EEN EIERSTEL
BDBSTELHflNGER MET BORSTELS
MAANDAG 29 JULI 1929
DERDE BLAD PAG. 9
DERDE BLAD.
AMSTERDAM.
A. C. J. C.
De Amsterdamsche Christelijke Jeugdcen-
trale heeft ter gelegenheid van haar tien
jarig bestaan 'een Jeugdleiders-Conferentie
georganiseerd.
Deze conferentie wordt gehouden op 25
en 26 October in het Gebouw van de A. M.
y. J. te Amsterdam.
Men stelt zich voor het hierna volgend
programma te behandelen:
V r ij d a g, 25 October: Gezellige ontmoe
tingssamenkomst; Openingswoord van den
heer A. J. da Co sta, voorzitter der A. C.
J. C.: beknopt overzicht van het Jeugdwerk
in Amsterdam, Rotterdam en Den Haag;
demonstratie uit het Jeugdwerk door en
kele Vereenigingen te Amsterdam.
Zaterdagmorgen, 26 October:
Sectie A: Rijpere Jeugd (voorzitter Ds. J.
C Koningsberger) 1. Omgang tus-
6chen oudere jongens en meisjes: Mr. A.
de G r a a f. 2. Het leven van de industrie-
arbeidster in onze groote steden: Mej. J. C.
Cieremans.
Sectie B.: Werk voor kinderen. (Voorzit
ter Ds. A. Klinkenberg J.Azn.): l.^De
Godsdienstige beinvloeding van het kind:
A. J. Drewcs. 2. Programma van Jeugd
werk voor kinderen van 314 jaar: Mej.
J3. E. Dieperink.
Zaterdagmiddag, 26 October: (Voor-
fitter Ds. B. A. Knoppers.)
De plaats van de lichamelijke opvoeding
|n het Jeugdwerk: Ds. J. J. Stam.
Daarna zoo mogelijk excursie naar enkele
Clublokalen en sportterreinen.
Zaterdagavond, 26 October.
Samenkomst met de jongeren in de Oude
Luth. Kerk, Spui. Sprekers: Dr. J. H. B a-
vinck, van Heemstede: Jeugdwerk in
Indië. Dr. S. F. H. J. Berk el bach v. d.
Sprenkel van Rotterdam: Onze levens
houding. Slotwoord van. Ds. J. P. van
Bruggen.
Er wordt op gerekend, dat ook buiten Am-
fterdam voor deze Jeugdleidersbijeenkomsl
belangstelling zal bestaan. Contact is ge
zocht met bestaande Jeugdcentralen te Rot
terdam, 's-Gravenhage, Utrecht en Zaan
dam.
Ongetwijfeld zijn de onderwerpen ook van
Clgemeene beteekenis en is het goed dat
wij in onze Christelijke Jeugdbeweging iets
voelen- voor de hier aan te Snijden vraag
stukken.
De deelname aan de Conferentie wordt
dan ook van verschillende kanten aanbe
volen. Zoo vinden wij uit Rotterdam de na
men der H. H. predik. M e y s t e r, Stam
en W e s t e n b u r g, alsmede de heer L.
B o d a a n, uit Den Haag, Dr. K. D ij k, Dr.
M. M. den Hertog, Ds. C. Ferguson,
Ds. A. B. te W i n k e 1, en uit Dordrecht Ds.
M. G r a v e n d ij k, Ds. J. Petri en de heer
A. J. Scheurkogel.
Moge déze conferentie slagen.
ROTTERDAM.
De minste werkloosheidsverzekering.
Verschenen is het eerste verslag van de
werkzaamheden der Gemeentelijke Arbeids
reserve over het jaar 1928. Aan het verslag
is verder het volgende ontleend.
Op 1 Januari 1928 werden met machtiging
van B. en W. in de „reserve" opgenomen
223 arbeiders. Aan dit aantal werden op
verschillende tijdstippen vam het verslag
jaar nog toegevoegd in totaal 98 arbeiders.
Uit den dienst der gemeentelijke arbeids
reserve werden ontslagen 23 arbeiders,
waarvan 7 wegens lichamelijke ongeschikt
heid, 2 op verzoek, 10 wegens ongeschikt
heid voor den dienst, terwijl 4 arbeiders
inmiddels reeds overgingen in vasten dienst
bij éón der gemeentelijke diensttakken. Het
aantal arbeiders bij de gemeentelijke ar
beidsreserve bedroeg op 31 December 1928
298, die allen nog in proeftijd waren.
Zooals te verwachten was, is dit getal
niet voldoende gebleken, om in de behoefte
der onderscheiden gemeentediensten aan tij
delijke werkkrachten te voorzien en moest
dit dan ook al spoedig met losse werkkrach
ten worden aangevuld. HeJ laagste aantal
was 6 arbeiders zonder vakkennis op 18 Jan.
1928. Het hoogste aantal losse werkkrachten
werd bereikt op 20 Mei 1928, toen dit aan
tal 3G9 bedroeg, w.o. 24 vaklieden en 345
arbeiders zonder vakkennis. In de maanden
September tot en met December 1928 kon
den groo'.e aantallen losse arbeiders worden
ontslagen, zoodat op 31 December 1928, be-
behalve de 298 arbeiders-reservisten nog 184
arbeiders in dienst der gemeentelijke arbei
dersreserve waren, waarvan 27 vaklieden en
157 arbeiders zonder vakkennis, in totaal 482
personen.
