zi'xxi:
DINSDAG 21 JANUARI 1930
DERDE BLAD PAG. 10
Kerknieuws.
GEHEF. GEMEENTEN.
Tweetal: To Rotterdam-Zuid, M. Hofman
tc Krabbcnilijke en A. Verhagen te Middelburg.
NFJX HERV. KERK.
Bedankt: Voor Den Bommel, J. H. Koster
te Montfoorfc. Voor Minnertsga, Th. Het-
tinga te Dantumawcude.
GEREF. KERKEN.
Beroepen: Te Capelle o. d. IJssel en te
IJ muiden-Oost, cand. Chr. W\ J. Teeuwen te
L-ider.. Te Stcemvyk, J. B. van der Sijs te
Kollumerpomp. Te West-TeiSchelling en
M idsland, cand. I. de Wolff te Middelburg.
GEREF. KERKEN HERSTELD VERBAND.
Bedankt: Voor Arnhem, J. van der
"Wonde te Amersfoort.
AFSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE.
Ds. L. B a a s, van Teugc, wiens overkomst
door ziekte uitgesteld werd, hoopt alsnu Zon
dag 2 Febr. a.s. intrede to doen bij de Chr.
r.eref. Kerk van Werkendam, na bevestiging
door Ds. J. A. Riekel, van Sliedrccht,
Cand. W. J. J. Bakker, van Utrecht,
werd Zondagmorgen bij de Ned. Herv. Ge
meente van Meliskcrke be\estigd door Ds. H.
K. Wolfensberger, van Noordeloos, met 1
Tim. o li—17. Aan de handoplegging na
men mede deel Ds. W. Reus, van estka-
pelle, en Ds. L. C. Spijkerboer, van Wclsum,
vroeger te Meliskerke. Des middags deed Ds.
Pakk'T intrede met een predikatie over Je-
saja 55 10 en 11. Aan liet eind werd de
Leraar toegesprok en «loor den heer J. J-
Plantsoen, \au Utrecht, namens liet orato
ria-rit homilctisch studentengezelschap „Pro-
grèdior" aldaar, en door Ds. l'.eus, als con
sulent, namens de Gemeente.Aanwezig wa
ren voorts: Ds. I>. ten Kate, van Koudekerke:
Ds. \V. T. A. de KIis, van Serooskerke (W.);
Ds. I. P. van der Waal, van Grijpskcrke (Z.);
Ds. C F. K. van Evert, van Zoutelande; Ds.
C- van der Waa, van Biggekerke; en Ds. II.
van der Linde, van Klevcrskerke.
Ds. B. H. van den Berg, van Koe
bange gekomen, werd Zondag j.l. bevestigd
als predikant der Ned. Herv. Gemeente te
Niouwleuscn (O.) door den consulent Ds. B.
Zoele, van Averpest, met Joh. 3 2730, en
deed des namiddags intrede met een predi
katie over Markus 16 16: „Predik het Evan
gelie". Aan liet einde werden op hartelijke
wijze verschillende colleges en personen toe
gesproken. Het was in alles een recht goede
dag. In heide diensten was de kerk met een
belangstellende schare gevuld.
D s. O. Th. van B e u s e k o m nam
Zondagmiddag jl. afscheid van do Ned. Herv.
Gemeente te Ierseke met een predikatie ovei
Jesaja 51 6. Sprekende over „het immer du
rend heil, in zijn waarde afgeteekend tegen
over de voorbijgaande dingen wees hij ach
tereenvolgens op: 1. het heil des Hceren, 2.
de voorbijgaande dingen, 3. het verontrustend
karakter van die voorbij gaande dingen, e
de eeuwigheid en de vastheid van het heil, dat
alles vergoedt. Aanwezig waren, behalve de
consulent Ds. J. P. Enklanr, van Kattendyke,
Ds. J. W. Drost, van Wemelilinge; en Ds. A.
A. Wildschut, van Rilland-Bath. De naar
lahïlerveen vertrekkende leeraar werd aan
einde toegesproken achtereenvolgens door Ds.
Wildschut namens den Ring Kruiningen; door
ouderling W. Honders, namens Kerkeraad er
Gemeen Uidoor den heer Gunning, Burge
meester, namens het Gemeentebestuur; er
door Ds. Enklaar, ais consulent. Toegezongen
werd Psalm 121 4 Wegens vacaturebeurten
waren verschillende predikanten verhinderd de
plechtigheid bij te wonen.
Ds. F. G. van Binsbergen,
Haamstede gekomen, werd Zondag jl. beves
tigd als predikant der Ned. Herv. Gemeente
van Koudum door zijn oom Ds. D. Bax. e.
pred. van Doornspijk, met Matth. 13 Sb
deed des namiddears intrede met 2 C-or. 4
Na de preek werden toespraken gehouden, die
beantwoord werden door den consulent. Ds.
O. S. Cazemier, van Stavoren, namens Kerke-
rcad en Gemeente en namensNien Ring Wor-
kum. Van de ringpredikanten waren i
aanwezig Ds. Th. A. Hoen, van Workum; Ds.
D. Bouman, van Warns; en Ds. J. van
Heide, van Hindelcopen.
Ds. A. Burger, van Oosterwierum
komen, werd Zondag j.l. door Ds. B. J.
Garderen, van Maassluis, met een predikatie
over Joh. 1 43a bevestigd als predikant der
Ned. Herv. Gemeente van Nieuw- en St. Joos-
Jand (Z.). De bevestigde hield* des namiddags
oen intreerede over 1 Cor. 2 2.
Cand. W. J. van Enk, van Kampen,
werd door zijn broeder Ds. D. van Enk, van
Zwee'.s, bevestigd als predikant der Geref. Kerk
van Vries. De bevestigingstekst was Hand. 21
vs. 24 en 25. Aan de handoplegging namen
met den bevestiger deel: de consulent Ds. D.
