iets voor D Siemens grondfrees PETROLEUM-EMULSIE R, A. DE KROES - OVERSCHiE \\/ie gaat mee naar Keulen? VATEN KISTEN KRATTEN Let op de bijen ifrteuto? Hftfrscfje Courant LAND- EN TUINBOUW Bijblad No 31 DONDERDAG 17 APRIL 1930 BROEaHAAMLÏJSTE&i ps GOED en GOEDKOOP §j Vraagi prijs bij Igj H. DE JONG H g H.-I.-AMBACHT, 0ostendam52 gg M L. DE JONG H RIDDERKERK. Lagendijk 43. Eenigen tijd geleden werden wij in de ge legenheid gesteld een demonstratie van Sie mens grondfrees bij te wonen. Een demonstrs tie .waarbij wel het uiterste van deze ma chine gevraagd zou worden en die, laten wij het er dadelijk bij zeggen, in den meest wa ren zin dos woords volkomen is gelukt. Wij kregen een uitnoodiging om bij Putten In het Sprielderbosch van het Staalsbosch- beheer deze demonstratie bij te wonen. Graag, natuurlijk, alles wat onze bedrijven Interesseert, interesseert ons. Toen wij de conducteur „Putten" hoorden roepen, stapten wij uit den trein om te ont waren .dat als men te Putten is men nog niet in Putten is. Maar gelukkig een autobus, waarop ver meld stond: „demonstratie Siemens Schuckert Werke" stond klaar, waarin wij plaats namen met nog andere belangstellen den. waaronder een persfotograaf en een paar filmoperateurs, die het gevalletje zou den verfilmen. Door de mooie Puttensche bosschen kwa men wij op de plaats van bestemming aan Er verzamelden zich zoo langzamerhatn een vijftigtal personen, waaronder wij ver schillende groot-boschbezitters waarnamen. Ook was er de heer Jager Gerlings van hei gtaatsboschbeheer, houtvester der Koningin cn verschillende andere houtvesters en boschwnrhters. Het doel van de demonstraties was de ge schiktheid van Siemens grondfrees in den boschbouw aan te toonen, zooals brandstroo- ken rnaken, bodemverwilderende vegetatie Internationale Narcissenkeuring In het Krelagehuis te Haarlem werd een Spéciale Internationale Narcissenkeuring ge houden waarbij heel wat moois te zien is geweest: een haast ongelooflijke verschei denheid der bekende mythologische bioem. Van oranje tot bijna wit in vele schakee- Bngen. De volgende bekroningen werden toe- jgfkend: Gouden medaille met lof van de jury aan N.V. F. Rijnveld en Zonen te Hillegom voor de inzending Vesper (wit met oranje), Kelli- grew, Lucienne en Anastasia. Gouden medaille aan N.V. Vereenigde Bloembollenculturen te Noordwijk van wie vooral opviel: Ada Funck, een groote ele gante witte trompetnarcis, Robert Lee, een bicolor. Statendam en Apotheose, gele trom petnarcissen. Verguld zilveren medaillo fa. P. D. Willi- naar en Co. te Sassenheim, van wie vooral de aandacht trokken: Golden Harvest, Tan gible. Burgemeester Gouverneur en Irene Bordoni. Verguld zolveren medaille fa. P. D. Willi ams te St. Keverne (Eng.) wier inzending wat forschheid van bloemen aangaat moest onderdoen voor Hollandsche inzenders, doch die toch ook met enkele mooie exemplaren kwam, waarvan Pentreath, Tregenna en Pepigcf het meest de aandacht trokken. Door één man bediend, gaat de frees zoo kalmpjes, maar ook zoo zeker zijn werk doen dat hot een lust is om te zien. De grond werd geheel verkruimeld tot een diepte van 5 tot 40 c.M. al naar de snelheid waarmede men de machine «iet loopen. Eerst werd een z.g. brandstrook gemaakt over een breedte van 70 c.M. wera de geheolc brandbare bovenlaag volkomen door de on derliggende grond verwerkt. Op deze wijze zou men per dag 1 I-I.A. oppervlakte schoon maken. Daarna word eikenbosch opgezocht om wilde vegetatie te vernietigen. Er werd door de aanwezigen 'n plek opge zocht, waarvan zij, uie met het buschbeuiijl door en door bekend waren, zeiden, dat