Uw adres voort Avond =ToiIetten Uw adres Kerst-Geschenken DE KWESTIE HUiSHULP HANDWERKEN BOY'S HUISHOUDING EN KEUKEN Wat er aano TE DOEN elegante fiatleuse vormen moderne smoaKv 'ie kleuren ongeëvenaard lage prijzen PASSAGE NOORDBLAAK ROTTERDAM VOOR DE VROUW No, 47. VRIJDAG 6 DECEMBER 1929 lliUBIiiBHl!uUlllUlt^UUlilliiiIiiijul!lilt:i![!!IIiJin!!!!iil!!ini'll!niniili voor: smaakvolle en nultige alss Vesfen, Zakdoekjes, Shawls, enz. PASSAGE-NOORDBLAAK - ROTTERDAM IfllilIM iiiunniiiDnuminiunRiiiiiDiiuumaiiiiiiiQi! EN In het maandblad der Hulsvrouwenver- eenigin-g ontvouwt Mevr. Ilcnriette Baart de la FailleWichers Hoeth, een grootsch plan. Zij schrijft: Zeer gaarne maak >ik. gebruik van cle toe stemming van het Hoofdbestuur om in een zéér beperkte ruimte in groote lijnen de plannen te bespreke-n^ d'i-e zich bij mij heb ben gevormd ten aanzien van de zeer in grijpende kwestie van „Gebrek aan hulp"' in de huishoudingen. Laten we dadelijk maar zeer duidelijk zeggen: de dienst meisjes-kwestie? Weet ge wat ik wou? Ik wou een groot verbond van alle huis- j vrouwen in Nederland. We zijn al grooteu- j deels georganiseerd in dc Huisvrouwen- orgaairtsatie we moeten echter de buiten staande huisvrouwen ook zien te trekken lm onze organisatie, die clan zeer zeker en vanzelf lid zullen worden van de Hui'svr. Vereeniging- Ik zal U in een paar punten aangeven mijn idee voor verbetpring vat baar. Eén groot vakverbond van huisvrouwen. Eén hoofdbestuur in Den Haag of Am- iterdam met in alle plaatsen die dat wen- schcn een agentschap. Een engageeren van dienstmeisjes alleen cloor de agentschap pen. Vaste loonstandaard voor verschil lende plaatsen en verdiensten. Opbieden wordt daardoor onmogelijk gemaakt. De dienstmeisjes, die een betrekking [v.nschen kunnen die door het bestuur krijgen. Loyale behandeling van de huisvrouwen onderling verzekerd doordat de meisjes alléén cloor de Verecniging worden geënga geerd (evenals nu cle tijdelijke hulp). Dames die zich niet aan do. Statuten houden worden geschrapt als lid. Een tehuis voor meisjes die niet in cle plaats wonen (zooals er nu een tehuis in Amsterdam wordt opgericht voor winkel- het zeer ^gevaarlijk wo nen op kamers tegen te gaan). Aan dat tehuis is een klein bestuur met directrice aan 't hoofd verbonden. De meisjes kunnen vanuit dat tehuis :*den per 4 utir of korter >rd iddag ton) naar vaaid de 26 i da t vijf deren t, dia vast inden ■t dat| kun geëngagi (niet langer). Maaltijden i 2.30-6.30. Jon n het tehuis. Werkuren 91, meisjes kunnen in het tehuis worden opgeleid door de directrice, erk dus doende van het tehuis geen huishoudschool-opleiding slechts een voudige degelijke opleiding, die mogelijk is in een huis met meisjes zijn vrij na den laatsten maaltijd, en één halve dag in de week. Ze ontvangen een vast salaris van het tehuis naar ïekwaamheid. Zondags worden ze niet uitgezonden. Feestdagen gedeeltelijk naar omstandig heden. Ze kunnen er niet toe gedwongen worden. IIulp wordt op den kortst moge lijken tijd verschaft. Zonder verdere refe rentiën als de familie bekend is. De huisvrouwen betalen aan cle Vereeni- ging. („Home Service" heet die Vereeniging te Londen). Zulke tehuizen met groote vrijheid voor 2 inwonenden, met opgewekten geest en vroolijke