J^teutoc ïetïtërïje Courant
MOOI BUITENWONEN
HI Msatsch. tot Exp!, van Uur. Goederen „ROBOMIJ"
BEBOUWING 'S-GRA VENHOF
TE ROTTERDAM
MODERNE MEUBELKUNST
EN KUNSTNIJVERHEID
T® Koop
Tomatenstraat
11
Moderns Beneden-en Bovenhuizen
Bouwbureau GEBR. WERNER
BOUWBLAD No. 14
MAANDAG 3 SEPTEMBER 1933
VOOR VOORBORG
ALLEEN
WONINGBUREAU
„VRQNESTEYN"
Park Vronesteyn 61 - Tel. 78222
bij eindhalte bl. tram en station
Zuid-Holl. Electr. Spooaveg Mij.
AMSTERDAM.188 KEIZERSGRACHT. TEL.47655-44073
ROTTERDAM, STATIONSWEG 37 b - TEL 11690
ISOLEERT
BESPAART BRANDSTOF
WEERT VOCHT
DEMPT GELUID
TE HUUR: moderne, gerüeteiijke, vri[e Huizen
rneï gr. Tuin aan de Topenlaan te OVERSCHIE.
Huurprijs f 62.50 per maand. Te bevragen:
CooSsingeB 94 - RoSterdatn - Tel. 12265
ARCHITECTUUR: J. C. JIENRI VAN INGEN, ROTTERDAM
UITVOERING: P. DE RUYTER ZOON, ROTTERDAM
J. IV. VA2V STAVEREN, ROTTERDAM
Aan den Ouddorpweg, ongeveer 8 minu- j gelukkig blijkt dat de nieuwe welstandsar-
len vanaf de z.g.n. Viersprong, einde van ehiteet, de heer Meyer, dit systeem methui-
bus en tramlijn* hebben de heeren P. de dist- kunnen w„ iets bijzonaera van deze
Ruvter en Zoon én I. W. van Staveren, res- nieuwe v.lla-tvijk verwachten. Het „s-Gra-
pectievelijk wonende Oudedijlt 20Tb en 167a, venhof" ligt in bet toeken van deftigheid
een zeer deftig blok huizen gebouwd, een- gezien de omge\in0 en de nog handende
voudig van binnen- en buitenarchitectuur, plannen, zoodat men hier gerust kan spre-
doch zoo dat liet van binnen af is, waarme
de we bedoelen te zeggen dat een ieder naar
eigen smaalt en wenschen zijn nieuwe home
kan inrichten of met andere woorden: het
is voor elk interieur geschikt.
Bij het binnentreden van een der wonin
gen valt het zeer op, dat hier geen gebruik
is gemaakt van de z.g.n. fahrieksdeuren,
doch deze zijn gemaakt volgens een sue-
ciaal ontwerp, wat aan het interieur een
bijzondere charme geeft. Ook de toepassing
van Coofplafonds, waaronder op deur- en
raamhoogte een doorgaande houtenlijst is
aangebracht, maakt een zeer gezellige in
druk. Wanneer nu de toekomstige bewoner
zorgt dat de kleurcombinatie goed gekozen
wordt, zal het dan ontstane interieur een
zeer intiem karakter krijgen. Vooral liet
juist vaststellen der kamerhoogte geeft rle
indruk in een Engelsch landhuis te vertoe
ven, waar het terras aan de achterzijde, met
de opengewerkte ruime borstwering, even
eens meedewerkt.
Hierdoor is het mogelijk dat men, in de
huiskomer zittende, den geheelen tuin
overziet.
Verder is het geheel zeer eenvoudig ge
houden om des te meer rust te verkrijgen:
en als men na verloop van tijd de beplan
ting een juiste autorage zal hebben ge
vormd zal men hier hebben woningen zoo
als maar weinig in de Maasstad worden
aangetroffen.
In tegenstelling met zoovele straten in
het nieuwe gedeelte van Rotterdam, waar
de „schortjes architectuur" hoogtij viert
ken van een wijk voor beter gesitueerden.
De Ouddorpweg staat zeker op de eerste
plaats, terwijl de aan de ecne zijde loopen-
de singel het cachet aanmerkelijk verhoogt.