be' wel een van de lastigste plekken was die men zich denken kon: een warnet van boscli- bessenplanten. Onverschrokken ging de frees er door en- af doende. Er werd heel wat in den gronn gewroet door de aanwezigen, om een plekje te ontdekken waar ook maar iets op aan te merken was, doch tevergeefs. Toen werd naar een dennenbosch op plm. 10 minuten afstands geloopen. De grondfrees ging op eigen kracht mee. In dit dennenbosch was do bodem wel zee» aan een bewerking toe- Men was dan ook juist met de totdusver gevolgde methode bezig: een paard voor de cultivator met als gevolg: beschadigde boomen, bijna geen boom was er zonder een blessuur afgekomen e» nog was de geheele vegetatie niet vernietigd. De bij- of even boven den grond afgezaagde dennen, geheel onzichtbaar door het mos enz. waren erg lastig. Dat wil zeggen voor de cultivator de grondfrees ging er met een weinig moeite over heen en alles, totaal aile.r was vernietigd. En bij de tweede keer vo'- doende diep omgewerkt tot een mooie fijn ver kruimelde massa. Ik heb niet anders gehoord dan bcwonde ring voor dit werk. En als we wel opgemerkt hebben was zelfs de inspecteur, de heer Klaas Dilling, er ver baasd over, dat deze krachttoeren zoo schil terend gelukten. Hierna werd nog een proef genomen op heidegrond, waaruit bleek, dat deze na tweemaal er met de grondfrees over te zijn gegaan, zaaiklaar lag. We wisten dat Siemens grondfrees in den tuinbouw reeds door velen mot groote tevre denheid gebruikt werd. Weiland is met c.p freesmachine bewerkt b.v. in één jaar tot tuinland te maken, terwijl het anders 5 jaar duurt voor een goede kruimelstructuur is verkregen. En in kassen, warenhuizen, op tuinland, in de boomkweekerijen worden ze steeds meer gebruikt, daar ze het spitwer. van minstens 15 arbeiders verricht, terwijl voor deze machine maar één man noodig is. en de kosten mpt afschrijving en al, benerler de helft van het handwerk blijven. Do tuótoi is een één-cylinder 5 P.K. -lie pi r uur 37o 'ilei oi.e en benzine verbruikt- Deze eloemehweelde 2.80, t pakket 1.80. _„L J. A. VAN HEERDE, Bloemist, HILLEGOM..,. HI KIPPEIK91ER5. franco door het geheele land. Vraagt prijs per 500 of 1000 K.G. A. PRONK, Houtweg 26, Loosduinen Voor den Bloementuin Jen 2 ct. lu-conla'n dubbele 6 ct. en enkele 4 et.; Anemonen, llanonkclN, Montbrctla's, IJ Ct.; Violen, ftlnilcllcfjcs. Verseet- inil-nlet i«Anjelieren, Delphinium, I'IiIoom, Stokrozen, per 81. C ct. Uitgebreide prijscourant gratis op aanvraag. H.DEEN - Bloemist - Giro 46241 - HILLEGOM. GLAS voor» KIPPENHOKKEN KlsteD i f r G Inruil kt e S m.M. i bl| x 38 cM 591 x 38 cM 59J 481 CM x 73 cMf 2 N.V. Akemeene Glashandel, Korte Geer 3-9, Delft. Mc. DOUGALL's tegen in de tuinbouw. Tel. 40892 Rotterdam. RUPSEN-PLAGEN 1.11.1 WONSTER - TEL. 22 Clichéfabriek „Het Oosten" G dempte Slaak No. 120 Telefoon No. 9425 Rotterdam 3-6 Pk. Transporlable DEEhlMQ Motor- pompen - Slangen - Koppelingen Straalpijpenjuinbouw-Afsluiters Beleefd aanbevelend, D. W. A. F8NTIJNE Dirk van Wassenaarstraat 17 SCHIEDAM TELEFOON 68706 A. V. D. BOOM LANGE GEER66-DELFT TELEFOON 271 Electro- en Benzine- Motorpompen Boston Rubberslangen Aanleg van Waterleiding Tuinbouw- gereedschappen wordt Jolt u.kaar aangewend, omdat er w»l1 ecus onachtzame menschen mee omgaan, die lief sme: en \ergeten. Ieder kan het omgaan met deze machine in hoogstnns 3 uren leeren. We deelennog even mede, dat de grond frees elke minuut 3200 „happen" in den grond doet Over 70 c.M. breedte. De grond wordt dufl wel goed fijn verkruimeld. Als men met alle geweld een bezwaar wil opnoemen, dan zou hot zijn