c DINSDAG 22 APRIL 1930
DR. F. S. WALLER 70 JAAR
MEEL. (Mcd*|
15.25—15.75. Zeeuwsche
P'ranscheh tarwebloem 13 75—14. ii
O O ƒ13.7514. Engelsche larweblocrr
oggebloem O 11. idi
Zaterdag werd Dr F. S. Wal 1 er, de belten-
de Dclftsche industrieel, die, al droeg hij
finds eenige jaren de leiding van de Ned.
list- en Spiritusfabriek aan andere handen
over, toch nog industrieel is. 70 jaar.
In 1878 werd Dr. W a 11 e r, als student aan
de Polytechnische School, aangesteld tot be
ambte aan de Gistfabriek, die in dien tijd
nog toebehoorde aan z'n oom, J. C. v. Mar
ien. Na verwerving van zijn titel van tech
noloog, hielp hij mede het bedrijf groot te
maken, dat door het organiseerend talent
tan Van Marken steeds in nieuwere en
ruimere banen werd geleid. Spoedig werd de
ongc W a 11 e r in de directie opgenomen en
ian zijn leiding is het te danken, dat het be
drijf ook in het buitenland gevestigd werd.
Dat de groote technische bekwaamheden
van Waller gewaardeerd werden, bleek
uit zijn benoeming tot doctor honoris causa
van de Groningsche Universiteit, terwijl
de Deutsche Hoogeschool hem die waardig
heid verleende.
Niet alleen als chemisch ingenieur, -doch
ook op het gebied van de werktuigkunde,
electro-teohniek en natuurkunde, alsmedo de
sterrenkunde, is hij autoritair.
De eischen der industrieele praktijk dwon-
;en hem", tegen zijn zin, zich te vormen tot
toopman-financier. In den oorlogstijd heeft
lij veel voor onze industrie en handel ge
laan, dat niet licht vergeten wordt De ju
heeft zich met het oog op zijn gezond-
aan hulde onttrokken, doch ondanks
3 hij nog steeds de wilskrachtige, werk-
zame man.
(Reeds ln
ipgenomen).
geedelte
vorige oplage
ROTTERDAM
DONKER ROTTERDAM.
Door e
In den nacht van Zondag op Maandag
heeft op dien Schiedamschedijk te Rotterdam
een ernstige vechtpartij plaats gehad.
Toen de 19-jarige P. B. en de 31-jarige
mej. T. v. d. G. zich huiswaarts begaven,
Itwam plotseling een man otp hen af, die
nat een geopend knipsanes zwaaide. Hij
ipton# op B. toe en dreigde hem dood te
allen steken. Mej. v. d. G., die hevig ge-
dirokken was, wist zich echter in zooverre
herstellen, diat zij den man van den rug
an haar vriend af kon trekken en deze,
Tij gekomen, viel op zijn beurt den aan-
■ander, den 38-jarigen F. B., aan. Weldra
varen zij in een hevig gevecht gewikkeld,
raarbij harde klappen vielen. P. B. werd
een stuk boven het linkeroog weggebeter.,
ler.vijl F. B. uit een hoofdwonde hevig
liloeüde. De aanvaller, die voelde dat hij den
strijd zou verliezen, maakte zidh los en ren
de het politiebureau Groote Pauwensteeg
iinnen. Met 'behulp van eenige agenten kon
men daar den woesteling overmannen en
naar het ziekenhuis aan den Coolsingel ver
voeren. Na behandeling is hij in het bureau
Groote Pauwensteeg opgesloten.
Bij het onderzoek bleek, dat F. B. 2 jaar
in de gevangenis had doorgebracht, gedu
rende welken tijd mej. T. v. d. G. hem niet
trouw gebleven was, doch met P. B. was
gaan samenwonen. B. was pas Zaterdag J.l.
uit de gevangenis ontslagen.
ONHANDIG OMGAAN MET WAPENS.
Een vader treft zijn kind.
De 54-jarige W. W. Dussohoten, chef-
Wachtman bij de H. A. L., had gistermiddag
bezoek in zijn woning aan de Hillestraat
te Rotterdam. Een vriend van hem, een
kere J. H. Straetten uit de Joubertstraat,)
net zijn beide zoons op visite en toen het
gesprek op medailles kwam, liet D. er eeni-
in, die hij in den loop der jaren ver-
n had. De medailles waren iu een
kistje opgeborgen, waarin ook een geladen
automatisch pistool lag. Om het beter Ut
kunnen bekijken, haalde de heer S. het er
UiL Door een onhandige beweging werd de
trekker naar achteren verschoven en het
wapen ging af. De kogel ging door 't hoofd
van zijn 18-jarigen zoon H. J. Straetten. Het
projectiel ging den rechter neusvleugel
en kwam er bij het linker oor weer uiL Het
slachtoffer werd naar het ziekenhuis aan
den Coolsingel vervoerd, waar dc toestand
icer ernstig bleek te zijn. Hoewel hij* het
momenteel goed maakt, is gevaar nog niet
geweken.
