'Eau de
oio gn e
ZATERDAG 28 SEPTEMBER 1929
EERSTE BLAD PAG. 2
REGEERINGSVERKLARING VAN
SCHOBER
ingrijpende reorganisatie
van grondwet en bestuur
IN GEREGELD CONTACT MET DE
HEMWEHR
Veel Sterker dan bij de regeringswisse
ling vermoed werd, heeft de nieuwe Oosten-
rijksche regeering onder leiding van den be
kenden politie-president Schober de zijde
van de Burgerwachten gekozen.
Openlijk heeft Schober gisteren in de re-
geeringsverklaring gezegd, dat zijn regeering
de roep om reorganisatie uitgaaaide van de
Burgerwachten, in geregeld contact met
deze, zal inwilligen, inzonderheid door de
Grondwet te herzien in de richting van
machts-ccntralisatic.
Toen ik zei de bondskanselier op
Juli 1921 voor de eerste maal op deze plaats
het woord nam, noemde ik de verklaring als
uit deh nood van onzen tijd geboren. Helaas
moet ik ook in de nieuwe verklaring van
thans oj) dit woord terugkomen.
De politieke toestand was gedurende de
laatste maanden zeer gespannen. Uit bivcde
kringen dor bevolking werd het verlangen
geuit naar een ingrijpende reorganisatie van
de grondwet en het bestuur.
Ik kan ook niet de waarheid verzwijgen
en het mag ook niét voorbij gezien werden,
dat een sterke volksbeweging de draagster
van deze gedachte- geworden is.
Hier moet openlijk een woord over de
Hcimwehr-beweging gesproken worden. De
ooizaak van deze beweging is te wijten aan
de gebeurtenissen in Juli 192<. ooraan-
staandc mannen uit alle kringen der bevol
king zijn bij den Heimwehr aangesloten.
De tot nu toe gevolgde methode van be
handeling \an verscheidene kwesties in liet
parlement was zoodanig onbevredigend, dat
de roep naar reorganisatie steeds luider
werd. Over dc beweging echter als putsch of
als burgeroorlog te spreken, zou ongerecht
vaardigd zijn en dit heeft er toe geleid, dat
in het buitenland een geheel verkeerde voor
stelling van de Heimwehr-bewcgii^g is ont
staan.
Onze taak zal het zijn een gere
geld contact met den Heimwehr
te bewaren om z ij n eischcn voor-
loover deze gerechtvaardigd
lijn, langs wet He lij ken weg in to
willigen.
Er wordt vaak getwijfeld aan de mogelijk
heid van de handhaving van de rust en de
orde in het land. Ten opzichte hiervan moet
ik opmerken, dat de machtsmiddelen van
den staat in elk opzicht in staat zijn den
toestand te behcerschen.
De bondskanselier gaf vervolgens een uit
eenzetting van de beginselen en de voorne
mens der regeering tot herziening van de
grondwet.
In de eerste plaats zullen de
rechten van den bondspresident
uitgebreid worden. Hij zal het recht
verkrijgen tot benoeming en tot ontslag van
de regeering, het recht tot ontbinding van
den nationalen raad, het oppercommando
over het bondslegcr en hol recht) in bijzon
dere dringende gevallen noodverordeningen
af te kondigen. t
De bondskanselier verklaarde, dat de
geering in staat moet zijn bij ernstige onlus
ten den staat van beleg af te kondigen. i
Verder is een regeling der „politickwestie
noodis, in dien zin, dat de centrale instan
ties altijd over de bondspolïtie kunnen be
schikken. In verband hiermede moet met
betrekking tot de bondspolïtie
vroegere toestand hersteld
rden, die tot 1 October 1925 b<
INGEZONDEN MEDEDEELING.
Ik heê nog
ruimschoots
wanl voor dc bereiding van de soep
neem ik Maggi's Bouillonblokjes.
Hiermede heb ik In een wip den
heerlijksten bouillon, en behoef dus
nlel urenlang vleesch Ie Irekken
Maggi's
Bouillonblokjes
de duitsch-nationale
onderhandelingen
POINCARéSPRAK MET RECHBERG
Havas publiceert een mededeeling' van
Arnold Rechberg waarin deze zegt dat het
enju-'st is dat hij Poincaré op het eind van
392S ontmoet zou hebben. In het voorjaar van
1929 heeft lty niet Poincaré een onderhoud
gehad waarin gesproken is over de politieke
gevolgen van da Duitsch-Fransehe kali. ijzer
en chemische overeenkomst. Poincaré heeft
Ilechberg toen gezegd dat hij het met enkele
van zijn voorstellen volkomen eens was doch
hy maakte eenig voorbehoud.
Aan het eind van het onderhoud verklaarde
Poincaré dat dergelijke onderhandelingen
eigenlijk langs officieel diplomatieke weg
moesten geschieden.