het groote lawaai dat de motor maakt Ingezonden Stukken (Buiten verantwoordelijkheid der Redactie) De Daphne Mizereum (Peperboompje) GIFTIG, DOODEND, GEVAARLIJK Tk las voor eenige weken In uw bijblad voor „Land en Tuinbouw" aanbevolen als vroegbloelende tuinsierheestor Daphne Me- zoroum, hot is werkelijk een interessant vroegbloeiend dwergheestertje, bij zachte winters zijn de tdkjes al in bloei in Decem ber—Januari, in Februari pronkt het in volle bloei, geeft kleur aan de eerste zomer- sche dagen purpervioletrood en wit, lacht lokkend tusschen de kale takken van do omringende heesters, in den nc>g winteraeh- tigen tuin. Maar ik rilde een weinig bij 't lezen van dien naam met aanbeveling. Voor eenige jaren snoeide een jong tuin bouwkundige de heesters in een bloemen tuin en tusschen die heesters een boompje (groeit als een klein boompje). Daphne Me- zereum, peperboompje. Na een uurtje arbeid van de jeugdige snoeier begon zijn arm pijn te doen, zichtbaar op te zwellen. Zijn blood Zomerbloemen zaaien In April kunnen gezaaid worden de vol gende zomerbloemen: Adonis (Kooltjevuur), Caliopsis (Goudster), Calendula (Gouds bloem), Campanula (Blauw klokje), Centau- rea (Korenbloem), Delphinum (Ridderspoor) Dlanthus (Anjelier). Helianthus (Zonne bloem), Lathyrus (Pronk- of Siererwt), Lu pinen, Papaver (Klaproos), Reseda. Deze al le kunnen op de koude grond gezaaid worden. De volgende zullen we liever in een bakje of kistje, waarover een glasruit gedaan wordt, zaaien: Antirhinum (Leeuwenbek), Asters, Petunias, Violieren, Zinnia's. Komen de plantjes op dan moet men om luchten denken, andere „rekken" de plain- ten te veel cn groeiew ze uit de kracht. was vergiftigd van het sap van de Daphne, hij moest op de snelste manier naar de ge neesheer, om zich te laten behandelen en erger voorkomen. Ik lees in een kruidkundig boek: Het hout, de bladen en de vruchten van het peperboompje, zijn zeer hart, scherp en bijtende als peper, de gedroogde bessen ge lijken op peperkorrels. De bessen zijn vuurrood aan "de struik bij rijpwording heel verlokkend voor kin deren. Ze verwekken een brandende pijn in keel en mond, zoowel de takken, de bla deren en vooral de vruchten. Ze zijn een heel sterk purgeerend middel, verwekken geweldige brandende pijn, welke inflammatie veroorzaken en daardoor zeer nadeelig, ja dood el ijk. Dus wil de liefhebber het boompje in zijn tuin hebben, het is werkelijk aardig om te bezitten, dan evenals de Apotheker afd vergiften. Hoogachtend, Zwijndrecht C. BAKKER7 Twee dagen voor fl 32.50. Leerzaam en ontspannend voor onze landbouwers. Wó moeten niet kortzichtig blijven. We moeten ons ontwikkelen. Dat kan door uit z'n oogen te kijken. Dat kan dddr, waar het mooiste en het beste en het doelmatigsto voor ons bedrijf tentoongesteld wordt Dat kan dit jaar in Keulen, de mooie Duitsche Rijnstad, de oude bisschopsstad. Kort bij onze grenzen. Daarom voor den Ncderlandschen boer van belang. In ons land wordt dit jaar geen groote landbouwtentoonstelling gehouden. Maar de alom bekende Deutsche Landwirtschaftliche Wander-Ausstel- lung. de groote Duitsche Landbouw tentoonstelling, wordt te Keulen gehouden. Daar moeten wij gebruik van maken! Daar moeten wij heen! De kosten zijn geen bezwaar. 