Het verslag geeft een overzicht van de be
roepen der op 31 December 1928 tot de re
serve behoorende arbeiders, verdeeld in ge-
de'acheerde en rustende reservisten.
Het gedrag der reservisten gedurende hel
jaar 1928 tijdens hun tewerkstelling bij de
onderscheidene takken vian gemeentedienst
is over het algemeen gunstig te noemen. Aan
enkelen van hen moesten s'raffen worden
opgelegd.
Het totaal aantal uren, welke de arbeiders
der gemeentelijke arbeidersreserve in 1928
bij de onderscheidene takken van gemeente
dienst zijn werkzaam geweest, heeft bedra
gen.
Voor de vaste arbeiders 631.814 uren, w.o.
19.144% uren in stukwerk, 24.486% uren in
overwerk. He., aantal garantieuren bedroeg
13.271%.
Voor de losse anbeiders 564.229% uren, w.o.
6621 uren in stukwerk en 22.902% uren in
overwerk.
In totaal zijn dus door arbeiders der ge
meentelijke arbeidersreserve gedurende 1928
1.196.043% arbeidsuren gemaakt. w.o.
25.765% in stukwerk en 47.38S3/4 in overwerk.
Stelt men het aantal arbeidsuren per man
en per jaar op 50 X 48 200 uren en deelt
men dit aan'al op het totaal aantal arbeids
uren van 1.196.043%, dan geeft de uitkomst
het aantal arbeiders aan, hetwelk het ge
heele jaar 1928, gedurende 52 weken van 48
uren in de reserve had opgenomen kunnen
zijn, zonder dat minder ernstige financieele
gevolgen daaruit zouden zijn voor'gevloeid.
Deze uitkomst geeft een aantal van 498 ar
beiders aan, welk aantal nog lager is dan
het (grootste aantal arbeiders, n.l. 612, dat op
een bepaald tijdte -ip bij de gemeentelijke ar
beidersreserve werkzaam was.
Aan de vaste arbeiders der reserve is go-
durende 1928 betaald aan arbeidsloon
f 449.308.38, w.o. aan overwerk f 14.38897.
aan stukloon f 20.590.03, aan extra loon
f 5.267.30%.
Aan garantieloon werd in totaal uitbe
taald f 6.097,38, derhalve f 13.903,62 beneden
de raming van f 20.000.
Aan de losse arbeiders der reverve werd
aan arbeidsloon uitbetaald f 338.665,62, w.o.
aan overwerk f 13.796,61, aan stukloon
f 6401.70, aan. ïxtra loon f 2846.15.
Aan arbeiders der gemeentelijke arbeiders
reserve werd gedurende 1928 in totaal ver
toond een bedrag 'van f 844.071,38.
Wanneer men het bedrag van het uitbe
taalde garantieloon ad f 6.097.38 vergelijkt
met de loonbedragen, die de gemeente in
totaal gedurende de laatste jaren aan haar
werklieden heeft betaald, dan ziet men daar
uit tegen welk gering percentage het reeds
mogelijk is een korps van 300 gemeentewerk
lieden in eigen risico tegen, werkloosheid te
verzekeren met een ui'.keering van onbe-
perkten duur van f 22.04.
De samenwerking tusschen de onderschei
dene takken van gemeentedienst en den
dienst der arbeidersreserve was gedurende
het verslagjaar van zeer aangenamen en
•vruchtdragenden aard.
Ten slotte zijn aan het verslag enkele sta
tistische overzichten toegevoegd, waaruit de
werkzaamheid der arbeidersreserve ten aan
zien van de verschillende gemeentelijke
diensten en bedrijven kaa blijken.
VI
De warme Zomerdagen zijn er! Ze hebben gewacht
tot al onze propagandisten limonadeglaasjes hadden.
Er is ditmaal schitterend gewerkt; we hebben wel
tweemaal zooveel premies moeten inkoopen als wij bij
de vorige gewoon waren! Nu komt de zesde premie
en daarna zetten we de premie-aanbieding voorloopig
stop. Men benutte dus nog eens extra de a.s. vacantie-
weken om in het bezit te komen van
Voor 2 abonné's
Winkelprijs ca. 2.25
Winkelprijs ca. 5.
We vestigen er de aandacht op, dat de premie
alleen bestemd is voor hen die zeil abonné op ons blad
zijn. Ze vormen onze belooning voor de actie, die onza
abonné'8 in het belang van ons blad ontwikkelen.
De premies worden zoo spoedig mogelijk toegezonden.
Ingevulde bonnen opzenden aan De Administratie.
Zie adres aan den kop van het blad.
PROPAGANDAWEEK VI
Ondergeteekende geeft op als abonné op dit blad VOOR MINSTENS
EEN JAAR de(n) volgende(n) persoon(onen)
AANBRENGER:
(Namen en adressen volledig invullen).
Onderteekening
1 DE MOORDZAAK-LANS
Het hernieuwde onderzoek.
Het onderzoek in de zaak van den moord
op den heer Lans in zijn kantoor op den
Oostzeedijk te Rotterdam wordt onvermoeid
voortgezet. Deze zaak heeft indertijd, naar
men zich herinneren zal, zoo'n eigenaardige
wending genomen, ten gevolge der verkla
ring van den agent Brons.