Rechberg had den indruk gekregen dat on
danks de tegengestelde belangen toch een
vérstrekkende overeenkomst niet uitgesloten
geacht diende te worden.
df vijfmogendheden-
conferentie
NA MAC DONALD'S VERKLARING.
LONDEN, 28 September. De. diplomatiek!
medewerker van de „Daily Telegraph" wijs
er op, dat minister-president Mac Donald
oorspronkelijk het voornemen had de uit-
noodigingen voor dc Vijf Mogendhcden-con-
ferentie aan den vooravond van zijn vertrek
uit Londen te publiceeren. Dit voornemen is
evenwel op verzoek van de Amerikaansche
regeering opgegeven, daar President Hoover
van meening is dat de urtnoodigingen een
grooteren indruk maken wanneer deze wor
den verzonden na de a.s. besprekingen
tusschen hem en Mac Donald zullen plaats
hebben. De medewerker van het blad wijst
er in aansluiting hieraan op, dat over den
vorm der uitnoodigingen reeds overeenstem
ming is bereikt, daar generaal Dawes de uit
noodigingen in het ministerie van buiten-
landsche zaken heeft ingezien.
staan
eft.
Verder is de regeering voornemens d e
politiek te weren uit de staats
instellingen, in liet bijzonder
uit. het staatsgerechtshof. Ook de
positie van dc bondshoofdstad Weenen moet
opnieuw geregeld worden. Daarbij zal vol
komen rekening gehouden worden met het
eigen karakter van de stad, doch ook met
het feit, dat alle burgers op de bondshoofd
stad een eigendomsrecht hebben.
Een wijziging in het kiesrecht wordt ern
stig overwogen.
De financieele verhouding tusschen aen
bond en de landen zal opnieuw worden ge
regeld.
De bondskanselier kondigde verder reor
ganisaties aan voor de jury-reclitbanken, de
perswet en met betrekking tot de wetgeving
tot beveiliging van de vrijheid van den ar-
beid.
Ten slotte werd een reorganisatie in het
staatsbest uur in het vooruitzicht gesteld en
wel met het doel tot bezuiniging te komen.
De omvang van de bondslichamen zal ver
minderd worden. Een beperking ook van de
parlementaire vertegenwoordigende licha
men zal het verdwenen aanzien van het
parlement en de democratie bij dc bevolking
verhoogen.
Een zoo groot mogelijke bevrediging van
de behoeften van het economische leven
werd aangekondigd. Langs dezen weg wordt
meer bereikt dan door klassenstrijd. Ook
voor eon betere positie der beambten zal de
regeering zorgen.
Bij zijn bespreking van den buitenland-
schen toestand noemde Schober de voor
naamste taak de uitgifte van de buitenland-
sche leening, waarover op het oogenblik on
derhandeld wordt en verder het sluiten var
belangrijke handelsverdragen, in het bijzon
der met Dui'schland.
Ten slotte wees de bondskanselier er op,
dat de langzame arbeid van het parlement
tot nu toe het vertrouwen van de bevolking
geschokt heeft
Hij verzocht dit vertrouwen te helpen her
stellen. Zijn kabinet is een regeering
engeland en rusland
EEN VOORLOOPIGE OVEREENKOMST.
Naar officieel wordt medegedeeld, hebben
de voorbereidende besprekingen tusschen
de vertegenwoordigers van Engeland en sov
jet-Rus !and tot een overeenkomst geleid,
olgens welke een aantal vraagstukken
door de onderhandelingen geregeld kunnen
worden, wanneer de diplomatische betrek
kingen door de wederzijdsche erkenning
der ambassadeurs in vollen omvang weder
zullen zijn hervat.
voorbereidende onderhandottingfn
duren voort
EEN VERKLARING VAN DEN PREMIER.
Hij wil „den Oceaan smaller maken'
Tegenover de pers heeft Mac Donald
vóór zijn vertrek verklaard, dat het hem tê
doen is om hernieuwing van oude en het
maken van nieuwe vriendschappen in de
Ver. Staten en Canada. Hij verwacht geen
opzienbarende gebeurtenissen als gevol
an zijn bezoek aan Washington. De onde
handelingen over de ontwapening ter zt
zijn zoo ver, dat zij op een breeder interni
tionaal plan kunnen wm-Vn gebracht In
dien alles naar wensch .muit, zal begin van
het volgend jaar een vijfmogendhedencon-
ferentie plaats hebben. Slaagt deze dan zal
de voorbereidende ontwapeningscommissie
'an den Volkenbond vrij zijn om met haar
ilgemeenen arbeid voort te gaan.