't Is waar, wo moeten tegenwoordig meer dan ooit op de kleintjes letton. Doch voor ons bedrijf speelt het ditmaal geen rol, daar de enkele guldens, die wij uitgeven zullen van geen beteekenls zijn bij de voordeeion, die zoo'n tentoonstelling ons biedt Hoe anderen het hebben, hoe anderen doen, wat anderen vermogen, hoe de hulpmidelen ons dienen kunnen -is van groote beteekonis. En hier kan het nuttige met het aangename samengaan. Eens een dag of tweo er uitgaan doet ons goed. Bij al de zorgen, die ons uitzicht versomberen, kan een korte uitvlucht, die tevens leerzaam is, wonderen doen. Deze tentóonstelling beslaat een oppervlakte van ruim 40 H.A. Met minder kon men niet toe. Ge begrijpt dus dat het wat groots zal zijn. Ge kunt daar zien, wat Duitschland op het gebied van veefokkerij vermag. Met 300 paarden en 600 kocion, en daarnaast ongeveer 600 varkens cn 400 schapen zal het laten zien, wat het kan, en dat is, we weten het, niet gering. Er zal getoond worden alles wat op kunstmest- en veevoedergebied te toonen is. Ook het nieuwste op zuivelterrein ,o.a. ruim duizend inzendingen boter en evenzooveel kaas wordt ingezonden. En wat do landbouwgereedschappen aangaat, dat zal overweldigend zijn. Alle werktuigen voor den landbouw zal men er kunnen zien. Ongeveer 100.000 machines en gereedschappen komen er. Wij meenen onzen landbouwers-lezers deze goede kans niet te moeten onthouden en willen hen in de gelegenheid stellen onder deskundige leiding deze grootsche tentoonstelling te bezoeken. De kosten beramen wij op 32.50 voor reis, entree, logies, ontbijt, lung, de groote Duitsche Landbouwtentoonstelling, wordt te Keulen oude Bisschopsstad of een boottocht langs een schitterend gedeelte van den Rijn. Blijft er geld over, dan krijgt men natuurlijk het teveel be taalde terug. Misschien zijn er, die liever een dag langer blijven. Welnu, dat zal kunnen, als or genoeg liefhebbers zijn. De kosten worden voor dezen 10 gld. per persoon hooger. Ook dames kunnen deelnemen. De taal Is geen bezwaar, omdat mon onder ons geleide gaat. Maar we moeten eenige zekerheid hebben, dat er voldoende deel nemers zijn. Die er iets voor gevoelt om mee te gaan moet ons dit alstublieft dadelijk laten weten. Niet uitstellen. Dadelijk een briefkaartje zenden of telefoneeren. Natuurlijk geven we graag leder de gewenschte inlichtingen. Vraag gerust, wat U nog wilt weten. Maar doe het nu. De voorbereiding kost ons veel tijd. We bepaalden onze reis op Woensdag 28, en Donderdag 29 Mei en, zoo gewenscht, Vrijdag 30 Mei. Volgende week geven we, als het blijkt, dat er belangstelling ls, een nader programma van de reis. de Afd. Land- en Tuinbouw ««IIHnffilMWIllllll Vanaf begin Mei af le geven Bloemkoolplanten Le Cerf, jongen goed afgehard, van zelfgewonnen zaad gekweekt. Vanaf 1 luni beste soorten i-pruiten, Langend roode witte, gele, Deensche witte, Bloemend gele, Zwijndr. groene, Hoereiikool, Knolrapen, Knolsellerie, verspeend cn onverspeend, Pref, enz. Telef. 2172 ZWIJNDRECHT AAN DE AFD. LAND EN TUINBOUW" Ondcrgeteeleende geeft zich voorloopig op deelnemer aan de excursie naar Keulen. LUIS d°0dt Nicotinedamp, bij sterke planten d. or Blauwzuurgas. T. van den Beukei Bestrijdingsmiddelen. Monstor Tel. 22 Het adres l;oordfb"'e bestrijdings middelen, voor bespuiting rook en gas is H. D. EL ACE MAASSLUIS. VOOR DEN BLOEMENTUIN P VAN DER KOGIJ ZBHEN Geuzenstraat, Telefoon 31418 es ROTTERDAM Hands! In FGl'RAGE en RUIGE PAAR DEN MEST H.H Tuinders! Weet VERWARM 1°NGSKETELS X-atY:cV Omdat Wilt U van hen, die nnze Ketels betrokken, in den streng winter van 1939 de planten tol boei Iwamen en de., i ichten winter 193zij reeds on 25 Maarl TomaK plukten; weer .injercn. o da, het stoken hun v.» 5069 cent per ram kostte; vtrvo'cers. o dat m< Sa re scnoorsteenen benoodicd w'aren. enz. enr ook voordeeli< en goedkoop verwarmen? Viase o< dan aan en bedenk dan wek dat in t oot en spoot Vlampijpjialcn Ketel wordt gcourkt. U knopt dire van Fab ikant cn is d»t dus uitsluitend Hollands' Fabrikaat Reeds meer dan 400 Ketels geplaatst, t zelfs in het Buitenland. Wij leveren m malen vo 200,500. 