DONDERDAG 9 JANUARI 1930 DERDE BLAD PAG. 10
UIT HET SOCIALE LEVEN.
De Ned. Ye re enuring van Chr. Kantoor- en
Handelsbedienden houdt dit jaar op Vrijdag
23 en Zaterdag 24 Mei a.s. zijn algemecnc
Vergadering.
Voorstellen van nfdcelingen, alsmede pp-
ffave van candidaten ter voorziening in de
vacatures der perioüek aftredende hoofdbe
stuursleden F. P. Fuykschot, P. Kapinga, C.
J. Mulder en H. Rijper Prins, moeten uiterlijk
Maandcg 24 Maart bij het hoofdbestuur zijn
ingeftomen.
Vanaf 1 Januari 1930 geldt de bepaling
Voor de werkloozer.kas van bovengenoemde
organisatie, dat het a&rjtal vaachtdagen is
bepaald op 6 en de uitkeeringsduur is ge
bracht op 78 dagen per jaar.
WENSCHELTJKHEID VAN SALARIS-
I VERHOOGING.
Zooals blykt uit ,.Ons Beginsel'' werd door
He hoofdbesturen van de Ver. van Chr. Kan
toor- en Handelsbedienden, alsmede „Mercu
ries'- en den R.K. Bond, aan de patroons van
de leden dezer organisaties een c'rculr.ire ge-
ronden, waarin in het algemeen op de nood-
rakelijkheid van salarisverhooging, ingaande
tTanuari werd gewezen.
CENTRAAL SCHEIDSGERECHT
I BAKKERSBEDRIJF.
ïn het centraal scheidsgerecht voor het bak
kersbedrijf zijn benoemd Prof. Dr. P. J. M. Aal
berse, oud-minister, Dr F. E. Posthuma, oud-
minister, Mr J .H. Telders, landsadvocaat, Dr
J. van den Tempel, lid der Tweede Kamer en
Hr J. A. de Wilde, lid der Tweede Kamer.
Genoemde he eren namen hun benoeming aan
Dit jaar zal de 25e jaarvergadering van
Hen Prot. Chr. Bond van Spoor- en Tramweg
personeel worden gehouden.
Als plaats van samenkomst is Nijmer-en en
datum van vergaderen, Woensdag 28 Mei
3930 aangewezen.
De periodiek aftredende hoofdbestuursle
den W. Belger, J. Eykelboom en A. Meines,
ftellen zich allen weer herkiesbaar.
Namen van tegencandidaten evenals voor
stellen voor de agenda der algemeens ver
gadering moeten uiterlijk 1 April a.s. bij het
hoofdbestuur zijn ingekomen.
Het hoofdbestuur zal o.a. aansluiting by het
T.B.C.-fonds van het C.N.V. „Draagt Elkan
ders Lasten" voorstellen.
NED. CHR. BOUWVAKARBEIDERSBOND.
De Chr. Bouwarbeidersbond gaat flink voor
uit. Alleen in December b.v. werden 350
nieuwe leden ingeschreven. Belangrijk meer
dan verwacht werd.
Ook in de propagadna-actie van liet C N.
V. van November had deze Bond het hoogste
cijfer.
Van 6934 leden oo 1 Januari 1929 steeg
het ledental tot 9700 op 1 Januari 1930.
In een jaar tijds dus een aanwinst van 2766
leden of rond 40 pCt. van het totdal.
Inderdaad prachtcijfers, die tot vreugde en
dankbaarheid stemmen.
Wij kunnen ons begrijpen, dat men liet er
nu op gezet heeft zoo spoedig mogelijk de
10.000 vol te maken. Gaat het groeiproces zoo
door, dan tan alleen het eerste kwartaal van
dit jaar, meer dan de nog ontbrekende 300
als winst brengen. Van harte dit resultaat
toegewenscht.
CLASSIFICATIE SPOORWEGPERSONEEL.
De personcelraad van het spoorwegperso
neel besloot na uitvoerige besprekingen het
rapport, waarin de aftrek voor de 2de klasse
op 3 voor de 3de klasse op 6 en voor
de 4de klasse op 9 wordt voorgesteld, te
behandelen in een gecombineerde besturen-
vergadering, welke tegen het eind van Ja
nuari a.s. zal worden gehouden.
Kunst en Letteren.
FRYSKE BIBLETEEK.
Eerder dan te verwachten was, Js de twee
de uitgave van de Frvske Bibleteek versche
nen, n.l. Thomas k Kempis, It Neifolgjcn fen
Christus, Frvske oersetting fen A. H. de
Vries. De oorzaak van dit spoedig verschij
nen. hoewel het als nr. 17 van de serie aan
geduid wordt, is, dat de vertaler zijn werk
al eenige jaren gereed had liggen doch er
nog niet in geslaagd was er een uitgever
voor te vinden. Do „Fryske Bibleteek" kon
dus onmiddellijk ae copy krijgen toen ze de
ujteave aanbood.