De later gevonden vijl welke met bloed
bevlekt bleek te zijn, is, toen de verdachte
opnieuw werd gehoord, aan hem getoond.
De procuratiehouder ontkende ten stelligste
deze vijl ooit eerder gezien te hebben.
Men zal nu onderzoeken, of dit voorwerp
dat meer dan een half jaar na den moord
is gevonden, ook gebruikt kan zijn bij het
verwijderen van bloedvlekken op deur en
grond van het kantoor, waar de moord
geschiedde.
Indien dit het geval mocht zijn, vervalt
aldus „Het Volk", natuurlijk alle waarde
die men tot nu toe aan dè vondst heeft
gehecht.
.Niet alleen de rechtbank heeft 't onder
zoek met kracht voortgezet, ook de deskun
digen, die benoemd werden na de terug
wijzing naar den rechtercommissaris
voor een nieuwe instructie, de doktoren
Hulst en Van Ryssel, hebben met spoed
hun werk gedaan. Zij zullen de rechtbank
een rapport overleggen, waarin de overtui
ging wordt uitgesproken, dat de wandel-
stokkcntheoric niet houdbaar is.
De psychiaters, dr Schouten en dr Van
Woerkom hebben wekenlang den verdachte
geobserveerd en zullen ook met hun rap
port binnenkort gereed komen.
Dr Hesselink ten slotte heeft den toestand
ter plaatse opgenomen, metingen verricht
en proeven gedaan, cn zijn rapport zal
nieuwe gezichtspunten openen, die voor
den procuratiehouder bezwarend moeten
«ijn, zegt het blad.
De verklaringen van den agent Brons.
Maar niet het minst zal de kwestie met
den agent van politie Brons de belangstel
ling hebben. Deze agent is enkele malen
opnieuw door den rechter-commissaris ge
hoord en is bij zijn eens afgelegde verkla
ringen gebleven. Hij heeft die zelfs nog ge
preciseerd en toegelicht.
Inspecteur Hermans ontkende, toen hij na
deze kwestie gehoord werd ten stelligste,
dat hij mondeling door den agent Brons is
ingelicht en hij zal met den commissaris
Dijkstra een rapport indienen, waarin de
verklaringen van den agent worden ge
wraakt en de jnbetrouwbaarheid van den
politieman wordt aangetoond.
Aan dr. De Haas, oogarts te Rotterdam,
is opgedragen een onderzoek in te stellen
naar het gezichtsvermogen van den agent
Brons, opdat wordt vastgesteld, dat hij in
derdaad kan gezien hebben, wat hij in zij:i
rapport verklaard heeft.
Begin Augustus zal dc instructie in deze
zaak gesloten worden en zoo het zich laat
aanzien zal de zaak begin September op
nieuw in openbare behandeling kunnen
komen.
JONGE VROUW DOODGEVOIJDEN.
Vrijdagmiddag bemerkten buren, dat in
de kamer van een 23-jarige vrouw, die op
een bovenhuis aan den Schierlamschen Dijk
woonde, dat de gordijnen dicht waren.
Bovendien gaf de vrouw geen jgehoor op
roepen. Daarom, en omdat de vrouw giste
ren ook nergens meer gezien was, werd een
onderzoek ingesteld. Een inspecteur van po
litie heeft de vrouw dood op haar bed ge-'
vonden, zij lag rustig op haar linkerzij eh
niets wees er op, dat hier eenig misdrijf in
het spel zou geweest zijn. Men vermoedt
dat zij vrij plotseling overleden is aan
beroerte, of iets dergelijks, hoewel dc eigen
lijke doodsoorzaak natuurlijk alleen door
een dokter kan worden vastgesteld.
Hoogstwaarschijnlijk is de vrouw in den
nacht van Woensdag op Donderdag gestor
ven.
De mogelijkheid, dat zij vergif zou hebben
ingenomen, is theoretisch natuurlijk niet
uitgesloten, doch oogenschijnlijk moet zij
zacht zijn gestorven, daar de houding van
het lichaam was, als van iemand, die rus
tig slaapt.
Op den Schiedanmsche Dijk en omgeving
verspreidde zich, nadat de politie in het huis
geweest was het gerucht, dat de vrouw ver
moord zou zijn, vol hlocd zat. enz.
De mogelijkheid, dat hier eenig misdrijf
>u zijn geschied, wordt door de politie ech
ter uitgesloten gwfeht.
CHAUFFEUR DOODGEDRUKT.
De ongeveer 30-jarige chauffeur A. Hoek,
gewoond hebbende in de Taanderstraat 136,
is, toen hij bij Cruwal aan de Waalhaven
met een machineketel op zijn vrachtauto
reed, beklemd geraakt tusschen het s uur
rad en dezen ketel. Zijn borstkast werd in
gedrukt. H. is naar het ziekenhuis aan den
Coolsingel gebracht, waar hij spoedig is
overleden.
BIJ HET ZWEMMEN VERDRONKEN.
Donderdag zagen voorbijgangers op den
Waalhavendijk een pakje klecren liggen,
vermoedelijk van een zwemmer, doch deze
was niet te zien.
De politie werd gewaarschuwd en heeft
twee dagen voortdurend gedregd, doch zon
der resultaat.
