COUPONS
GERZON
m
*>ILC
M&4
gjzisg
mnaneim
MAAND-RESTANTEN
Vervormen. Stoomen. Verven als Nieuw
Wasdiedti
gTOff£N
U rw
Oranjeboom
BIER
Tandheelkundig InstituutJJ. DE JONG,Mendarts
VAN NELLE'S
- LIJDT NIET, MAAR GENIET!!!
VERHOEVEN-STICHTING - SOESTDIJK
ZATERDAG 31 MEI 1930
TWEEDE BLAD PAG, o
Kerknieuws.
EEN BEKEERDE DOMINICIAAN
Het „Evangelie in Spanje" meldt de bc-
teerius van een Dominicaan tot het Pro-
neul cstantisme. Het bericht luidt:
nhnn Den 29en December van verleden jaar
'uidei va-s een dag van vreugde voor de Evau-
eelische Gemeente te Asquerosa. In een
ilcchti.ee godsdienstoefening, -waarheen -de
-oloovigen in grooten getale waren opge
lomen, legde de heer Ilaimundo Luis Gcmza-
'n belijdenis des geloofs af en werd als lid
'ai ier Evangelische Gemeente bevestigd. II ij
as vroeger dominicaan geweest en had als
d dier Orde belangrijke posten bekleed,
oowr.l in Amerika als in Spanje. Maar reeds
.jen jaar geleden was hij na zwaren .gees-
ierini elijkem strijd uit overtuiging uit de Orde
alge -etreden. Naar aanleiding van dc woorden
n Hand. 22:9—16, waar Paulus aan liet
olk te Jaruaalem zijn bckeering verhaalt,
prak de beer Gonzalez de Gemeente toe,
•ii allen, die hem hoorden, waren bewogen
loofden den lieer. God stelle hem tot een
©daan jjjkcn 'zegen".
UIT PROTESTANTSCH BELGIE.
igswtl Do jaarlijkscbü vergaderingen van de
Synode -der „Unie van de Protestantsche
Evangelische Kerken van België", zullen
dit jaar gehouden worden te Antwerpen m
dc Prot Kerk aan dc Lange Winkelstraat
vim 1? tot 19 Juni.
In het „Christelijk Volksblad" bepleit de
lieer De Graaff, hulpprediker dor Silo
gemeente te Laekcn (Brussel), de belangen
der Protestantsche ouden van dogen, die
1 e' vaak geen andere keuze hebben dan een
or8c' zwerversleven of het klooster, omdat er
slechts twee gestichten in België zijn voor
VflJdeze Protestantsche oudclieden. De heer D"
Graaff vertelt daarvan een merkwaardig
Maaltje van reccntcn datum, hetgeen ten ge-
eCn \ojge gehad hoeft, dat Zondag 1* Mei, na
d/i mcdcdeeling daarvan in de godsdienst
oefening der Silo-geiueentc, spontaan een
wrecnigfng „Dc Macht van het Kleine
werd opgericht, waardoor een suppletie-
fonds gevormd kan worden om deze Pro
dent lestanlsche oudjes, gesteund door de ouder
dea dotnsrente. in gezinsverplecging bij Pro-
n 3? tcstanten te kunnen opnemen. liet ideaal
iders, is natuurlijk een Centraal Oude-Liedonhuis,
claar maar zoolang dc generale kas nog voor een
tekort staat en er nog een grootc schuld
np het werk te Dendermonde rust, kan van
zulk een stichting nog geen. sprake wezen.
Tachtig donateurs van één frank per week
maken dc verpleging van cén oudje reed.-
mogelijk. Zoo spoedig mogelijk zullen de
\oorgangers der kring-ui welke voor dit
doel gevoelen (in dc bewuste godsdienst
oefening gaven zich reeds drie cn dertig
donateurs op) vergaderen, zoodat dit plan
fok practisch uitvoerbaar zal zijn en iedere
kling, die voor dit doel werkt, ook van dit
pnppletiefonds tot huisvesting van ouden
dagen zul kunnen profitceren.
HERDENKING AUGSBUEGSCHE
CONFESSIE.
Hot zal Juni vier eeuwen geleden zijn,
'rl.it rle Augsburgsclic Geloofsbelijdenis dour
dc Protestanten bij Keizer Karei V werd in
gediend. Alom zal in dc ".viüiefsciic Kerken
lilt feit worden herdacht. Reeds ging van de
I'.w Luth. Synode een schrijven uit aan de
Kerkeradon, waarin deze aangespoord wer
den in hun Gemeen ten de viering van dit
:>r te bereiden. Verder verschijnen ecu
tweetal uitgaven. Een geïllustreerde kleine
„Catechismus" van Lutlur, het leerboekje,
dat, i:a vier eeuwen, aan het Luthersch
godsdienstonderwijs nog grode diensten be
wijst. Deze uitgave, gaat uit van het Ned.
