Nieuwe Leidsche Courant | 1929 | 9 augustus 1929 | pagina 7

f VRIJDAG 9 AUGUSTUS 1929

TWEEDE BLAD PAG.

's-GRAVENHAGE.

G. A. VAN VLOTEN, t

Ir» het Gemeentelijk Ziekenhuis aan den
Zuidwal is in den afgeloopen nacht op 31-
jarigen leeftijd aan de gevolgen van het
hem J.l. Zaterdagmiddag bij het oversteken
van het Spui overkomen ongeval overleden
de heer G. A. van Vloten, inspecteur bij de
Balaafsche Import-Maatschappij. De heer
Van Vloten had, behalve de armbreuk, een
bloeduitstorting in de hersens bekomen,
hetgeen eerst bleek na zijn opneming in
het Ziekenhuis; een nog toegepaste opera
tie heeft niet meer mogen baten.

Sedert verleden jaar Augustus was de
heer Van Vloten aan de Bntaafsche verbon
den; voordion was hij luitenant-vlieger bij
den marine-luchtvaartdienst. Dezer dagen
zou hij als reserve-eerste-luitenant naar do
i.uchtvaartafdeeling te Soesterberg zijn
overgegaan, waarbij hij zijn betrekking als
inspecteur bij de Bataafsche zou zijn blij
ven bekleedcn.

DIERENMISHANDELING.

Men schrijft ons:

Zaterdagnamiddag ongeveer 4 uur reed
op den Loosduiinschèweg bij Nieuw Eik cn
I Duinen een man met een tweewielige wa
gen. Ondanks het feit, dat het paard in 'n
pnel tempo liep, ranselde de eigenaar er

OP lOÖ.

Een aldaar passeerend hoofdagent, aan
wien ik dit ergerlijk geval mededeelde, ant
woordde, dat de man te ver was om hem
nog in te halen. Toen ik hem zei de: daar
moet toch wat aan gedaan worden, reed hij

met zijn rijwiel weg

i Zoo kan men Zaterdagnamiddags getuige
zijn van ergerlijke dierenmishandeling in
1 het Zuiderpark door een melkboer, die al
daar vele klanten heeft,
i Hoe zullen wij deze dierenmishandeling
tegen kunnen gaan?

Ie. den dierenbeul op het verkeerde wij-
i ten en hem zeggen dat ook de dieren ge
voel hebben:

2e. de politie moet toezicht houden op de
ergerlijke dierenmishandeling en dergelijke
lieden onverwijld verbaliseeren.

Wanneer wij ten slotte alten medewerken
I om dierenmishandeling tegen te gaan, kan
alles tot in de kleinste proporties terugge
bracht worden.

BEGRAFENIS HOPMAN PFEIFFEH.

Men schrijft ons:

Vandaag is op de Algemeene Begraaf
plaats ter aarde besteld het stoffelijk over
»chot van den heer E. A. Pfeiffer, die ruim
17 jaar hopman bij de af'eeling Den Ilaag
van de Nederlandsclie Padvinders is ge
weest. Tevens was hij leider van het Cen
traal Magazijn op het Hoofdkwartier. Door
allen, die met hem in aanraking kwamen,
v/erd hij geacht nis een eenvoudig cn hoog
staand man, die zijn jongens steeds het
goedo voorhield.

Hoewel de meeste padvinders in Enge
land en te Ommen waren, kwamen nog
zeer velen hopman Pfeiffer de laatste eer
bewijzen. Verschillende bloemstukken ge
tuigden van vriendschap. Pastor Herbst
van de Duitsche gemeente sprak een kort
woord en een der I-Jaagsche leiders, hop
man Van Brakel, dankte namens hot
Hoofdkwartier den ontslapene voor het
vele, dat hij voor do padvinderij heeft ge
daan.

ROTTERDAM

DE ALASTRIM.

Nieuwe gevallen in Spangen.

Het Genootschap tot bevordering der
Koepokinenting to Rotterdam heeft in over
leg met den Gemeentelijk Geneeskundigen
Dienst en met medewerking van de Ge
meente, de gelegenheid zich te doen inenten
uitgebreid en voor de bevolking gemakkelij
ker bereikbaar gemaakt door van heden af
ook in Spangen en op den Linker Mans
oever eiken werkdag drie kostelooze zittin

lot 8 houden telkens twee doktoren zitting,
ïoowel in de Koepokinrichting Van Olden-
bameveldstraat 2, als in het schoolgebouw
Zwederstraat 20 en in het schoolgebouw
Roemer Visscherstrant 181.

Voor gegadigden, die voor de eerste maal
Ingeënt worden, brenge men het trouw
boek je of geboortebewijs merle.

Woensdag zijn, naar ,Voorw." heeft verno
men, vier nieuwe gevallen van alastrim bij
den Gem. Gcneesk. Dienst aangegeven. Do
ziekte openbaarde zich bij enkele loden van
gezinnen in de Busken Huetstraat, waar
reeds eerder de alastrim werd geconstateerd.
.Vandaag was de inspecteur van de Volks
gezondheid, dr. Hulshof Pol, in de stad
met den hygiënist van den G.G.D., dr. H. W.
Hoesen, deze zoogenaamde contactgevallen
te controleeren. Wij vernemen, dat de toe
stand van de patiënten van dien aard is,
dat ze thuis verpleegd kunnen worden.

Voor zoover bekend, is .gister geen uit
breiding van de ziekte geconstateerd.

De N.V. magazijn De Bijenkorf heeft de
uitvoering van de gewapend-betonwerken
Voor haar nieuw te bouwen magazijn aar
den Goolsingel alhier, opgedragen aan d(
N.V. Nederlandsche Aanneming-Mij. v.h. fir
ma H. F. Boersma te 's-Gravenhage.

Handelsberichten.

Beptembor 204—

November 204

Jouuari 202%

Maart 2U2%

Omzet 67 contracten v;

201%
201%
108%

Vr°l?22%8 ^12.17%
12.15 12.t2%

September
November
Januari

Maart 12.87% 12.70 12.

Omzet 30 contracten van 160.000 kg.

MEEL* (Bericht van den mnketanr
de Jonge A Hm) Ininndsche tarwebloem
fl7%18. Zeeuwsche tarwebloem f 15%16)j
Fransche tarwebloem f 16%17. Belg. tarwe
bloem O. O. f 16%17, Dpltsehe roggebloem O
f 13 O O f 14%. Am er. tarwebloem toppntent
f 18%-19patent f 17%—18%; Straight
—17%, Baker f IC16%. Stemming kalm.