Rechtzaken.
FAILLISSEMENTEN
aid. Handelai
i Delft Do
r. J H. vi
te Delft.
Plein 3 e
L. E?"
nel hebbondi
mbollcnkwi-e
'dr. W. Plek
Lelden, Mare
ir, r» H C Verdam
Opgeheven i
M. F. J. Verburg te Kwintet)
J. J. W. Gtbbinf Dtn Haag.
Handelsberichten.
ROTTERDAM. 13 APRIL.
14.25—11.50
-15.75. bakers 13.75—14. Stemming vast.
AMERIKAANSCHE TERPENTIJNOLIE. (Be
'o markt was deze weck flauwer gestemd. Sa-
annah liep terug van 00% op 43 c. en Londen
an 44/9 op 44/-.
Od het verlaagde niveau was meer bclang-
telling.
Noteering op 17 April:
i 11—18 April
Voorraad 18 j
Voorraad 1 April
Voorraad 1 April
AMSTERDAM, 22
-DP.
Sulk.
Ische Sulkerpulp Goetyn
rladlng Mel f
)-25% eulker. loi
Oct-Nov f 7: Inlai
tpulp 15-20% suiker f7—7.15; 1
'gde pulp f6.506.75,
SCHIEDAM. 22 APRIL.
MOUTWIJN ((iff. not medegedeeld doo
ansen. namens de commlaale uit de K. vn
an de beura f 15.— perH.L. ad 46% so
u«t en zonder belasting.
MELASSE-SPIRITUS ad 100% f26.50 p. HL.
RUWE GRAANS1TItlTUS per H.L van
17 per H L
SPOELING f 0.90 per ketel.
AMERIKAANSCHE MARKTEN
'NEW-YORK, 19 APRIL.
MAIS No. 2 Mixed West 93%
ROGGE. No. 2 loco 71%
MEEL Rnrlngclaer 6.76
LOCOSTEMMINGEN: Petroleum e
houdend, reuzel nauwelijks prushoi
CHICAGO. 19 APRIL.
TARWE. De termünmarkt opend
dend en ct. lager, daalde daarn.
itlgen regenval ln de droge
voltooid
liculler bericht d
alle! uitstekend I
■elllng). Blo.
ƒ7—14. aal
l f 1.40—4 rapsteie
izlc 15—29 et., atoofal
oort 4.10—7.50. 2.
1.50 per 100; pi
•60 c. por klit; tomaten 4560 per 100 pond.
DOSnuiXEX. 19 April. Prllzen; Bloemkool
/f.40—18. kaskomkommere ƒ30.3084.70 en
-.80—31.70 ïilrn komkommers 27—SS en ƒ19
P°r 100 stuk; komkommer-stek 17—44 p*.
100 kg: tomaten A 74— 93. C
I kg.
radUs 8 6
t 3.40—6 7
THESEUS 19 v Amst
"E 19 v Amst.
GANYMEDES 19 v
POLLUX 21 v Amst'
VH1LLES 19 v Rol
VTLAS 16 v Curaca
1EREXJCE Amst r
COTTICA W -Indlë l
Malta
0 per 100 kr<
per 100 bos.
ROTTERDAM.
>rll- Coop. Tuinbouwveiling
- I'rUzenHoll. ka*
l 15—22. Holl.
14—20, kas-
Fnllboonen ƒ2 102.40, alles
lcommerstek 16—38 et., sin
kg; la Meikoning 4—7.6
ala 2.70—6
t. per pond; po8teleln
19.000 kroppen a:
19 April. (Expor
0. spinazie 7—4 e
4—10. komkor
i 67—73. 64. 60-
19 April. PrUxen: sla
0.302.60 per 100 krop; atoofi
kg; radös 4.20—12.60 Per 100 boi
BLOEMENVEILINGEN
BOSKOOP. 19 April. Prözi
"yulsan ƒ2.10—2.**
Ophelia 90lOi
190—210 ct.
t 60 ct.. Winnett ISO
r bos SO ct.. Violier*
.10. butterfly 7.30—11.20, Columbia 4.9C
golden ƒ7.50—9.10. f
—5.80, gouden kro-
6.80g, Tridt of
Copland 5.105.4
lathyrus 1
a 9—12. a;
16—22 ct.,
Visscherij.
hnald.
mtiawler Elle Chei
pa Exploitatie Mij
de vaart enomen e
i het visscherö reK
machines worden i
wijl het casco vei
kocht zal worden.