LuthsGenootscliap voor In- en Uitw. Zending
'-n \erder een door Ds. F. Voges. Duitscli-
Luthersch predikant te Amsterdam geschre
ven werk: ..de Grondvesting van het Protes
tantisme i Rijksdag van Augsburg)". Het
wordt geïllustreerd door 25 illustraties in
den tekst en door vier platen met tien af
beeldingen.
LUTHERSCH ZOMERHUIS TE
VALKENVEEN
Het Luthersch Zomerhuis te Yalkenvecn
zal 29 'Juni a.s. tien jaar bestaan. Het staat
onder leiding van hot Hersteld Kvang. Lu
thersch Wees- en Oudeliedenhuis te Amster
dam, dat tc Amsterdam in de Haarlemmer
straat de eigen stichting met kerk heeft. Het
Zomerhuis is speciaal bestemd voor dc kin
deren van dit \veesuis cn voor de bejaarde
verpleegden van het oude-liedenhuis, die
daar eenigen tijd van de buitenlucht genieten
Aangezien thans grootc uitgaven aan het on
derhoud ten koste moeten gelegd worden,
doet liet bestuur oen beroep op do vrienden
van „Valkenvoen" om het te steunen. In de
tien jaren van zijn bestaan beeft dit zomer
huis zeer veel goede diensten bewezen aan
oud en jong.
Kunst en Letteren.
LEIDING
le JAARGANG No. 3.
G. Gezelle
Prof. Verwey vervolgt zijn zeer interes
sante studie over Guido Gezelle cn bespreekt
vooral zijn latere werken. Over T ij d k r a n t
zegt de schrijver:
„Als Vlaming, als Priester, cis mcnsch,.
vertoefde hij nu al twintig jaar in hetzelfde
ambt, op dezelfde plaats, in dezelfde ge
meenschap. in dezelfde stedelijke cn lande
lijke Vertrouwelijkheid. Men kan aannemen,
dat hij er tot rust was gekomen, dat hij er
zijn wereld gevonden had, en dat het weinig
uitmaakte of hij in het eeno jaar of in het
andere sprak.
Dc sterkste indruk die zijn hoek maakt,
vooral zijn latere werken. Over Tijdkrans
rust. Hij had zijn wereld en hij kende die,
hij had zijn taal cn die kende hij ook. Nu
moest men hem maar' laten tokkelen: al
wat zijn wereld hem aanbracht werd dan
wel woord, word dan wel zang.
Dc gelegenheidspoëzie, welke in Tijd
krans voorkomt moet uit de algcmecnc
aandacht onvermijdelijk wegvallen. „Als
religieus dichter staat Gezel-
1 o hi i' (in Eeuwkrans) op een
hoogtepunt, dat met eigenlijk-
gezegde k r k c 1 ij K h e i d niets te
maken heeft".
Op de vraag, hoe liet toch komt dat Ge
zelle op dc Noord-Nederlandsche dichters
zoo weinig heeft ingewerkt, antwoordt Ver-
wey, dat den niouvveren ten onzent in Ge
zelles vers altijd nog hoorden liet. metri
sche vers van JS30 .terwijl hier een nieuw
vers was ontstaan. Bij Gezelle proeft men
de behoefte T vers tc scandeeren en „zijn
kunst bestond daarin dat hij met een fijn
gehoor voor de waarde van klanken afwis
seling bracht in het metrische getiktak".
„Hij bewerkte do oude metriek, zocht ver
nieuwing cn vorblzondering door hot sche
matisch karakter van het oude vers nadruk
kelijker te doen uitkomen cn dat vers de
bekoorlijkheid van zijn klank en zijin woor
denkeus te schenken. Zij daarentegen (dc
80-ers) zochten de ontwikkeling van het vers
in dc achterstelling van het metrische"
Dr. J. S. Bartstra schrijft een artikel over
de binnenkort verschijnende tweede verza
meling correspondentie van Dr. W. J. Leyds.
Europa en de Boerenoorlog.
Dr. Leyds was omstreeks de eeuwwisseling
een figuur van internationale beteekenis.
Met zeldzame toewijding heeft hij in Europa
de zaak van het verre vaderland, dat steeds
meer In nood geraakte, gediend. Hij leidde
dc actieve propaganda-dienst. Hij stond in
verbinding met tal van journalisten en in-
tellectueclen in Frankrijk en Duitachland,
in Engeland cn Nederland niet 't minst.