Zaterdag is het lijk opgehaald. Het
bleek te zijn van den 25-jarigen G. B. ujt de
Huismanstraat
Boeken en Geschriften.
van J. N. Voorhoeve te Den Haf
De heer J. N. Voorhoeve beijvert zich v
urend, om populaire Bijbelstudiën onder
Kerknieuws.
MESOPOTAAMSCH CHRISTENDOM.
Volgons een telling der Christenen in 1912
woonden destijds in het Turksche Rijk drie
eon half rnillioen Christenen. Er waren
ruini 370,000 Thomas-Christenen, dat zijn de
leden der Oud-AramecBcho Kerk. Dc Jako-
bieton tolden bijna 200.000 zielen, de
Roomsch-Katholieken bijna 80.000, de Nesto-
rianen 122.000, de Geunieerden (Assyrische
en Chaldeeuwsche Christenen) 600.000, de
Protestanten ruim 30.000, de Orthodoxe Ara
meeërs 1.G00.C00, de Maronieten bijna
420.000 en de Armeniërs ongeveer 400.000
zielen.
Gedurende den oorlog daalde door de
vervolgingen het aantal der Aramcesche
Christenen, der Assyrische onz. met ruim
drie rnillioen, zoodat in deze gebieden nu
slechts 650.000 Christenen overgebleven zijn,
waarvan 120.000 wonen in de Turksche
provincies van Mesopotamia, terwijl de ove
rigen wonen in Engclsche en Fransche man
daatgebieden.
Nu is het merkwaardig, dat de Christe-
;n in de mandaatgebieden, speciaal in de
Fransche, er treuriger aan toe zijn dan die
het Turksche gebied. Dc cntastrophalc
toestand der eërste groep werd erkend door
den Zweedschen gezant Wissen, door de
Engelsche generaals in Bagdad en verder
door een gedeelte der Kwakers. Iri een ver
klaring van den Assyrischen generaal Pe
trus, te Londen afgelegd, wordt gezegd: „De
oude tijd behoort tot het verleden. In Meso
potamia beschouwen Christenen en Moham
medanen elkander als broeders, die den-
zelfden materiëlen nood te dragen hebben.
De bevolking aan de grenzen heeft niet
te lijden onder de onzekerheid der
politieke toestanden. Door de krachtige re
geering van Kemal Pacha heeft het roovers-
en dievenwezen in de Turksche gebieden
opgehouden. Maar in het Fransche en En
gelsche mandaatgebied duurt het nog voort
Momenteel hebben dc Christenen in deze
gebieden het erger dan in de Turksche,
vandaan ze gevlucht zijn om onder de
Europeesche machten beschermd te wezen.
Deze Christenen moeten geholpen worden.
De Volkenbond doet voor hen niets meer."
Bepleit wordt de oprichting van een inter
nationaal Comité om deze Mesopotamische
Christenen te helpen. Zoowel het land als
de bodem zijn rijk genoeg om, wanneer
eenige hulp geboden wordt, deze oud-Ara-
meesche Christenen weder aan een bestaan
te helpen; temeer, wanneer de orde in deze
streken beter gehandhaafd zou worden.
ZONDAG RUSTDAG.
Actie organisaties van pers. in publ. dienst.
Het Comité voor Zondagsrust van de Chr.
organisaties van personeel in Publieken en
Semi-publieken dienst stelt zich tot taak de
lasten van den Zondagsarbeid voor duizen
den te verlichten.
Wie toch de overstelpende drukte des
Zondags ,in. 't bijzonder gedurende de zomer
maanden, gadeslaat op dc openbare midde
len van vervoer, kan er zich van overtuigen,
hoe bitter weinig het. uitgaande publick zich
bekommert om dc rust van zijn naaste.
Duizenden moeten hun Zondagsrust der
ven ter wille van do grillige geneugten van
hen, die des Zondags „uitgaan".
Bovengenoemd comité wijst ons Christen
volk er op, dat het niet de oogen sluite voor
de schrikbarende toeneming on den dag des
Heeren van het gebruik dor openbare mid
delen van verkeer, die bot Christelijk karak
ter van den Zondag dreigt tc loor te doen
gaan.
In die actie voor Zondagsrust en Zondags
heiliging heeft het Comité ons christenvolk
noodig om zijn voorbeeld in liet onverzwakt
handhaven van 's-Heercn ordinantiën ook
voor den Sabbath, om zijn steun, als het aan
dringt om meer Zondagsrust bij Regeering
en Volksvertegenwoordiging en cok noodig
in zijn getuigeftis tegenover de verflauwing
der grenzen op ddt terrein.
PROTESTANTSCHE CREDIETBANK.
De Zwitsersche Kerkenbond heeft zich in
zijn laatste vergadering bezig gehouden met
de plannen tot oprichting van een Pro-
testantsclie Credietbank. Het doel dezer
bank zal wezen het verleenen van eredieten
aan Protestantse he instellingen, kerken en
gemeenten, welke wol levensvatbaarheid
hebben, maar momenteel in moeilijkheden
zich bevinden. Verschillende Protestant-
sche bankiers traden bij de beraadslagingen
als adviseurs op. Om een stamkapitaal
deze hulpverleening te verkrijgen zullen
anndeelen uitgegeven worden, welke behoor
lijke rente zullen geven en door onderpand
gedekt zullen zijn. De bank zal op zakelijke
basis worden gevestigd en gedreven,
dusverre hebben in Oost-K. uropa instellin
gen, als welke men nu bedoelt te helpen,
van 12 tot 17 percent vodr geleend geld i
ten betalen. Amerikaonsch geld vloeit voor
deze doeleinden niet. moer zoo ruim
voor enkele jaren, hetgeen men toeschrijft
aan den verkeerden indruk, welken Ame-
rikaansche Kerkelijke mannen gekregen
hebben van het Europeesche leven.