Naar dc heer De Vries in het voorwoord
meedeelt, heeft hij voor zijn vertaling ge
bruikt Thomae Kempensis De Imitatione
Christi, Libri quatuor; uitgegeven bij Carolus
Hirsche, te Berlijn, in 1874.
Dit is een kostelijke aanwinst voor de Frie-
sche litteratuur, temeer daar de vertaling,
naar het ons voorkomt, niet alleen juist is
de Nijmeegsehe professor Dr. Titus
Brandsma heeft de copy gecontroleerd
maar ook mooi. natuurlijk Friesch is, waar
aan ceen gewrongen zinsbouw voorkomt
Wij wcnschcn dit boek, dat zooveel een
voudige en godvruchtige wijsheid bevat, In
handen van vele Friezen. Hoeveel dieper zal
hun deze wijsheid in het hart dringen als
zij ze in hun moedertaal lezen.
Enkele voorheelden
De leare fen Christus mintet üt boppe
cltsc leare fen hilligen; hwa 't dêr it rjuchte
blgryp fen hawwe mocht, scoe dêr it for-
birgen manna yn fine.
Ik fiol de forbrizeling fen 't herte ljeover,
as det ik dy omskriuwc kin.
Stroffelje net oer it gcsach fen de skriu-
werr eft er ion wier fen greate -ef lytse lear-
dens, mar allinmich de ljeafde for de suvere
wierheit moat dy ta lézen lokje.
Freégje net hwa 't it sein hat, mar
biachtsje hwet der sein wirdt.
Nijverheid.
TEWATERLATING S.S. „BERKEL".
Van de scheepsbouwwerf No. 2 der firma
A. Vuyk Zonen te Capelle a. d. IJssel, is
Woensdag met gunstig gevolg te water gela
ten het stalen schroefstoomschip „Berkel",
gebouwd voor rekening van de N. V. „Hout
vaart" te Rotterdam.
Het schip, dat gebouwd is onder toezicht
van Lloyds Register klasse 100 A.l en de
Scheepvaart Inspectie, heeft een draagver
mogen van 3500 ton. De hoofdafmetingen
zijn: lengte over de steven 2S0'0", breedte
op grootspant 42'—6", holte tot hoofddek
21'4" en is speciaal ingericht voor de hout
vaart, terwijl het voorschip van ijsverster-
king is voorzien.
Voor het snelle laden en lossen zijn op hei
schip 6 laadlieren geplaatst, die op 4 flinke
landhoofden zijn aangebracht om do 2 laad
ruimen te bedienen, is ingericht als casy-
trimmer en geheel voorzien van electrisch
licht, stoom verwarming enz. De el?cti'Iseho
verlichting is aangebracht door de N.V. IIoos
Co. te Rotterdam. Midscheeps bevinden
zich de volgens de elschen des lijds inge
richte hutten voor den cezagvoerder en de
overige officieren, terwijl het loeies voor dc
bemanning in de campagne is aangebracht.
Een triple expansie machine van 1200 l.l'.K.
welke wordt gemaakt door de Arnhcmschc
Stoomsleephelling Mij te Arnhem, wordt in
dit schip geplaatst, waarvan de cylindcr-
afmetingen zijn 21"X34VV'X57" meteen slag
van 36" en de afmetingen der twee stoom
ketels zijn: lang 10'6", di'a'r 14'—3". De
laatste beletselen voor de stapelloop werden
weggenomen door den heer G. Vinkc te Rot
terdam. Op de vrijgekomen helling zal spoe
dig de kiel gelegd worden van een stoom
schip van 32Ö0 ton draagvermogen voor de
N. V. „Noordzee" te Amsterdam
VERDWIJNEND NATUURSCHOON
Gemengd Nieuws.
BURGERS E. N. R. RIJWIELEN.
De eerste Nedcrlnndsche Rijwiel- en Ma
chinefabriek v. h. H. Burgers t'c Deventer
zond ons de nieuwe catalogus voor 1930,
welke niet- veel afwijkt van dié van het af-
geloopen jaar. De modellen 1930 van dames-,
heeren- en transportrijwielen zijn niet vcol
veranderd. In de catalogus komen uitvoe
rige beschrijvingen en prijsopgaven der mo
dellen voor.
EEN DROEVE VONDST
Op 6 Jan. j.l. is uit de Nieuwe Vaart, het
groote vaarwater tussohen Amsterdam en
Rotterdam, ónder Zoeterwoude. opgenaaid een
in staat van ontbinding verkeerend kinderlijkje
van het vrouwelijk geslacht, blijkbaar pas ge
boren. Het kind s vermoedelijk in .een bedde-
laken gewikkeld geweest l\etwelk eveneens in
de onmiddellijke nabijheid aan "den wallekant
is gevonden.
AANRANDER GEARRESTEERD
Dinsdagavond heeft de Arnhemsche poli
tie een man, die gedurende de laatste we
ken de omgeving van Bronbeek onveilig
maakte en verschillende meisjes met oneer
bare bedoelingen aanrandde, gearresteerd.