Van achter de schermen werd door hem een
internationale adresbeweging op touw gezet,
waarmee de openbare meening van Europa
ge.mobliseftrd moest worden om op Engeland
druk uit tc oefenen ten gunste van bemid
deling.
Dr. Leyds is één der beraden cn nuchtere
staatslieden geweest, welke niet na iedere
Boercn-overwinning victorie hebben geroe
pen, doch met angst en vreezc bet gekomén
einde hebben voorzien. Daarom drong hij
aan op concessies tegenover Engeland, voor
zoover dit de waardigheid der Republiek ge
doogde.
Dc eenige mogendheid van welke voor de
Boeren tegen Engeland iets tc venvachten
viel was Rusland. Het had in de lijn ge
legen der Russische politiek van den Boeren
oorlog gebruik te maken, haar invloed in
China, Perzie of de zeeëngten te versterken.
Ongelukkig echter, zegt Bartstra waren nóch
de Russische Czaar. nóch de leider van
Buitenlandsche Zaken Graaf Moeraw ief ge
sneden van het hout, waaruit grootc staat
kundige initiatiefnemers gevormd worden.
En als Petersburg, na de nederlaag der Boe
ren bij Paardeberg, eindelijk tracht om sa
men met Frankrijk en Duitschland een po
ging van interventie te wagen, steekt Bülow
een stok in 't wiel. Ook dc politieke on
handigheid van Pretoria en Bloemfontein
waren mede oorzaak, dat van ernstige po
gingen tot mediatic der vastelandsmogend-
heden niets kwam.
Wetenschap en Taaiverzaking.
Prof. P. Geyl oefent scherpe critiek uit
op de steeds toenemende gewoonte onzer
wetenschapsbeoefenaars, hun werk in een
vreemde taal te puhliceeren. Hij herinnert
aan dc Proceedings der Wis- en Na
tuurkundige Afdecling van dc Koninklijke
Academie van Wetenschappen, aan tatlooze
dissertaties der Nederlandsche Universiteiten
hoofdwerken als Snouck Hurgronje over
A t j e h, Nieuwonhuis over Borneo, aan
't werk van Hofstede de Groot en Bredius,
aan Hoogewerff's Jan van Sc ore 1, Plan-
linga's Brabantsche Bouwkunst en
Heymans' Psychologie der V rou w e n.
dat n.b. uit het Duitsch in het Nederiandsch
vertaald is moeten worden!! Aan de schrij
ver is zelfs een geval ter oore gekomen waar
in tegen dc wensch van een jong mcnsch
om een dissertatie over een onderwerp van
vreemde letterkunde in 't Nederiandsch tc
schrijven bezwaar gemaakt werd door de be
trokken hoogleeraar. Overtuigend berede
neert Prof. Gcvl, dat vóór al die dingen
weinig pleit, maar dat dc nadoelen, speciaal
voor de heelc schare studenten, die aan
Nederlandsche universiteiten worden
opgekweekt tot n a m a a k-F r a n sc h e n,
namaa k-D ultschers en dit o-E n g c 1-
sche n, evident zijn.
Dr. P. N. van Evck bespreekt uitvoerig de
laatste bundel van Henr. Roland Holst Ver
nieuwingen. Deze beteekent geen ver
nieuwing van de persoonlijke ervaring der
dichteres, nóch van haar dichterlijke vorm.
„De plaatsen, waar de poëzie een kans kreeg
door al wat haar belemmerde een oogen-
blik heen te breken en waarlijk zuiver uit
te schijnen, zijn in geen van Henr. Hoist's
lyrische versbundels zó zeldzaam als in deze
laatste".
Aart van der Leeuw draagt een roman
fragment bij: J. J. de Stoppelaar een paar
verzen: J. Bocke artïkelt over analyse en
ynthese in dc biologie. Dr. v. Evck
ervolgt zijn studiën over Een halvs
e u w Noord-Nederl. poëzie.
MOLUAR VRIJGESPROKEN
De Pa rij sch e parfumfirma „Les Parfums
Chanel" had een aanklacht ingediend toren
Moluar. wegens uitlatingen over haar arti
kel in zijn blijspel „Een. twee. drie" De recht
bank tc Boedapest wees do aanklacht af,
erwccende, dat schertsende woorden, wan
neer ze in een blijspel gebruikt worden, 'n
firma geen nadeel kunnen berokkenen.
HEDENAVOND VAN 6-10 UUR
MAANDAG DINSDAG EN WOENSDAG
WOLLEN STOFFEN
ZIJDEN STOFFEN
KUNSTZIJDEN STOFFEN
WASCH-STOFFEN
WOLLEN
MOUSSELINE EN
SHANTUNG
GODSDIENSTOEFENINGEN
5 u. D*. Lur.iln.