Mac Donald zeide verder: „Ik heb steeds
gemeend dat persoonlijk contact tusschen
degenen, die in werkelijkheid verantwoor
delijk zijn voor de regeering te .Washington
en te Londen, zoo volledig mogelijk moot
orden ontwikkeld. Beide landen zijn ge
roepen een groote rol te spelen in de bevor
dering niet slechts van de ontwapening,
doch van ook andere democratische en ino
zaken, waarmede hun geschiedenis is
verbonden. Ik vertrek in de hoop, in staal.
zijn iets te doen, dat den Atlantische»
Oceaan smaller maakt".
an de daad
don
het geheele volk. De rede
bondskanselier werd met bijval begroet. De
sociaal-democraten onthielden zich tijdens
de rede van elke interruptie.
Socialistische oppositie.
Na den bondskanselier kwam de sociaal
democraat dr. Danneberg aan het woord.
Hij becritiseerde uitvoerig de program-
verklaring en hij merkte op dat grondwets
herziening, die volstrekt niet zoo dringend
als de Heimwehren beweren, alleen
de reis van macdonald
SNGWDEN PREMIER AD INTERIM.
Mac Donald en rijn dochter Ishbel zijn
anmorgen met de „Berengaria" naar New-
York vertrokken.
De koning zond hem voor zijn vertrek een
telegram, waarin hij heen een goede reis
wenscht.
Voorts -zegt de koning in het telegram:
Alle hartelijke wenschen vergezellen u. Im
mers, het geldt 'hier een stap ter bevorde
ring van de vriendschappelijke betrekkingen
tusschen twee groote volken en -het bestaan
.zulke betrekkingen moet voor alle men-
schen van goeden wille een geloofsartikel
zijn.
Mac Donald zond een telegram om te dan
ken voor deze wenschen, die hem gezonden
werden voor een reis, die naar hij hoopte tot
een nieuwen vruchtbaren toestand zal leiden.
t bezoek van Mac Donald aan
president Hoover heeft, .zooals men in
gezaghebbende kringen verklaart, niet zoo
ten doel een 'bepaalde kwestie te behan
delen als wel om uiting te geven aan En-
gelands goeden wil in het belang van de
Engelsch-Amerikaansche betrekkingen, en
MacDonald zou zich teleurgesteld gevoelen
indien het bezoek niet een groote hartelijk
heid tusschen Groot-^rittannië en de Ver-
eenigdo Staten begunstigt.
MacDonald moet i November in Engeland
terug zijn, d.w.z. ougeveer een week na de
heropening van het parlement. Gedurende
afwezigheid zal Snowden optreden als pre
mier ad interim en leider van de debatten
in -het Lagerhuis.
Ecu N. T. A.-bericht uit Londen meldt nog,
dat generaal Dawes, dc Amerikaansche ge
zant, gister Mac Donald in Downingstreet op
zocht en met hem een onderhoud had, dat
langer dan een uur duurde.
VERKLARINGEN VAN BALDWIN.
Over den politieken toestand.
LONDEN, 28 September. De vroegere mi
nister-president Baldwin, de leider van de
conservatieve partij, heeft Vrijdag gesproken
over den politieke» toestand in Engeland.
Hij wees op de onderhandelingen met Rus
land en betoogde hierbij, dat hij de verkla
ring van Mac Donald toejuicht dat de be
trekkingen met Rusland niet zullen worden
hervat zonder waarborgen tegen een vijan
dige propaganda. Wanneer de arbeiderspar
tij dit standpunt laat varen, zal zij niet meer
op den steun van do conservatieven kunnen
rekenen. Het ontwefp-verdrag tusschen En-
geland en Egypte moet men zeer critisch bc-
oordeelen, daar dit verstrekkende gevolgen
voor het Britsche Rijk kan hebben.
Sprekende over de binnenlandsche poli
tiek, herinnerde Baldwin or aan, dat het
nister Thomas nog niet gelukt is nieuwe
plannen ter bestrijding van de werkloosheid
voor te stellen. Het aantal werkloozen i:
stegen. Wanneer de regeering de door haar
gedane belofte, als de instelling van dc
urigen arbeidsdag nakomt, zal een crisis ont
staan, die tot een gedeeltelijke stillegging
der mijnen en tot een verhooging van he;
aantal werkloozen zal leiden. De regeering
zal óf het vertrouwen van een groot deel
van haar aanhangers moeten teleurstellen,
óf om politieke redenen aal zij stappen i
ton doen die tot een catastrophe vooi
Britsche industrie zullen leiden.
RUSSISCHE DREIGEMENTEN TEGEN
FRANKRIJK
De Moskousdhe „Izwestia" wijst op het
feit dat de sovjet-Russische staatsburger
Frankrijk worden vervólgd en eisclit in
val van herhaling represaille maatregelen
tegenover Fransche onderdanen in Rusland
die tot nu toe zeer goed worden behandeld.
INGEZONDEN MEDEDEELING.
