m$ww> BOUWCREDIETEN IM1@®D WQMEM J^fetttoellefogdie Courant Een „Skyscraper" te Rotterdam Schoonheid en Weelde uit het Oosten PERZISCHE TAPIJTEN B l SM 1! J2 St A i 11 Triplexhout Beneden-en Bovenhuis' A.VAN DER KRAAN Rotterdamsche Boaz-Baok N.V. SCHEVENINGEN! f 18(50 0P EIGEN GRCWD „DE ACHT" - SCHEVENINGEN MODERNE WINKELHUIZEN Gebr. WERNER, Den Haag BOUWBLAD So. 33 VOOR VOORBURG ALLEEN WONINGBUREAU „VR O NESTEYN" Park Vronesteyn 61 - Tel. 78222 bij eindhalte bl. tram en station Zuid-Holl. Elcctr. Spoorweg Mij. MAASDAG 20 JANUARI 1930 I >N'.ULATINO LUMBËin-30 AMSTERDAM, ICË KEIZERSGRACHT, TEL.476S5-44C73 ROTTERDAM, STATIONSWEG 37 b TEL. II630 ISOLEERT BESPAART BRANDSTOF WEERT VOCHT DEMPT GELUID Betonbouw eisch van onzen tijd. Monument en gebruiksgebouw. Aan de Rochussenstraa-t Is Rotterdam's i eerste „wolkenkrabber" aan het verrijzen. I Wij geven er hier een foto van, waaraan men kan zien, dat het gebouw van het Ge-1 mecntelijk Electriciteitsbedrijf, voor welks tot stand koming indertijd onze Schouten als wethouder voor de financiën zich zoo heeft ingespannen, nu toch werkelijk op schiet Vier verdiepingen van de elf zijn er al. Het zal niet zoo bijster lang meer duren of het reusachtig bouwwerk zal er staan. Het weer werkt tot dusver goed mee. Zou den we weer een strengen winter krijgen dan zou die danig remmen in de uitvoe ring. Want, gelijk men weet, wordt hier, In i overeenstemming met de Amerikaansche j bouwtechniek voor huizen van dit soort, betonbouw toegepost. Eu belton moge een zeer „voegzaam" materiiaial zijn, taJrijke gevallen leeren, dat het tijdons zijn ont staan, niet „tegen de kou" kan. Maar de winter is tot dusver heel zacht. Laten we er het beste van hopen I Men weet, dat er heel wat te doen ge weest is vóór men tot den bouw kon over' gaan van een gevaarte als dit op onzen slappen bodera. De grondverzettingen ten gevolge van het uitermate gedegen hei werk bleven niet uit en belemmerden den voortgang. Nu echter schiet onze Rotterdarasche electricitetswolkenkrahber op. Eenmaal gereed, zal hij in dit .nieuwe gedeelte", dat zoovele jaren braak heeft ge- durf en ondernemingsgeest van de tweede stad des Rijks. liet moderne Roterdam is bezig zich aan de Rochussenstraat een monument te stich ten, dat echter tevens een gebruiksgebouw zal zijn van uitnemende beteekenis, omdat het de gelegenheid zal bieden om een ge meentelijk bedrijf, dat in onze eeuw van ende beteekens is voor de gemeen Uc ijfiuuuuuw wint veld: te Rotterdam worden vun gewapend beton momenteel drie zeer groote complexen gebouwd n.l. het gebouw van „De Bcijenkorf', een groot Hotel op den Coolsingcl en het z.g. ElcctriciteUgebouw in het Museumpark. Van het laatste bouwwerk het wordt een wolkenkrabber van 11 verdiepingen hierboven een detail opname, waaruit het gigantische, vaok monsterachtige en dreigende aspect van zulk een werk-in-aanbouw spreekt. legen, in afwachting van definitieve plan nen en remmende invloeden van anderen aard, het moderne Rotterdam, dat met zijn tijd meegaat, symboliseeren en op verren afstand getuigen van de spreekwoordelijke schap, te concentreeren en daardoor in staat te stellpn tot de grootere krachts ontplooiing, die van dat bedrijf nog tot in verre jaren schijnt te zullen worden ge vraagd. Honth. v/h s v- Jvan Schijndel§ Co. Hoofdkantoor: Opslagplaatsen, Zagerij en Schaverij ANNO 1863 Ooxt-Admiraliteitfika de 47h Rotterdam Nassauhaven - Boer eng at Azië, de Bakermat der Tapijtkunst. Vervolg En wanneer dan eindelijk, eindelijk, op dp getouwen de edele weefsels naar de ontwer per der kunstenaars volgroeid zijn in hun zóó moeizame ,maar nu ook zoo duurzame structuur ,dan worden zij naar de scheerma- chines gebracht, om vlak. te worden afge schoren. De uitkomst van deze bewerking is wonderbaarlijk om aan te zien, en ik kan het niet beter vergelijken dan bij het verras send moment, waarop plotseling de klare zonneschijn door den mist ,door een sombe re wolkenlucht heengutst over een bloemen wei. Dit ge ijk maken van de opstaande pool van het tapijt, verleent opeens aan het tapijt zijn volle rijpheid het trekt de schaduw er over weg, eu onthult voor ons het inwendige van de kleuren, welke gunstigst aanzien men behoudt door het tapijt steeds zoo te leggen, dat de pool gericht is naar het in 't vertrek binnenvallende licht, in welke rich ting het ook steeds geschuierd moet worden, om den mooisten glans te krijgen. Daarna worden alle werkstukken dan nog eens aandachtig gekeurd en afgewerkt, wordt vooral gcsj>eurd naar foutjes .verkeer de kuoopleggingen in deze honderduizenden knoopen, die immers stuk voor stuk moeten kloppen met de werkteekeningen. En wan neer men dan weet, dat er tapijten zijn, waarin soms zestig verschillende kleuren verwerkt zijn, is 't niet te verwonderen, als een enkele maal blijkt, dat een van de vele handen om die eindelooze manipulaties wel eens mjsgegrepen heeft, wat aanleiding werd tot een verkeerd tintje. Ik sprak u in het voorgaande terloops van de werkteekeningen, waarvan de weefsters de pluizen, de knoopen van verschillende kleuren aflezen ,die zij te leggen hebben om in het tapijt het ornament ten uitvoer te brengen. En hiermee kom ik vanzelf tot de ziel van I deze in de oude Kralingsche en Koninklijke i Deventer tapijtfabrieken (thans met vele andere tot de Vereenigde Koninklijke Tapijt-, fabrieken verbonden) uit de hand geknoop te Perzen cn Smyrna's: namelijk het decor, de versiering. De verschillende ervaren teekenaars, maar in de eerste plaats de oud-directeur van de vermaarde Deventer fabriek zelf, de heer Mouton, thans president-commissaris I van het zoo machtige vereenigde bedrijf,! hebben mij op mijn zwerftochten door die uitgestrekte werkzalen hierover zóó veel belangwekkends verteld, dat ik nu jammer genoeg wel verplicht ben van deze boeiende Kunstgeschiedenis der tapijten een korte samenvatting te geven van het kleine be stek van dit bescheiden boekske. De oudste versicringsmotieven in de ta pijtkunst zijn afkomstig van de Chineézen, die de wanden van hun huizen met weef sels tooiden, wat zelfs de Egyptenaren reeds moeten hebben gedaan blijkens de fresco's, waarop nog muurversieringen van tapijten te herkennen zijn. De thans nog veelal toe gepaste wolkenband, is zuiver Cllineesch van karakter, wat ook blijkt uit de toepas sing hiervan op de oude Chineesche en Ja- pansche faynncen. Toch was aanvankelijk het Chineesche ornament meer wiskunstig van aard, en ging het later over in diermo- tieven, waarvan de Perzen de voortzet ting hebben gegeven in versiering aan het dieren- en bloemenrijk ontleend. Uit de motieven van de oude Perzische ta pijten blijkt ook, dat zij nooit gediend hebben om op den vloer te liggen en erover te loo- pen, maar dat zij gehangen hebben aan de wanden. Men vindt hierop vrijwel uitslui tend „hangmotievcn", een decor dat afhangt, zooals van wierookvaatjes aan koorden, en deze tapijten zijn dan ook boven en bene den nooit gelijk van versiering. PROF. HEINRICH CAMPENDONK Prof. Heinrich Campendonk, leeraar aan de Kunstacademie te Dussridorp, heeft op dracht gekregen om in het nieuwe regeerirvcs gebouw té Schnëitlemühl de groote vêrgffdéï cn feestzaal met wandschilderingen te ver- WONINGTOESTANDEN