LIVERPOOL, 8 AUGUSTUS.

Loco middling

-"ot Vorle «'o

10.52 10.55

9.79 10.09

9-79 10.08

Idem 16 lbs. 14/9 a 15/3, Idem gemengd
16 lbs. l(/- h 14/3, eendeneieren 13/3 A 13/3,
Fngelschp met Rüksmerk speciaal 21/3 21/9.
alles per 120 stuks.

LONDEN. 8 AUGUSTUS.

73.17/6. óp 3 mnd. 74.15/-, elec.trolvtisch
3-1.5/- tot S415/-. Tin contant 211.5/-, on
mnd. 215.10/. Zink promnt 25, op lev.
23.5/-. Lood prompt 23.7/6, op lev 23.7/6.

AMERIKAANSCHE MARKTEN.

NEW-YOItK, 8 AUGUSTUS. ,3

Mixed Durum
No. 2 North Manitoba
Jfa. 2 Harde winter
No. 3, Roods winter 141%

133% 132%

166% 167%
137% 126%

OFFIE. De termünmarkt opende prHshoit-
jgd J aanvankelijk op lilcwlda-

nriisbmidender op dek-
handel ala ge-

dend daalde

tl"s doch werd

kingen en aankoopen door

berichten betreffende betere
de ten deelo oo realisaties en sloot

No. 4 contract?

September SO 35 20 35

December 19.50 19.49

De trrmijnmnrkt op'ude prijshou
dend en 10 p. lager, wus anvankeljjk zenuw
achtig in afwachting van bet Bureau rapport
zalcto daarna In op baisse-crunat I ge besehou
ie: der ooRstctjfers, die aanzienlijke likwlda-
mui haussiers en algemeene verkoopen ver
door den handel plaats. Loco traag
oorznnktcn. Op de verlaging v-nd-n aanknonen
Augustus 18.04 18.63

September 18.19 18.77

SUIKER. Do termünmarkt steeg op dekkin-
;n en aankoopen floer den handel, wanrhü liet
;rlnir was, terwijl speculanten geneigd wo
rn zich afzijdig te houden. Het Blot was prijs
houdend.

September 2.07 2.06

October 2.13 2.10

RUBBER. Slot stil.

T>lant. 1ste latex 21% 21%

Smoked Sheets 21— 21

Para loco fr. kwaL 2222—

September 20.90 21.—

i.ocostcmmlngcnr Petroleum, meel. tin, lizer.
koper en talk prijshoudend: reuzel en auiker
traag; tarwe onregelmatig; mals vat

CHICAGO, 8 AUGUSTUS.

TARWE. De termünmarkt opende nauweljlka
prijshoudend en c. lager,- steeg daarna
ongunstlgcn regenval in gedeelten van het NW
der Ver. Staten op goed.' aankoopen door hot
NW en door locohuizen alsmede op berichten
betreffende groote mcelverkoopen in het ZW
reageerde op hevige hedge-verkoopen door het
Z.W. en op aanhoudend grootoblnnenlandschn
aanvoeren. herstelde zich ten deele op dëkkin-
r--n en sloot pr'dshoudend.

Harde winter No. 2 127% 120—

Harde winter No. 3 125% 124%

September 134%

termünmarkt opende vast
honger, ateeg daarna op goede vraa
door commissiehuizen, reageerde op
stlge oogstramlngen in Hongarije e
en sloot prijshoudend.

No 2 Mixed West 100%

September 102%

Slot prijshoudend.

f per Sept

September

ROGGE. Slot 1
No. 2 loco
September

48%" 48%
52% 58—
ïw. prjjshoud 8 d.

108% 109%
109i 109%
marlet opende prijshoudend

PROVISIE»,
laaide daarna voor reuzel op likwidatles
alle posities alsmede op rulmero varkensaan-
:n sloot flauw.

Prima W. Steam loco 11.75 11.92%
September 11.35 12.02%

Rite»! September 13.— 13.—

Sp,-.k: Short Bibs. 13.— 13.—

Varkens.! 160-230 pd. 11.35 11.36

UltbljJ

de NW provincies, op een
particuliere raming volgens welke do beplante
oppervlakte ln Argentinië ongeveer 15% ver
mlnderd ls en op hausse-gunsitge Pultsohe
ongstramlng, reageerde lnovercenstemming met
het flauwe slot te Liverpool en do scherpe da

ling te Buenos Ayres
over regen ln gedeelten v
katchowan, herstelde zich
kingen en sloot traag.
October
December

ROGGE per October
December

HAVER por October
December

GERST per October
October nieuwe oogst
LIJNZAAD per October

December

berichten
Manitoba en Saa
n deole op dek-

152%
117%
117%

ROSARJO, 8 AUGUSTUS.

TARWE per Augustus

September

MAIS por Augustus

September

LIJNZAAD per Augustus
September

8— 8.10

Tarwe

i gemakkelijk. Lijnzaad

BUENOS-AYRES. 8 AUGUSTUS.

TARWE per Augustus 10

September 10.10

MAIS per Augustus 8.10

September 8 25

HAVER per Augustus 7.30

LIJNZAAD per Augustus 18.680

September 18.90

Marktberichten.

GROENTEN- EN ERUITVEILINGEN

Holl. pl. gi. komkommers 3 20—15.80. bloem
kool ƒ0.6013 per 100 -stuks, sla ƒ0.702.10 per
100 krop; komkommerstek ƒ36. peon ƒ1.10
2.20, postelein 8 9011.90 tulnbooncn 55.1U
«nUboonen 2329. dito stele ƒ1021, roode kool
89.90, snvoyo kool 4 506, spitskool 4.60
"1. ales per 100 leg: peen ƒ33 80. kroten ƒ1.40
pieterselie ƒ2, selderij ƒ3.40 per 100 bos
it A 10.90—14 10, B 8.50—10.80. O /ti
lt. CC ƒ6.1010.40, per 100 pond; pronkbooen
S11 ct., Duitsche princesseboonen 1516 ct
stam dito 912 ct., dito stok 1822 ct., doperw
ten 11 ct., alles per leg.

B\RE\DHEOHT, 8 Augustus. Coon Tuinbouw
veiling B. en Omstreken. Prijzen: Staakboonen

draad ƒ9.50—
per 100 kg: bloemkool 2.5016, groene kom
kommers ƒ1.801010. --la ƒ0.20i.io alles per
100 stuks, peen 2.102.80 per 100 bos.