Wat nu het ontwerp van den architect,
den heer J. C. Henri van Ingen betreft,
heeft dit geenszins de pretentie van „iets
bijzonders" te zijn. Zijn principalen, de hee
ren de Ruyter en Zoon en J. W. van Stave
ren, zijn particuliere bouwers met een uit
stekenden naam in de bouwwereld, niet in
het minst te danken aan het eerste klas
werk in de loop der jaren door hun afgele
verd. Hier dus geen indeeling we merkten
dit reeds in de aanvang van deze beschou
wing op zooals verlangt door een speciale
opdrachtgever, maar verkoopbare en prac-
tisch in te richten huizen, geschikt voor
den meest verwenden aspirant kooper.
De door den heer Van Ingen ontworpen
huizen bevatten ook de traditioneele suite,
keuken, hall en vestibule op den beganen
grond; op de verdieping twee groote en
twee kleine slaapkamers, terwijl in dén kap
vier meer ondergeschikte vertrekken zijn
aangebracht
De aangebouwde villa's vertoonen eenige
variaties op deze indeeling, waarvan de zij
tuinen en garage's eveneens gememoreerd
dienen te worden.
Bij elk huis is een kleine voortuin o. i.
is dit goed gezien door den heer Van Ingen;
practisch wordt zoo'n tuin zelden of nooit
benut en dient dus alleen als volmaking
van het villa-karakter. Doch de achtertuin
is 130 M2. groot; de zoo geschuwde hei
ning is hier niet aangebracht, zoodat een
ge^llig binnenhuis ontstaat, waarin de be
woners ongestoord hun liefhebberijtjes op
X v 11 outh. v/h J. van SchijndelCo. Hoofdkantoor: Opslagplaatsen, Zagerij en Schavcrij
ANNO 1853 Oos t-Admiraliteit ska de 47b Rotterdam Nassaahaven - Boerengat
UIT DE BOUWWERELD
RAAMSDONKSVEER.
De gemeentebesturen van Waspik, Rsams-
donksveer, Gcertruidenberg en Made Drim-
melen stellen pogingen in het werk om te
komen tot oprichting van een gasfabriek
voor gezamenlijke rekening.
WORMERVEER.
Teneinde de onlangs afgebrande olicfa-
briek De Pijl weer in bedrijf te kunnen stel
len, heeft de N.V. Handelmij, v.h. Krootens
en Co. te Amsterdam van de gemeente aan
gekocht de belt- en cornpostterrcinen aan
den Noorddijk alhier, bijna 1.5 H.A. groot.
Naar verluidt, bedraagt de koopsom onge
veer 35.000.
BUSSUM.
Het buiten Petersburg zal worden verka
veld. Het groote huis staat sinds eenige ja
ren onbewoond. Het terrein heeft een opper
vlakte van 7000 M2., hiervan blijft voorloo-
pig 3000 M2. in de onmidrlelijke nabijheid
van het huis gereserveerd. Van de rest is
thans 1000 M2. verkocht voor den bouw van
een villatje.
7IET VERLEDEN MET ZIJN VEROUDERDE GEWOONTEN EN VORMEN, WELKE
NIET BEZIT DE AAN DE NIEUWE SNELLERE GEBRUIKEN AANGEPASTE
GEBRUIKSVOORWERPEN, KAN NIET IN ZICH GESLOTEN HEBBEN
DAT WAT ONS KAN VOER EN TOT EEN EIGEN STIJL
PRODUKTEN VAN KLATERGOUD EN SNIJWERK
Het gebeurt nog meerdere malen dat wij
komen in z.g. „stijl-kamers", waar liet zit
ten op een namaak renaissance stoel iemand
niet golieel op zijn gemak stelt en waar ge
sneden leeuwtjes ons grijnzend doch vrij
aangluren. Waar engeltjes met vast
geschroefde vleugels zoetelijk rondstaren en
mogelijke gebeeldhouwde koppen, ca-
touches enz. op buffet, spiegel, stoel en kast,
Geen gezellig inférieur
zonder een goede sigaar!
LAS TRES REINAS Verrokt i
ceder-kisten van 100 stuks - Prijs 12.-
I. G. HASEKAMP, i'»roneu, v
Hnvana-.np
Glashavei
MEEREED IZSSSM met zolder
verdieping aan de
te 's-Gravenhage, bij de Laan van Méeidervoort.
Van de 18 door mij gebouwde Heerenhuizen zijn
nog slechts 4 stuks te koop. Dagelijks te bezichtigen.