DELFTSCHE STUDENTEN De Ver. van Delftsche Ingenieurs benoem de het vorige jaar een commissie tot het in stellen van een onderzoek naar de woning toestanden der Delftsche studenten. De meerderheid der ingeschrevenen aan de T. H. achtte de huisvesting der studenten onvoldoende, doch voelde niets voor het plan tot stichting van kleine of groote studenten huizen. De enquête heeft dus niet geleid tot het doen van voorstellen in die richting. HYPOTHEKEN Op een vraag van het Tweede Kamerlid tafreelen, van lansiers .bijvoorbeeld, die metSuring: leeuwen strijden, van een tijger dat een hert Is de minister niet van oordeel, dat het bespringt, enzoovoort, j gowenscht is een wettelijken maatregel te bevorderen in den geest van de wet van Langzamerhand is toen de tapijtkunst I Juni 1878 (Staatsblad no. DO), waardoor overgegaan naar Klein-Azië naar don Kau- j de bestaande hypotheken opnieuw zullen Oost-IndischP j moeten worden ingeschreven, zoodat de allen, doch niet geroyeerde hypothr kasus, en in den tijd Compagnie was Smyrna haar groote uit-1 voerhaven van Turkse he of wel Smyrna-J tapijten .waarvan liet decor wederom hoofd zakelijk op wiskunstige figuren gebaseerd was. Zij waren ook grover van weefsel dan de Perzen. Onze Koopvaardijschepen brach- j ten er in dien tijd massa's uit die groote No-1 derlandsche vestiging te Smyrna mee, zoo- j dat deze soort Oostersche tapijten hier se-1 dert wel het meest in zwang waren. Op de I automatisch uit de hyoptheekregisters verdwijnen? heeft de minister van financiën geant woord: ln overweging is een reorganisatie van de hypothecaire boekhouding, welke waar schijnlijk niet mogelijk zou zijn zonder een emieuwing van de hypothecaire inschrij ingen. Komt het tot de bedoelde reorga oud-Hollandsche schilderijen uit de gouden nisatie, dan zal dus tevens tct die eeuw ziet men er dan ook herhaaldelijk af- nicur.ving moeten worden overgegaan, al is gebeeld in de rijpe kleuren van rood, blauw,! twijfelachtig, of de vernieuwing ook op groen en geel. ®!ch zelf reeds urgent is te achten. N.V.KON. VrREENiGOfc TAPIJTFABRIEKEN ROTTERDAM I N.V. Rolferdamsche Fijnhouthandel LINKER ROTTEKóDE IOi-102, F,OTTERDAM - TEL. 12474-40358 i Eiken - Teak - Mahonie - Beuken - Triplex, enz. Heerenmodemagazijn ..NOVELTY POMPE' BURGSINGEL 11 (naas< Grand Theater) GOUDSCHERIJWEG 19 ROTTERDAM DEN HAAG, ROTTERDAM, Noorde.inde 13S Groote Markt 12 GLAS IN LOGO GLAS |j J. A. HAGG, Eschdoarnstr. 74-80 Bj TELEFOON 37050 - DEN HAAG 'latgebouw Oldenhove te Den Haag De eerste hoeksteen. Een dezer dagen werd in tegenwoordigheid van een klein aantal genoodigden de eerste hoeksteen voor liet flatgebouw Oldenhove. aan de Laan van Mncrdervoort te den Haag gelegd. Namens den Raad van Commissarissen van de N.V. Amsterdamsche Maatschap; tot Exploitatie van Etagewoningen, welke de eigenaresse van het nieuwe gebouw zal zijn. heeft de heer Ir. R. P. van Royen vóór de steenlegging enkele woorden gesproken. Hij herinnerde aan het vroegere werk der venootschap, welke in de Hoofdstad reeds tal van flat- en handelsgebouwen heeft ge sticht Hierna richtte spr. enkele woorden van waardeering tot den architect F.