Drenth. van Zuidlaren; en de zwagers van den
bevestigde Ds. A. Adema, van Onende (Gr.),
en Ds. J. Koppe, van Wagenborgen. Des m'd-
degs deed Ds. W. -T. van Enk intrede m°t een
predikatie over Joh. 6 63, waarna hy de ge
bruikelijke toespraken, o.n. tot zijn Moeder,
hield. De nieuwe leeraar zelf werd toegespro
ken «loor br. -J. Haan, als voorzitter van den
Kerkeraad, en door dén consulent Ds. Drenth,
mede namens de Classis Assen.
D s. D. L o s pom Zondag j.l.. wegens ver
trek naar Mi asdyk, afscheid van de Ned.
JTerv. Gemeente te Scherpenisse met een pre
dikatie over Opetib. 21 6. Een groote schare,
vermeerderd nog door velen uit de naburige
Gemeenten, die door nauwe banden aan den
scheidenden leeraar verbonden was, woende da
plechtighe'd bij. Na toespraken tot. onderschei
den colleges en 'personen, werd Ds. Los zelf in
waardeerende bewoordingen toegesproker, doo»-
Ds. O. J. van Roctselaar, van Poortvliet, con
sulent, op wiens verzoek de Gemeente Psalm
121 4 toezong. Met Ds. P. Moerman, van
Slavenisse, wis nog aanwezig Ds. Joh. de
Bres, van St. Maartensdijk (Z-), die uit naam
van den Kerkeraad aldaar, mede aanwezig, en
namens de Gemeente, waaruit ook velen war>-n
opgekomen, een bijna 4-jarig consulentschap
aldaar in hartelijke bewoordingen herdacht.
JUBILEA.
D s. T. E. Po i te Slochteren viert 22 Jan.
a.s. zijn 25-jarige ambtsbediening in de Ned.
Herv. Kerk. Vóórdat Ds. Bos zich verbon:! aan
riin tegenwoordige Gemeente (20 Juli 1924),
diende hij de Nel. Herv. Gemeenten van Oos-
terhaule ('05-M-!) en Gramsbergen (-14-'24)
Ds. B. G. S. Steen beek, Ned. Hero,
predikant te Wier den, herdenkt 19 Januari a.s.
zijn zilveren ambtsbediening. Ds. Steenbe^k
stond achtereenvolgens te Amemuiden (1905-
3908), Ierseko ('08-'ll), Dirksland ('11-15).
Dinteloord ('15-'19). Waddinxveen (T9-'22) en
te Suawoude ('22-'25). Sedert 15 Februari
1925 dient Ds. Steenbeek de Ned. Hervormde
.Gemeente van Wierden,
DE REORGANISATIE-VOORSTELLEN.
Het verslag van ds buitengewone vergade-
ving der Algemeene Synode van de Ned. Hen-.
Kerk met de redevoeringen over het Reorga-
isatie-ontwerp, zal voor het publiek verkrijg
baar worden gesteld.
VERKIEZINGEN.
In de Ned. Hervormde Kerk:
Scheveninpen. Een stemgerechtigd lid
maat der Ned. Herv. Gem. te Scheveningen',
heeft hooger beroep aangeteekend by 't Prov.
Kerkbestuur van Zuid-Holland tegen de be
slissing in eersten aanleg genomen door het
Gassieaal Bestuur van 's-Gravenhage in zyn
buitengewone vergadering van 27 Dac. 1929.
Genoemd lid had bezwaar ingebracht tegen
den Kerkeraad van Scheveningen, omdat deze
de eandidatenlysten heeft ingediend voor de
verkiezing van gemachtigden, terwyl: a. de
oude lyst van stemgerechtigden van 1929
geldig was; b. de nieuwe lyst voor 1930
nog niet kan zyn vastgesteld wegens by het
classicaal bestuur ingediende bezwaren; c. uit
incomplete kiezerslijst geen candidaten
als gemachtigden kunnen gesteld worden.
Het plaatselijk reglement schrijft voor, dat
de eerste week van December candidaten
>or de stemming moeten worden opgegeven
met opgaaf waar en hoe.
Schoolnieuws.
HOOGER ONDERWIJS.
TECHNISCHE HOOGESCHOOL TE DELFT
De lector voor de Microchemie Ir. H.
Graves te in zal 7 October 25 jaar aan
de Technische Hoogeschool te Delft ver
bonden zijn en wel van 7 October 1905 tot*
en met 30 April 1914 als assistent, van 1
Mei 1911 tot en met 31 December 1921 als
conservator en sedert 1 Januari 1922 als
lector.
NIET DOCEEREND H.O.-PERSONEEL.
In de in December 1929 gehouden verga
dering van de Bijzondere Commissie var
Georganiseerd Overleg voor het niet-do-
ceercml Hooger-onderwijspersoneel werd
van gedachten gewisseld over hot voorstel
ora den rang van amanuensis bij het
Hooger Onderwijs te splitsen in dien van
amanuensis 2e klasse en lc klasse.
Ie klasse.
Nadat de voor- en nadeelon van deze
splitsing uitvoerig uiteengezet waren, werd
besloten aan de Centrale Commissie van
Georgaoisee.d overleg een schrijven to rich
ten, waarbij als het standpunt van de bij
zondere commissie uiteengezet wordt, dat
splitsing niet gewenscht wordt
Mitsdien zal aan de Centrale Commissie
verzocht worden haar medewerking te
leenen aan een regeling, die de positie
betering van den amanuensis zal losmaken
van den oorspronkelijk gestelden eiscb van
splitsing van dezen rang.