750, 10J0, 1500 en 2300 ramen. ifabriek en i v.h R. VAN DER BEND MAASSLUIS Govert van Wijnkade 42 Tels». 84, na 7 uur 149. M. WALRAVEN i Ct. - BLOEMISTEN I Luchtinrichtingen enz. Spiciui adres voor Tuinders en E Aanbevelend, Stoomkuiperij en Kistenfabriek C.VAN TOOR Czn. Maassluis - Telefoon 156 Vraagt offerte. Naschrift der Redac.t.i.e: Hoewel we in ons artikeltje van 14 Maart 1.1. vol gons o.i. de bezwaren die inzender tegen D. Me<z. heeft meer dan voldoende weergaven, zelfs nog aandikten, dringt de inzender er bij herhaling op aan zijn stuk te plaatsen. Wij hebben bij eenige, neen bij veel tuin architecten en kweekers navraag gedaan. Er was ook niet één, zelfs niet één. die van eenig ongeval met Daphne Meze- reum afwist Enkele antwoordden uitvoerig. Firma Copijn en Zoon te Groenekan, zeer bekend tuinarchitect schreef mij, dat zij hei in nagenoeg alle tuinen verwerkten en nooit van eenig ongeval hoorden. Zij vra gen of omdat het voorkomt dat door rozen- doorns bloedvergiftiging ontstaat, de heer Bakker dan ook de rozen maar wil laten verbannen uit onze tuinen. De firma H. de Ouden en Zoon (met fir ma Copijn en Zoon wel mee een der eerste firma's op het gebied van tuinarchitectuur), schrijft o.m. het volgende: Geachte Redactie. Allereerst wensch ik op te merken, dat Uw inzender zeer zeker zal bedoelen, Daphne Mezereum, Linné, nl. de oorspronke lijke soort door Linné beschreven, de soort nl. die o.m. in het wild of bosschen voorkomt in Duitschland, Zwitserland enz. (Volgens na der schrijven blijkt dat de heer B. juist deze bedoelt. Red.) Deze echter voldoet niet, zoo dat door de Boskoopsche kweekers reeds jaren lang, door selectie, tot veel betere soort is gekomen. Er is mij geen land en volk bekend, waar dit heestertje zoo gewild is, dan in Engeland, waarheen dan ook ieder jaar duizenden worden geëxporteerd voor particuliere tui- Wat bedoelde inzender aanhaalt aangaan de vergiftiging van zeker persoon, die hees ters snoeide, waaronder b.g. Heestertje, wensch ik in de eerste plaats op te merken, dat die persoon de natuur van dit heester tje geweld heeft aangedaan door het tc snoeien en ten tweede, het onwaarschijnlijk moet worden geacht, hij vergiftiging aan wonden van dit heestertje heeft opgeloopen. Nog nooit of to nimmer heb ik in mijn 40-jarige ervaring van vergiftiging verno men en daar, althans in Engeland, schier in eiken tuin de soort wordt aangetroffen, zou toch wel dit bekend zijn geworden. Als men de opvatting van vergiftige plan ten en heesters zou deelen als die van Uw inzender, dan zou er voor den tuin niet veel overschieten. Dergelijke opmerkingen zijn op z'n zachtst uitgedrukt, zeer overdreven. Wat b.v. aan te vangen met die duizenden Primula's, die in dezen tijd de kamers ver sieren? In gedachte zie ik een heel leger bloemisten met handen vol wonden! Dankend voor Uw plaatsruimte, Hoogachtend, P. DEN OUDEN, fa. H. DEN OUDEN Zn. te Boskoop. We meenen dat inzender en lezers hier mede voldoende zijn ingelicht en sluiten de discussie over het waarlijk mooie, doch héél dure heestertje Daphne Mezereum. e Groote Bloemententoonstelling te Rotterdam Willen onze lezers v;r aan denken dat ze tusschen 25 April en 4 Mei een oog open houden voor de bovengenoemde tentoon stelling? Dat belooft wat. Het gaat in stijgende lijn met de bloemen tentoonstellingen. Aalsmeer besloeg pl.m. 2500 M.2, Utrecht 4700 Ma, bijna tweemaal zooveel, on Rotterdam zal worden 7200 M.' bijna driemaal zooveel. Dat wat de ruimte aangaat. Over de inzending zullen we geen ver- houdingscijfers geven. Doch het belooft in Rotterdam heel wat te worden. Wat we er al van .zagen, geeft ons de belofte dat het iets buitengewoons zal w den. Zoowel de palmen en laurieren als do violen, die de gemeente-kwoekerij zal leve ren, zijn in een woord schitterend. 