- A. War ners voor de werkelijk grootsclie gedachte, die deze architectuur wederom in dit werk heeft weten te leggen. Men zal zich nog herinneren dat „De Bouwwereld Iy- en Exterieur" reeds de gevel teekening van dit flatgebouw heeft kunnen publiceeren. Het gejiouw is bedoeld voor 23 flats, auto-showroom en winkels. Het terrein heeft een oppervlakte -»an 1S00 M2 waarvar S00 M2 bebouiVd zal worden, terwijl 1000 M? als open plaats gereserveerd blijft. De gevel breedte is 43 M., de hoogte 23 M., dc toren zal een hoogte van 35 M. verkrijgen. Waar het gemaakt wordt. Waar wordt triplex gefabriceerd? In de eerste plaats in die landen, die van nature zeer houtrijk zijn en waar houtsoorten groei en, die zich voor triplexfabricage leenen. Al lereerst denken wij daarbij aan Rusland, de bakermat van de Triplcxindustrie. Dan vol gen landen als Finland en Polen. In de genoemde landen wordt voor de triplexfabricage hoofdzakelijk Berken en El zen rondhout gebruikt. Het Berkenhout is hijzonder hard cn levert mooie gladde platen. Als typeerende merkwaardigheid moge hier worden opgemerkt, dat terwijl vroeger ber kenhout in Finland practiscli poen wa had, het sinds, het opkomen van de Triplex industrie buitengewoon in waarde is geste gen en nog regelmatig doorstijgt. Naast Berken staat dan onmiddellijk het Elzen, dat weer voordeelen heeft uit hoofde van het'feit. dat er weinig kwasten in voor komen. maar als nadeel, dat het minder hard is dan Berken, waardoor men, om platen van gelijke sterkte te maken, dikkere Elzcnpla- ten moet nemen dan in Berken noodig zou zijn. Als volgend triplex producent komt Zwe den aan de beurt, waar men ook produceert van Inlandsch hout. In Zweden heeft zich hoofdzakelijk toegelegd op de productie van grenen triplex, een houtsoort, die hier in Nederland niet zeer populair is kunnen worden. Elzen komt in Zweden practiscli niet voor herken speelt slechts een zeer dergeschikte rol. Duitschland produceert van inheemscli hout in hoofdzaak, Beuken. Elzen, een ietsje Berkentriplex en wat grenentriplex. Frank rijk levert populieren, Roemenië Beuken tri plex, maar met het opnoemen van deze lan den hebben wij de voornaamste al gehad. Behalve een triplexindustrie, die haar pro duct vervaardigd van grondstoffen van eigen bodem, bestaat er echter ook in vele Euro- peesche landen een triplex-industrie, dit grondstof hout uit het buitenland aanvoert. Zoo is wel buitengewoon verbreid dc Ocou mé fabricage. Ocoumé is eene houtsoort uit West-Afrika, die in groote quantiteiten naar Europa wordt geëxporteerd en zich hijzonder goed triplexfabricage leent. Ocoumé stammen zijn heel groot, laten zich goed schillen en leve ren een product, dat bijzonder fraai afgt werkt kan worden. Ocoumé triplexfabricken bestaan er i Duitschland, Noorwegen, Frankrijk, Italië en last but not least in ons eigen land. wij in de N.V. Houtindustrie „Picus" te Eind hoven een trip lex fabrikant van den eersten rang aantreffen. Met. Ocoumé triplex pleegt de fabricage van Eik-entriplex nauw samen te hangen. Immers mers Eikentriplex wordt als regel vervaardigd door Ocoumófineeren. aan oen of twee zijden met cikenfincer tc belijmen. Inplaats van met eiken kan men Ocoumé natuurlijk ook met andere edelhoutsoorten fineeren krijgt dan b.v. zoogenaamde noten, mahonie en dergelijke triplexplaten. Om een indruk te geven van het belang, dat de triplexindustrie langzamerhand heeft gekregen mogen wij nog mededelen, dal alleen in Finland op het oogenblik 13 Ber- kehtriplex-fabrieken bestaan .terwijl in Polen meer dan 30- en in Duitschland meer dan 30 triplexfabriekcn werken. De maandeliiksche productie van Finland wordt voor 1930 op 120000 M3 begroot, dat v zeggen op meer dan $00 tien-tonswagons. Merkwaardig is, dot een niet onbelangrijk deel van deze productie in de Nederlandsche Koloniën terecht komt, daar Xederl.