stemming, muziek (en dans op feestjes), waar cle meisjes hun vriem'l ,i, ook mannelijke vrienden, mogen uitnoodi- gen op feestavonden, moeten dan op ver schillende plaatsen van dc groote steden worclen opgericht en Betalen zichzelf AVONDFEESTEN We gaan nu weer denken aan de winter- iche feesten en verjaardagen. En wie er niet van houdt om steeds op 't laatste oogenblik in een drukke rommel van voor bereidingen te zitten, kan, wanneer er eens In koude regenmiddag is, zijn kinderen al- aan 't knutselen zetten. gear- werd zich :htten reden n om itie. k te eveer kk'en, t een Dankbaar werkje is zeker de lampion, we hier afbeelden. Men knipt uit sterk karton de vier zijkanten (trapezium), waar toen de lichter gekleurde gedeelten (na ze eerst te hebben geteekend) uitknipt De vier kanten worden aan elkaar bevestigd met. een naaisteek, of door reepen katoen langs de randen te plakken. Dan plakt men langs den heelen buitenwand rood, oranje of groen papier, ook over de openingen dus. Daarna wordt 'n vierkant stuk karton geknipt, iets kleiner clan de benedenomtrek van het geheel. Dit vierkant wordt voorzichtig tus- schen de wanden geschoven tot het vast klemt en dan smelt men er in 't midden een kaars of waxinelichtje op vast Het licht schijnt dus bij de openingen door het dunne papier heen en geeft een aardig gekleurd effect. Aan de vier punten worden, met 'n dun ijzerdraadje of gewoon sterk garen, een paar mooie dennenappels of andere versierselen opgehangen, waar toe men vooraf gaatjes in 't karton kan toaken. Ook in de bovenhoeken worden gaatjes gemaakt waardoor stevig bevestigd Worden vier ijzerdraadjes, die in 't midden samenkomen en vandaar laat men één flink lang ijzerdraad naar boxen gaan en buigt daar om tot een haak. Men kan de lantaarn nu veilig ophangen, ruim schools. Die meisjes zijn geen „werk vrouwen", al zijn er onder, die voor ruw werk zich laten engageeren ze hebben een dienstmeisjes-uniform aan. 't Zij in katoen voor werken. 'tZij in 't zwart of blauw voor bedienen, etc. Alle details latei- te regelen. Dit zijn korte punten. Laten we samenkomen „zusters in de verdrukking" en onder presidium van het Hoofdbestuur een groote vergadering beleggen, waar we deze vitale questie bespre ken om tot eenig goed resultaat te komen. We moeten cle dienstmeisjes-quesUe samen oplossen en zoo'n tehuis oprichten daarnaast. Wat Landen kan, kan Den Haag en kunnen andere steden. We zouden misschien kunnen samenwer ken met het Bestuur der Vrouwen, en Meisjesbescherming. Ik heb het al aan dat Bestuur geopperd cn er mee gesproken. Laten we cle. handen inéénslaan en cle zaak onderhanden nemen spoedig cn d e g e 1 ij lc.. Eenvoudige jumper. Steeds streven we er naar, onze hand werken zoo uitvoerig mogelijk te beschrij ven, terwille van dc duidelijkheid voor de genen, die er niet zoo erg handig in zijn. Toch weten we, dat we ook andere leze ressen hebben, die graag met heel korte beschij vingen werken en daarom nemen we hier- als proef eens de beschrijving van een jum.per, zooals we die vonden in het Maandblad der Huisvrouwenvcreeniging. Natuurlijk is anders kan een be schrijving niet kort genoeg zijn van een bepaalde maat u'Jtgeigaan en moet men vooraf goed nagaan, of deze kan voldoen, anders riskeert men een te nauw of te wijd kleedingstuk te breien. De jumper zelf vertoont een heel aardig Ibreipatroon, sluit om de heupen door een boord en heeft ook boven langs hals en. over schouders een stuk van 1 recht 1 averecht. En nu het werk: 252 steken opzetten. Rond breien zonder naad op 4 pennen No. 3. 