II Arondmif
T'oop-gtzlndc ge
Pon lltiit
Chr. Arg«nckefdei
n 1—7 Juni.
tenia (Steenschuur 9) 10 a.
(Nieuwe r.öo 76) 10 u en
u. Ds. Petersec.
(Nteuwstnat). 9H «-
9*4 u. Ps. de Bruin, un
van Alphen
leu»etraat>, 9* a.
Delft.
katwijk a in ara kijx.
»d. yrr. Kerk. 10 U. P Tonn' v.1
uade 7 u dhr de Wit van Noordwlfts.
Oeret. Kerk. 10 en 7 u. Dk Ttaspcrs.
(.RIDER DORP.
ticref. Gemeente. Sti i
Ds. 'TondL X
Da. Dflk.
Ned.
1 2i u. Ds
Hs aften
ounr- ES NTF.CWR WF.TEMVG.
Ned. Herv. Kerk. 9 >4 u. Ds. Broeyer.
Ol'DEWATER.
Ned llerv Kerk. 9l- en S u. Da 8teecbeeX H.
Poep
UIJNAHCRO.
Loei kerk
k. Kap»
Ds.
Chr. Geref.
Broek «t ra. ft u7 Pr v W.-i
Concordia. 9S u Ds. van Refill. I u. D».
Broekstra
vAi.KENnnno.
Ned. Uerv. Kerk. 10 en IJ u. Da. I3ermantdea.
VOORSCHOTEN.
Geref. Gemeente. Ambachtshuis). I x
Loc*kerk
TVADDIX.T VEEN".
Da. SmML
6 u. Da. Haring.
OFRCIEELE SIMPLEX AGENTEN:
A. VIS
Benthuizen
Hazcrswoude Dorp
'B. DF. YOG KL
Hazcrswoude A. VAN WIJK
HoogmadcC. DECKERS
fa. G. HILLEBRAND
Katwijk a. d. Rijn
JAC COMPEER
Katwijk a. Zee
A. A. II. DIJKSMAN
M. LAXGEZAAL d Zn
Hooigracht
P J. NIEUWEN HUIZEN
Oudo Hoofstr. r,
J REGEER. Nieuwe Steeg 12
J H. REMMERSWAAL.
Mcrolstraat 1:1
J. C. v. d. WIEL.
Haarlemmerweg 7
JOII. VAN ZIJP.
Ilaarleininerstr. 291 293
A. A. OW EI.. Rijwielhandel
„Mercurius". Pldterskerkgr. 2
Leiderdorp W. S. SCHNEIDER
Lelmuideu J. v. HAASTEREN
Nieuwo-Welering G. v. d. BERG
Noordwijk a Zee J. DE LANGE
Noordwijksrhout
B. ZANDBERGEN
Oegstgecst
A. W. REMMERSWAAI
Oude Wetering I.. J. BEUK
Roelof arendsveen P TH. VINK
Rijnsburg C. D. VERHEV
Rijnzalerwoudc
H HOOGF.P.OOM
J MEYRR
W. J. BAKKER
A. BOF.II
D. OOI
Rijp-Wetcring
Sr.ssenholm
Stompwijk
Valkenburg
Voorschoten
I» I VAN Cl ILENBORG
Warmond I S( HRIJ\T.R<
Zllk B. P. AN STUN
Zoetorwoude GKR1: MULDER
LE1DSCHE HOEDENFABRIEK
FOLOOTNUS J M. DAMAVE
Hoogewoerd 111 Leiden, Tramhalte Kraaierstraat
ZYN AL
1 pavi«"
,v*ooP^e
roiLc
CD n&iLe
BOTERMARKT 12
KLEERMAKERIJ VAN ZWIETEN Co.
LEIDEN: Vlschmarkt S Tcle!. 1805.
ROTTERDAM: Nieuwe Binnenweg 208, Telef. 30347.
HEDEN ONTVANGEN DE NIEUWE
VOORJAAR- EN ZOMERSTOFFEN
NIEUWSTE DESSINS UITGEBREIDE KEUS
CONCURREERENDE PRIJZEN
zuiver, krachtig, gezond.
vvf«r?k« Ai-
Leiden, Breestraat 156 a (hoek Gangetje)
SPREEKUREN: ALLE WERKDAGEN 10-12 en 1-3 en na afspraak.
Inlchtingen kosteloos Tel- 2144
PAKJES-KOFFIE
MET ZORG INGEKOCHT.