OP LAIVGENDT.TK, g Augustus. PriJ-
scho muizen 2.303 60,

7.50, drielingen 6 808, gele ne-« 1.8 "Oin.ifl,
drielingen 1 5.806 80, zilvernep 17.801.3.60,
•rpercleboonen ƒ11.5014. snjjhoonen ƒ14.70. to
maten A f 17.60. dito B 15 60 dito C 16 40.
dito CC 4.80. roode kool 3.70—5 20, witte kool
ƒ3.403.°0. gole kool 4.6015 30. alles per 100
kg: wnrtele.rf 2.604 per 100 bos, bloemkool
ƒ1.7016 per 100 stuks.

PELs"T, 8 Augustus. PrijzenBloemkool ƒ3.90

16. Eng.

1.50—

inen

per 100 pond.

LOOS DUINEN, 8 Aug. Prijzen: Bloemkool ƒ3
13, rüen komkommers 8.6012 20, gele kom
kommers 7.607.70, perziken ƒ1622 per 10l>
stuks; stokprincessen 2225 stamprlnce-=sen
ƒ1112. sntiboonen 2628, per 100 kg; tomaten
A 10.30—13.60, B 8.80—10.80, C 10.30—13 60,
CC ƒ6.40—9.10. bonken 5.10—8.10 per 5n kg.
druiven ƒ1.101.16 per kg; andijvie ƒ0.80—
1.60 per 100 struik.

UTRECHT, 8 Aug. Velling U. en O. Prijzen.
Janbazen 716, Yellow transparant 155*3,
kruideniersperen 1-52f, Gladstone 1625,
NH. Suikerperen ƒ510 per 100 kg: tomaten ƒ4—
10, frambozen 71 ct.. zwarte bessen 1631 ct.
per kg; kruisbessen 620 ct per pond.

POELDIJK. 8 Augustus. (Exportveiling). Prij
zen: Black allcante 1—1.08, witte druiven 1.50
beide per kg. omaten A 2.953.35, dito B
1.95—2.40, dito C 3.05—3.40, dito CC ƒ2.20—
3.70 alles per bak.

WESTLANI». 8 Augustus. Black alicante 0.90
—1.06 per kg: tomaten A 18—25 ct.. dito B 13—
21 ct.. dito C 18—27 ct.. dito CC 13—19 ct. per
kilogram.

ZWIJNDRECHT, 8 Augustus. Prijzen: Roode
aalbessen ƒ1623 per 100 kg; bloemkool ƒ0.90
17. witte komkommers 1.506.80. dito groene
o.SO10.70 alles per lOo stuks, roode kool 7
11 per 100 «tuks. stnmsulkerboonen 9.50
10.30 Duitsche boonen ƒ1720 tomaten A 14 80
—15.40. dito B ƒ14.50, diio C ƒ14.10 dito CC
ƒ4.10, uien ƒ7.107.CO alles per 100 kg.

BLOEMENVEILINGEN

nOSKOOP, 8 Aug. Rozen le lcwal. Ophelia
18—22 ct. Golden Ophelia 20—28 ct.. Marcel
Rouyer 42—58 ct.. Hadley 3953

Pernet
29KG ct., Mac.
20—30 ct.. vnn
Bouchö 2635 c
Poulsen 2033

Polyantha rozen 8550 i
»035 ct.. klelnbloemlg
10—20 ct-, gladiolen 1218

-80 ct,. Willi. Kordea
j57 ct.. Mme Jules
idia 19—36 ct, Elle
gde rozen 7—13 ct_
Dahlias grootbloemig

id. gemengd

le,lie's 8010.)
Patün per «tuk 20 ct., Prins Hendrik u6
ct. Idem gemengd 21 ct.

ROTTERDAM, 9 Aug. Bloemenveiling Rotter-
Rotterdam en Omstreken. Prijzen: Hadley 1.30
—4.80. Butterfly 1.40—3.40, Columbia ƒ1.70—
3.60. Pinchpcnrl 1.80—2.20, Ophelja ƒ1.30—'
Golden Ophelia ƒ1.10-3.90, 'Ro-nalr--"- -*
2.40, Kelserin ƒ2, gladiolen ƒ1.20-
2.808, Lathyrus 57 ct,

10 ct/

Visscherij.

Dc stoomtrawler IJ.'.I 48;

.1 48. IJmuldon. 8 Augustus. De -stoomtrawler
48 (meer gemeld) is nu reeds zoo ver zee-
•ts gebracht, dat bij hoog water het ach-

hlD in het water ligt. Vermoedelijk zal het

schip binnen enkele weken kunnen worden vlot-
gebraclit.

kg. bot (sleep)

i os—0-440.C1, bi.t (zijden net) 1—0.40—0 56.
336 kg. garnalen 1.50 per mand van 14 kg; 2100
manden nest 0.50—0.40—0.41.

SCHEVENINGEN, 8 Aug. Aan de markt: 31
schokkers f 2573. Prijzen: schol gr. f 1517.40;
mldd. schol f8.2012; kleine f 5.CO7; schar
f23.70 alles per mand.

Binnen v d haringvischerij SCH 5 C de Graaf
25 last.

SPAKENBURG. 7 Augustus. Rot (sleep-) 255
pond 2831 ct., Idom 2o soort 145 pond a
23% Ct.. lün al 560 kg. 7094 ct"., schol: 750

pond 1017 i

ALMELO, 8 Aug. Eieren 6.25—6.75 por 100.

Aardappelen 3.504 per HL.

Stroo 15—15.50 per 500 KG.

ALPHEN AAN DEN RIJN, 8 Aug. Kaas. Aan
gevoerd 20 wagens. Prijzen: met rüksmerk le
soort 5053. 2e soort 4349. Handel flauw.

AMSTERDAM, 8 Augustus. Eieren. (Veiling
Prinsengracht). Aanvoer deze week: 200,000
Hoogste prü-s 8 mlddenprUs 1 C.BöS.60, laag
ste prijs ƒ5.50. eendeieron ƒ5.906. Handel vlug.

BARNEVELD. 8 Augustus. Eieren Aanvoer
1.050.000 eieren, prijs 6.-50—8 per 100 stuks
Handel traag.