J.Onesiforps" trekt dus, om zoo te zeg
gen, nu ook Zwitserland binnen.
VEILIGHEID TEIt ZEE.
Radio- cn onder» nterklok-Blgnnlen.
Mist ls altüd een van de grootste vijanden
k?" --SCl^-C^Vr^;n1deSetnfst*t **"rhaaldeHjk heb-
en vele schepen zijn er door op
tceds naar middelen gezocht om
De kapitein
ende verbeelding van oudere vlaamsche
ïonn hier in Holland weinig of niet ge
noten wordt omdat dit „romantisme" sinds
lang hier van de haan is; zelfs Van Lennep
wordt niet meer gelezen cn Bosboom dan
nog om haar protestantsche leuze en verfijn
de stijl, maar niet om har - romantiek".
„En ,als ge nu als voorheen, die twee
dingen hollandsch en vlaamsch, nog scher
per van malkaar blijft scheiden onder alle
mogelijke godsdienstige en particularistische
voorwendsels, dan begrijpt ge dat er in do
toekomst van eene „cultureele toenadering"
geenc sprake kan zijn, onder dit opzicht be
gin ik het West-Vlaamsch particularisme
hoe kleurig en beteekenisvol ook een dis
sidentie te vinden, die buiten zijn literaire
mooiheid ons altijd eene ramps|>oedigheid
zal blijken voor Zuid cn Noord; de verschil
len zijn destijds door Gezelle \cel te nauw
keurig vast gelegd; en gaat gij nu cok met
de heele Vlaamsche geestelijkheid volhar
den in eene geweldigen afkoer van het hol
landsch en eene particularistisch e vertroete
ling van het Vlaamsch, dan zie ik daarvan
geen heil in voor ons slordig-sprekrnd en
grof-zich-uitdrukkend Vlaamsche volk, dat
an de Hollander heel wat te leeren heeft".
Radio Nieuws.
ellig mogelijk te
releden mi:
t mistslgnnal i
Nadat de e.
rebied der ra«
nen spoedig
iverbrengcn v
linnen korte
adio zend- e
ook langs de
e schipbreuk van de „Titanic" in het jaar 'li
Van de opvarenden van deze op een lisbon
eloopen oceaanreus. konden vele honderdc:
assagiera worden gered. Sed-rt deren tij.
eeft de radio-telegrafle een steedB voornamer
weggenomen door het In gebr
de radio, doch de ltana op aar
vooral ook bij stranden bU mistig
ndeels opgeheven door hot in goh rulle i
m „Radio-bakens." Deze toestellen, o
larlb'ke plekken lan
tijdens mistig
Een dergelijke lnatallal
wijl het geluid
signaalklok. He
jrtplantingssnelheid
Is 0.8 zeemlil per
gelijktijdig een kloksigi
nder berekenei
nde. Wanneer
rndlo-
ichll in
r Door
afstand
M van den afstand
oudigen, heeft men een speciaal s
ontwikkeld. Tegelijkertijd met hot onder
Om hi
itwlkl
signaal
1,25 secondi
ordt door een reeks punten. Mc
echts het aantal punten te tellen, di
loopt tusschen het aanvangssigna
kloksignaal. om nauwkeurig di
mUlen te kunnen beps
stand in
dé klokslgnalen geschiedt
irden opgewekt.
en hoofdielefot
angtoestel.
io- als de
De „radlo-bakei
an ongeveer 130
ender als de oi
klok-signalcn
Rechtzaken.
Kunst en Letteren.
breed
En
dringend noodig.
>rde, dat Ch
de kennis der Schrift worde ver
lept.
dieping dezer Bijbelkennis Is het
het voor ons duidelijk
s het Middelpunt der Oods-
schiedkundige boeken des
het goddelijk
•chledenis van Dav
srnël ook gezocht
iderwtjs, dat God c
beziet, heeft i
:stelljk*n
bid
;kke
rraafplai
geheel voor. maar bedoelen niet, de oordee
Gods te karakterIseeren.
Overigens bevelen wij gaarne dit boek
schrijft eenvoudig,
ennis. en weet de
i op dc practijk val
DE INVLOED DER MUZIEK.
Frederik van Eed en schreef d.d. 30 October
1876 in zijn dagboek: „Muziek heeft altijd
een merkwaardigen invloed op mij. Wat ik
ook doe, muziek maakt altijd, dat ik het
beter en met meer lust doe. Als ik iets moois
zie dan wordt liet heerlijk,-als ik er muziek
hij hoor, als ik iets aangrijpends lees, geraak
ik in vuur, als een krachtige melodie mij
in de ooren klinkt, liefelijke melodieën stem
men mij kalmer, tevreden, vroolijke wekken
mij op cn geven mij een gevoel dat ik iets
zou kunnen' als ik wilde, dat ik niet behoef
bang te zijn, dat ik moet willen. En toch bon
ik niet muzikaal, heb ik geen aanleg, geen
verstand w an muziek. Hoe jammer! hoe erg
jammer! Wat moet het heerlijk zijn talent tc
hebben".