„PAEDAGOGISCH PLAGIAAT"
De Universiteit van Montpellier is in
roer gebracht door de studenten in de
echten. In de collegezaal van een profes-
ir in de Rechtsgeschiedenis stond n.l.
student op en vulde elke uitspraak van den
hoogleeraar aan inet het noemen van de
bron. Toen de student, met college uitge
stuurd werd, volgden alle anderen hem en
lieten den professor in de eenzaamheid ach
ter. Ze hielden meteen vergadering on ver
klaarden het beu te zijn een professor te
hebben die al wat hij zei uit boeken haal
de. Zij namen een motie aan om de Facul
teit te verzoeken hun een professor te geven,
die zijn eigen college gaf in plaats van wat
zij noemden „paedagogisch plagiaatte ple
gen.
MIDDELBAAR ONDERWIJS.
LAND- EN TUINBOUWONDERWIJS.
Bij beschikking van den Minister van Bin-
henlandsche Zaken en Landbouw is inge
steld een Commissie, welke tot taak zal
hebben voornoemden Minister voor te lichten
over de vraag, hoe het Middelbaar Land-
Tninbouwonderwijs aan Land- en Tuinbouw-
winterscholen en daarmede gelijkgestelde
Scholen meer dan tot nu toe aan het ge
stelde doel: de algemeene en lechnische ont
wikkeling van het financieel meer draag
krachtige gedeelte van den land- en tuin-
bouwenden stand, kan beantwoorden, en in
hoeverre het, in verband daarmede ge
wenscht zal zijn aan het instituut dezer
scholen nog uitbreiding te geven.
In die Commissie zijn benoemd: le. tot lid
en voorzitter: Mr. J. J. Win termans, inspec
teur van het landbouwonderwijs, te 's-Gra-
venhage; 2e. tot leden: J. J. C. Anient, direc
teur van den Limburgschen Land- en Tuin-
bouwbond, te Roermond; P. A. Colijn, burge
meester van Boskoop; deken Pr. Dirckx,
pastoor te Bavel hij Breda: B. Donk, leeraar
aan de Rijkstuinbouwschool te Lisse; Ir. P.
A. don Engelse, leeraar aan de Christelijke
Landhouwwinterschool te Ambt-Hardenberg
(Heemse); Ir. J. Heemstra, Rijkstuinhouw-
cnsulent, te Groningen; Chr. van den Heu
vel, bestuurslid van den Ghristolijkcn Boe-
svn en Tuindersbond in Nederland,
Heemstede; J. F. van den Heuvel, leeraar
aan de R.-K. Landhouwwinterschool
Boxtel; E. J. Lankwarden, voorzitter der
ecniging van leeraren bij het middelbaar
land- en tuinbouwonderwijs, te Hengelo (O.);
Ir. G Ph. Moerlands, Rijkstuinbouwconsu-
lent, te Boskoop; dr. J. Oortwijn Botjes, te
Oostwold (Groningen); ir. W. Oosterbaan, te
Tzummantm (Friesland); Ir. J. A. van Riel,
Rijkslandbouwconsulent te Dordrecht; Dr.
Ir. I. Rietsema, directeur der R.-K. Land-
en Tuinbouwwinterschool te Breda; F. V.
Valstar, onder-voorzitter van den Ned. Tuin
bou wraad, te 's-Gravenhage; Ir. J. Wind.
directeur der Christelijke Landhouwwinter
school te Ambt-Hardenberg (Heemse);
tot secretaris: J. J. Wevers, referendaris
het Departement van Buitenlandsche Zaken
en Landbouw, te Voorbuig.
LAGER ONDERWIJS.
HOOFDBENOEMINGEN.
R hoon, W. de Roest, hoofd fe Balk.
II e r w ij n e n (Chr. Land- en Tuinbouw
school). W. Baars, hoofd te Wijngaarden.
ONDERWIJZERSBENOEMINGEN.
Rotterdam (Eloutschool, 's-Gravendijk-
wal 73, U.L.O.-afdeeling, hoofd B. Schipper),
J. van Kossel te Rotterdam.
Dordrecht (Wilhelminaschool voor B.
L. O., hoofd G. Bunt), mej. J. de Visser te
Pernis.
Gape.lie a d IJssel (IJsselmondsche
laan), A. C. Asm u's, tijdelijk aldaar.
Almelo (2de Chr. Nat. School, hoofd II.
B. Spoolder), mnj. B. Milo te Enschedé en
oor tijdelijk mej. J. Kapteijn te Almelo.
Lee k, \V. Lutii te Zuidhorn.
H u i z u m, F. Sytsma te Sloten (F.).
NIEUWE CHR. SCHOLEN.
Te Nij verdal bestaat bij bet Bestuur
der Verecu. voor Clir. Nat Schoolonderwijs
bet plan een derde School te stichten te
Eversberg (onder de gemeente Wierden).
EEN CHR. KWEEKSCHOOL
TE STADSKANAAL.
Te Stadskanaal (Gr.) is Zaterdag wederom
een vergadering gehouden van de Vereeni-
ging, die trachten zal aldaar een Christe
lijke Kweekschool voor O nd
wijzers (essen) te stichfcn. Voorzitter
der vcreeniging, die in 1911 reeds haar sta
tuten Koninklijk goedgekeurd kreeg, werd
de heer P. Berguioijer, Burgemeester van
Onstwedde. Ter vergadering werd de stich
ting van een Chr. Kweekschool krachtig be
pleit. Vele Besturen van Christelijke Scholen
en belangstellenden waren aanwezig en
homogeen van gedachte, dat een nieuwe
actie voor de stichting van een Bijzondere
Kweekschool vruchtbaar kon zijn en de ge-
wenschtc resultaten zou geven.
SCHOOLVOS EN ZILVERVOS.
Met het woord „schoolvos" beduiden we
absoluut geenerlei beleedigends. Maar nu
we 't over „vossen" hebben, „moest" 't uit de
pen. In dat verband beschouwe men het op
schrift en leze men het volgende bericht,
dat ons gewerd:
I)e heer J. Stelwagen, hoofd der Chr.