4 Knotten Shetlancl-wol van 50 Gr. Boord 10 c.M. hoog 1 recht, 1 averecht. Patroon. Ie naald: Omslaan, 1 recht, omslaan, overhalen, 7 recht, 2 tezamen, omslaan, 1 recht, omslaan, overhalen, 7 recht, 2 te zamen breien enz. enz. Heele naald recht 2e naald: Omslaan, 3 recht, omslaan, overhalen, 5 recht, 2 tezamen, omslaan 3 recht, omslaan, oiverhalen, 5 recht, 2 te zamen enz., enz. Heel-e naald recht over- braien. 3 e naald: Omslaan, 5 recht, omslaan, overhalen, 3 recht, 2 teza/men, omslaan, 5 recht., omslaan, overhalen, 3 recht, 2 te- Kamen enz. enz. Heele naald recht ovcr- brcien. 4e naald: Omslaan, 7 recht, omslaan, overhalen, 1 recht, 2 tezamen, omslaan, 7 recht, omslaan, overhalen, 1 recht, 2 te zamen enz. enz. Heele naald overbreien. 5e naald: Omslaan, 9 recht, omslaan, 1 steek afhalen, 2 tezamen breien, de af gehaalde over de tezamen gebreide heen halen, omslaan, 9 recht enz;. Heelè naald recht overbreien. 6 e naald: Als naald 2 enz. tot ,en met naald 5. Juist dit verspringen is zoo aar dig. Hoogte van patroon van boord tot hals uitsnijding pl.m. 45 c.M. Armsgat 47 c.M. van boord gemeten, dus 2 c.M. hooger dan halsui tsnijding. 14 Steken afkanten voor armsgat. Rug 114 steken breed. Aan den rug pl.m. 17 c.M. hoog 't troon doorbreien. Den eersten steek afha len om nette kantsteken te krijgen. 16 naalden 1 recht 1 averecht. 17 naald pitbreien op 6 steken na, keeren, uitbreien op 6 steken na, omkeeren enz., telkens 1 steek minder breien, tot dat aan eiken kant 36 steken zijn blijven staan. Dan het geheel afkanten. Voorkant: Eerst rechts, wanneer de jumper met den voorkant vóór, op tafel ligt. Vain den hals af telkens 1 steek deren. Patr. breien totdat er 36 steken over zijn. Op dezelfde hoogte met het stukje be ginnen, 1 recht, 1 averecht, als den rug, Ook den schouder schuün afwerken eoo- als den rug. Hals en armsgaten afwerken met randje 1 recht, 1 averecht. Steken opnemen op ronde pen, 2 of 3 toeren. Met overhalen wordt "bedoeld, 1 af halen, 1 breen, afgehaalde steak over den gebreiden heenhalen. Hier weer oen paar van die zonneschijn tjes, echte, blijde rakkertjes. Vrienden voor 't. loven zijn het, zooals ze daar staan, en elkaar omstrengeld houden. Twee dikke boys van den leeftijd, waarop men nog alles gelooft, alles hoopt, en alles verdraagt. Ik moet onwillekeurig, als ik dit plaatje bekijk, denken aan de „robbcdoeseu", de „rakkers", de '„schatten" en de „lekkere jongens" waarover mijn lezeressen zoo Zorg, als moeder, dat ge het vasthoudt! Zorg, dat gijzelf het blijft, tot wié uw joh- gen komt om raad en hulp, ook om tróóst liter, in de oogenhlikkcn dat in het volle drukke leven alle andere mensehelijke hulp hem ontoereikend schijnt. Dit bereikt ge niet, door uw kind, ook na zijn eerste jeugd, te veel vast te houden, neen, zeker niet. De tijd komt immers, dat uw jongen liever andere armen om zich vaak schrijven; cn ik kan me dan ook zoo voorstellen, met welke oogen die moeders zoo'n tafreeltje