'k Zag er oen palm, die bloeide, een mooie gole tros kwam boven schalks tus schen het groen gluren. Dat moet een oude knaap van een paltu zijn, een Chaemeropsexcelsa. Wat schitterend. En die vroegbloeionde Viola hyamalis. wat doden die het mooi, do gele Winterzon, de witte Eiskönig en de blauwe Himmels- königin. En wat we bij den heer Hartlieb zagen was tip-top. Neen, daar geven we de volgende keer een afzonderlijk artikel over. Nu zijn dit nog maar twee inzenders. Wat zullen de Aalsmeersche en Boskoop sche kweekers wel niet leveren. De groot ste firma's uit die kweekerscentra komen met hun waar. Superieur natuurlijk. Anders hebben we nog nooit van ze gezien. En ook zenden een 7-tal veilingen In. Rn de kweekers uit het buitenland, uit Duitsch land, Engeland en België. De Inrichting der tentoonstelling belooft eenig te worden. Een groote vijver in 't midden die van onderen verlicht wordt met lampen van 50.000 kaars. Fantastisch tal dat zijn. De orchideeën van N. V. Flnndria te Brug ge en van Vuylsteke uit Gent, en de cactee- en van Lahavre uit Hilversum z g. bloeien de steonen, zullen mee de clou-s dezer ten toonstelling worden. Een brug aan de achterzijde van de ten toonstelling. waarvan mon op een hoogte van 3.50 M. een prachtig overzicht over den tentoonstelling heeft, zal aan de voor zijde worden behangen niet Oostersche ta pijten. Ook op den achtergrond en onder de brug zullen Perzische kleeden worden aangebracht Het geheel belooft een Oostersch sprookje tc worden. Laatst zijn er eenige dagen geweest dat de bijen druk vlogen. OI bet vun armo de was ol omdat cr nog al wat tc halen was. durven wij niet bcoordcelcn. t Laatste was vrij zeker waar. 't Eerste past mij niet u- zeggen. Maar meermalen is gebleken, dat juist Maart ecu heel s.echte DMOd VOOl* bijen is: Do voorraad voedsel is dun \.iak bijna al gelicel uitgeput. Ook al meenen wij ze in dcu herfst uddoende voedse. gcJuten cl gegeven te lubben. Nu het zulk schraal weer ls als thans is 't ziuak, als we het nog niet deden, naar oe bijen te kijken. Even inspectecreu boo het mot de hoeveel heid voedsel staat. Voelt de korf tc licht, zijn de raampjes !n de korf onvoldoende voorzien, dun \lug uan Niet eiken dag wat. Neen eenige voorraad geven. En des avonds geven, want and re beeft inen kans dat de andere bijou «n.in rooven. En dnt is een ellende! Als voeder geeft men su kMir.itcr. dat verkregen wordt door 2 kg. suflBr te koki q met 1 L. water. Ook kan men suiker in vasten vorm gcveiw Vroeger gebruikte men daar broodsuiker voor, doch die Is thans te duur, nu niru voor onze bijen goedkoop bijensiuker kan bekomen. Men maakt nu zelf wel suikerkoeken door 1 kg suiker met een kwart liter water telken* roerende gedurende een minuut ol res zeven te laten koken tot een dikke -droop. Deze giet men np een steenen of gran eten recht uit tot een soort k.»ek Men knn het - »er uitvloeien verhinderen dcor een kar tonnen of liever blikken ring tc maken of ton inmpje uit de bijeenknst te nemen. Deze koek geeft men de bijen Men wikkelt wol in een vochtige dook. Jn elk geval moet cr np gelet, dnt de bijen ook drinken kunnen krijgen. Dnt is een elscü oor de bijen.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1930 | | pagina 11