School te Marle (bij Hellendoorn) is ge
slaagd in zijn voornemen tot stichting van
een zilvervossen farm. De lieer S. is thans
in 't bezit van 24 van deze kostbare dieren.
PACIFICATIE IN HONGARIJE.
De „Magyarsag" bericht: Onder voorzit
terschap van bisschop Dr. D. Balthazar
en den hoofdcurator Dr. J. Balogh heeft
het Gereformeerd Kerkbestuur in Hongarije
Maandag te Boedapest een Conventszitting
gehouden, op welke de raad van curatoren
ó.a. van zijn bevreemding en ontsteltenis
blijk gaf, dat tengevolge van een onlangs
gepubliceerde ministerieele verordening
zake vermindering der subsidies van den
Staat de Gereformeerde Middelbare Scho
len veel kleinere subsidies dan totnogtoe
ontvangen, terwijl den kloosterscholen de
oude subsidies onverminderd wordt gege
ven. Deze bevoorrechting van confessie
pleit niet. voor de gelijkheid der confessies
en is dus niet geschikt, don vrede tusschen
de confessies in liet land te waarborgen.
EXAMENS.
PriOMOTIES
proefschrift: „Intcnsltcltsmetlngen in het
ACADEMISCHE EXAMENS
RflkiuniitriiKil te Lelden. Ge-
Indisch Recht: rand. ex.. de hecrèn K. A- M.
istiaonsen te Lelden cn W. W. Hare te Den
Geneeskunde- dort. ex.. de heeren .T. M. Heuff
pen Haas, F. J. M. Jansen to Rotterdam en
C. Breebanrt te Den Haag.
est 'oerrnaaneehe Taai (Encelsch): cand. ex.,
- lieer 11. de Vries (met lof).
Geneeskunde: doet. ex.. de heer K. C. C. F.
Rilks universiteit te Utrecht. Ge-
Geneeskund.-: dort. ex.. mej. E. van der Loo.
135 H O. Wet (B.). mej. W.
de heeren
Gcrsons;
i. H. F. M.
do; doet. ex., de heer H. J. Groene-
KUNST EN LETTEREN
.LEIDING" VERSCHENEN
HET VLAAMSCHE VRAAGSTUK
THOMAS TRAHERNE
Het eerste nommer van het aangekondigde
nieuwe twee maandelijkscJic algemeene tijd
schrift Lctdiruj is bij C. A. Mets te Santpoort
verschenen. liet maakt zoowel naar zijn
technische verzorging als naar den inhoud
op ons een degelijke» indruk.
Het nummer, dat 116 bladzijden telt, wordt
geopend met een inleiding, de beginselverkla
ring der hceren Prof. Gerretson, Dr. van
Evck en Prof. Ge-ijl, welke wc reeds in hoofd
zaak weergaven in ons nummer van 3 Ja
nuari 1930.
Daarop volgt een vers van Prof. Albert
Verwcy: De vare Slaat. (Met P. N. van
Eyrie's Anima Nostra de ccnige poëzie van
de aflevering!). We citeercn er de middelste
drie stropheii" uit:
Wij izijn reeds die wij zijn: een volk van
waarde,
Dat.in zijn grootheid voor geen ander buigt.
Vei vier dan onze grens, wijd over de aar-de
Iloort men de taal die ons bestaan betuigt.
YVorstling op eigen erf, cn stoute tochten.
Sterkten ons, eeuw aan eeuw, als andreh ook.
En al wat dichters, denkers, kunstnaars
wrochten
Vierde 't Gcmeenebest, dat fier ontlook.
Vierde eigen volk. Maar enkele stemmen
spraken
Toen reeds wat verder reikt dan de eigen
grens:
Bewust en klaar verkondden zij 't ontwaken
Van een die meer dan Burger is, de Mensch.
Prof. P. Ge ij 1 tc Londen schrijft een uit
stekend, bezadigd oriënteerend artikel ovc
de huidige stand van
A C. van Es
Wis- cn Natuurkunde. Aca:
H A. Gribnau, K. G. J. Loggi
id. hoofdv. Plantkunde: doet. -
i t e 11
»l. Germaansche Taal (Duitsch): doet. ex. d
-r J. van Weeren.
Geneeskundedoet ex.. de heer R. Huls.
EXAMENS RADIO-TELEGRAFIST.
foor de in Februari a.s te houden' examen
ir het certificaat 1ste of 2de klasse scheepa
liotelegraf 1st of acheeparadiotelefoons m.«e
ïglfte geschieden vóór 3 Februari a.s. dö de.
ecteur-generaal der Posterijen. Telerafle e:
Gemengd Nieuws.
VERDRONKEN TENGEVOLGE VAN
DE MIST.
Uit Leeuwarden wordt ons gemeld:
Vanmorgen om half zeven toen het erg
mistig was wilde de 75-jarige vrouw van
schipper J. ten Hoeve, woonachtige te
Leeuwarden, schip de „Vier Gebroeders",
dat aan de Nieuwe Kade lag, zich over de
loopplank naar den wal begeven. De vrouw
raakte tengevolge van de mist en de glad*
beid te water. Niemand merkte het. onge
luk. Toen de vrouw later werd opgehaald,
waren de levensgeesten reeds geweken
EEN HANDELAAR IN BLANKE
SLAVINNEN AANGEHOUDEN?
Men meldt uit Rozendaal:
De grensbeambten in België hebben ver
moedelijk een gewichtige aanhouding gediait
Eenige kommie-op surveillance op er-n bin
nenweg onder Wildert nabij de grens ontmoet
ten daar een vreemdeling, lien zij naar zijn
papieren vroegen.