Vóór den Autotocht
moet gij U beslist vergewissen,
Mevrouw, of U ook "4711" niet
vergelen heeft. Autotochten kun
nen U heel gauw vermoeien; de
onvermijdelijke reuk van benzine,
olie en stof is hinderlijk. Hoe
heerlijk, als dan de opwekkende
kracht der-"4711" de zenuwen
aangenaam prikkelt, de zuivere
geur van deze echte Eau de
Cologne den slechten reuk ver
drijft. Bij elke behoorlijke uitrus
ting voor een autotocht behoort
steeds eene flesch "4711" met het
Blauw-CDud-Etiket.
"4711" Eau de Cologne-Zeep - "471!" Mat-Crème en Cold Cream
Gevolg van de scherpe concurrentie.
Uit Newport wordt gemeld, dat de direc
tie van de ijzer en staalindustrie heeft mede
gedeeld dat alle arbeiders en beambten tggen
Zaterdag a.s. ontslagen zullen worden. Hier
door worden 3000 a 1000 arbeiders werkloos.
Deze maatregel is een gevolg van de sterke
prijsverlaging en de scherpe concurrentie
strijd die dc laatste zes weken door buiten-
landsche concurrenten wordt gevoerd. Wan
neer niet spoedig ingrijpende maatregelen
worden genonjen, zal het aantal werkloozen
zich tot ruim 20.000 uitbreiden.
HET LUCHTSCHIP R 101.
Vertraging in den afbonw.
Het gereedkomen van het groote Engelsche
luchtschip R 101 is door een ongeval weer
vertraagd. Een arbeider viel van een stei
ger op het luchtschip, waardoor schade werd
aangericht aan het omhulsel .terwijl een
cel vernield werd.
DE RACE OVER DEN OCEAAN.
De bouw van de „Oceanic" stopgezet.
Officieel wordt gemeld, dat de White Star
Line, in verband met de jongste ervaringen,
besloten heeft het werk op de „Oceanic", het
nieuwe G0.000 ton groote mailschip voor den
dienst Southampton—Cherbourg—New-York,
te slaken. De voorkeur wordt gegeven aan
den bouw van een nieuw 27.000 ton zuster
schip der „F.ritannio". De „Oceanic' zal wor
den'voltooid wanneer het vraagstuk betref
fende de voortbewegingskracht zal zijn op
gelost,
DE MACHT DER VRIJMETSELARIJ
IN DE VER. STATEN.
Naar officieele gegevens vermelden, be
staan er op het oogenblik in de Vereenigdc
S aten 10.529 loges der vrijmo'selarij met
3 303.629 leden dus 30.104 leden meer dan
verleden jaar. De staat New-York te t 1.011
565 loges
Nevada tel
heeft wanneer ook de zekerheid voor deze |0gCS m„t 313.700 leden, Illinois 1.008 loges
grondwet gewaarborgd is. De meerderheid nni,MA i-j -- r»scr. i„„„e
kan in elk geval de sociaal-democraten niet
dwingen hun steun aan een bepaalde rich
ting tc geven.
De sociaal-democraten moeten met wan
trouwen en in besliste oppositie tegenover
de regecring staan.
Het vertrouwen der arbeidersklasse kan de
Jégeering zich slechts door daden verwerven.
met 293.000 leden, Pennsylv;
mat 212.803 leden.
De staten Utah. Delaw
Ion de minste leden.
In Canada bedraagt het gezamenlijk
tal loges 949, waarvan alleen in Onilario 503
met 114.2G5 leden. In geheel Canada zijn er
meer dan 200.000 vrijmetselaars, w<"
tal nog lederen dag toeneemit.
Uit Hankou wordt gemeld:
Nieuwe bijzonderheden omtrent den moord
door roovers op Belgische zendelingen te
Siao Jang gepleegd, brengen aan het licht,
dat de moord onder buitengewoon ergerlijke
omstandigheden heeft plaats gehad. De lij
ken der verslagenen werden met sabelhou
wen en lansstooten geschonden, en vastge
steld is, dat het lijden van twee der slacht
offers wier doodsstrijd verscheidene uren
heeft geduurd, verschikkelijk moet zijn
geweest In weerwil van de beloften der
Chineesche autoriteiten te Itsjang is tot nog
toe niets geschied om de schuldigen te
•esteere.n. Het is verder niet mogelijk om
/oor de lijken der slachtoffers te zorgen, om
dat het in de streek, waar de moord is ge
pleegd, van ongeregelde soldaten wemelt,
die zich aan afkeurenswaardige handelingen
schuldig maken.
DE OPSTAND IN CHINA.
Overwinningsberichten der regeering.