bekijken. „Hob i k al lang gehad", zeggen anderen, wier jongens nu al grooter zijn, en waarvan ze mij met trots vertellen, dat ze al „op studie" zijn of „mee inbrengen", die tijd hob ik allang gehad, ik ben nu uit het kindergedoe. Och, wie .zal dat zeggen! Natuurlijk, kind blijven, geheel en altijd, dót doen ze niet, en dat is maar gelukkig ook. Maar, tenzij het leven al te hard voor hen mocht schijnen, zoodat het hen ver bittert, ja zelfs dón nóg blijft ten slotte in ieder echt kind, ook later, wan neer het reeds geheel volwassen is iets over van de kinderziel, het hartelijke, ver trouwende, hoopvolle cnsteunbehoe vende kind. heen zal voelen dan die van zijn moeder. Maar uw stille liefde, uw trouw, uw zorg en uw gebeden, laten die hem v o e l baar, maar niet zichtbaar, volgen op zijn gan- schen levensweg. „Dat is toch vanzelfsprekend", zegt ge nu, en zeker, zoo gemakkelijk lijkt het! Wan neer uw schat nog klein en aanhankelijk is. Maar er kunnen tijden komen 'dat het moeilijk wordt, trouw te blijven en liefheb bend, dat wil zeggen: alles vergevend, alles hopend, en alles verdragende. Maar ge kunt het, wanneer ge later in uw groote jongen, die man geworden is, nog altijd blijft zien de kleine boy, die in alles afhing van u, die zijn gulle armen zoo stevig rondde om elk hartelijk vriendje. Ge kunt het vooral, als ge put uit de liefde van Hem, die u éérst liefgehad heeft Dan wordt vergeven licht! DE SCHOONHEIDSPRIJS Ze was de schoonste vrouw van 't land, Van al de Europeesche Staten, 'n Fonkelend oog, albasten hand En slank in hooge mate. De Jury stelde haar ter hand De groote gouden eere-medaille, Voor schoónheidaan den buitenkant, Van binnen'n canaille. Ze lag tot twaalf uur in bed, Dacht aan geen plicht of kluis of kerke, Ze danste, snoepte, maakte pret, En liet haar moeder werken. Ze liet zich kieken, half ontkleed, Dat schoonste pronkjuweel der vrouwen Maar tegen vader deed ze wreed. Want die liep krom van 't sjouwen. Eens bleef ze weg, den heelen nacht, Om, wie weet wóór, zich te vermaken, Haar moeder zweeg, die huilde zacht En bleef tot 's morgens waken. Haar vader vond haar in 'n „bar", Toen buiten reeds de dag ging gloren En zuchtte: „Was dat lichaam maar Geheel mismaakt geboren". (Overgenomen). FOEZEL. VAM ONZE LEZERESSEN Een lezeres schrijft onder meer: Mijn baby moest indertijd ook karnemelk- sche pap gebruiken en ondanks het flinke roeren, telkens weer schiften van de melk. Totdat ik den raad kreeg, het volgende middel eens te probeeren. Nu leek het mij. (mij óók, Red. dat er heelemaal nie s van terecht zou komen, maar integendeel ik was geheel verrast van 't resultaat. De ondervinding leerde mij dat we steeds ver- sche karnemelk moeten gebruiken. De karnemelk overdoen in een ruime pan te i i vlu de kook brengen. Onderwijl (stel maken karnemelksclie pap) de bloem met eenige lepels aanmengen tot een glad papje en zoodra de karnemelk kookt nu steeds roerende het mengsel er langzaam in gieten nog even flink roerende de pap door laten koken en zie, we hebben een heerlijke pap klaar. Ik weet zeker dat deze wijze van karne melk koken de lezeressen die er ook moeite mee hebben, ze zonder te schiften te koken, heel goed zal bevallen. Wanneer de muziek uit Uw leven is ge gaan, kunt