-Indië als groot producento van thee en rubber een dei- belangrijkste verbruikers is van het artikel thee- en rubberkisten, die practjsch allen ui berkentriplex worden vervaardigd. Ook buiten Europa zijn er vele land--n waar triplex gefabriceerd wordt. Zoo h'tf-f met name Amerika een groote triplexindu strie, waar o.m. het ook hier te lande thans' sterk gepropageerde fraai geteekende Oregon triplex gefabriceerd wordt. Eventueel zulle i] wij hierop later nog eens terugkomen. Mogen de thans afgesloten artikels er eb' l lezer, waar noodig. van overtuigd hebben I welk een belangrijk artikel triplex tegen woordig in onze samenleving vormt. GLAS IN LOOD IHIUl' m GEËTST GLAS! N.V.J. IWIin'! ïtateiül CIIKSTRlill ilS-117119 - R'DAM III. 52704 iilllllliaxilljllllllit'illfl ANNO 1SS6 TE KOOP SC. «I. ÜOS ZOON VUREN GRENEN HOUTLAAIM 19 GEZAAGD TELEF. 1302-1303 HOUTHANDEL ROTTERDAM GESCHAAFD Den Heao Br. lett. A A, b LOODGIETERS- EN SANITAIREWERKEN J. F. GALL Jr. 00STEIN0E 96 - TELEFOON 95130 H.H. Architecten en Bouwkundigen Ecne MAQUETTE van Uw bouwwerk helpt U bij den verkoop en vervaardigt naar iedere teekening Carl Gronau, Kunstbeeldhouwer Herderinnastraat 18 - lel. 13049 DEN HAAG Vertwisd: Architect van Delfgaauwstraat 7 naar Bergschelaan108 te Rotterdam. Telefoon blijft 42425 'ui», mui niiiwirr bi Telefoon 1385-1386 Pompenburgsingel 13 ROTTERDAM piiiiiiiiiiiiinniiiiiiniiuiiiiiu uniiiiiiiiiiiii!ii:ii!!iii:ifiiiiii;iin •f Tusschen het Belgische Park en Nieuwe Knnncnm Scheveningsche Boschjes, in de on- "r middellijke nabijheid van het mooie •'nnnf WESTBROEKPARK V!™ RIANTE VILLA'S TE KOOP Hoekpanden met garage. Inlichtingen N.V. BOUW- EN EXPLOITATIE MAATSCHAPPIJ HEIMSTRAAT 2E - TELEFOOH Mos. 53657 - 5355! b. g. g. 54226 Aan groote verkeersweg 30 M. breed GOUVERNEURLAAN, DEN HAAG. voor alle doeleinden geschikt. Benedenhuizen en étage woningen, bevattende 4 en 6 kamers, alle woningen voorzien van een compleet Ingerichte badkamer. Te bevragen op het werk TELEFOON 18465 en bij het bouwbedrijf GERANIUMSTRAAT 230, TELEF. 38184 ]^eubelen van onzen tijd Paul Bromberg schijft in Binnenhuis o\er Meubelen van onzen tijd. Bij het be schouwen van de gemeensehanpelijke fac toren, die de meubelen van dezen tijd ken merken, moeten wij rekening houden met het feit of het meubel ontworpen is voor een speciaal geval of meer voor algemeen gebruik. Bij de speciale gevallen zullen de algemeene symptomen minder sterk tot uiting komen, terwijl hij de meubels, die voor algemeen gebruik zijn gedacht, duidelijk, ecnige kenmerken naar voren komen die onzen tijd typeeren. Dat is bijv. de ver anderde won ngbouw met de kleinere ver trekken, waardoor de afmetingen der meubelen een sterke wijziging hebben on dergaan; dat is ook de veranderde woon wijze, waardoor de eischen, die wij aan het gebruik der meubelen stellen, eveneerts sterk zijn gewijzigd; dat is de economische positie der gebru kers. waardoor de meu belen minder bewerkelijk moeten zijn; dat is dc iuvloed der machine, waardoor de vormen worden getypeerd op juiste en on juiste, noodige en onnoodige wijze. Ten slotte is er nog een algemeen „vormge voel'' van onzen tijd. dat a'les beïnvloedt en dus ook hetr meubel. Dit algemeen-' vormgevoel, dat zijn oorzaak heeft in den geest van onzen tijd, uit zich in het alge meene verlangen naar den doelbewusten vorm, die de functie van het voorwerp toont. De techniek heeft geweldige vorde ringen gemaakt, zoodat de techn-'sche vorm veel kunstenaars is gaan inspireeren. Dat het meubel van onzen tijd meer en meer een machineprodurt zal gaan worden, is aan geen twijfel onderhevig. Wat betee- kent dat echter? Niets anders dan dat ver schillende handgrepen machinegrepen wor den Houtverbindingen, lijmen, buigen schaven, schurenalles kan mach naai gp«chieden, zondpr dat de ontwerper angstig behoeft te