DELFT, 8 Augustus. V o e. Aangevoerd 18
paarden, L70 runderen. 4 graskalvercn. 53 nuch-
teer kalveren, 529 magere varkens, 693 biggen.
25 schapen oLlammeren en S geiten of bokken
Prilzen- paarfen 100300, votto koelen ƒ180
425, kalfkooien 185—375, varekoelen 150—275
nuchtere kalveren S26. magere varkens 24
—74, biggen 12—32. alles por etuk; rund-
vleesch 8095—110 o. per kg. slachtgewlcht-

Boter 1.902.15 per kg. Aangevoerd 106
en 11 vaten, totaal 2340 kg.

DELFT, 8 Augustus. E leren Aanvoer 11,272
kippeneieren 6.707.60, 286 eendeneieren ƒ6.60
7.50, 6 kalkooneioren 10 alios per 100 stuks

PIRKSLAND. 8 Aug. Verscheept 4185 mud aard
aardappelen A ƒ3.10—3-26 per mud van 70 kg.
880 balen poen voor 2.50 per 6 Okg. Handel
«•edeltlk.

GOUDA, 8 Augustus. V e gevoerd to
taal 2478 stuks vee. waarvan 225 slachtvarkens
\ette 44%45 c., Londensche 8537% C.. zou-
ters 4344 c., alles per kg., levend met 2
korting- 973 magere varkens f 3565. 1161 big
20—35.

Xust en zonder helastlne

RUWE ORAANPV!TITTUP per Hl- vnn 90%
MELASSE-SriRITUS ad 100 32% p. H L
1 SPOELING 1 1 30 per ketel.

KOPENHAGEN, 8 AUGUSTUS.

BOTER- De officinale Deensche
ïing bedroeg heden Kr. 286 is fgr. f190
kg. netto (vor, week) Kr. 286 is f 190)

schapen 26—30, 1 7bokk enof gelten 2—6. al
les per stuk. Handel in vette varkerra. Lon-
densche, .zouters en nuchtere kalveren vlug

Kaas Aangevoerd 414 partticn. Prltaan: le
kw. 4248. mot Rüksmerk le kW. 50—54. 2e
kw. 4549. zwaardere tot 57. Handel matig

Boter. Aangevoerd 808 pond. Prilzen: goe-
boter ƒ1.05—1.10, welboter 0.95—1.05, per
kg. Handel vlug.

Eieren Aangevoerd 477 partijen. Prhzen.
kipeieren 5.50—7.26, eendeneieren 5 7.' 6, por
100 stuks Handel vlug.

door 14 aalsrh. aangebr. ruim 500 pond 40
4G ct-, voor kuil- en 54W ct. voor lünaal,
300 pond Noordzeesrhol 916 ct., 910 ben gar
nalen 22—24 ct. per kg.

VLAARDINGEN, 8 Augustus. iRnnen vnn do
havlngvisscherü: 2e reis VL 130, H. Westdük
(4 Juli vertr.) met 29 last; van do 1c reis VI.
39. D. Poot (10 Juli Vertr.) met 34 last. SCH 5
met 25 last, KW 22 met 23 last.

Betaald werd voor volle haring Noord f 25,70
26.44); idenf Zuid f2525.90, maatjesharing
Noord f 16.10—16.60, idem Zuid f 16.80—17.S0 al
les per kantje.

VLAARDINGEN. 8 Augustus. Statistiek tot
en niet 7 Augustus 1929. An, 1926 Aangebracht
door 249 vaartuigen 76.795 kantjes haring. Ao.
1927. Aangebracht door 308 vaartuigen 114.099
kantjes haring. Ao. 1928. Aangebracht door 32"
vaartuigen 144.984 kantjes haring. Ao. 1929. Aar
gebracht door 290 vaartuigen 137.084 lcantjei
haring.

Prlizen: Ad 1926 7 Aug. VH, 36.70—37.50,
MH. 20.10—22 10. Ad. 1927 8 Aug. VH 20.10
—23. MH 10.70—18 60, Ao. 1928 7 Aug. VH.
27.3028. MH. 9.-1014.50 alles per kantje

IJ MUIDEN, S Augustus. Van do IJmulder
ntoomtreilers kwamen er htden 23 aan dc markt.
Tie besommingen waren: IJM 73 met ƒ4217, IJM
179 met f 1773. IJM 7 mot 2960 IJM 43 met
f 1877. IJM 70 met 1972. IJM 133 met 2475.
MM 374 mot ƒ4117. IJ M42. met ƒ2186, IJM 71
met ƒ1917. IJ M158 met 2234, IJM 176 met
f 1.842. IJM 1 met 1398. IJM 28 met 2424.
IJM 52 met 2037, IJM 23 met ƒ1517, IJM

2833 IJM 59 met 3749
3494 bef I ming.

Heden kwam hier binnen aa
Belgiscre motorkotter O 267 met

IJM 189 met

Scheepsberichten.

STOOMVAARTLIJNEN.

HOTTERn4MHUI1H I.I.OYR
Mednn Basscin n Hamburg 8 Aug. v Gibraltar
Djetnhcr (ultr.) p S Aug. Gibraltar

(thuisreis) 8 Aug. v Colombo.

Tobn 8 Aug. v Batavia to oSerabaya
Ternate 8 Aug. v Hamburg n rBemen
HOLLAND—AMERIKA LIJN
Rotterdam R'dam n New York 8 Aug. v oBu-

Statendam New York n R'dam 10 Aug. 9 vtr

GT. tel'lymouth verwacht.
l,oehkn«rine Vane, n R'dpm 8 Aug v Cristobal
KliidcnlUk v Vancouver n R" dam8 Aug 4

v. Londen n Hamburg,

Groo dim v Vancouver n R'dam 5 Aug
Cristobal

Edmn v Rotterdam n Now-Orleana 8 Aug,

New-Orleans 8 Aug.

Gnoeterduic v Vancouver n Rotterdam 6 Aug.
Portland (O.)