ge niet maar dadelijk opnieuw inzetten .terwijl de nagalm van vroeger nog in U doorklinkt. Dan is goed een tijd van stilte en zwijgen, waaruit later wellicht weer een lofpsalm rijst. REGELEN DER ETIQUETTE VAN 'N HONDERD JAAR TERUG Wie het interessant vindt, daar eens wat over te vernemen, inzonderheid van :1e voorschriften der beleefdheid aan de vrouw verschuldigd (en wie onzer interesseert dat niet?), willen we hier eens vertellen wat mevrouw Etiquette in ISIS declareerde: „Het is een onbetwistbare waarheid, wel ke de ondervinding ons leert, dat er tegen niets moer gezondigd wordt, dan tegen de ware beleefdheiu, die men der schoone sekse verschuldigd is Hoe meer de man nen aan de dames willen behagen, des te meer maken zij zich schuldig aan een mis slag, in de manier van handelen, welke men hierbij behoort in acht te nemen en stellen zich daardoor rniot zelden aan de strenge berisping cn de schramperste satire der verstandige schoonen bloot". Het staat den man onwelvoegelijk en is voor de verstandige dame beleedige id, wan neer hij, die zich in haar gezelschap be vindt, altijd smacht en zucht, of in een ander uiterste vervalt en gestadig huppelt en springt. Men vermijde %i het gezelschap van da mies alle geleerde, staa'kundige en droge red en ee ringen en zij enkel daarop bedacht, om cle schoonen te onderhouden en 'te ver maken. Aanwezig zijnde dames prijize men niet te zeer in tegenwoordigheid van anderen; deze kunnen een dergelijke loftuiting niet altijd goed verdragen. Aan de speeltafel zij men jegens de da mes zeer bescheiden en late haar altijd meer winnen dan vcrlóezcn. "anaieer men in gezelschap van dames de een of andere dienstvaardigheid Kan be wijzen, dan verzuime men dat niet en late het haar duidelijk merken, dat men er een eer in stelt, haar gepaste diensten te kun nen bewijzen, eer zij dezelve nog verlangen. De vrouwen moeten echter tegenover zoo veel inschikkelijkheid en beleefdheid van den man met een schoone weigevoeglijk heid in gezelschap verschijnen. Het is onwelvoegelijk, wanneer de da mes iets mannelijks willen vertoonen. Zij mishagen, wanneer zij op den rasschen, mannelijkcn toon spreken, rijden, vechten, cle sterke manieren des mans, zijn vasten tred, nabootten, hen in het drinken van sterken drank evenaren, fluit en waldhoorn spelen, wanneer zij een onbegrensd zelfver trouwen aan den dag leggen. Den man staat 't ondernemende, het vrije en stoute wel; bij do vrouwen be haagt dót ons echter niet; hier moeten be scheidenheid, zedigheid, zekere schroom valligheid en schaamachtigheid in gelaat, houding, toon, gar.g, bewegingen en wen dingen heerschen". Is het wel zoo'n wonder, dat menschen die onder zulke wetten nog zijn opgevoo zich in dezen tijd verbazen cn ergeren? CORRESPONDENTIE Aan Mw. W. v. d. W. Ja, het heeft wel wat erg lang geduurd eer u mij dat boekje terugzond. U zegt wel: dat gaat zoo onwillekeurig: je gaat zoo 'n -boekje gebruiken inplaats van even over te schrijven wat je noodig hebt. En nu verwacht je „dat ik je een gezellig praatje in ons correspondentiehoekje geven zal" en ook, dat ik er heelemaal niet aan denken zal, wanneer je wéér eens wat vraagt, maar heusch, dat is wat veel ge vergd. Je bent nog zoo jong, en daarom mag ik je toch zeker wel