonie, Loi.hestalvan D(J«k. 'ons; Ediaon. Specht: AtUntldea. Dlnpsnhorst feuna. HaxewIndus; Hurl. Bauwww; Wsster- aad, d. Vonder. DLTTSCHLAND: st .Willem HL Stad Tisl II.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1930 | | pagina 7