Op het bolwerk, dat het mooie Friesche
stadje Bolsward nog gedeeltelijk omringt,
wordt een gedeelte van de hooge hoornen
omgekapt, waardoor veel natuurschoon ver
loren gaat De hoornen bleken door iepziekie
te zijn aangetast.
BRANDEN.
Te Amersfoort moest de brandweer eerst
een brand hlusschen in een woning aan de
Matthias Withoosstraat, bewoond door den
spoqrwegraachinist I-Iengoveld en diens ge
zin. Hoewel de brandweer het vuur met vier
stralen op de waterleiding krachtig aantast
te. kon niet verhinderd worden, dat het pand
geheel uitbrandde, terwij] het naast liggende
perceel veel waterschade kreeg. Verzekering
dekt de schade.
Eenige uren later werd dc brandweer op
nieuw gealarmeerd voor een brand in de
Crocusslraat in een huis, bewoond door de
familie Schrijver. Hier werd het vuur met
drie stralen bestreden. De inboedel gine ge
heel verloren. Verzekering dekt dc schade.
Omtrent dc oorzaak tast men in het duister.
Te Enschedé brak brand uit in de eorsta
verdieping van de werkplaats van Termeu-
len, electricien, in de Wilhelminastraat. Da
brandweer was spoedig ter plaatse en wist
den brand tot die verdieping, welke vrijwel
is uitgebrand, te beperken.
Te Ruinen (Dr.) is de woning, bewoond
door den landbouwer H. van Jalen, tot den
grond toe afgebrand. Het vee en eenig huis
raad kon worden gered.
Te Zevenborgen (Z.-H.) is aan het einda
van den Achterweg do woning van E. tot
den grond toe afgebrand.
ONTROUWE PENNINGMEESTER.
Voor de Almeloscbe Rechtbank werd
voortgezet de behandeling van de zaak te
gen M. F. C. W. te Hengelo, die in Decem
ber terecht stond, verdacht van verduisto-
ring van gelden, die hij onder zich had van
den Bond van Transportarbeiders, van wel
ker nfdceling ie Hengelo hij penningmecs-
ten was Na het hooren der getuigen ver
klaarde de Off. van Justitie te persisteeren
hij zijn eisch van 2 maanden gevangenis
straf.
Propaganda October 1929-15 Januari 1930
ütat blad van de lezers voor de lezers
Ondergeteekende geeft op als abonné op dit blad de(n) volgende(n)
persoon(onen) voor minstens één jaar:
AANBRENGER:
(Namen en adressen volledig Invullen).
Datum Onderteekenlng van aanbrenger:
Op te zenden aan het bureau van ons blad.
iarop de propagandisten recht hebben, verwijzen wij
DE VERKEERSREGELING TE ROTTERDAM. Rotterdam gaat hoe langer hoe meer het beeld van een wereldstad vertoonen.
Stieltjesplein een centrale verkeersregeling ingesteld; bet verkeer uit alle richtingen moet om het ronde plein heenrijden en
riet, kan met lichtbakken het geheele
Vooral het verkeer bezorgt den stadsbestuurderen nog heel wat hoofdbrekens, maar men ls op den goeden weg. Zoo la op hel
door dit cirkelverkeer zijn ongelukken vrijwel uitgesloten. Vanuit den verkeerstoren, die men op het midden van het plein
verkeer door één agent worden geregeld,
HET WAREN TWEE KONINGSKINDEREN.
Kroonprins UmSerto en prinses Marie José, met een zuster van den bruidegom en een
broeder der bruid in hun trouwkoets
BRIAND GEHULDIGD. TARDIEU,
De meest populaire man der Conferentie,wiens uitlatingen aan thet adres der Duit-
de Fransche minister Briand, die gistersche delegatie gister nogal beroering hebben
door eenige Nederlandsc!*e bewonderaars gewekt
werd gehuldigd.
OP HET BALCON VA N HET QUIRINAAL.
Het koninklijk bruidspaar vertoont zich voor het Romelnsche volk
DE VERONGELUKTE FRANSCHE KRUISER „EDGAR QUINET".
De „Edgar Quanet" is tengevolge van een onnauwkeurigheid der zeekaarten onder d«
Algerijnsche kust gestrand. Bijna drie kwart van het schip eit onder water. Gelukkig
kon de bemanning worden gered!
dé
BIJ HET BEGIN DER DUITSCHE WINTERSPORTWEDSTRIJDEN.
Krunrmhübel, dat van 11 tot 19 Januari de schouwplaats der wintertournooien zal rijn
DE TROONOPVOLGER VAN
Een neefje van Koning Zogoe van Albanië,
iieveling van heel het volk, lijdt
ALBANIË ERNSTIG ZIEK.
zijn troonopvolger, Essad Kryezioe,
aan een ernstige longontsteking