FOB 18
HEBE 18 -
IRENE 18 i
EUTERPE 1
JUNO 20 (nm.
NEREUS Stett
ORESTES P.ol
PERSEUS 18
PLTTTO 17 v F
KONINKLIJKE PAKETVAART-MIJ.
LRA Rolt n Pufnvla 18 (middagbestek) op
1 N.B. en 76.64 O U
OS Rott n Bntnvla 17 (middagbeatek) 17
1.19 N.B. en 71.39 O.L.
TOBOALI Rott n Batavia p 18 Guardafui.
ROLLAND—AFRIKA LIJN
NIEUWKERK 19 v Amsterdam te Rotterdam.
HEEMSKERK (th'ulsr.IX v Genua.
BILL1TON (ultr.) 19 v Durban.
AMSTELKERK 19 v W.-Afrika te Amsterdam.
CUI.ES 18 v Amsterdam te Mnm iurg,
-SÜM (thuisreis) p 18 Flnlsterre,
JAVA—NEW-TURK LIJN
SOEMBA 18 v N.-York te Batavia.
IEFONDO v Batavia n New York p 17 Apr
ROTTERDAM AANGEKOMEN
Fekkee. stroom
ZEMBRA Besnls.-f SEAM. Wlh B.. ert«.
RAPENFE1.S Bombay. Muller. M-h 1. *t
ALFRED NOBEL Narvik voor Vlaardlns
EMMAPLETN Narvik Wal sum Wlh Nx
n.SE REICHEL Stolpemunde Fr Scmit*
C Sw
STAD ZWOLLE Rande SEAM Wlh
FORTüNA Amsterdam Wambersle K-
VEGA Amsterdam D Burger Binnenh
NIEUWKERK Asmterdam Ruys I,ek
COCCTNBÏ.LO Toonden Muller aPrkh
UDDEHOLM Lysckll Astrego Blnner
20 APRIL
Wlh 12 ledig
ASTER Londen v Udt
BUSSARO oKnlngsber
RE DC AR Lelth Wam
STAD ARNHEM ROM
GRUTTO Londen Ver
kgoed i
i Nlev Goudr Lekh stg
rsle 2e
aKtdrh Wx kin
i Msh 4 g:
aKtdrh C.
alsmede op bals
dat de uitzaai
lei 105% 10
uil 107— 10
MAIS. De termönmarkt opende prflshot
aaide daarna op uitstekend weder voor do
oeren op ruimer binncr'andsch aanbod li
Z.W. alsmede in sympa' met tarwe en
ROGGE. Slot traag.
324 J.
SCH 4
Ruyter 331.
J. Kiel
irkena; 160-230 pd.
nlsatte te Riga
alsmede op lage-
i gevraagd In beste
celiJfc koopers in prü-
sw In gelde kroten fra.
7.50; füne
vlaakettlng fr. 265.
Hennepgaren. Knlmmet onveranderde prijzen.
16 lange vezel 425 fr.
Jutegarcn. Meer vraag, met stijgende prUzen.
6 ketting 6.75—6.90 fr.
C den Heller 428. SC H141 J. Pronk ƒ643,
den r"I
402 M v d_ Ham 739. SCH 194
dc Ruyter "ƒ106. SCH
■--J'ASLÉ'- - i
ƒ51. SCH
Zuurmond
Isch 314
Si-H 1C1 W. Rog ƒ272. SCH 116 P
SCH 3 A. Taal 461, SCH 243 W Pronk
ot 1.60—3. griet 1—1.80,
f 22.40 per kg; ach"
■lel) 4,40—6.20.
ƒ3—3.60. wütlng ƒ1—1.60 pet
IKESMRG, 19 April. Aanvoer
liler-s 16 4 25 tal per epan (har
oer tal: Idem van de sleepers: totaal 120
ileepbot 90 kg. k 70
-1.28 per kg; bil
op de armkt.
Marktberichten.
Aangevij
i. Groothandel 4.50—5. 2300 i
per 100 etuks. Handel matig.
Aangevoerd 4294 halve kg. fabrleks-
4294 hal'
-82% ct.. 2e soort li
et. per pond. Handel goed.
EDE, 19 April. (Coop, elerenvelling Ede
Omstreken"). Aangevoerd 600.000 stuks K
eieren ƒ4.505. extra groot 5—6.30. eendeie:
4.301.70. krleleleren 2.30. ganseleren 1
10. kievitseieren ƒ7. kalkoeneieren ƒ6.30, Joi
henneneleren 3.40—4.50 alles per 100 stuks.