BOTTE It DA.41— ZfTIB-AMKRtKA LIJN
Bellntrlx (uitreis) 7 Aug. v Lissabon
HOLLAND—F.NG.-INDIE LIJN
Somnieladük (thulsr.) 8 Aug. to Alexandria
"Idderkerk 9 Aug. v Bombay 1 v Antwerpen te

Rotterdam vertr. 31 Aug. n Bombay
StadadUk (uitreis) 7 Aug. nm. te Madras
Mxcikerk 7 Aug. v Hamburg n Antwerpen en
Rotterdam

YorbtdiUc 6 Aug. v Rolterdam te Calcutta.

vertrekt 17 Aug n Rotterdam
Snomclsd'ik (thuisreis) 7 Aug. v Port-Said n

Alexandrië
Hoogkerk (thuisreis) 8 Aug. v Port-Sald

1AUKTIIA LIK LIJN
Aleblba (thulsr.) 8 Aug. te Duinkerken,
•agteekrk (uitreis) p 8 Aug. Vllssingen van
Antwerpen

HALCYON LIJN
Flcnuburg 8 Aug. v R'dam n Narvik.

HOLLAND—UO.Vr-A.ZIIC LIJN
Ouderkerk (thuisreis) 6 Aug. v. Hongkong.

HOLLAND—A FBI li A LIJN
ntSnerkcpk (thuisreis) 7 Aug. v Par-es-Salaam.
N'ükerk (uitr.) 6 Aug. v Algoabaal

HOLLAND—r.s'i-AI-'lllk A LIJN
Kennemcrland v Hamburg n A'dam P 8 Aug

Cuxhavon
Mnnskerk (uitr.) p 6 "Aug Quesant
Kllatroom (thulsr.) p 7 Aug. Finisterre on wordt

11 Aug te R'dam verw.

Orestes (thulsr.) vertrok 7 Aug. v Duala
TOI »l V A A KT-MI.I. .NEDERLAND"
Poelau Roebinli (thuisreis) 8 Aug. te Maroeillo
J. P. Coen (thuisreis) 8 Aug. v Perim
Socinba (thuisreis) 8 Aug. te Marseille
Itoepnt uitreis) p S Aug. Gibraltar
Kadju 7 Aug. v Amsterdam te Batavia.

"rinses Jullaiui (uitreis) 8 Juli to Genua,
oningln der Nederlanden (thulsr.) p 6 Aug.
Gibraltar.

KONINKLIJKE} UOLI ANDSCRE I.I.OYR
Kenncmerlnnil 8 Aug. v Hamburg to A'dam
Flnndrln (uitreis) p 8 Aug. Portsmouth
Celrla (vacantiereis) p 8 Aug. Gibraltar
Delfland 9 Aug. v Amsterdam te Hamburg
Amstellnnd (ultr.) p 7 Aug Finisterre

Astrcn 8 Aug. v Amsterdam to Bremen
Aug. v rBemen n Amsterdam
Teiljb 8 Aug. v Catania te Lipari
Nciptunns 7 Aug. v Carthaena n Alicante
C:io S Aug. v Hamburg n Amsterdam
Allcninnr 9 Aug. v Duinkerken n Rotterdam
PcrseuB 9 Aug. v Amsterdam te Itotterdab
F.ok 9 Aug. v Amsterdam te Rotterdam
lrl» 8 Aug. v Amsterdam n Dantzlg
UIjb.mcs 9 Aug. v Amsterdam te Hamburg
Alkmunr v Chili n Amsterdam via Rotterdam

-. 9 Aug. nm. 6 u. v. Duinkerken
Baui'n S Aug. 11m. v Antwerpen te A'dam.

Aalborg n A'dam p 8 Aug. Cuxliaven.
Herope v Hamburg n A'dam p. 8 Aug. Cuxhaven.
Almelo Anjst n Chili p 7 Aug. Azoren.

noKkoop 7 Aug.

1 Palermo n Amsterdam 1

t 8 Aug. i

7 Aug. v Barbados n Amsterdam

Tellus 7 Aug. v Catania n Lipari.

Thesen» 7 Aug. v Torreviejn n Malaga.

lioHkoop 6 Aug. v A'dam te Call no

Oranje Nassau v Trinidad n A'dam P 7 Aug.

Venezuela 8 Aug. v West Tndio te A'dam
Orion S Aug V Midd Zee te A'dam z z s
»VA—NKW-VOKK LIJN

21 J

Batavia

Java n New York 7 Aug. te Belawan
Batavia n New-York 8 Aug 3 nm te Suez
Tnpnnoell 5 Aug. v Norfolk n New York
Ueciiiatcrdük 7 Aug. v Now Yrolc n Batavia

JA VA—CHINA—JAPAN LIJN
Tjlsenduri 7 Aug. v Batavia te Shanghai.

JAVA— PACIFIC LIJN
Saimroca v Batavia n Seattle 7 Aug te Manilla
JAVA—BENGALEN LIJN
8 Java t« Rangoon

ROTTERDAM AANGEKOMEN.

6 AUGUSTUS,
strlndn Narvik Vulcaanh Vlaadlngen erts
Ajnx Setubal Wambersio Schiehaven stnkg.
Iiiitterivorth Grimsby Ruys, Jobshaven, atukff.
Flouin Bangkok, 1 v Londen. Coneldar. Lekh. stg
I.am-lcli, I^eith, Gibson Line, Sell loll., stukg.
Bveielaa Abo voor Schiedam
Jief Mcc Mallhol, Havre, Les Con rn, Msh. s
Alnwick N Castle I) Burgo, Schleh. stukg.
Circo Caen, Kupp, Wlh. Nz„ erts
Sunmangcr Melilln, Vulcaanh. Vload., ert8.
Gottfried l'oppe Leningrad voor Schiedam,

Stnd Hnarlem Lulea voor Vulcaanh. Vlaard. erts
Alclij-niint Harburg voor Zwijndrocht.

Annnvore Archangel vor Schiedam,

I,una, I^a Palllce. Burger, Boel 1. ledig
Wharfc. GoQle. Hiullg Pieter*. Wester!?., stg
bfransburg. Hamburg. St. Trp., Lelch., stg.
Athcnle, Archangel. N. Zw, Rünv,, Wlh. 75. h,out
Kovdnc, Louden. Deruta, Msh. Z.z., ledig
We.-tpohler, I.nden, Cornelder. Nass.k., stg
Itoniun Tonic, Sfax. Milllere Wlh. C. Sw., erts
A. AVfennder,, Antwerpen., Burger, Blnn.h., stg.
oPoldlep, K. Lvnn. v. Krieken, IJ6elk., stg.
Tela, Huolva. MUller, Msh. N'.z., erts
Ncgadn, Antwerpen. Wambersio. Bnh. 8. salp
Similnlaa, Londen. Gibson Hjn, Schleh stg.
Schokland, Gran gem SS-Mil Li Kdh Oz„ kol.
Enntnioor. Narvik, Krupp, Wlh. N.z.. erts
nlttni Ier VII, Aberdeen, MUller., rarlthh., .Stg.
Formosa, Eniden, Cornelder. Msh. 13, stg.
Vikstcn, Lysekll. Astrego, Blnnonh.. steenen
Grelhed, Rosarlo. Hudig cn Veder. Msh. 9. gr.
Dcneside Londen. James. Boel 10, ledig
I-'uldn, Hamburg, MUller. Jobsk.. stg.