„HOLLANDSCHE"
EN „VLAAMSCHE" TAAL.
In „H. L." wordt gepubliceerd de oorlogs-
correspondentie van de bekende Vlaamsche
dichter Karei van don Oever aan zijn broe
der. Eenige zinsneden veroorloven we ons
aan te halen, waar hij schrijft over dc „Hol-
landsche" en „Vlaamsche" taal: beide groote
takken van éénzelfde boom.
„Echter is het hollandsch een volmaakt-
gerij pte taal waar elk ding pasklaar zijn
woord heeft, terwijl het vlaamsch eerder het
oudere Hollandsch van Vondel is dat wei
nig geëvolueerd heeft onder de verschilligc
„overheersehingen": het hollandsch is des
tijds zijn eigen vrijen weg opgegaan en was
reeds onder Bilderdijk sterk gestereotypeerd;
de Vlamingen zijn daarentegen veel meer
retrospectief en conservatief; zij teren nog
op ou Ie re schoonheden waarvan de norm
in Holland reeds lang „gedocumenteerd" is
en niet meer tot een levende kracht des volk»
behoort; ge zult in dien zin daarom begrij
pen hoe het komt dat zijn eigen werk le
FAILLISSEMENTEN.
im. mr. J. H. van Luer, curator mi
Jombroek. Den Haag.
E. van Maasdijk, nutomobielhandelanr, Bc
iastraai 1U2 Den Haag. Uoobter-comin. m
B. van deii Boom. Curator mr. M J van dt
ir, den Haag.
C. MeUer Jr.. zonder beliep, Sucakado 134.
den Haag. Rechter-comrn. nu. G H B van d
oom. Curator mr. M J v.-m d-r i-uer, don Hiu
A. Koopman. Wagenstraat 115. den Hai
curator mr. A. M. tl. Beg n. "Voorburg.
D. J, Peschke. Loosduinschekado 414. Den Ha;
Rechtcr-comm. mr. G. II. E. van d- n Hoorn. C
ra tor- mr. A G G Koyn - ds. Den Hmig.
A. van den Burg. Choorstraat 12. Monau
W. J. F. Haf f nor. lood
doornstraat 55. den Hai
J. H. van Laer. Curator
l)en Haag.
an den Bo<
[ruig
zink werker Esch-
j. A. van Haeften!
nhsndelanr. Lai
E. K
DEI DEN; Papyrus. Lefebre.
BOLNES: Ou,1. i zorg. Hofatra.
FRANKRIJK: Dinz. de Vries; Flandre. Smits
DL'JTSi MLAND: Poseidon, st.; Kronos. St.;
Stad Blankenburg. Mel sen; Stad Aerschot. Heek;
Leys. De Decker; Gange. De Klempe; Nautilus
Biesheuvel; Cecilia 2. Roovers: Volotité de
jttfi "!n Pres. Bonnardel, Boumtn;
i Schelde 1, Rün en Schelde 6. Zeelands lule-
r. Zwastewater. Hoop en vertrouwen, i Ge-
•oed- r-:; Aleiom, van Strydonk; Unie 2. Roo-
nr?- -an Vijven; 5
LOBITH. 27 Juli.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: de stoomschepen: Charllaa
Klabat, Exvoto. Joan Mllot, Kscaut 2, Norvl
Fiat 4. Hanlel 15, Fiat 8, VT5*terbouwlng. H*
nlc-l 21, Obernal, Stromboll. Klbo. Etna, Scarp®
Albatros. WaLsum 2. Lavoisier, Embla, Vergen-
nes. Johan, IC. Vaart 16. Fiat 1, Irmlngard, Wa«; s
gard' Maasstroom 29, BUjdensteln; Slndofo, vj
d. Zante; Vesuv, Pott; Martha, Seinen: WIK-
horn, Haus- Hildebrand, Kooyman; TUd la geld.
Ruytanberg'; Trtlr.tje. v. Oord; Johan, Janssen;
s' Zeelans; T.aborato, Jongen; August Maria,
Vollers; Klndjani, v. Iersel; Wllllan, Oliesla
gers- Elisabeth, Joosten; Jan van Gooyen, Bak
ker; Fricka, Smits: S. H. V. 77. Milder; Cha-
misso. v. d. Velde; a. Raab Karcher V
Krc
12;
H. B.
V. Bouw- en M del-Mij. Do Twoo Bonkei
Ion. Rechter-comm. mr. dr. W. Flck; curan
E. Briët. Lolden,
andelsvennootech» p c d firma Srhr.nbdVg
fectlefabrlek. Witte de Wlthatraat 8a. d-
g on van hn-T firmanten J. Sehftnbrrr. Zout
Haag.
A. Chr. Roodenburg, den Hal
Ri vierberich ten.
H4XSWKERT, gep. ;7 Juli en b'
ROTTERDAM dc st. Telegraaf
harlna 2. Camelia Charles. P. tc:
Volga; s. Newa; Gerda Eva.
Hagen- Raab Karcher 29. Ertel; Raab Karcher
37 Ertel; Petronella, Vroom; Risico, Pluym;
Arnold Peulen; Machtllde. Vogel; Orinoco, Pols:
Rc-al Vigter- Fiorina, Rossum: Batavia, Maas;
Düsseldorf. Eeckhaus; Metier, Vermeulen: Mara.