Vermoedende, dat deze vreemdeling België
langs Huisbergen tersluiks was binnengetrok
ken, verzochten zy hem ter nader onderzoek
mee te gaan na3r de kazerne van de gen
darmes te Esschen. Nauwelijks op weg, wieip
de onbekende zich op een der koranv.ezen en
gaf dezen met een stok een hevige klap. Beide
kommiezen weerden zich duchtig en s'oegen
de aanvaller tegen den grond. Daarop vroe
gen zii asristentie van de gendarmen te Es
schen, die den man daarheen vervoerden. Een
dokter moest worden geroepen, omdat de man
deed alsof hy bewusteloos was. Evenwel bleek,
dat hij simuleerde. Op den man waren by
fouilleering papieren gevonden. Toen de com
mandant der gendarmen deze wilde inzien,
sprong de bewustclooze eensklaps op, greep de
papieren en wilde ze in het vuur werpen. Men
was hem daar voor en ontnam hem de stuk-
kon. Daarop werd hij naar Antwerpen overge-
De rechter van onderzoek stelde vast, dat
de vreemdeling P. heette en Duitscher van af
komst was. Zijn antecedenten waren van dien
aard, dat men het noodig achtte de Duïtsche
politie van de aanhouding op de hoogte te
stellen. Van deze kwam bericht, dat deze P
verdacht werd van handel in blanke slavin
nen en als zoodanig sinds langen tijd werd
gezocht. Zyn uitlevering werd gevraagd.
Men vermoedt 6terk de hand te hebben ge
legd on een in bijna alle landen gezochten
man, die door telkens andere meisjes en jonge
vrouwe.' te trouwen en deze dan naar Ameri
ka te bri ïgen, op deze wijze al een respecta
bel aantal vrouwen heeft doen verdwijnen.
een bundel mystieke verzen, de laatste waar
devol proza.
Dobell, do dichter, die Traherne's manu-
■ripten lieoft uitgegeven, beschouwt dezen
vooral als mysticus.
Ter nadere onderscheiding ware het mis
schien beter Traherne een natuur-mysti
cus te noemen. „Waarom dan ook zijn Over
peinzingen zeker niet den indruk wokken
van in do eerste plaats gedragen te zijn door
die beginselen, welke wij voor de Christe
lijke plegen te houden", zegt van der Leeuw.
Uit verschillende citaten, welke de auteur in
fraai Ncdcrlandsch overbrengt, blijkt, dat
Thomas Traherne „evenals de latere Fran-
sche wijsgeer alle recht van bestaan aan de
beschaving ontzegt, cn alleen aan wat in do
zes scheppingsdagen geformeerd is, do eer cn
waardigheid toekent, oin het huis van don
Almachtige te wezen. Bij hém ook ontmoet
ge die voorkeur voor het primitieve, onbe-
dorvene, dat een naakten wilde boven een
dogmatisch Christen stellen doet."
Op zichzelf beschouwd, losgemaakt uit het
geheel der pantheïstisch getinte natuur
mystiek, treft men hij Traherne schitterende
uitspraken aan, vol kostelijke gedachten:
„Wat, o mijn God, zou ik kunnen wen-
schcn to wezen, dat gij niet van mij hebt ge
maakt?Mijn ledematen, willen zo naar
waarheid geprezen worden, zijn bij fijn goud
te vergelijken, maar ze overtreffen het. Do
topaas van Ethiopië en het goud van Ophir
halen bij hen niet Wat voor diamanten kun
nen met mijn oogen wedijveren, welke laby
rinthen met mijn ooren, welke ivoren poor
ten of purperen bloembladen met het dub
bele portaal van mijn tanden en lippen? Is
het gezicht geen juweel? Is het gehoor niet
een schat? Is de spraak niet een glorie? O,
mijn God. vergeef nic mijn ondankbaarheid
en heb medelijden met mijn gevoelloosheid,
die deze gaven niet begrijpt. De gulheid van
Uw vrijgevigheid heeft mij bedrogen. Al deze
dingen w aren tezeer nabij mij, dan dat ik cr
acht op kon slaan. Ge boodt mij l;w zegenin
gen aan, en ik bemerkte ze niet. Maar nu
dank ik U. en heb U lief en prijs U voor Uw
onschatbare giften."
(Slot volgt).
het Vlaamsche Vraagstuk.
Scherp belicht hij de ouioereikendhefd
in wat d£ verschillende officieele staalt
partijen op Belgischen grondslag ten op
zichte van het Vlaamsche probleem
staan.
De verwachting, alsof het nü in de naaste
toekomst zal gebeuren, alsof de pacificut.e
haar beslag zal gaan krijgen, stelt hij als
ongemotiveerd aan de kaak.
„Meende oe heer Jaspar het ernstig? Dan
bewees hij slechts hoe bitter weinig hij van
de toest-aud begrijpt. Met een paar wetten
enkele maanden tijds aangenomen, is
misstand, die het Vlaamsche vtrlk ge
durende een eeuw en langer zoo diep aan-
getast heeft cn die zoo machtige tradities t^n6
cn belangen tegen zijn ontvoogding heeft j ï>v.0
opgesteld, niet te verhelpen. Een doodge* i:io
wone Belgische regeering, w aarin die tra- J s.mtr
dilies en belangen natuurlijkerwijze sterk i JonUi
vertegenwoordigd zijn cn waarin maar ijaar
drie ministers zitten die van de nooden en j
verlangens van het Vlaamsche volk mis-Janu;
schien iets meevoelen. zoon regeering
kan grieven herstellen, zij kan lenigen, hoe
kan zij oplossen?"'