eens zeggen dat ik die manier n al vrijmoedig vind. Waar ik er telkens bijschrijf dit als voorwaarde van toezending noem dat men hetgeen men noodig heeft even overschrijve (het was in uw geval juist maar 'n klein stukje) cn clan de boekjes weer terugzende, daar kan ik me begrijpen, dat het toch wel eens voorkomt, dat van den eenen dag op den anderen uit te stellen. We zijn allemaal wel eens wat laksch, cn vooral als iemand me schrijft: 't is wel over cle tijd, maar mag ik het nog even houden?heb ik daar zoo mogelijk geduld mee. Maar wanneer ik in de krant reeds een paar maal er om vraag, en u laat niets hooren, tot ik dreig het adres te zullen verzoeken en dan voluit in de krant te zetten U kunt toch wel begrijpen, dat het voor mij veel lastiger is zoo'n boekje te missen (direct na ontvangst heb ik het naar 'n ander gezonden) clan voor lezeressen zelf, omdat die ze gewoonlijk maar alléén voor eigen gebruik hebben. Ik kan dus niet beloven, dat ik uw naam vergeten zal zijn, als u weer eens aanklopt die herinnering vind ik nu weer van zelfsprekend maar daarmee wil ik toch óók weer niet beweren, dat ik erom weige ren zou, u weer te helpen. Och nee, ik hoop en verwacht, dat u dan dit „lesje" ook niet heelemaal vergeten zult zijn, en daarom: sans rancune. Aan Mw. J. v. d. G. Van andere lezeres sen heb ik niets gehoord over de beschrij ving van dat kleedje. Als uw patroon er opeens eigenaardig uit gaat zien, kan het komen doordat de teekening daar „ver springt" en het geheel dus duidelijker wordt als u eenige toeren verder gebreid hebt, maar ook komt het vaak voor, dat men een heel klein foutje gemaakt heeft (b.v. één steek of overhaal te veel of te weinig genomen heeft) en dan dadelijk het heele aanzicht van de teekening verandert. Kijk dus eerst eens heel goed na of trek even de laatste toer(en) er uit; nog beter is terugstcken, als het tenminste niet te veel ophoudt, maar dan hebt u de meeste kans het foutje te vinden. Verder: als er staat tienmaal: omslaan, overhalen enz., dan wil dat niet zeggen: tien. omslagen achter elkaar, maar: het „omslaan en overhalen" tienmaal herhalen in éj'i sterpunt. Toer 30 ja, die regels waren er heelemaal uitgevallen. Weer iets van de zetter. Neem het hem niet kwalijk, want hij verstaat niets van het klee-djesbreien, cn cle men schen die zijn werk nakijken blijkbaar al evenmin. Maar wie bezig is met breien, ziet vanzelf, hoe toer 30 moet. U had dat trouwens goed. Maar nu toer 40. Ook die volgde immers uit cle voorafgaande, al was er meer verschil. De andere toeren hadden telkens vooraf: 6 recht, 5 recht, 4 r., 3 r., 2 r., 1 r. cn daarachter kwam dan: zesmaal, zevenmaal, achtmaal, negenmaal: het over halen, omslaan. Nu heeft toer 40 geen één rechte steek vooraf en inplaats van 7, 8, 9, na tienmaal het: omslaan, overhalen. Dus: omsl. overh. omsl. overh. enz. tot u het tienmaal gedaan hebt. Dat is dan één mo tief, d.w.z. wata uitloopt uit één sterpunt. Mochten er nog meer dames zijn, die moeite hebben met het gebreid kleedje ('t is beslist goed na te werken, 'k heb 't ten overvloede nog eens nagekeken) wil len die dan ook nog maar schrijven, dan teeken ik het uit en begrijpt men er meer van. Nu is 't te laat voor de teekening voor dit nummer. Als u maar bedenkt, dat die één recht van toer 3S het laatste punrie is van de ster punt (zooals er negen zijn) cn dus van toer 40 af een gewoon open patroon begint, dat over do heele naald doorloopt. Lezeressen, die mij in deze weken ge leende boeken of bladen terugzonden, be richt ik hier even de goede ontvangst. Ik heb nu alles weer binnen. Rijstcroquetjes met Abrikoze 1 L. melk, 200 gram rijst, 80 gram sulkc 50 gram vanillesuiker. 