GerriEs; Lindavla. Witte; Fenelon, Tresch; Tat-
jana. Palkowski: Heinrlch. Bühler; Raab Kar-
cher C7, Stc-in; Clamaradjo, Snellens; Addio, j
Kortman; Graellna, Broekmeulen; Cornell*. ,1
Vos; Damco 3. Bokslag; Wlljo. Troost: Energie
4 NohJ; Boetak Kuhnel; Wellrang. Hohenblld;
Gudrun. Hoelscher; De Gruyter 23. Heiberg;
Margnrethe, Schaden; Remptor, Kepken; Johaiv
na Mussig St. Antonlus. den Boer; Hercule*
Ve'rmeeren; Vupper, Hartmann. Theodora. ▼-
Keeael; Capelle, Joosten; Montan 22. Kruppert;
Valsun» 25. v. Dongen; Clamarant PoppeUer;
Mogador. Valentin; Rudolf 1. Wtacher; Arton.
Verberght; Scorpion, Hermellnk; Harpen 25.
Dreste- Petri. Visser; Maria, Vermeulen: Anto-
niu* v. d. Spek: Diana 2. Helnderlch; Aaro,
Handermann; Ratti, Vissers; Ludger. Dommer; 7
Rhe-instrom, Fendel; s. Siegfried; s. Wacht ara
Biieln; s. Rijnbrug: s. Paula 2; Maasstroom 2».
BUjdensteln; Schiller. Verwey; Mozart, Bot;
Kaethe, Boeringer; Johanna. Schoenmaken;
Cornelia, Hazewindus Nieuwe Zorg. Hovestad;
s. Lina; s. Cornells; s. Verandering; s. Mercator;
s. 's-Bosch 1; s. Taurus; Josephine. Hoff: I
ZWOLLE: Succes. Schuur; M. Stinnes. Scheld;
Rival. Padding: SLIEDRECHT: de Ammer.
GhUssels: ZIER1KZEE: Christina, Peperkamp;
AMSTERDAM: W. v. Driel 46. Broamkolk;
Theo. Dieh!Maria Margaretha, Ohmer; Calha- V
rina. Eleveld; Westphalia, Breeyen; a. Krom
wijk; Wijkdienst 16. Bauwens; Wijkdienst 11. de
Gier; IJMUIDEX: Athalwln. Peperkamp: Anna.
Bracht: HAARLEM: Merwestad, Dtjkema;
Rheingold. Möhlendick; DEN HAAG: Geer-
ti-ulda, Janssen; St Antonlus, v. Schalk: Maria,
Peulen: Adcor. Block; GEERTRUIDENBERQ;
v. Goch, den Haan; WARMENHUIBEN: Willi.
Schenkel: LEIDEN: Johanna Antonla, Nout;
PURMEREND: Wilhelmlna, v. d. Staay; ZE
VENBERGEN: Dina Antonla, Rosenbrand;
HALFWEG: Emmanuel, de Vries; Maria The-
PUTTERSHOEK: Sophie. Wc-
Kontinent. Reinarz; Vioa,
Twee Gebroeders, v. Alphen;
BEEK EN DONK: Wllant, Krootjes; LEER
DAM: Hoenera, Hoenderop; HARLINGEN:
nhetm 227, Leinweber; Laurentlus, de Bot»
•apeur, Bonz; Geertruida, Roeberdlng;
ZAANDAM: Rijnland, Hoenderop; VLAARDIN-
GEN: Johannes Cornells, v. Zanten; Credo,
Schouwstra; MARTENSHOEK: Aukje, Huls
man; DEVENTER: Overijssel, v. d. Kamp: Pro
et Contra. Stoter; LOBITH: Ora et Laborft. de
Boer: Risico, Hof: BAX: Zeelandta, Faaaee:
CULEMBORG: Zeester. Schurlnk-. DOESBURG:
Hansa 201, Jacket; KOEGRAS: Time ls Mpny,
Rifaut; TERHEIJDEN: Vrede, Veen; VLI8-
SINGEN: Rauxel 3, Mlddendorf; NIJMEGEN:
Don Bosco. Reitz; ALKMAAR: Die He4mat,
Keasel; Industrla, Kuiper; WAPENVELDE:
Roelofje, Hartman: HATERT: Johanna, San
ders; GOES: Ambulant de Voogd; 's-ORAVEN-
DEED: Cornells, v. Oosten; HOORN: Dlea, e.