GROOT-AMMEns, 19 April. K a u s. Aangevo
43 DartUen kaas. to zamen 1789 stuks, wegende
10734 kg. Prijzen met rUksmerk le soort 853/
2o soort 32—34. Handel matig.
LEIDEN. 19 April. Botor. Prtjs prima boe
renöoter 1.50—1.60, dito goede 1.35—l.io beldi
per kilogram.
Turf. Aanvoer 60.000 «tuks. Prijs lange tur
9—10 per 100 stuks.
OCDDORP. 19 April. Aardappelen. PrUzen: Rc.
star ƒ1.60. bravo's 3^ eigenheimers^L JZeeuw
prils 14. Idem kooppröe 15 pc
havens. Granen; Tarwe ƒ9.75—
6.50. schokke
telt: Sjalottf
g. pronkb
kg. fits
og-st 1930) 8.60
1000 kg., fr
1.25. haver
>er 100 kg. Con-
0.4S. Helnrlchbooi
?rd 1686
ta. Prljxen: stieren 3546 et.; vaarzen 1«o
10: pinken 70140; melkkoeien 210"30
'koeien 240100; vaarskoolen 170—270;
Bkalveren niet aangevoerd. Nuchtere Unl-
;n 8—13; magere varkens 37—68 ct
rammen 2436; biggen 1624: magere
31-""
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
1IERKF.L EN RODENRIJS, 19 April. (Groep
i). Prllzen
2do soort 1 213?
Borkel cn Rodem
He soort 28—40.;
o soort 3-60—7.7
er 100 stuks: tomaten
mkommoratok 7, sla-
;ele kool 4.70—8.2
DELFT. 19 Anrll. PrUzeo: Blo«
9—iu. sub
1—4.80 ra.
IderU 19—39
toof-la
- 100 po
Enkhulzf
ƒ2.35— 3.10 per
'r tal
65 schep%
tal.
Isscht
de harlngpröi
pen* voerden
736 tal aangevoerd 1.88—1.76 pc
HAIUOINXVELD, 22 April. In de week van 1
it en met 19 April ie aan de vlschmarkt alhii
angevoerd: 6 zalmen. prUs 2.45—2.65.
KRALINGSCHEVEER, 19 April. Aangevoerd
3 winterzalmen 2—2.80 per V4 kg.
SCHEVENINGEN, 19 Apr. Aan de markt SCH
BOMMA Gent D Burgf
BATAVIER TV Lond.
MANGAN Roua
KAIZAUAN H
P L M 15 R(
itukg
Frfed Schmltx aKul.
Pelgrlmsk elidg
MARTHA H. FISSER Ox<
FREPMAN Lyaekll
WATERSTANDEN.
RIVIEREN.
S April
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
A April le re ral om
Ui 7.10 19.26 Hellevoet sluis 11 i<
Jminden t
loekviUlliDd I
n9,51 2
itZZ la4» til
«SBUKO 15 i
GAROET v Data*
LENBEO v Japi
KOTA BAROK
KOUDEKERK
I.OCH MONAK
MAID OF STR.
MA1P OF rSAI
"SARA v Constant*» 1* v StJ
v N Orleans 19 <vm» v VIgo
MAASSTROOM 20 v Londen t
NICTHEROÏ v
NUKLHK v cB
NEBRASKA -
OCKENFEI-S v
OLDEKERK v
PARKHAVEN I
kOZENRURO v
RIJPERKEltK
STAD ARNHEM
SLAMAT v Batav
SPRINGFONTEIN
YALOU v J
TRITO 18 v
TABANAN
NITOK'RIS 16 v Rol
ORANJEPOLDER 2
RIJNSTROOM 20 v
SLIEDRECHT lS i
TITAN 16
LIESTROOM 18 Lelth n A
ZAAN STROOM 1» v Swansea i
ALULASSER DAM v K'dam n 1
BETERLAND. 19 v. Brua.-el o
GAASTERLAND 19 v. Goole r
TELA v R'dai
braltar.
TYNE 19 (8 vm.) v Imi
IJNELHAVEN 18 v Sav
ZAAN v Hoek v Hollar
yres. bevond x
Las Palmas.
p 18 (12 u.
3 18 (12 u
rr.ldd.) Gl-
GEMENGDE BERICHTEN.
TEXEL
Galle.
VEEN DIJK 16
Galle.
EI.DIJK (Soil I
JISELHAVEN
IJ SKI.KERK 1
ZOSMA 14 vai
i 16 Gibraltar
'via 17 <12 u. 'amldd) v Co-
(n. Nederland) p 16 Tolnt d?