Koopprijs l 70O0.Vaste Erfpacht t 143.-
Inlichtingen bij:
JOH. W. E. BOLIVIER,
De Mienl 1 en 3 - Den Haag - Tel. 33135
N.V. KON. Vi: REEN'GDfc
TAPIJTFABRIEKEN
ROTTERDAM
den lust voor rebusoplossen bij ons opwek-
Wij komen nog wel eens een enkele maal
in kamers waar de huisvrouw, als zij ons
met min of meer verwonderde blik rond ziet
staren, zegt: ja, dat zult u toch wel mooi
moeten vinden, liet zijn toch ook „stijl"-;
meubclcn. Zij vermeit zich dan meermalen in
haar pogen om aan te geven welke „Lode-
wijk"-stijl hier tot voorbeeld heeft gediend,
of wel verwisselt ze Jacobean met Queen
Anne, Chippendale of Sheraton, iets wat
haar met de soms geringe verschillen zeker
niet al te kwalijk mag worden genomen.
Dan pogen we wel eens met een enkel
woord te wijzen op het minder juiste dat
in de toepassing van deze stijl-meubels in
onzen tijd is gelegen, en hoe het meubel
evenals dit met de bouwwerken het geval
is, den geest der mensehen levende in den
tijd waarin bouwwerk en meubel ontstaat,
dient weer te geven.
Dat liet dus noodzakelijk is het meubel
in zijn omgeving te doen passen en dat liet
in nauw verband moet staan met de gebee-
le inrichting en sfeer. En dat onze tijd toch
werkelijk ver afstaat, al is iiet dan niet al
tijd ten goede, cn een groot verschil toont
rnet de historische tijden waaraan haar
meubelen herinneren.
Het is echter een delicaat onderwerp en
meermalen schrikt men er van terug om
hen, die loch hun genoegen vonden in hun
„mooie kamer" ontevreden te maken door
hun kennis bij te brengen van dut wat zij
tot dusver niet wisten.
Maar toch waarom zou men, indien
men zelf overtuigd is, dat het bijbrengen
van meerdere en betere kennis daarin veel
sleur en overleving zal doen kunnen weg
j nemen, daar dan niet op wijzen? Dit herien-
kende poogt men duidelijk te maken hoe-
i zeer het le veroordeelen is, dat men door
bet aanschaffen van dergelijke stijl-meube
len, medewerkt aan een kwaad en dat
ieder naar eigen krachten dient mede te
SP1JKENISSE
De gemeenteraad heeft met 5 tegen 2 stem
men besloten, voor de restauratie van de
Ned. Herv. Kerk een subsidie van 1000 te
Iverleenen.
GLAS m LOODm
GEËTST GLAS
N.V. I. SR8ERE 8 iöHEH's GIssiiÉsiiii
CUXSTRAAT115-117119 - R'OAM - TEL. 52437
iiiiuiiKiüuinniiiHiioiiiiinuiiiiii anno is9g
tuinkunstgebied kunnen botvieren.
Gelegen vlak bij de groote stad, zal deze
fraaie woonwijk toch rustig en stil gelegen
zijn, wat niet weg neemt, dat men in pl.m.
twintig minuten de city kan bereiken.
Zooals men op de hierbij afgedrukte ge-
velteekening kan zien, is de architectuur
zeer sober gehouden, een groote verdienste
van dezen architect Hij toch redeneerde al
dus: wanneer na verloop van tijd de be
planting haar voltooiing zal hebben bereikt,
kunnen de huizen nimmer potsierlijk aan
doen tusschen het mooie groen.
De prijzen der huizen komen ons, gezien
de groote ruimte, niet hoog voor. Reeds op
teekening, dus voor den bouw, werden
eenige huizen verkocht
Nog merken we op, dat de huizen rondom
van spouwmuren zijn opgetrokken, waar
door last van vocht is buitengesloten.
Nog een enkel punt omtrent het plan zelf.
In aansluiting op en als voortzetting van
het Park Honingen is ontstaan het bebou
wingsplan „De Groene Wetering" (in parti
culiere handen) en het bebouwingsplan
.,'s-G raven hof' (gemeentelijk eigendom).
In gemeenschappelijk overleg is hieruit
een situatie-plan ontstaan. Geen gemakke
lijke taak was het voor den gemeentelijken
welstands-architect tot een zekeren bouw
te besluiten; het bleek toch, dat meerdere
architecten opdracht hadden gekregen een
ontwerp voor de bebouwing van ,,'s-Graven-
hof" te maken en ook hier gold het be
zwaar zooveel hoofden, zooveel zinnen.