Naar uit Nanking gemeld wordt, deelde
het Chineesche ministerie van oorlog mede,
dat het den Chineeschen regeeringstroepen
gelukt is de stad Hijang tc bezetten. Uit
dit bericht blijkt, dat het de regeering ge
lukt is de opstandige beweging in de pro
vincie Holnan tot staan te brengen. Verder
deelt het Chineesche ministerie van oorlog
mede, dat cl troepen van den opstandig
generaal Psang Tak Wei getracht hebben
dc provinicie Ilolnan binnen tc dringen. Zij
werden door de regeeringstroepen terugge
slagen. Afgewacht moet worden of deze over
winningsberichten der regeering bevestigd
worden.
Naar uit Sjanghai gemeld wordt, is het
onmogelijk betrouwbare berichten over cf
opmarsch der opstandelingen te verrkijg
Bij de botsing tusschen de troepen v
Tsjang Fali Wei met de Holnantrocpen
zou in tegenspraak met de berichten van
den gouverneur van de provincie Hoenan
slechts een bataljon van Tsjang Fah Wei
ontwapend zijn. Volgens berichten uit Woe-
chow hebben ook de militaire leiders van
Kwangsi zich bij den opstand aangesloten
en troepen geconcentreerd. De Nankingregeo
ring hoopt nog steeds de.i opstand spoedig
te kunnen onderdrukken. Van Kanton u't
zijn regeeringstroepen onderweg om den op-
--V.I, Toi,nn T.'nl, \V„;
DE TOESTAND IN PALESTINA.
De Arabische boycot tegen de joden.
De propaganda der Arabieren voor een
boycot der joden neemt een onrustbarenden
omvang aan, vooral te Jaffa en te Jerusalem
De gouverneur (tracht beide partijen tot
elkaar te brengen.
ROOFOVERVALLEN TE JERUSALEM.
In de oude stad en 111 de naaste omgeving
van Jerusalem hebben verschillende roof
overvallen plaats gehad, waarbij drie hui
zen in de asch zijn gelegd.
In de stad is men van meening, dat het
hier een systematische buiseroorlog geldf.
Naar uit Jeruzalem gemeld wordt, heeft,
de boycot der Arabieren togen de Joden te
Jaffa een zo er verontrustend karakter aange
nomen.
De gouverneur van Jeruzalem heeft de
Joodsche en Arabische kooplieden uitgenoo-
digd zich in tegenwoordigheid van den bur
gemeester en vertegenwoordigers der ban
ken van de Kamer van Koophandel uit te
-preken. De gouverneur heeft ecnige voor
tellen gedaan die door de Joodsche koop
lieden zijn aanvaard. Dc Arabieren hebben
zich nog niet over deze voorstellen uitgela
ten. Men hoopt evenwel op deze wijze een
einde te maken aan den boycot
Verder wordt gemeld, dat gedurende de
laatste dagen weer incidenten hebben plaats
gehad. Woensdagavond werd een Jood ge
dood en een Arabier erns'ig gewond langs
den spoorweg gevonden. De algemeene in
druk is, dat dc verhouding tusschen de Jo
den en de Arabieren eerder verscherpt dan
verbetert en dat een wegtrekken van de En
gelsche troepen nieuwe onlusten in het land
tot gevolg zal hebben.
DE „GRAF ZEPPELIN".
Opnieuw boven Zwitserland.
De „Graf Zeppe'iin" heeft gister opnieuw
een tocht over Zwitserland gemaakt. Luzern,
het Vierwoudstedenmoer, Schuyz en Einsie
dein werden bezocht. Vandaag zou wellicht
een derde tocht boven Zwitserland worden
ondernomen.
DE CONVENTIE-COLIJN.
Door Japan geratificeerd.
De conventie-Colijn tot afschaffing
uitvoerverboden is thans ook door Japan
geratificeerd, waardoor het aantal ratifica
ties nu veertien bedraagt. De regeering van
Noorwegen heeft de ratificatie tegen
Januari 1930 aangekondigd en zich ver
bonden, inmiddels geen maatregelen te ne
men, strijdig met de conventie.
Desnoods met troepen.
Donderdag werd in de hoofdstad va
Mongolië Uljan-Bator (vroeger Urga) c
zitting van het Mongoo'sche parlement
plechtig geopend.
De president der Mongoolsche regeering
sprak over het conflict tusschen Rusland en
China en verklaarde, dat de Mongoolsche
regeering, die gebonden is door een bond
genootschap met Rusland, het standpunt
van Rusland tegenover China zal steunen
Do Chineesche regeering bedreigt de zelf
standigheid van Mongolië, doch Mongolië
zal zich tegen- China weten tc beschermen.
Mongolië heeft reeds alle itroepen gemobili
seerd om tegen een aanval van Chineesche
troepen gewapend te zijn.