Calcutta
ilia 9 (nm.) Coostan»
18 te Antwerpen.
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM. 19 APRIL.
0.27% tarief.
d Ruhrhifvens 17%—JT% e.
RUn voor geladen schepe^
Rivierberichten.
de N T M. ..Rartlo-Hol
s te bereiken. (Mede
insulinde. Sche'
radio 6); Jan Piet
radio 6); Pr. der
adlo 6): P. C. Hooft, Sche\
OST It EVENT Roui
d. Zw
i ƒ120. SCH 1
6. J. Pronk 141.
J den Hey
1141 J. Pro
457. SCH 261 K. KI.
OCH 1
302. SCH 339
2.50—1.90; per kg.; tong
f21—5.10; schar f 9 50—7;
loontjes f 15.60—14; gr<
ichelv. f 37
26—24.50; kl, mldd.
ch f21—9.50; groo-
fïen f 188; wijting
ng f 2.76—0.60; lcoolvlsch f l.i
De besoi
IJM 179 Holland lil (136
|«i e (80 mi
den) 4091.
che vise"
7549.
146 Keyxer Leo-
KW 79 314. 1
I 203. KW Sb
531. KW
TCW 89
KJiV -
- 19 f 2
KW 22 294. KW 31 436. KW 97 307. TCW
•70. KW 172 585. KW 138 89. KW 28 ƒ149.
;W 14 438. KW 144 ƒ263. KW 158 232. RW
68 ƒ271. KW 169 ƒ513. ICW 141 258. KW 36
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN.
KOTA INTEN
BALOERAN (ultr.) p. 'l9 (10
INÜRAPOERA 19 (11
OORONTALO (thul
Rotterdam t
Rotterdam.
- Barcolona.
GAROET (thuisr.) p. 18 Porim.
BLITAR (ultr.) p, 17 Gibraltar.
AMELAND v. Rangoon n. Bremen, 18 v. Perlm.
HOLLAND—AMFKIRA LIJN
ROTTERDAM Rott n N.-York 19 (3.30
Boulogne.
MAASDAM N.-Orleans n Rott 19 (vm.)
Kl'AM Rott n N.-Orleans 1» v Antwerpen
(7.30 nm.) Vllsslngen.
SFAARNEDAM T^ot
i N' -Orlei
i 18
LOCH KATRINE 20 v Vancouver 1 v Londer
Rotterdam, vertrekt 26 n Vancouver.
ROTTERDAM— ZUID-AMERIKA LIJM
ALPHARD (ultr.) p 18 Oeussant.
n ALCY OM LIJM
/OLI.E 19 v Rande te Rotterdam.
tea n
?TAD ARNHEM
stad nrvrrruoMMEL 18
raTSar.0 of Onton.
HOLLAND—.AUSTRALIË LIJM
AAGTEKERK 17 v. Brisbane n. Rottei
HOLLAND—ENO.-INDIB LIJM
KTELDHTCCTIT 20
GRKERK i
BOVENKERK (u
SOMMELSDIJIC i
i Gei
itrcls) 19
reis) p 18 Pe
huisreis) 18 v Pt. Said.
"nun LAND»
16 t
1TF.LLO (t)
ROTTT i
P. C HOOFT (thuisr) IS T Slr-npnre.
KAMB.VNGAN (thuisr.) 18 Colombo.
ROM KKn ATOOMnOOT-MIJ
BRT ON 19 V Rotterdam n Pa»aJ»s.
IASON 21
terdam te I
itrego Binnenh ttoene
Reunes Wlh 31 ledig
Kiev Goudr Msh 8 gri
PATRIA Santa Martha Muller RtJnh N» bï
S1RIUS aKrlstad Krupp Wlh Nz erts
LOCH KATRINE Londen HAL|jn RUnh Zr e1
IMPORT Londen Rott LondenlUn Schb
WHITBEY ABBEY Hull Mullei
COTA GEDB Hambui
MACCLESFIELD Grir
MAIN Stettin Mullor
GOOTE Cardiff P A
itukg
Lloyd Lloydk stg
by Ruys Jobsh stukg
KERKPLEIN Nar
FRIELINGHAUS Oxelc
cn Muller RUnta 19 atk
•alsum Wlh Nx erte
lund Krupp Wlh Nx,
-sle Schleh stukg
v Goudr RUnh 7 etukc
lah Gans Transp Msh Zx
Hudig eVder 2e aKtdrh D..
dok ledig
Wlh 32 ledig
ANDRE MARTI Hamburg Derutra Jobsh stukg
IR WELL Goole Hudlg Pieters Westerk stukg
OSTROBOTNIA Londen D Burger Srh 9 stukg
BATAVIER I Hamburg Muller aPrkh stukg
ELLA HALM Brussel Halm v Wtjk Duisburg.