3 eic-rdoolers, 30 gra Kook van de melk met de rijst, rüst.enbrö t vermeng deze mot boter, suiker en eidooiei Spreid de massa uit en laat ze volkomen 'kot worden. Kook ook de geweekte abrikozen gaa Neem ze uit het vocht en laat ze goed ultdru vanille! met anderhalf theekop; 1 siroop je ontstaat. Dit j klein beetje in koud half pond suikei dc ballen uit oor stijfgesle.- de volgende >f lal >rplge Kaasrestjes Overgeschoten stukjes kaas kunnen een .poos je bewaard blijven in een stevig gesloten flesch /W kum.on dan gebruikt worden voor verschil lende schoteltjes au gratln, ommelets. sand wiches met kaas. Van resten van volle zoete- molksehe kaas kan men heerlijke sundwicher maken; nadat de kaas geraspt is, vermengt men ze met boter tot room geroerd en besmeert hiermede de kleine boterhammetjes. Sneeuwballen. 50 gram krenten of rozijnen. Pannetje frituurvet of slaolie. Breng het water met de boter en lel an de kook, strooi er onder voo,rt oeren de bloem in cn blijf flink dooi ot het deeg als één bal de pan loslaat ballen, die dan even- n versleren ze daarna i geglaceerd vruchtje. 5n de heele eieren door het dei rna de gewasschen i i of rozijnen bij. d drog het1 deeg jn, daar anders het gebak zou branden, zon- 21- gaar te worden. Wikkel elke bal afzonderlijk flink In de poe- ersuiker, en dien ze daarna als „sneeuwbal- Aardappeleroquetten. 500 gr. koude gekookte aardappelen, 2 eie- misschien r- lurvet (Delftscl irdappelen fijn, Een hartige versnapcrinq. In plaats van koekjes of bonbons kan men bij de middagthco gemakkelijk zelf een har- UJser'f?ienknop 'Vgascómfoor of' kinnet ko- over. drukt het ijzjr stevig dan weer In hst vuur. t1 - srend tot het n.-oodje mooi gebak: j netjes irden opgestapeld. Den dag daarop icht zijn en al 't vo«.h r uit en wrijven ze'd'oo »ef fijn. Dan gaan we aan het deeg be pruimenpuré. Is het lioet gemakkelijk van den lepel beetje geraspte citroen zal aan een ^heerlijk^geurtje geven en pjèshofn'als we aio niet hebben. Hen we voor driekwart met het ;r een vet papiertje overheen en laten ze daarna gedurende ongeveer drie kwar- worden geborsteld i ophalen, of fijne st Koperen kranen iak (bijv. maar eens per meer men zo dugelijkech Stroomatten Soor ze te borstelen mot Cocosmattcn azijnwater Ladders in kousen Leg een felrand, bo le I- a vergrootglas, :1 over tien ta •n kistje of sl is rustig buite n houdt dan 1 gemakkelijke] .eitje •rdt fijn i doen door ze bus, waarin n maline zet. Ben ;thode verdelgt innen zich som; heden isschen. likwijh Wollen dekens t de zeep daar- wordt als in iter, doch kalk- ■asch frisch en zacht. Boeken ontsmetten i 3'ook6"een Yclmteltje Zijden kleedln; >rliea ■cel t niet. Wan- gaan. Voeg ?rpetl jn (op ed middel; Wasch Kook dan het wee eetlepels pe rn water). Dit is

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1929 | | pagina 3