De in da parlomentszittinig aanwezige Ver
tegenwoordiger van hot Russische roode
leger wordt gehuldigd. De Mongoolsche mi
nister van oorlog acht de Mongoolsche troe
pen voldoende om de grenzen te beschermen
Het parlement verklaarde zich bereid in
vereen i ging met sovjet-Rusland den oorlog
in hot Verre Ocsten af tc weren.
Voor het geval van om ernstig Russisch-
Chineesch ror.faa'. «al Mongolië zijn troepen
ter beschikking van Rusland stellen, nok t°i
bevrijding van die Mongoolshce gebieden,
die thans nog onder Chineesche heerschappij
staan.
DE ROL DER WITGARDISTEN.
In de streek vna Nertsjinsk is oen wit
gardistische bende l ?nde van 25 gewapendei
uit China over do grens gedrongen
Yterder is. volgens ui Khar, arowsli 011'
vaneen bericht, in de stad Hulisian tcgei
over Iman o?n detachement Chineezen vei
schenen, dat speciaal voor krijgsoperaties
is uitgerust. De sovjet-reserves worden op
geroepen.
DE TROONOPVOLGER VAN GIAM
ÖVSRLSDSN.
Naar uit Bangkok gemeld wordt is Prins
Mahidol, de troonopvolger van Siam gestor
ven. De prins was lijdende aan een lever
ziekte.
Naar de „aolcLl Anzcigtr" uit Tampict
(Mexico) meldt heeft een brand oj de ii
vier Panuco 14 slachtoffers geiiisaat, w.o. 7
kinderen. Een op de ri"ier varende larkas
loog tot nu toe onbekende oorzaak ïr. brand.
Iet vuur breidde zich u.t over het geheele
aartuig. Veertien opvarj" ie.i konden zit i
niet meer redden en kwa non 011..
Schelde 1; Brabo 33, v. cl
n: Comptolr 1-. Weber; Congo. Salm; St. Jo-
Bollman; Antonla, Van Welden; Prins Wil.
I, Dekker; Lucia. Prins: Virginia. Peckers;
Maria Theresla. Lcrch; Fluviale, De Koster;
nd. Peters; Maria Theresla. v.d. Bos; Ma-
ni. Van Lonkhuizen; Orca. Verbeek; Rün-
__.inenvaart, Oorschot: Caroline. Hcllings;
Jean Mlllot, Dcgenhandt; Emma. Van Woerkomj
RothorA Hoffman: Bromo, Netten: Providence.
PijlWillebrordus.Berkelmans; Sani 8. Haver»
LOBITH, 27 September.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM stoomschepen; Maria Cor
nelia; Slelpnir; Fiat 8; Partout 2; Hanlel 21;
Willem Anton; Exvoto; Flat 7; Papin; Rheln-
fahrt 10; Sully-. Leopard; Westrl; Buffon; Con-
stantlna; Attila; Mldgard; Herman; Moselle;
Nassaukade; Anton; Scarpe; Joh. Kessler; Va-
nir. Willem Maria-, Adriana; Harmonie; Hen-
drika, v. Wijngaarden; C. G. Maier 7, Weeks; En
Avant, Jut; Amazone, Boom; Laurentlus, de
Bot; Wildhorn, Hau; Watc-rweg, Wemmera;
Anna, v. d. Pluym; Risquons tout, Ferteul; Jacob
Cats, Stracke; Grotius. Otjens; St Anthony.
Poppelier; Marbaboc. Both; Harnwnlo, Paauwe;
Lahneck, Haas; Martha, v. Wijk; Ophir, Kalk
man; Anna Maria, Endres; Richard 4, v. Laack;
Andromeda, Bodde; Gefion. Klffner; Diar.a, Hör-
echenNiederwald, Stempel; Walsum 4, Alfter;
Wlnsc'hermann G5, Karbach; Wlnschermann 30,
Debus; Avontuur 6, v. Ooyen; Belona. Fischer;
M.0.W., Hertzner; Rita, Römer; Chrisma*
Haenleln; Zeus, Gassert; St. Joseph, Rosenboon»*
J. Bchurmann 67, Zahn; Titania, Braun; Een
dracht. Touwen; Lehnkering 17, Lenger; Stol-
10r.fels. Haas; Hanau, Reiner; Elisabeth Jo-
banna. Klein; Sophie, Schmitt; Corda, v. Ee;
Walsum 10, v. d. Wiel; Nleder Barnim, Relmer;
C&th&rina, Vise her; st. Seam 1; Raab Karen*
4; Wodan; Stachelhaus 6: Lena; Nassovla, Vl^
ser; Batavia, Maas; Spes Salutes, Nood: MaxiA»
Heyboer; Terra Nova, Hooglander; Catharln®,
Loog; Frlede, Fendel; Padua, Snijders; Phllo-
mena, Hoenderop; Raab Karcher 25, Kiseel;
DAP.G. 2, Schreck; Nervia, Moraal; Hollardla,
Jong; Johann, Kronenberg: st. Oonder; St. An-
tonius 2, Peters; Lena, v. Trlctat: st. Lord; Le
Reve; 's Bosch 1; Beta; Lutin; Fredjo; Lau
werzee; Willem 1; Ideaal: lorna; M. Stinnes 23;
Industrie 9; Cornelia Dlnglna, Hofman; AM
STERDAM; st Ewijk; Wijkdienst 1, den Toom;
Adalgath. Schulte; St. Maria, v. Stricn; Jose
phine. de Beyer; Avontuur, v. Dam; Schalke,
Bolderman; HASSELT: Fafner, v. d. Plas;
HARLINGEN: Fransiska, v. Look; SPIJKE-
NISSEL Lux Vera, Lellman; DELFT: Jcmajo.