CA PT EDM LAORI Rout
zflde ledig
IRIS Berggen Burger Binnenh stuli
SIEGR MATTlltESSEN S.o<n..'ri I
S1EOI 3IATTHUSI. Stokholm, Sprh.
IRIS. VenetlB, SEAM, Waalh. 27, er
81 APRIL
GRANGEMOUTH Gn
n"SSPd
Vlh 24
Hsh N
BOLHEIM, Thamsh., Mor
erts.
P. L. M. 23, Caronte. Worn
Burger. Sehth. stg.
mep.. Keulen stg.
RUnh. 13. hout.
Parkh., kolen.
Wambersle. Msh. Nz.. i'.g,
ne. Erh. Dekk.. Wlh. Nx.. led.
Ommeren. Park 1. stg.
Ih. 43. ledig.
WATERWEG VERTROKKEN
•w-York; THEANO. Dublin en Belfast: KAE
HaldenDEPUTE GEORGE CHAIGNE. Ivi Pal-
llce: JUPITER, Sund-vall; KIRKWOOD. New
Castle; GORBEA MENDI. Sunderland; OST-
PREUSSEN, Koningsbergen; HARTFIELD. Huil;
METHAN (UI. Gothenburg;
S.N.A. n. Rouaan; APOLI.INARIS III. mb..
Londen; ORANJEPOLDER. Londen: NIEUW
LAND. Grangemouth: STRYPB. Cardiff; JERN-
LAND. Ernehelm; CHR. MATHIESSEN. Stock
holm vla Bremerhaven; PANAMA, mb. Yokohn
ma vla Hamburg: ERLAND, mb.. Hamburg: BIR
KENU. Cuxhaven; LANRICK. Lelth: EGF.RIA.
Stettin. ROEK. Londen; AARO. Danxlg; KIEL-
DRECHT. Hamburg: ALNWICK. N-Caetle; FRU
MIZ. Malaga; F AI ROIL, l. Hamburg per slbt.
STREEFKERK. Bombay: ARIEU
Cardiff; GILLHAt'SEN. Stockholm: SWANTTTLD
MOIDART. Boness; STELLA. Sond<
LEOVILLE.
borg; GUDRUN
BUIL Gefle; BRION. Paeajei
TRITON. Br<
GRELI8LB. Ant-
DER. Yi
DA. South: rrpton: F1NLANDIA. Wasa; ALK.
Riga; HATEN AU. Flensburg; CLAN MACNAB.
Newport Mon- RAPE. Danzig; JOSEF BERGEN
DORFF. mb.. Goole: FRIEDA. Danzig; WASCA-
NA. Oxelosund: BERNISSE. Hamburg; FLYING
Kjoge; BATAVIER V. Londen; GUSTAV. Memel
MELROSE ABBEY. Hull; LIBERTY. Gooi-
GAUJA Kopenhagen FREDORG. Zweden; FRI
DA REHDER, Randers; WALTER REICH EX.
BUITENLANDSCHE HAVENS
APOLLTNARIS III 29
ROEK 20 v R'dam te
BERNISSE 31 v R'dar
BAREN DR ECHT v C(
DOCT. PIERRE BENOIT Rott n Japan 19 t
Snld.
DORDRECHT 18 v Manchester to Houston
EURYLOCHUS 26 v Am-terdam te Londen
FREIBURG Rott n Mnrnaanr 19 v Sn»
HARDEN BERG 20
JOHANNA TE VEI.
Hnlden
KHTVA Rott
D'dam te Londei
Tuil 16 v TreUeborg
KAT END RECHT li
MNT.Ti'k 20 (nm
UMAGDEBURG Rott n J
MATSUMOTO MARD R
Vew^tirleans te Kouaan.
R'dam te Lelth.
•-te 1MB Palm
1) Zondag
2) Maand.