Echter: zelfs het minimalisme van Jas
par blijft voor loyale verwerkelijking on
vatbaar. Hét groote struikelblok is de Bel
gische Liberale partij-
„Re Belgische Liberale partij heeft wei
nig libëiaals meer buiten haar naam. AnU-
clericnal en anti-socialist, is zij in Vlaande
ren meer en meer de toevluoht van de ver-
franschte hoogere burgerij geworden. De
Liberale -partij is de partij van het felste
Belgische nationalisme, dat wil zeggen de
anti-Vlaamsche partij bij uitnemendheid,
geworden".
Zullen de liberalen nu meewerken gaan
aan de „oplossing van het Vlaamsche
vraagstuk" dan doen zij dit vi coactus, door
overmacht gedwongen. Maax ook, om daar
mee nog wat van hun positie en invloed
in Vlaanderen te behouden. „Wij moeten",
aldus senator Dierckx „op de locomotief
blijven om te remmen, anders zal de loco
motief ons verbrijzelen"
De toestand is dus wel gewijzigd: de li
berale franskiljons en Walen hebben hun
offensieve taktiek tegenover de Vlamingen
moeten ^opgeven (goeddeels) en trekken
zich nu op bun laatste sielling terug:
„Zij beweren niet meer dat het Vlaamsch
een heel andere taal is dan het Neder-
landsch en ongeschikt voer cultuur of wp
tenschap; zij ontkennen niet meer dat de
Vlamingen recht hebbeD op hun eigen M.
scholen Maar zij houden vol. dat ook „de
minderheid." haar „rechten" heeft: dit is
de schoonklinkende leus, die in de laatste
tijd opgeld doet
Daarmee wordt een vergelijking gesug-
gereerd van de kleine verfranschte groepen ^or
in de Vlaamsche steden met de nationale
minderheden, die volgens de verlichte iiei
theorie van het moderne Europa (een
theorie alweer, waar de praktijk kwalijk
mee overeenstemt!) bescherming verdie
nen".
Fijntjes zet de schrijver uiteen, dat deze
vergelijking valsch is.
Doch, waar rJaspar in zijn regeering we
der liberale Vlaamsehhaters als Vauthier
heeft terug doen keeren, kan van „al dat
Belgische gemanoeuvreer" niets verwacht
worden. De "katholieke Vlamingen van de
richting-Van Cauwelaert deinzen op het be
slissende moment altijd terug voor de con-
sekwenties hunner betoogen, de Vlaamsche
socialisten zijn soms van goeden wille
(Huysmans), maar zij weten dat zij „niet
al te Vlaamsch" mogen zijn.
Zelfs indien het onwaarschijnlijke (de al-
geheele vervlaamsching dor Gentsche uni
versiteit) eens werkelijkheid werd, dan nog
was de strijd niet uit.
„De jammerlijke geschiedenis van dc ge
deeltelijke vervlaamsching stelsel Nolf
hóeft voldoende duidelijk gemaakt, op hoe
veel manieren een vijandige centrale admi
nistratie samenwerkend met de machtige
Franschgezindc elementen ter plaatse hot
hecle werk tot een bespotting maken kan.
Hoe zal do verhouding van de Ncderland-
sche hoogeschool tot de Ecole des Hautes
Etudes, door Fransquillonsch kapitaal opge
richt om het Nederlanilsch hooger onderwijs
dwars te zitten en totnogtoe door de staat
begunstigd, in de toekomst geregeld worden?
Wie zal toezien dat niet Walen in gebroken
Ncdcrlandsch, Fransquillonsche Vlamingen
in het een of ander plaatselijk dialect blij
ven college geven tot ergernis van allen wie
het om meer dan de voertaal, namelijk om
Nederlandsche cultuur, te doen is? Zullen
van nationalisme verdachte geleerden bij be
noemingen voorbijgegaan worden ten gunste
van Belgische patriotten, die buiten hun af-
gebrabhe.lde colleges Fransch spreken en en
kel in het Fransch publiceercn zullen?"
Aart van der Leeuw publiceert een
studie over
Thomas Traherne,
een predikant, die van 163774 geleefd heeft,
van wie enkel twee godgeleerde werken be
kend waren, maar van wie in 1903 werd uit
gegeven: Poems of F c 1 i c i t y en in 1902
Centuries o f M e d i t'a t i o n s, de eerste
Handelsberichten.
AMERIKAAMSCHF markten
NEW-YORK, 20 JANUARI.
Dekker; Rtgel.
O V10 IlSCHIE: 1
iclis. de Joni
d. Ouden; Java,
LOBITH. 19 en 20 Januari.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: de stoomschepenAgnard. Vl»
torln, Wilhelm, Flat 7. Elisabeth, l'Avenlr, Liena,
BufCon, Adriana, Flat 13. Elisabeth, Adrl&na,
ltrabantla, Hanlel 21. Jean Mllot, At'.i. Hek la.
Meeuw, Somme. Eendracht, Gerhard. Exvoto*
Nijmegen. K- Vaart 11. Esonut 2. Fiat, Soph'e,
Johan, Leopard, Werner, Groa, Arjo, Nanny,
Kenny. Johanna. Willy, Strom boll, Claud? Ber
nard, Flat 9. Worms, Attlla, Crescendo, Frigga,
Speculant, Jega, Fiat 12; Pinang, Fucli
Visser
i 1. lies
Max
do Leei
v van WeenenGeertrulda, Plus
Dolk: Arrtejama, v. Holt; Wals
en: de Hoop. Oosse: Bromo. 1
77. OoeterwUk; Amstel, Pols; Ba
ter: Judea. Heuvelman; Marie
s: Catharina. Pols; W. v. Drlel 51. Jon-
il. Joosten: Richard 8 ,v. Laak: Emin-i,
len 11,
Chris'laan, Jai
i 32. Lu
oock; i
vile;;
Tic"
i Fait, Ve
RUnl
miming In Rrn
leele op re,ll(
pt-Dshoudcnd.