De eenige oplossing was een -.ompromis
tusschen de verschillende architecten; deze
moesten zich houden aan eenige algeineene
voorwaarden. Wel is waar kwamen hier
door eenige oorspronkelijke ontwerpen van
architecten hierdoor in het gedrang, doch
de daardoor verkregen voordeden mogen
toch zeker niet worden onderschat Nu heb
ben de uitvoerende architecten besloten de
kleur der te gebruiken steenen geel te ne
men, de dn en te bedekken met blauwe,
verbeterde Ilollandsche pannen enz. Voor
het overige bleef elke architect vrij in zijn
verdere opvattingen. Doch het aspect is door
deze wijze maatregel regelmatig geworden
en zijn de verschillende huizen eenigszins
met elkaar in overeenstemming.
Het was ons een genoegen dit fraaie
plan in onze kolommen te mogen afdruk
ken. Wederom is duidelijk aangetoond wat
er terecht komt, wanneer architect en be-
beuwer elkaar de hand reiken.
Behangerij Stoffeerde
1 D. DE GRAAFF ZOON
as
het
Voor Eikenhout
Een goed adres:
Jac,F.v.d.Berg s
FIJNHOUTHANDEL
Ridderstraat 8-15
Weenaplein 8
ROTTERDAM
1 Telef. 41490-43675.
OPBOUWENDE WAARDE
bezit
Dikwijls wordt ons toegevoegd, dat het
oude toch meermalen zooveel mooier cn
schooner is als het nieuwe, en onze waar
deering voor het 9choone van voorbijgaan
de tijden is te groot, dat wij alleen maar
ons gelukkig kunnen gevoelen bij het mo
derne omdat bet nieuw is en dan ook
waar dit mogelijk is, medewerken aan het
behoud van oude kunstwerken, te verstaan
de 'schoonheid van een vroeger tijdperk,
doch welke men wil afbreken of 'vernie
tigen.
Doch bij eenig nadenken moet men ge
voelen dat een inrichting van echte stijl
meubelen zeker haar waarde bezit als deze
geheel compleet is om ons te doen onder
gaan en te verstaan de schoonheid van een
vroeger tijdperk, docli dat over het alge
meen het teveel een kijkplaats is gewor
den. Het geheel miste dikwijls de warmte
van het leven, onulat de menschen \an he
den met hun voorliefde voor auto en vlieg
machine, hun bobbed of shingled hair en
de geheel andere opvattingen wat betreft
de vrijere gedragingen van mensch tot
mensch, de voorliefde voor het psycho-ana-
lytisch, de antroposophi, hun geheel andere
wijze van levens-bewustzijn, te ver in gees
telijk aanvoelen van die voorbijgegane tij
den hebben verwijderd.
Het verleden met zijn verouderde ge
woonten en vormen, welke niet bezit de aan
de nieuwe snellere gebruiken aangepaste
gebruiksvoorwerpen, kan niet in zich ge
sloten hebben dét wat ons kan voeren tot
een eigen stijl.
En de namaak stijl-meubelen! Daarin
missen wij toch ie veel de geestelijke waar
de van het tijdperk waaraan deze meubelen
moeten herinneren. Deze gelijken te
op de papieren blommen, kunstig n
maakt, doch welke de charme van kleu
geur en het leven van de echte bloemen
missen. Een dergelijk „nieuw antiek" meu
bel mist geestelijk alles. liet kan ons niets
schenken, liet 1 leeft niets in zich vai
liefde en bezieling van de vroegere makers
der oude meubelen. Zij die ze nu tot stand
brachten verstonden de vormen van
vroeger tijdperk niet en hun werk moest
daarom wel doodsch en zonder lev
worden.
Behalve de z.g. „stijlkamers" kennen v
ook nog die, waar van geen enkele stijl
of richting sprake is.
We kennen te goed de bazarprullen,
stoelen met grillig gedraaide ponten
mooi gebogen ruggen, welke als de kinde
ren een weinig te wild met vader stoeien,
groot gevaar loopen van „genekt" te wor
den of in hun lendenen te worden „ge
kraakt". De buffetten met hun mooi ge
slepen glazen vensters of in kleur foeileelij-
ke glaspaneeltjes in lood gevat, de spiegels,
die bijna tot aan het plafond reiken
meerdere etage's bezitten waarop „mc
vaasjes dienen te staan. Zij schenken de
huisvrouw of dienstbode wel gelegenheid
zich te oefenen in 't evenwicht bewaren op
ladder of trap, doch waarin tevens het ge
vaar schuilt, dat ze zelden aan het voorop
gezette doel zullen beantwoorden.