3) Dlnsdai
De sleepbootcn
(nm.) v IJmulden t
Vondel")
De sleepboot Witte Zee R'daoi
18 Aden.
spboot Frlesl&i
>p sleeptouw, arriveerde
April x
(Bureau V
i Schiedam
smullen)
Tewaterlating van een atolen aehipdeui
Slikkerveer, 19 April. Hedenomrgen werd
en der hellingen van de N.V. Internatlo
cheepsbouw Maatschappu „De Maas" te S
erveer met goed gevolg te water gelaten
talen schipdeur. gobouwd voor rekening
e Rijkswaterstaat le Inspectie, dir. Zeel
De schipdeur. welke de volgende afmetti
heeft; grootste lengste 45 M.; breedte E M.:
f12.40 M.. zal dienst doen als reserve- er
■ng bU groote
Iti de nteuv
thans aldaa
de Kot
keersluis te Vllsslngen. welk
In aanbouw Is o maan de wen
kltlke MaatschappU ..De Schelde
Itgang naar ree te verschaffei
e doorvaartwUdte 38 M. zal be
zal voor het keeraluixencomple:
nlngen geplaatst worden. Hlerto
welke rechtstandig ln het wate
drUft. voor de
der compartimenten water word
le deur ln de sponning In d<
Teneinde dit te bewerkstelllger
•orm van een trapexluc. v
verdere daling In de aangebrat
In het slulshoofd past. Coor hel
acheepvaartoponlng moet al
druk de versohillei
PellpbPen zul
■den Eene lectrli
p welke stroom
>r dit doel in de
tchipdeur worden
im door middel t
le compartlmente
rden.zoodat het verkeer b|;
ebrachte deur hierover geleld kon wordet
Alle afsluiters en de pomp sullen vanaf
Ir. W. H. Brinkhors
betreffende d<
keersluis en echlpdeui
artikel van den hcerei
C. de Groot ln ,.D'
HELEXTS. Wight. 18 April. Het Engelsche
[elenue van Hamburg naar Liverpool seint c
5 mUl ten Zuiden van Portland (Dorset) o<
leepboot te hebben opgepikt met 4 mensche
er hier binnengcloopcn
VONDEL IJmulden. 19
ndlgheden zal het v
NederL Vondel ln
18 April. H(
r den sloop bestemde
r Hendrlk-Ido-A
WHITBEY ABBEY. Hull,
eren van Rotterdam alhier
Vhlthy Ahhey heeft clp d# I
•taande uit groenten
inder gedeelte |a verr
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN
AFROESSA v Bralla 1T
AUTOMEDON v Japan is
AENEAS v Tientsin 18
AAOTEKERK 17 v. Kris:
AMELAND v Rangoon v
ALWAKI V
At.DA BI Belra IS v
ANDIJK v Bombay 14 v
AI.MKRRK v Whyalln 8
RURGRKDIJK II v Nor;
BANDOENG v Burmah
i 19 Gibraltar
'urg p 18 12
- Ktngat'
(lueont
CITT OF KHIOS
DEI.FTDIJK v Va
ELLEWOUT3PJJK
vu Antwerpen, p.
EMMAPLEIN v Narvik p 17 H 49 nm) Kop-rvfk
LOBITH. 19 April.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: de stoomschepen:
Gerhard, Mount EveresL Jacobua. Colbert. Aan
m Marie. Speculant Nelly. Weaaellna. Atln
lonle. Fcrmlna, Richelieu, Kronoa 1. Albn»
Garula, K. Vaart 8. Crescendo. Brabantln
Legia. Petronella. Rheinfatort 11. Coblena. K
12. Pr. Juliana. Alcyon. Agnard: Bromo
Netten: Montan 18. Kind; Montan 17, Dekker;
Johanna, dc Haas; Grt. den Haan: Lorelel
Napp* Gertrnde. Kolmer: Nelly, Schot: Johannn
Verhoeven: EUsa, Kieboom: Badev
Laborato, v. Hoek: Btetachhor»
Knape: Avontuur, de visser: St. Joseph. Red
mer: BerckhetJe. Vermeulen; Ludwtg. Neuer
Voltl Siblto. Meöer: Thean. Reiner: Emma. Ver
duin; Corma. Kreeft: Wlnschcrmann 29. RukuM
Wlnschermann 49. Wagenei; Adma. Streln; Ha)
ley. Waarde; RUnland 1. Blaak: Burg Eberbacb
Schölls: Senegal. Fatho: Neraesla. Boeramni
Eros 2. Schöll; Eugenal. HBvellng: SL Joaepb
Poppeller: Desdemona, Distel: s. de Rijn; Ener
v Waadenberg- Petronella, v. Eicken; St
tonius L v. Doursen: a Engelhart: a Franx
Theo; p. Anna: CathaJIna. van Baaien!