>"d prüshoudem
SUIKER. Pe tei
emeen op dekklr
ÜI eentee nnnko
kwldatlee nlsmc
;r latere posities
URRER, Slot
iked Sheets
a loco fr.
Maart
Flant. lste latex
LOfOSTEMMl N
ifker traag: tin nauwelijks prijshoudend.
CHICAGO. 20 JANUARI.
TARWE. De termlJnmarkt opende vast
ct. hooger «teeg op het bericht, dat twee
MATS. De tormllnmarkt
dat do
ishel, daJilde nnnr aanleiding vni
ring dqr zlchthftro voorroden en
sloot nauweltjks prijshoudend.
ROGGE. No. 2 loc<
M«i
PROVISIEN: De tem
houdend steeg daarna
varkcnspriJzenen vaatei
Reuzel-. Trlma W. Steai
Spek. Short rlbs
Varkens: 160-230 pd.
2Ï0-325 Pd
tendi
10.52 «4
12.25
10.
10.47'j
HANS WEERT, 19 JANUARI.
ROTTERDAM: s
caux. ten Cnte;
AMSTERDAM: i
Telegraaf 6.
ncor. Oostertvi
t. Amstel 4 e:
n 20; Jcf Lai
al.
5, Geleo. i
H-'goort; Maria, Drieasen; Dora, Radcmekor:'
ranima. Steen: Willem, Hubene; S turn. PohlJ
August, RiardwUk; Maria Frieda. Jabn; War
ner. Hille: Lton. Schouwers or; Macs. Oomenaf
Passim. Oomens; Arthue Waker. Ernst; Walsuui
2. v. Hove; Irene, Flsclior: Marianne. Rosch:
Vier Gebroeders. Monster; de Gruyter 26, Bu.'chf
de stoomschepen: Adda. Cordle. Voorwaarts. Vn-
tonl 2, Recta. Theo. Anna. Willem Marlnus, Cu-
re.lor. Alpha: VLAARDINGEN'Miltenburg
Rlsrh; ZWOLLE: Allgern. v. Eek; SCHIEDAM:'
St. Josef, v. Wens; LOBITH: Humelojo. Smits;'
WEEJSPBPKARSPET,: Die ValUTitas Met
sen: SCmEDAM: Vo.ta, do Boar: A LP HF N
a. d. RIJN: Nassau. Leygrsf: MAASTRICHT:
Astoria. Kohlhc.fen; OUDDORP: Fi-anz Joseob,
SWdt DEN HAAG: Cornelia, Straatman: AM
STERDAM Neptun öfi. Gras; GEERTRUIDEN-
BERG: M-r'h-x. Seire-i- II'T.LEGOM: Vier
broeders, Huibers; LOBITH: Theo, Schim
LEERDAM: Vertrouwen, Touwslager: VLAAR-
DT.VGEN: Ran tl, Blettner: HASSELT: A
Muller: DELFT Dirk In. Heikoop; HASSELT:
Anna Maria. Muller: DEN HAAG: Adja. Theu-
nletse: ZTJIDLAND: Willem. Dupre: ARKEL:
Geertruida. van Dreumel: BONGENAAR: Ver
andering. Meinen; HOBNKOOP: Vertrouwen, v.
Dam: LEIDERDORP: Nederland. van VUec;
PERNIS: Avontuur. Blokland: UTRECHT: Ger*
ritje Hendrlka. Derksen; NEDERLAND: st.
Theolor: et Limburgla; st Taurus: st. Hoop;
st Schulp: st Theodora, st Abe Folkert; st
Risico: st. Cornelia, st V\rtln. st Fredjo.
BELGIë: Specu'atlef. Havers: st R'jnschel
14: Wilhelmi na, Nlier/of: B-tdem 63. Hönir:
Adjo, den B«er: Meteor, v. Eek; Rhelntahrt 10,
Deilacher: Emanuel. Leeuwerko; Stad Eeck
Durlnck; Tradl. Wissen* Phonlx Rhenan
Dekkers: Berma, Bood; Rion sans Dieu 1. O
terwaal; Marie José. DoodewaardComptolr
Rösel; Electra. Stadhouders; Rtjnschelde 29,
Burdack: Sleglinde. Wogner: Mannheim
phin, v. Woelden: Vanadis, Verse
Bin:
d'Or. v. Mulke: Jean-ne d'Arc, Hamers; F
sior. Brouwer; Mars. Pernot: Joseph. Camen
Trois Soeurs, Camerman; Ivy, Verberght; Ger-
tha, Marjot: Utibt.he. StorMn; Chilosa, Heüe-
bosch: Johanna Margai-etha 2. Ven-nikEllgi-
beth. Bootsgezel: Oso 7, Nleuwdorp; Maria Bloa-
dlna. Hausen; Cervlsa, Salm: Eros. Salm; Ml
lot Sanders: Climax. HelleboschGermain
SoutcrManitoba, Broure; Oso 13. Zadow; 1
2. v. d. WljgevdAmelie Marle, Pleters; Jeaa
Baptlste, de Heel: Mercuro. Glisels; Maria. Bo»
ger: do Wulp. Verrent; Math'ilde, Martens; Sta
Hasselt, v. Cautercn: Sullna. Schot; San José.
Pruyn: Energie. Pruj-nRosarlo, de B'.ee.
Adolpbine. Revnlers: Emlle. v. Cauwenbergh;
Nautilus 11. Brouwer: Madeleine, v. d. M.
sche: Karei. Grutter; August, v. Nlmmon: 1
ban. Cox: Constance. Wückmans; Apache, L
boert; V(jf Gezusters. Wückmans; Marcel Adc'f,
de Roeck: Scheldeboord. Wlllems; Marie. WUc't-
nians: Victoria, Bal: Sani 11, de Bruyn; Den
Soeurs. Schaapman: Dlna. Wieg mans; Fluvia.