Hier en daar zien we nog de pendules
met de schoone Adonissen of glimlachende
ionkvrouwen, waar het uurwerk is pe-
ilaatst op de harten, en wat nood, als het
raderwerk eens blijft stil staan en de harte-
slag niet meer wordt gehoord, door een
verlmrgcn knopje in rug of schouderblad
wordt dit wel weer tot nieuw leven ge
wekt.
derij
KSTtfT U TE HILLKEBSBEBfl
luUITEM VOMCM
K. <i. BOS SOON
VUREN
GRENEN
HOUTLAAN 19 GEZAAGD
TELEF. 1302-1303
HOUTHANDEL
ROTTERDAM
S
TE KOOP TE ROTTERDAM:
6 HEERENHUIZEN met groote Voor-cn Achter
tuinen, waarvan 2 met Garage, aan de Ouddorpweg
in de 's Gravenhof.
leSSV" P- DE RUYTER Zn.
vraag gratis te verkrijgen bij; OUDE DIJK 207 ROTTERDAM
TELEFOON 06533—56277.
TE HUUR in de TOMATENSTRAAT te 's-Gravenhaga
bevattende
Benedenhuizen: 5 Kamers, Keuken, Faikamer, groote Voor-
en Achtertuinen,, 11 Kasten.
Bovenhuizen6 Kamers, Keuken, Badkamer, 3Balcons, 2 W.C.
Voorzien van alle moderne comfort.
Huurprijzen respect, f 720.— en f 570.per jaar.
Inlichtingen:
GEERAN0UMSTE3AAT 230 DEN HAAG
TELEFOON 26184-13465.
De prullen met hun klatergoud en snij
werk, welke zulke pracht gelegenheid bie
den voor het verzamelen van stof en vuil.
Wat een geestelijke armoede spreekt toch
uit al dergelijke voorwerpen. En toch, hoe
mooi worden ze soms nog gevonden!
(Wordt vervolgd.)
HUISVERLICHTING
Beter licht is niet duur
De huiskamer, waar het gezin het groot
ste deel van den dag vertoeft, behoort voor
alle werkzaamheden een voldoende ver
lichting te hebben. Plaats dus in het licht-
ornament drie lampen in serie schakeling
om naar gelang van het gewenschte lichl
een, twee of drie lampen te kunnen ont
steken.
In de keuken moeten in de eerste plaais
de kookp'aats en de gootsteen zoodanig
verlicht zijn, dat het dienstmeisje bij bei
koken en bij het afwasschen, het schoon
maken van groenten enz. voldoende licht
op haar handen heeft. Een lichtomamcnt
voor algemeene verlichting schept 's avonds
als alles is opgeruimd, eon sfeer van ge
zelligheid.
Als de kinderen naar bed zijn en het huis
rustig is, ontsteek dan naast den schoor
steen de wandüchten om in een gemakke
lijke stoel een krant te lezen. Een lamp bij
de theetafel voor beter licht bij het thee-
PERSONALIA
De heer A. J. Jansen, directeur van het
Bouw- en Woningtoezicht te 's-Hertngen-
bosch heeft na 39 dienstjaren den dienst
der gemeente verlaten. Bij zijn afscheid
werd hij toegesproken door wethouder Van
Meerwijk, den directeur van het licht- en
waterbedrijf Boborgh, en den ambtenaar
Kappen.
schenken, een schemerlamp die verplaatst
kan worden, schept, waar gij wilt, een ge
zellig hoekje om U ongestoord in een boek
te verdiepen.
Ook in de badkamer brengt men de licht
puntco aan op da plaatsen, waar men het
meeste licht noodig heeft. Een sterke lamp
in het midden en twee lichtpunten ter
weerszijden van den spiegel, om bij het
scheren het beste licht te verschaffen.
Aan het hoofdeinde van het bed een leeg
lamp. onder hat bed een gesleten armatuur
met kleine lamp, die voldoende licht geeft
om de kinderen toe te dekken, zonder dat
ze wakker schrikken, doordat boven beu
een licht aanfloept, een kleine schemer
lamp op het nachtkastje en een schaal-
lamp, die voor een zachte, indirecte verlich
ting zorgt
Men plaatse om een goede spiegelver-
lichting te krijgen, de lichtbronnen nooit
boven den spiegel, doch aan weerszijden
daarvan. Hierdoor voorkomt men de vor
ming van slagschaduwen op het gezicht,
waardoor het maken van uw toilet zoo
zeer bemoeilijkt wordt. Alle details van
klceding en uiterlijk worden duidelijk zicht
baar.
BEGANE GROND HEEREN HUIS (links) VILLA (rechts j