worden. De verfijnde techniek van de machine geeft nieuwe mogelijk heden, een middelmatig kostbaar meubel bijv. kan tegenwoordig omspannen worden niet een verrukkelijke fineer, die de ont werper reeds bii het ..zien" van het meubel in ziin verbreiding fasc neeit en onsetwy feit de huwelijksbanden sterker maakt tus- schen kunstenaar en fabrikant. Het aan halen van deze banden kan alleen liet ere realiseerde werkstuk, het meubel van onzm tijd, ten goede komen Het is werkeli'k geen drogreden, dat wij daarom den in vloed van de machine toejuichen. Ook voor de economische positie van den kunstenaar is het noodzakeliik. '->* ziin products door do machine wordt ondersteund. Wij hebben wel eens stemmen gehoord dat de machine haar eigen vormen dicteert en het; vormverlangen van don scheppenden geest vertrapt; dat de mensch de machine wel heeft uitgevonden, maar dat de ma chine een eigen wereld heeft gemaakt en den mensch oservleugelt. Dit is een fa'ielti'»' geïnspireerd op de „Zauherlehrling"; de mach ne is door eiken leerling te regceren en hoe meer de machine geperfectionneerd wordt, hoe gemakkelijker de bediening en de opvolging van onze wenschen wordt. Wij zien toch in de praktijk, dat de ma chinale houtbewerking steeds gevoeliger intenties volgt, ofschoon er nog heel wat te perfectionneercn valt. De tijdén, dat liet meubel als kunstwerk uisluitend door den kunstenaar-ontwerper zelf werd vervaardigd liggen al onnaspeurlijk ver achter ons. Ze ker is het ook. dat heel veel museumstuk ken, die wij aanbidden als handwerkkunst wél niet de handen zijn gemaakt, maar niet met de handen van den vormgever! Voorloopig zijn wij er nog niet aan toe, dat een eenigszins bewerkelijk meubel door; de machine zonder liulp van menschen- handen gemaakt kan worden, maar zelfs als dit t.z.t. eens het geval zal zijn, dan kan een dergelijk meubel door zijn conceptie toch een ontroerende schoonheid bezitten, als de conceptie maar goed is ingesteld en de schennende geest maar bezield was met die trillende spanning, welke de geboorte van èlk kunstwerk moet vooraf gaan. HENDRICK DE KEYSER De vereeniging Hendrick de Keyser heeft het perceel aan de Ossemarkt no. 5 te Gro ningen, bewoond door den heer C. A. va* Fencma, aangekocht. OVERHEIDSSTEUN VOOR WONINGBOUW De Minister van Arbeid, Handel en Nij verheid, heeft aan de gemeentebestursn een circulaire gezonden, waarin wordt me degedeeld, dat het in het voornemen \an de regeering ligt, om, wanneer de Rijksbei grooting voor 1930 bij de wet zal ziin vast gesteld. voor dat jaar voor woning-voor schotten een bedrag van f 15.000.000 be schikbaar te stellen en voorts een be lrag \an f80.000 voor het verleenen van jaar- lijksche bijdragen tot dekking van 50 pCt« van het op de exploitatie van de voor kron opruiming gebouwde woningen te lijden te kort De bepalingen terzake opgenomei^in !o aanschrijvingen van den Minister Win de gemeentebesturen van 17 Maart 1926. 9 Juni 1926, 31 Maart 1927 cn 12 Maart 192S zullen ook voor 1930 gelden. Aanvragen tot toekenning van voorschot ten of bijdragen kunnen inmiddels bij het departement worden ingezonden. Tevens deelt de Minister mee, dnt. de proeven met het verleenen van bijdragen voor krotopruiming er voor verbetering van woningen ten plattenlande, waarop 's ministers aanschrijvingen van 25 Juli 1927 en 7 Juni 1928 betrekking hadden in 1930 zullen worden voortgezet, en dat in dat jaar ook de mogelijkheid blijft bestaan van het "erkrijgen van voorschotten tot het verleenen van gelden onder verbund van tweede hypotheek.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1930 | | pagina 9