Laar: EMBRUG: Verandering. Melnen; WEES-
PERICARSPEL: Anna. ten Broek: LEEUWAR
DEN: Jantje. Klos; MOERDIJK: Madonna 2
Hubers; STEEG: IJssel 5. Nout; NEERBOSCH
St. Jan 1. de Jong; DIRKSLAND: Elisabeth, v
d. Bout; SPANNENBURG: Rival, Rooseboom
RENKUM: Gelria 2 Liet; WIJK: Ilenja. Kerk
hof: 's-BOSCH: s. Johanna; HILVERSUM
Adrlana. Schram;
KOEXIGSBERG: a. Juplterf
BREMEN: a. Themis; Flora;"
BELGIë: Ambulant, v. Zanten; Rosa, v. Brua-
sel: Victorine, de Munter: Johanna, de Peyper:
Leonio. Lohbestael: Georg. Hellebosch: Nautlhir
1. v. d. Zinde: Maria, de Roeck: Nautilus 2
Wanders; Leonie. Huyssen; Slmone, v. Tonge
ren; Jean Baptlste. de Heel: Flora. Thomlsae-
Allgator. v. d. Poel: Irena, v. Straten; St. An-
tolne. Doots; Grace de Dleu. de Bock: Johanna
Goedgezelschap: Rijn en Binnenvaart 18, Fyno-
ma: La Pare. Struyf: Alegro. Hopstaken: Con
stant. v. AkelyenNautilus 3. d'Hondt; Elmo
v d. Velde: Cornelia Hendrika. Klaaysen; Stella
Mar'?. Vermeulen: Kanaalvaart 16. Flschmann:
Achiile. Corporaal: Concorde. Corporaal; Julia.
Verstraeten: Sito. Willaert; Astarte. Ry am ache*".
Johanna Adrinna. Schot; Brelthorn. HÖnlg;
Alida. v. d. Vegte: Rhelnfahrt 95. Ihrig; Illca.
Verbeeck; Trayan. v. Driel: Onderneming 8.
v. Boven; Finn, v. Wijk; Maria 2. Gerlach; Ber-
nar.lina, Lucassen; Naphta 3. Gerdelmann; Ma
ria Louise, Arends: Fuelhorrn 1. Koemen; Mann-
helm 161. Weicher; Hanlel 81. Brilnga; Twee
Gebroeders. Kruythof.
DUITSCHLAND: s.s. Hollandla; Katwijk;
Lydia: Znanbrug: M. Stinnes 4: Anna: Adla. v.
Dongen; Virginia, de Goede; Hazart. Wlllemaen:
Mario. Poppeller; Cato, Laler; Nautilus. Pot:
Nassau. Zylmana; Alaska, Sellenslagh; Agner
Anna, GroeningenAdriana 5, Vernhout; Zee-
land, Nooltgedacht; Lulk 18. Steenbakker: Wijk
dienst 15, Poppeller; Wijkdienst 20, Sassen; Con
tent. Kosters: Colombe, v. Rooy; Rheingold. Be-
gyn; Seydlitz, de Kok; Semeroe, Klaael; Ophlr
Kalkman; Elise, Wirges; Energie. Kuypera:
Mijn Streven. Thor; Stad Dendermonde. Bandera:
v. Driel 61. Bronkhorat; Hoop. v. Dort; St. An-
tonle, PoppeUer: St. Therese de Llsleux, Vermeu
len; Catharinn, Ballegoyen: Heimag, Avlalua:
St. Joseph, Metter; Henrlca, Arlens; Adrlenne
Stobbelacr; Alma Marianna, Spechten; Virgo Po-
tons, Lachniet; Cornellle. Blilttner: Ruysdael
Beerman; Roemer Vlaacher. Meeuweaen: Bor
Gars, Probst: Comptoir 16. Schaust; Langedock
Drless; Crescendo, Salet; Corma, v. Hasselt
Wltfchls. Wilson: Bellona, Fischer; Eilsa. Kle-
boom; Titan, Kolkman; Vrijheid, Last; lear
Tiggc-lhovcn; Bostiaan Willem, Touw; Kalaei
Wilhelm 2. Klein; Ellsa, Wyckmans; Charitas
Feith; Eduo.rd, Ludewlgs; Nebo. Korbel; Pene
lope. Hay; Gerard Dou. Peters; v. Driel 54. Wil-
lemsen; Ch rlois 14, Jonker; Anna Carl. Gilles;
J: phlne. d« Jonge; Emma, de Mey; Delmoa,
Schutte; Maria. Thlel; a.3. Anton; Goliath; Her
man; Janna; Pasto; Clara Elisabeth; Hela;
Flat 5: Tollm?; Adriana; Johanna; Augard;
I-Ion; Pasteur; Wilhelm; TIrcur; Harmonie;
Fiat 2; Progress us; Greta: Alsne; RlcheUeu: La
Place: Flat 15; Meurthe; Hollandla; Nelly; Fer-
mlne; Clamar, Vermeulen; Preverence 8. Teurfa;
San Antoine. de Boey; Joffre. Zwets; Gerda.
Lemana; Fernand, Eraerta; Evy 2, Koekens;
Flounce 1, v. Haaren; Cecilia, Bekkers; Noord
ster. Rykson; Papin. Nyenhulzen; Johanna, de
Rocck; Mannh-im 37, Flück; Walsum 16. Waar-
denburg; e. Raab Karcher 1; Theodora JacoUa.
Haarlem; Atlas 4_. Wlknlg; Elise, Haihug; a
:'.aab Karcher 3; Unrast, Schdmacher; a Johann
Wagner 3; Harloff 6. Bertholt; Walsunt 52. Roth:
--L.--j.ions tout. Fureul; Walsum 80. Brabcr:
Walaum 11, Becker; Herman. Doodewaard; Oso
i. Telrling; Mannheim. Wehner; Dei Voluntas,
Moruwsen; Bertha, Haas; Confidentla. V/irgee;
-'oker, Liebenshcimer; Maria, Kufk; Borussla.
Nicolina. Wlbbolt; Damco 23. Joosten;
- -nsen Neuerburg 3, Zaum Nomados, K6pp-