Toulon (sleepboot), werf Wilton

0 AUGUSTUS.

Tyneliwme, Sunderland, Sota, 2o Kdh D. stg.
Amiinn, Almerla, Vulcnan, Msh. N.z.. .erts
Arete. I ij-wekil, Astrego. Blnnenli.. steenen
Dareelona, Hamburg, Wnlsuni, VGh. 16, ledig
I'cMfu», A'dam. Hudig Veder. Lokh st'g.
Eon, Amsterdam, Hudig Vcder, Lekh.. stg.
FrJelingbniis., Lulea, Krupp, Wlh. N.z., erts
Th renin, Bremen. Wambersio, Schleh. .stg.
NniUoHc, Caen, SEAM.U-, Wlh. C. Sw., erts
Jeniiette, Inswich. Soetermeer, obsh., .ledig
Hoek, Londen, Ver. Ag -MU.. 2c Kdh. C, 6tg.
Sabnr, Santos, Kuyper, b. Dam, IJselhh., sig.
Maria Dlnernk, New-Orleans, v. Ommeren. Ben-

Dntnvlcr V, Londen, MUller, oBmpies. stg.
Cromer. Harwich. H. fc Pleters, Parkk.. stg.
VlUn l'orosa, Antwerpen, Arm. F.. Msh. 12, gr.
Ridderkerk, Antwerpen. H.-B.-I. I... Lekh.. stg
Doravore, Antwerpen. Milllcr. Jobeh., stg.
Zn!<T-Holimid, Grangom., SS-MH.. Wlh. 18. kolen
WlttekJnd. Yxpilla, Nöbcl, Wlh. 43, hout
Spartivcnto, Bona, Vulcaan, Wlh. Fr. Sw.. orts

pen Hang t. R'dam n B Rouge Aug. 5.37 u.

nam. 170 mül Z- van Valentis.

Ixar R'dam n Dalny 7 Aug. v Tientsin.

Jebbn R'dam n Accra 5 Aug. v TakoradI
KntwUk 8 Aug. v Dantzig te Rouaon.

Lfermm Leith n Archangel 7 Aug. 11.33 nam

110 mül Z.O. v Wick.

I.iincborg R'dam n Macassar 8 Aug. te Pt Said.
MuavdUk (Soil.) 6 Aug. v Hamburg te Pernam-

M'inNft»room 8 Aug. v Leitli te A'dam.

Mntauye Mnru R'dam n Japan 9 Aug. te Singa-

Singapone

verwacht.

Pciulrecht li Aug. v Vlaajdingen te Thameshavcn
Prof. IJuy» K Aug v. Horlinircn te Huil.

Prinses Jullnnn (m.s.) 7 Aug. y Altona n Hbg.
Si-arbrncken 7 Aug. v R'dam te Tsingtno
sebieMen 7 Aug v R'dam te Yokohama
Tnjlma Mnru R'dam n Japan 16 Juli te Rort

Said verw,

Trlto 8 Aug. v Dublin te Belfast,

Twee gebroeders Domhof. 6 Aug v Hamburg.
Texclstroom 8 Aug. v A'dam n Plymouth.
VcrhtNtrooDi 8 Aug. v Hull te A'doni.

Yndum 7 Aug v R'dam te Archangel (verb.)

Zonnewük 3 Aug. v Algiers n Constantlnopal
Iteyerliuid S Aug. v Rouaan n de Tyne.

Celnero 7 Aug. v
Dlrkslnnd 7 Aug. -
Gelderland 7 Aug.

Montevideo
Rouaan n dc Tyne.

op de Tyne

ug. v Leith n Archangel,
ug. v R'dam to Grangemouth,
l-llollnnd 8 Aug. v Goole n Harlingen.
Peorniim 7 Aug. v Tampa te Dnnzig.

n v Archangel n Amst pnss^? Aug. Koper-

- 7 Aug. (vm.) v Rosarlo n St. Vincent.

TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN.

Alkmnnr f
Alchlhn v

Alplinrd 3

erk v Grlshjioc. 19 lult v Adelaide
Corytou 5 Aug. v San Nicolas
City of Weniherford v New-Orleans 8 Aug. 1

Hamburg.

Cnliindpleln 2 -

- v Vancouver 4 Aug to Londen
v Vancouver p 4 Aug de Azoren
Emmnpleln 8 Aug. vm. V Narvik
Elbergen 6 Aug. nm. v Bona
Federal 6 Aug. v Ttimpa via Pensacola
Fnrmsnni 6 Aug. v Norvlk
Goldonl v Genua 4 Aug. v Napels
GrOotendUk v Vancouver 5 Aug. v CCristobal
Gillnskerk v Belra p 7 Aug. Quessant.

IIi)loc-om v Leningrad r> 8 Aug. Tlrun-hi'ttel
Hoogkerk v Bombay 8 Aug. v Port-Said
Bcira 6 Aug. v Port Soedan,
Port-Sald

Joh'inna v Carthsgena 3 A'i". te T.ondci
IKnderdi.lk v Vancouver via Hamburg 8 Aue

nm. v Londen
Koliohnven v Archangel pass 6 Aug. Honnigsvaag
KliHtrnom v W Afrika 11 Aug. verw.

Kedoc v Batavia p 8 Aug. Sagres
Kotn Gedo v Batovia p 7 Aug. Pcrim.

Kedoe v Batavln 3 Aug. v Mnrsoillo
ijuiierfr.ls v Madras 8 Aug. te Suez
l.och Knline v Vncaouver 7 Aug te Crietobal.
L-cnon v Japan P 8 Aug. Perlm
i.och Monor v Voncoiivcr 2 Aug te S. Francisco
I luie 6 Aug. v Uleaborg
Mednn v Basaein vla Hamburg S Aug.

braltar

Mndlocn v Batavia 8 Aug. v Colombo.

1 Aug to Now Orleans

Batavia p 5 Aug. Pantellarla
New-Orleans '-'7 Juli v Havana
Nebraska 8 Aug. v Vancouver.