HYGIËNISCH VERPAKT IN
VOCHTWEREND PAPIER,
GARANDEERT DE KWALITEIT
VAN ELK PAKJE.
IN ALLE PRIJZEN
VANAF 28 CT. TOT 70 CT.
PER HALFPONDSPAKJE
VRAAGT UWEN WINKELIER
Een prettig gestemd mcnsch is bij. die geen hoofdpijn heeft
cn weet dit to danken to hebben na» do Zennwhoofdpijnpoeders
volgens recept van Dr. J. B. MEENK, welke helpen togen de
zenuwen. 5 ets. por poeder; 1.10 por doos van 25 pooders.
Tabletten volgons recept van Dr. J. B. MEENK helpen tegen
gevatte koudo, influenza, rheumatische hoofdpijn. Buisjes van
20 tabletten h. 0.50. Recept en medicijn.
Verkrijgbaar bij H.II. Apothekers en Drogisten. Indien nlit
voorradig, oven eon briefkaart naar E. M. BRASKAMP. Rijs
wijk (Z.-H.) en U wordt zonder onkosten voorzien door een
zijner afnemers.
Bloedzuiverende pillen voor geregelde ontlasting. Doosjes met
portret van Dr. J. B. MEENK 0.10 per doosje. Driehoekzegel
E. M. B. op het doosje.
CHR. HERSTELLINGSOORD en RUSTHUIS
voor VROUWELIJKE PATIËNTEN
PROSPECTUS 1U DS DIRECTRICE
x. TWUIVEN 125 .n 8.75 po, dig.
---^ TELEFOON S13S
&3-
KOOPT NU
OVERGORDIJNEN
EN
VLOERZEILEN
IN l
Bedd.o- to Ta,l)lmigwl|Qao
Haarlemmerstraat 70-72
Vloerzeil wordt gratie gelegd.
Sordijnen gratia gemaakt
NOORDWIJK AAN ZEE
personen.
laapkamers
geilheid voor S r_._
Vanaf 1 Juni tot en met 11 Juni
f20: vanaf 15 Juni tot en roet :t0
Juni f30; vanaf 1 Juli tot en Diet
U Juli f iO. vanaf 15 Juli tot en
met 30 Juli f 09. Br fr. No. «?58
Bur. De Rotterdammer.
KLEINE ADVERTENTIEN
KLOEK.
1 jarige Red Island Hen met 14
kuikens tc koop met of zonder
kuikenhokje.
MariëDpoelstraat 7, Leiden.
DIENSTBODE.
Wordt gevraagd net dienstmeisje
van half negen tot drie uur dej
midd. v.g.g.v, p.o. ZoQ«Jags vrij.
Mej. v. d. Steen, Oude Rijn 6.
BROEDEIEREN.
van hoog bekroonde dieren als
wit en patrijs Leghorn, Barne
velders. zwarto Minorka's, Blauw
Andulusiers, 15 ct. per stuk.
Ook 1 dags kuikens of klork
met kuikens. DEN HARTOG,
Rijndijk 181, Zoetenvoudc.
fn dm boekhandel van P. Jk-hip-
perus te Rijnsburg zou ge
plaatst kunnen worden een
FLINK MEISJE
nis aank. winkeljuffrouw voor
winkel en bibliotheek. Uitslui
tend schriftelijke aanmelding
met opgaaf van leeftijd en ver
langd salaris.
PIANO
Ier overname mooie zwarte piano
merk Waldirnar, mooi zuiver
van klank. Prijs 200. be
vragen: H. de Grootstraat 28.
BLOEMKOOL
Sluitkoot, aardannelen. kroten,
uien. peen en andere groenten
groeien beter cn smakelijker en
rijn veel beter béwaarbnar op
een deskundig samengestelden
KunstmestbcineBtlng dan op na-
tuuraiasL
Bewijzen ruimschoots voer
handen. GF.RR. DEN II\jP.
Rijnsbarg, Tclcf. 3.
KUNSTMEST TURTSTROOISEL
GEBRS. DEN HAAN te lhjn»-
burg, Telefoon 3 leveren met
stijgend succes uitsluitend In de
beste kwaliteit alle 6oorten kun-t
meststoffen fijns turtstrooi«e].
poederfijns Li in tui rescue Kalk-
mergel en Schelpkalkbloem in 2j
Kilo's papieren zakken.
KUNSTMESTSTOFFEN IADEN
Mis soorten Kunstmeststoffen,
Land- en Tuinbouwzaden en
l urf«trr>o!seI, levert ln prima
kwaliteiten fonnirroerend, G,
v. d. PERK Pr. Katwijk a.d,
flya, Tel. 1