Wellens; VEGHEL: Gluck Auf, Unkelbach;
Gott mlt uns, Hauser; Caroline. Stranu; SCHIE
DAM: Bertha, Everhardus; ZWIJNDRECHT:
Oor. Zijlman; VLAARDINGEX: Mina, v. Beek;
KRIMPEN a'd. LEK; Krimpen Lek, v. Dijk:
BERGEN OP ZOOM: Hendrlna, Janssen; DEN
HAAG; L^.nthal, Kraus; ZUYLEN: Cornelia.
Bonnes; HARLINGEN: Dakota, v. d. Abeelc;
Argo, Volman; Espru. v. d. Donk; HAARLEM:
Porta Nigra, Lauter; WOL VEGA: Broeder
trouw. v. d. Sande; BREDA: Hendrika, Benen;
NIJMEGEN: Damco 10, Jong; JUTPHAAS:
Johan. Otten; OUDENBOSCH: Anna. Raab;!
UTRECHT: Anna, Link: TERNEUZEN: Ka-
naalbaart 4, Anstatt; DORDRECHT: Xeptun 9,.
Blek; HASSELT: Cosmopoliet. Dijk: DOR
DRECHT: Brohlthal, Stang; ENKHUIZEN:.
Anna, Emmig; IJSSELMONDE: Willem. Dupré;
VELZEN: Catharina, Thomassen; KATWIJK:
Gluck Auf 1, Zwanenburg; KORNWERDER-
ZAND: Credo, Schouwstra: SCHOONHOVEN:
Emma, v. Vljnen; ENKHUIZEN: Dica, v. Laar;'
HALFWEG; Susanna, Hammes: VLAARD1N--
GEN: Tilly, v Lent; ALPHEN: St. Maria, Iiey-
mers; BEEK EN DONK: Antonius, v. Dijk;
LEIDEN: Anjotlié, Janssen; Actief, Konings;
GOUDA: Mijn Verlangen, Wegk: BREDA: Spe».
ra, de Geus; LOBITH: St. Michael. Engelaar;
'ZIERIKZEEJohan, Janssen; UTRECHT:
Moerdijk, v. Deelen: HAARLEM: Clarutbeo,
Brugman; OPIJKEN: De hoop geleidt ons, v. d.
Pol; GIESbEEK: Gelderland, Hensen: WELL:...
Cornelia Adriana, v. Oosten; DORDRECHT:
rostphlne, Rlemens; KAMPENOnderneming,.:,
le Vries. Ij
GOOLE: Apollinarls 2, Jonk.
LONDEN: Thaemes 3, Volkaert; Komeet,
BELGIë: Naptha 2, Kuhnlé; PieternelH. Ver-
neulenMannheim 208. Barwig; Comptolr 24.
ïerritsen; Mannheim 200, Gilles: Casu, Bui
tens; Lion d'Or, Suykens; Wilhelmlna, v. Wel;
raragona, Luyks; Meteor, v. Eek; Clementina,
DE OPBICHT1NU DER INTERN. BANK.
PARIJS, 27 September. De Echo de Paris
bevestigt, dat de organisatie-commissie voor
de oprichting van de Internationale Bank,
welke uit 14 leden bestaat, op 3 October te
Baden-Baden zal bijeenkomen.
AARDBEVING OP HAWAÏ.
LONDEN, 27 September. Naar uit New-
York gemeld wordt, heeft op het Westelijk
van het Hawaï-eiland een ernstige aard
beving plaats gehad. Een aantal gebouwen
werd verwoest. Onder de bevolking brak een
groote naniek uit. Men vreest, dat de drie vul
kanen, die zich op dit deel van het eiland be
vinden, opnieuw en tegelijkertijd in werking
zullen gaan.
Rechtzaken.
fa1llissemfnten.
leioformutien.)
AMSTERDAM. 27 Sept.
J. B. D. Solleveld, bootwerker
visch en fruit, Amsterdam, Cza
tifihuls. Reehter-comm.: Mr. C.