Nlemvkcrk v Belrn 6 Aug. v Port Elisabeth

F.rnellto 5 Aug.
IM..M. XVII 9 -
Prntoiungno

Rouaan

Snvona P 7 Aug. Gibraltar
Pnmnt 7 Aug. v Narvik
Perseus 7 Aug. v Dantzig
Pythons v Calais 5 Aug. te Duinkerken
Petraca v Hamburg 8 Aug. te Antworpeo
Phoebus 7 Aug. v Stettin
Perseus v Japon 7 Aug. te Londen
PnicmluiTiK v Batavia p 5 Autr vm. 9 11 Perim.
Jinan 6 Aug. v Singapore
7 Aug. v Rosario (of nr. Antwerpen)
7Augto Antwerpen
ItnndwUk S Aug v Tunis
Tf lel fontein V Pflra ?9 Uil v Kanpstnd.
Sonimeisd(lk v Calcutta 8 Aug. to Alexandria
Stntemlani v New-York wordt 10 Aug. vm. 0 U.

te Plymouth verwacht
•eunevlile 2 Aug. v Casablanca
SomnicIsdUk v Calcutta 7 Aug. v Port-Sald
Slluijnk v Batavia 5 Aug. v Sabang
Pchlkerk v Calcutta 5 Aug. te Antwerpen
streefkerk v Caleutia I Aug v Colombo
Slotiann v Concepclon (of n Amsterdam) 21

Juli v Monteviedo
Tetnnn v Marseille 5 Aug. te Havre

Trier v Japan p 7 Aug. Gibraltar.

Themis 7 Aug. 5 uur nm. v Bremen
Telreslns v apan 7 Aug. v Slncapoe
Tweed 7 Aupg. nm. 3 u. v Melllla
Tela v Huelva p 6 Aug nm.

Tlha te Fredrlkslmmn in lading (verb.)
Tniiirl v Bfiiovia 5 Aug. v Padang
t eendlik 6 Aug. v Bombay
Westpleln 7 Aug. v Lulea
lYIntwuwUk v Montreal p 8 Aug. Belle Isle
IJsclkcrk 7 Aug. v Hamburg vla Antwerpen

WATERWEG VERTROKKEN.

8 AUGUSTUS.

ANASTASTA. Alexnndlö: MAT.AYA (m.). Ko-
penagen; SEBU. Mlaga; ROTTERDAM. New-
Ynorkj ALFIERI, Ljvorno: AGILITY, Londen,
thenbui-g: MONTE MAGGIORE, Hartlepool: GA
PERN. Karlstad; DIANA, Korsov: THEMISTO,
Genua: GRAZTA TERZO New Castle.

ORLEANS, Bordeaux: F7.ENSBURG, Narvik,
ELS A, Gljon: AMIRAL 1'HERMITE. Duinkerken
BLYTHMOOR. Narvik.; TP AVE. Hnmblirc;
DAGMAR. Helsingfors; MONSUN. Narvik: HED
DY, Karlstad KAJ YAN. Immlnnham; MARVEL
Oslo: VLAANDEREN, slbt.. Algiers met een
kraan op sleeptouw; DORIS, Stettin- VEXUS-
TAS, Aneona; JUNO.

LI AM BLT

'TEUR PIERRE BRNOIT. Duinker
ken- OSTERLAND, Luien; ADTAVIER IV, Lon
den Stockholm; HANS LEONIfARDT. St. Peters
burg; BEPNTSSE. Hnmburg; SHERINGHAM.
Harwich; ICING ID WAL, Durban; BEGIN'A.
Bergen; RIJWIJK, Ln Rochella: EDMUND.
JTAT-M. Kanonhnren: TEE1N HEAD. Cork;
CAP1TAINF, F.DMOND LABORIK, Rouaan; DU-
CE, Bar I; ORION. Boulogne.

9 AUGUSTUS.

MAID OF STRA. St. Petersburg; BRUGES,
Harwich; ARCHANGEL, Harwich.

BUITENLANDSCHE HAVENS

Amur Mnm R'dam n Japan p 8 Aug. Gibraltar
Almirnnte Alexondrlno 6 Aug. v R'dam te Bah la
Rcndn 3 Aug. v R'dnm te Freetown
City of Winchester R'dam n Belra 8 Aug van

GEMENGDE BERICHTEN.

nn*Ani.noT.n vinnniKninr.m

AMSTERDAM. 8 Augustus. De volgende pai
fiiiglers^chepen zijn Vrlidng 9 Augustus 1929 in
-.-iriloteleKraflHCl.e verbiulling

Beursoverzicht-

AMSTERDAM. Het uitblijven van de dis-
contoverhooging van de Bank of England
en de zeer ruime geldmarkt alhier heeft
heden geresulteerd in een vlotte stemming
van verschillende industriepapieren.

Zeer groote omzetten vonden plaats in
Kunstzijde-aandeelen, waarvan vooral Enka
profiteerde De opening kwam reeds aan
stonds boven 350 pet., waarna in stel tem
po de 360 pet werd bereikt, op wolken
koers zooveel materiaal voorhanden was,
dat een reactie van een tiental punten volg
de. Mixed behaalden een avance van enkele
punten. Intern. Viscose waren gevraagd.
Margarine Unie waren goed gedisponeerd
pn onder levendige belangstelling werd' de
550 gepasseerd. Ook hier vond later een
kleine teruggang plaats in verband met de
voortdurende geruchten, dat omwissel'ug
van certificaten Calvé in M. U. op voor hou
ders van Calvé gunstige voorwaarden kon
den van laatstgenoemde fondsen bedongen
worden, die pet. boven het hoogste peil
van gister lagen. Later op den middag even
wel verflauwde de kooplust, hotgeen de
koers tot op 't niveau vavn gister deed
reageeren.

Philips waarden konden verbeteren, doch
maakten in den beurs* ijd nogal schomme
lingen mee. Fordaardo-elen lagen vast in de
markt. Voor Acoustik- Ultrafomafaandee-
len brak veel 'boter stevige baan. Van Ber
kels Patent verkeerde in herstel. Overigens
had de handel niets te boteekenen. Sui-
k-erwaapden laigen iets minder vast in de
markt in verband met de nieuwe prijsver
laging der prijzen. Ook Rubbpraandeelea
kregen een verlies op hun rekening. Ko
ninklijke bleven op peiL Boc'ons daarente»
tegen konden zich niet geheel handhaven,
Scheepvaartaandeelen waren op den ach
tergrond geraakt. Amerikanen bewogen
zich op onregelmatige wijze.