11. Breure: St. Anna 2, de l'Or; Concordia. Bal
Fortuna. Braun: Johanna. Doré; Alsu. Snijders
VIVrglnle. Müslaergen: Adrian us Marlnus. Baars
Transport 51. v. Holten; Junior 13. de Roov
Joseph Clara, Lenkewitz: Justine. Philips; Mai
conl. Theenaert: Oosterschelde. v. Dort.
LOBITII, 20 Jar
bestemd voor
DEN HAAG: Maria, de Bi
DUITSCHLAND: Rün
Wllhelmlna, do Jong:
Sanl 8. Haverhoek; Fritz G-
Schelde 12. et.;
Mundo, v d Bu
Boelen;
Stlehlack; Nlhi
BELGIE: dc st
ïroedertrouw 10. S(
)omo Hein. Amstel
Ta mei ink: lar. Pot
Vineen: Leontlne. i
aond; Rozlna. Plete
onibel. Meyer; De Hoop. Booy
>rltnkradua.Dullaer: Berdlna
harlolB 10. Terstoepe; Berwlne
Hl JuidHI
125. Kar ba ohTer
beid, van Dongen;
chelllng, KoelinkiaDi
La Place. Diependaal
ico 3. Bokslag; Edou
HANSWEERT. 20 Januari.
ROTTERDAM:
Merkur. Galley; Mi
ROTTERDAM: st Noord kaap; st. Raab K. 12.
st Pieter Willem; st. Hassia; st. Marle; st Crea
soot; st Limburg; st. Roelfina; st. Dwln.ai
Raa-b K. S en 3. Taxandria, Lcntjes; Lombard:.!
Bartels; D A. I'. G. 1, Gross; Nurnberg. Lux:
Hembrup, Hartlgh; Albatros, Becker; Ella, Hict
brink; Mannheim 173. Blorweller; Caledonia,
Lontjes; Colonia, Bodingius; Petrlma 5. Ver
steeg; Visscher, Pauwels; Regentes. Bosman.'
Terra Nova, Hooglander: D. A. P. G. 11. Leb-
mann; St Antonlus. Lieven: D. A. P G. 9
Röme.r; Pico 4, Schreck- Gelria, den Breejen;
st Siegfried; st Ideaal; de Musset- Goedege»
buurc; st NJord 1; Asselyn, v. BaTen, st Am-
Walpod; st Emma; R. W. 6, Reltz; Brisand;
AMSTERDAM: Wijkdienst 31, Been; id. 25
Scholing; st Beverwijk; st Schalwijk; Odessa
Velenturf; ZUTPHEN: Elisabeth. Schwagev;
AMSTERDAM: Brunhllde, Broer; IJMUIDENi
Arahad. v. Holt; HOORN2 Gebroeders, Engel»
man; VLISSINGEN: W. v. Driel 59. v. Ooster-
?ven: TILBURG: Joseph, Neder pelt; Gerjo
Baaycns; IJMUIDENGroeaondaal. Peter.';
HEEMSTEDE: Antonlus, v. DUk. APELDOORJ1
Elisabeth. Panjer; AMSTERDAMWijkdlensi
11- de Gier; Clazina, Barten; TILBURG: Anna
Kunst; IJMUIDEN: Bronzine, Hendriks; LEI-
DEN; St AntoniuB, Meyer; AMSTERDAM:
Avance, Mcyer: GEERTRHIDEO 4ERG: Willaiz
Olieslagers; ANGEREN: Corjo, v. Wetel- DEN
HAAG: Risico, Peters; AMST KDAM:' Zuid-
wük; st Randwijk: st Altswük; Wijkdienst 14
v. Dort; Id. 1, Sassen; ld. 2, v. d. Kreke; id. 4
v d. Velde. VREESWIJK: st Harmonie 4|
ARKEL; Gustav 25. Raab; HARDINGEN: Vita
3e Vries; IJMUIDEN: Alfons Maria, Vermeulen;
en 16 st rheo<ïorieh' Bronkhorst; SCHIEDAM: Anna
3 en 10: i Maria,
Dtjens;
Dam
UTRECHT Soeza. Muller- VREESWIJK: Stella
■°«Cr" 5tepor; DoRDRÏXTHT: Elisabeth, Klein; LEI-
Pator DBN: Beg.na. de Mey; VLISStNGEN: Hllder^a
Di«- I Wilson; SLUISKIL: Ullaris. Koekoek; WALS-
OORDEN: Wisseling, Aarnoudse: ALKMAAR:
in zon Cornelia, van Steen; LEEUWEN:
Nop Graaf; HAARLEM: Jan. Thalens; H. L AMI
van BACHT: Agnes. Kleine; VEGHEL: Claaina, Jui
ï:_F1° kor; MUIDEN: Dorothea 2. v Deursen; BUDEI
,ri.V*v Gcrarda, Emmersloot; OUDENRIJN (Uu-echt)l
Resultaat 1
BELGI6. Rhone. Sauer; Apollo, Schellenbergef
Locarno, d= Beer; Bong ars, Probst; Maria Debora
Rensen; Arigerjo. Tosenbrand; Dusseldorf, 1
baus; Frama, Nells; St Bartholomc, Op 't Eündt|
Dldl, van Zanten. Gldaike, Prins; Albicc
koe: Visa, Ronsens. Clementine, van Dinterem
Leopolina, Krulslnga; St A-ntonlus, ThUss
Catharina, Pauwcis; Irene, Verstraeten; Anta»
ris, van Dongen; Sinvton Margaretha, Koi
Anna Cornelia, Vermeulen. Walsum 12, Noel
Liselotte. Koenen; Huan. dé Bot; Adri. v. WülO
Armtemis, Leutz; Tamsa IS, Botsch; piejij
Schutte:
DUITSCHLAND: at Wilem 1,