's-GRAVENHAGE, 26 September. P. r. Kranen-
irg, koopman te Alphen aan den 'Rtln. Otids-
>or.nscheweg 299. Recht<-r-comm.; Mr. G. H. B.
in den Boom. Curator; Mr. L. SpreU te Leiden.
LEEUWARDEN, 26 Sept. Jean Lelsek,
uiderncmer, thans verblijvende te Mnrum.
er-comm.: Mr. J. Molhuizen. Curator: Mi
ARNHEM,, 26. Sopt. J A Nuslnk, banketbakke
trnhem, Klingelbeckscheweg S3. Rechter-comm
lr. J. H. M. v d Grinten. Curator: Mr. K. I
Gerechtshof 1
Rivierberichten.
•ROTTERDAM; Louise st Luctoi
steln. BroekmanAlwine. Zetting:
wachting. Schot; Rhenajua 16. i
Najade. Van Weelden.
AMSTERDAM:
Dender
Adcat
schot.
aziena. Wanders; Sybella
Handcrmann; Luik 15,-
il; Nelly. Vilters: Rey-
Maurice. Joos; Jeannette.
jon- Shamrock. Minnebo:
Stad
iroeiiendjjk; Maria. v. Sabben; Stad Lookeren.
Look; Blanche, v. d. Abeele; Cellna, de Win
er; Rosalie, Oom; Vlglnia, de Goede; Surcuf.
le Gier; Josephine, de Jonge; Judo. Meeren-
lonk; Radio. Gorls; Anna Maria, v. Alphen;
mtwerpla, Hostaken; Aldebaran. Top; Stad
Ryqui
l 26.
m; Phllo-
Dek-
/eurfs; Soph'.e,
i, Stelnhelmer;.
ze. Klop; Tam-
Ebca'
DUITSCHLAND: s.s. Cuvier;
HaezerKronos 2; Rein; Johan; Jega; Fiat
Henriette; Hermine; Eendracht; K.Vaart 8;
August; Barba; Willi; Vergènnes; Grata; Kibo;
Katla; Grlmnir; Vlngnir; Nelly; Irmingard;'
Urdard; Ernst; La Place; Legia; St. Antoniuq,
Krootjes; Era, Brilmeyer; Flandre. Schmltz;
Elcahead', Zylmans; Haspengouw. de Wachter;
Walsum 27. Adams; Theodor, Musslg; Salvinla,
Dekker; Rees. Rohman; Walsum 30, Braber;
Johan, Silvius; La Patience. Maris; Herman,
Lösken; Cama, de Paap; Iiedwlg Heiene, Slel-
macher; Kanaalvaart 12. Feuerpeil; Gusje, de
Bruin; Maja, v. d. Pol; Grani, Brink; Schweln-
furt, Schreuder; Elise, Oudesluis; s.s. Rotterdam:
Adollf; Njord 1; Karlsruhe' IC; Tireur; Bertha
Martha, Peter; Metailw. unlerweser. Micclay;
Gerard. Casteleyn; Niobe, Glaser; Cybele; Salm;
Xeptun 70, Nyssen; St. Antonio. Poppelier; Gro
ningen. Scheffer; 3 Gebroeders, Ki.eiCf; Nassau,
Voorsc'nuur4 Gezusters, Broer; s. Steenwljk;
Wijkdienst 21, Grunefeld; Wijkdienst 27, Ver-
brugge; s. Agnes; s. Ophir; s. KijnseevuarL ij;
Irena, Verberght; Eduard, Vorberght; ilarle 2,
Rademakers; Schurmann 6, Schwln; Janna Jo-
lander, Stadhoude
Bont, Johanna de
12, Sacchenheim;
Donk; Anna Ka
rtckx: Hejo,
üruyter, Dwu3; DÖrtoluuuut
Jirene, Bosch ha'.zen; Francois,
•1. Brilineye.-. Stella, Klein;
Maria,
Heri
i S. Wc -e
s-GRAVENHAOÊ: LI.1o. Leysaens.
ALMAAR- Dankbaarheid. Van Eek.
FRANKRIJK: Schwtjz, st.
DUITSCHLAND: de st. Industrie 12. Baucnl'
18, Rt'n c-n Scheed: Haut Barr. J.udv-ig; Erni -
tine, Dc-..- rt; Nautilus 4. v. d Znnde; Am uidu
Schoenmakers: Adriennc, Dc Stobbelaci Rot
De BruynGrand Om se. Van Slooten; Marglen,.
Kamphen. Geertru.dn. Suringh: Dragon. Vetten
Vos; Vllza, "WUskmans.
st. Vertrouwen, Marie, Stella Ma-
d Amsterdam 7, Bram, Ideaal, Telegraaf
ijora;
antina, Kruidnoi; GrBta, Wippej; ■^VVontUiAV
e Visser; RUnland, Vermeulen; N'elly, Zwolldt