Prolongatie 33^.

NoteeriniJ 3% N. W./S. 76%

W isselkoersen.

All a

AMSTERDAM

8 Aug.
f 1*1114
50.4ftW
9 774
34 714

f 7.394

sar24

13.(54

Nlct-offlelcel:

2.47%—2.49%

59.55 100 Phillinsa 35.1085.40
Belgra's 34.7035.00 Ffnscho Marken
6 250.30 Engelsch Bankrnpier (er. c.)
12.1012.13 Franach Bankpapier 9.79—.
9.85 Praat» 7.36—7.41 Italië 18.02%
13.07% Madrid 36.50—36.60 100 Pengo'»
43.55—43.65 Warschap (Zlotkv) 27-L—2S

apan (Yen) 1.171.18 Buenos-Ayrra
1.04%1.05% Batavia cable) 0.99%190

Batavia (zicht) 0.99%0 99% Boekarest

147%150 Zwitserland aBnkp. 4S.0748.17%

ROTTERDAM

Lenden
Ber'ün

heeft het meergemelde Russische s. Lieutenant
Schmidt brand gekregen in do lading lucifers,
welke echter Inmiddels ls gebluscht. Laatst ge
noemd stoomschip i« te Terneuzen aangekomen.
Do Rol Leopold ligt hier op de reedo geankerd
met schade aan de voorplek en de reeling. Waay
schtjnlUk zal het morgenavond naar zee ver

waardoor het s-lnds
heeft bekomen aan de platen va nliet stuurboord,
achterschip en aan den boeg. Of de brug be
schadigd is, ls nog niet bekend.

Mauretnnia. New-York. 8

radio; Gelrla Schovenlngpn radio; Gemma. Gi
braltar radio GVVY: Insulinde, SchevenIngon ra
dio; Jan Pletersz. Coen, Schoveningen radio;
Johan do Witt Colombo radio; Kon. der Neder!.
Niton radio; MelleVArk, Rugby radio; Oranje
Nassau 'Rugby radio; Patrla Schevenlngen ra
dio; Pr. do rNederlanden Singapore radio; Pr.
Fr-'derlk Hendrik Schevenlngon radio; Prinses
Juliana Scbeveningen radio; Van Rensselaer, Bug
py radio; Rietfontein Rugby radio; Rotterdam,
Schoveningen radio; Slba.ink Schevenlngon radio;
Slamat Schevt-nlngen radio; Statendam, Schevo-

SleepbedrtjL

De sleepboot Vlaanderen vertrok S Aug. nm.
v. R'dam raar Algiers met een kraan op aleep-

Dc reesleepboot Utrecht vertrok gieter van
Hamburg naar Rotterdam met den tanklichter
Neerlaudla oP sleeptouw,

Scheepsbouw. Bil den Schcopsbouwwerfa dor
firma D. P. vaan Suülekom en Zoon tc Ranme-
rlonksveer is met goed gevolg te water gela
ten een sleepsohip Kempenaar, groot circa 590
ton. voor oBlgisehe rekening

Op do vrügekomon helling werd terstond de
kiel gelogd voor een Dortmund Eempkanaul-
schip, groot rlcn 935 ton. voor eigen rekening.

Scheepsbouw. Woensdagmiddag is van de NV
Scheepswerf De Hoop

iter gelaten

Lobith r

goed gevolg
i 'Dortmund-Ems-Kanaalechip

x SS 6M. direct daarna is de

ltlel gelegd voor een Elbc-kaan.

Annn (z.) Altona, 6 Augustus. De stoom
trawler Oerda. lieeft hier do 6 opvarenden ge-
laud van den Zweedschen vischkotter Anna. uit
Dyrö, welke on do Noordzee was lekgesprongen

Zweden wisten zich in
srheei>«boot te redden en werden later door
(ierd.a opgepikt.

Kobcnhnvn. Kopenhagen, 4 Aug. Volgens n
ingekomen telegrammen,

erehlllenda eilanden

do Mexico de

de Crozet groep of-

„.•rocht. cinch zonder reultnnt. Af en toe werd
het uitzicht belommerd aoor mist cn sneeuw
storm. De Mexico zet haar onderzoekingstocht
voort. Kapitelen Christensen heeft bovendien
nog ln draadlooze verbinding gestaan met lie.
station voor Walvlschvaarders op het ellnnd

Kerguelen, dat gedurende het garv»che Jaar is
bezet, doc hkreeg ten antwoord, dat ",J
büzonders bad

opgegeven positie vnn de Junes was 42 gr. Zhr.
en 96 Olengto. Het schip rapporteerde etorm-

I.lentenaDt Schmidt. VUssingen. 8 Aug. Het

Russische o. Lieutenant Schmidt komende van
Leningrad Is volgens het rapport inbrand nnb(J
Terneuzen. Het verlangt sleepboothulp. Sloep-

RIJNVAART.

Rotterdam. 8 Augustus.

Naar den bovcn-Rtin was de waterstand
vallend. Er was tameiük vraag. Ruimte was
benerkt.. Stemming vaster.

Voor ruwe producten betaalde men 8%
et. per ton daghuur, ntieevrln-g Ruhrhavens.

Naar den benedon-BHn was de waterstand
vallend. Er was tnmalHko vraag. Ruimte wne
benerkt. Stemming vast.

Ertsvachten met lostiid f4 de V1"®®
met lostiid (8 dagen) 100-105

700 ton diverse ganen
last

Ertsvachten nanr
Duisburg f 1.10 en

Exportkelen naai
inclusief sleepen.

Dusselof f 1.19 p.

Rhelnhausen f 1l.io. naar
.20. met cn lostiid.
Rotterdam 1.60 Mk. per ton

DIVERSE VRACHTEN.

Rotterdam, 8 Augutus.

Vaarwerlt
4.50—4.70.
5, 160

admissie f 171 1
ar rood nanr Groninir»n

Groningen

goed nanr Amersfoort ƒ8.25.

inst; Tameiük werk. weinig geschikte ledig*

WATERSTANDEN.

RIVIEREN.

HOOGWATER NED ZEEHAVENS.

(Oud* Amsterdnmsch* »-«ï.a

ijueliv.Holland I f.4
Uotterdgm I 3.i;

ry:a