AMSTERDAM: Laurent, v. Hutsen; Oscar. Lem
Oscar Eduard, Possemlera; SL Maria, Wl)
Hendrlka Johanna. Morsink: Catharlna
Wlllemsen; Binnenvaart 90. Lager
waard; WUkdlenst"d. Zeo: Cornelia Broer*:
d. Boom: Rehoboth. v. Zanten; ZIJPE
Fortuna. Baars: SLUISKIL: Willem, v. Doodw
waard; HELMOND: Levi na. de Paepe; WOR
MER VEER: Charlola 12. Top: ENKHUIZEN:
Antonlua, Bonlnk: NIEUWENHOORNBe-
•o. Broekbuyzen: BRUINISSE: Zeeland
Laroov: SCHIEDAM: Unie 1. Groeneweg;
HUYSSEN: Iso. Meel: BEUSICHBM: Mig da
lena. Muller. 0\*ERSCHIE: Binnenvaart 18
Wier in ga; MAASBACH: Johann Helnrlch. Dub-
belmann: MozarL Knieriem: TStNEuZnN:
Obeleels; DELFT: Vriendschap 2, Bons:
BREDA: Mathieu. Brouwer; BERGENCorry
Rubens: SLOTEN: Adrian us. Zetten; ZWAM-*
MERDAM: Spcs Salutla. Noord: DEN HAAG:
Noord-Holland. Koeling: Maris Stella. FraatJe;
DORDRECHT: a Arte 3: Spea Salutla. v. Oosten:
ARKEL: Willi Theo. Sehullenburg; Verwis**
ling, Booy; TIEL: Blijde aankomst Roodlng;
ZUTPHEN: Daventrla. Mflsslc; MUIDEN: Jo
sephine. v. Qeenen: HEERJANSLAND: Zwer-
ver de Waal: NIJMEGEN: Geertruida Elisabeth
\-nn Steen: Vlos. 8mlts: V-HERTOOKNBOSCH:
Jantje, de Vries: SCHENKESCHANS: Risico, v
Dorsten: VELZEN: Hendrlka. van Sett en.'
VIANA (Z.): Albatros, de Waal; HEMBRUO: 2
Gebroeders. V. d. Ham: FORT DE KLOP: Hill*
gonila, Kruyt: HATERT: Alelda Orada. A
BeUer: OOY: Maria, van Steen: BUIKSIAJOT
HARLINOEN: Jenny. Bax: DRONKWERD: Rl
val. Zwlers; Verwisseling, Zwlerv
BELG I»-: Baden 13, DUk: Om et Labom
RennlngsRheinfahrt 141. Rltihelmer; Vertro*>
wen. VogelDlna, Smit: Wllhelmlna. Wellen»
annhelm 171. Nergler: Elizabeth. TcmpelaerW
Magdehurg. Paasehen: Sissela HHIeshelm: Em-
press. Simons: Anja. HeUboer; Maria. HeMboer
Mort Inline, Suphael: Stad Leuven, v. Meel:
Emll Claus. Bauwens: Excelsior. Snoek: Tango
Veld: Sahara, Bedet: R.SO. 8. Fmnk: Emma
anasms; Tony. Eeraerts: Oeo IJ. v. A«peren;
Albert Camerman: Martha Dange*. Baay: Hem a
Klarenasr: Content. Hendriks: Rhone. Le—ter
mans: Vindictive. Haems: Flottant Rotjes; Jo
len. Witjes: Curie, de Konlnck: Jos« J. v. Voo
Llmburgla
HANSWEEKT. 19 April.
'KUTTERDAM: Tc/egrLr't's't; Lotus. Iioetje»
Ideaal,
Watergeus, De Vroom
SCHOONHOVEN: Nli
AMSTERDAM: Stad
VLAKE; Schelde. Hroecl
OUDE fONQE™Daaal i
er, Ds Konlnck
lestendtg. De Joi
De Jong*.
Get
«L Jagt Rlslcc
St. Antontus, van umbergeB.
■gag - - Dordt.
ïhanna. Moerkerken.
KAAMSDONKVEER
KOEDIJK: Albert
ST MAARTENSDIJK: Ebt-nhsiaer.
'ui tuna. Bevelander.
MAASSLUIS 1 rina Hendrik. Sperling
DELFT: Zeeland* lui.trr. Vso de KI
l'TISECHT V redenburg, Pauwel*
STEENBERGEN: Johanna, de Haas.
VLAAIlDINGEN Iteuparu. Huytea.
iel; Nautilus 17. Rlol
nd: Nautilus 1», ran
urn «inenan uauimer; Pneo.
thenan 8. van 't Hof: Wongo. v«n Oerrrcnt
iarang; Poot, Blsmn. Len-rr tlarlus, lioov,
iruges, Jans—ns. Sant* F6 \an a*«n*rt
BFLGIB: Telei
MarthaRarker.
van Luik; Nrplun
Cerpejv van Bn*
Johan. van Dulne
RI*rdorf: DraeaeA
en; Roaall^ L-)tb.
