DERDE BLAD.
RUSLAND EN CHINA
MAANDAG 22 JULI 1929 DERDE BLAD PAG. 9
BUITENLAND
DE VREDESPOGINGEN
Nanking's voorwaarden voor
bemiddeling
In gezaghebbende Chineesche kringen
tyondt echter verklaard, dat dc Nanking-re-
gecring het Amerikaansche bemiddelings
voorstel onder de volgende iv eerwaarden zal
afcm vaarden:
1. De sovjet-regeerinig moet de jnbestogn-
ming van den Chineeschen Oosterspoorweg
Idoor Nanking goedkeuren. Do regcering te
Nanking is bereid hiervoor aan Rusland een
zekere schadevergoeding toe te kennen.
2. De sovjet-regeering moet zich verbinden
de communistische propaganda in China te
staken.
3. De regeering van China en van Rusland
moeten na een verzoening alle oorlogsniaal-
regeleni aan de Russisch-Chineesche gren
zen ongedaan maken.
4. Ten. slotte dient ter oplossing der ver
schillende kwesties tusschen de beide ïno-
gendheclen een Chineesch-Russische con"
jon tie in Peking bijeen geroepen worden.
Het Kellogg-pact en de oorlogsdaad.
Volgens een telegram uit Shanghai heeft
itfe Chineesche minister van buitcnlandsche
taken Wang verklaard, dat China niet vcr-
gee', dat liet het Kellogg-pact heeft onder
teekend.
Elke herweging echter >van sovjetzijde om
troepen in Mantsjoerije e legeren, zal door
irolk on regeering van China als een oor
logsdaad beschouwd worden.
Vanwaar de belangstelling?
De correspondent van de „Morning Post"
te Waslungton seint, dat de sen timen eele
belangstelling voor jong-China, welke twee
iaren geleden zoo duidelijk aan het licht
kwam, bijna verdwenen is, en de openbare
«neening in den komenden strijd veel «neer
aan de zijde van Rusland schijnt te staan,
niet uit eenige sympathie met de sovjet,
maar omdat deze ditmaal opkomen voor de
eigendomsrechten van andere naties.
Amerika en Japan trekken in deze zaak
(dezelfde lijn, en indien zij den klauw van
den (Russichen) beer kunnen gebruiken om
de concessie-kastanjes uit het Chineesche
vuur te halen, zooveel te beter. Maar als
de sovjet te ver mocht gaain, dan zullen zij
zoowel te Washintgon als te Tokio afkeu
ring vinden.
Zijn er steden bezet door de Russen?
Tegenspraak.
Het bericht, dat de Russen de grenssteden
Mantsjoeü en Pogranitsjmaya bezet zouden
hebben, mordt uit Japansche bron, waarui.
het ook kwam, tegengesproken.
I Wel wordt uit verschillende bron beves
tigd, dat de Russen .troepen verzamelen, op
de strategische punten aan. de Russisch'-Chi
neesche grens.
Bandieten-legers in Russiscbïn dienst.
Op zichzelf is 1 troepen verzameling langs
de grens bij gespannen diplomaticken toe-
«'and een ernstig gevaar.
Dit wondt nog -verergerd als waar is wat
een Amerikaansch journalist uit Dal.ny
meldt, nJ. dat Mandsjoerijc ook bedreigd
wordt door duizenden bandieten, die, naai
het schijnt, door de Russen worden betaald,
terwijl eveneens een bedreiging wordt gezien
In 40.000 Mongoolsche bandieten, die, naar
verluidt, gereed zijn om Mandsjocrije binnen
tc vallen.
Tot dusver hebben de Sovjet troepen alleen
drie tunnels van den- Oesoerispoorweg nabij
de grens bezet Op een oostwaarts rijdenden
Sovjet-troepentrein waren de woorden tc
lezen: „Op naar Mandsjoerije, ter wille van
liw brood!"
Dtiftschland arbiter in fcet Chinesscli-
Russisch conflict?
Volgens een bericht van dc „Associated
Press" zijn officieele kringen te Washington
van meenimg, dat Duitschland logisch dc
arbiter is in het Itussisch-Chinecsch con
flict, daar het in vriendschappelijke betrek
kingen tot beide staten staat. Amuika kan
slechts de.n als scheidsrechter optreden, wan
neer het door alle staten daartoe aange
kocht wordt
Japan kan niet in aanmerking komen
door Mandsjoerije.
Het Chineesche teiegraafagentsehap pu
bliceert een bericht volgens' hetwelk maar
schalk Tsjang IIsu Liang uit zijn ambt van
opperbevelhebber der Chineesche troepen in
Nooid-Mandsjoerije zou worden ontzet De
Nanking-regeering is volgens mededeelin-
gen van het agentschap ontevreden over de
maatregelen van den maarschalk ter be
scherming van den Chineeschen Oosterspoor
weg tegen een Russischcn aanval. Maar
schalk .Tsjang Hsu Liang heeft Zaterdag
Moekden weer verlaten en is naar de Chi-
beesche badplaats Pitaho vertrokken. Offi
cieele bevestiging van dit bericht moet nog
.Worden afgewacht
De agitatie der Chineesche communisten.
Het Chineesche opperbevel in Charbin
deelt mede, dat 2 Chineesche communisten-
Éroepen, groot 268 man, gepoogd hebben de
Chineesche grens in de streek van Pogra-
nisjnaja over te steken. De Chineesche in
fanterie heeft het vuur geopend op de Clü-
neesche communisten en hen gedwongen
haar Chimeesch grondgebied terug te koe
ren. De communisten hadden 2 dooden en
6 gewonden. Op den geheelen Chineeschen
Oosterspoorweg heerscht rust Het bericht,
als zou het roode leger Charbin hebben be-
fcet, wordt tegengesproken. Op den geheelen
Chineeschen Oosterspoorweg bevindt zich
op het oogenblik geen enkel soldaat van
bet roode leger.
De eerste schermutseling.
.^De Mandsjoerijsche opperbevelhebber
tsjang Hsu-liang heeft van eerste scher
mutseling een lezing gegeven, waarin hij
^gt, dat de Sovjet-troepen Zaterdagochtend
Tien aanval langs de Soeifenho-rivier in Oost
Mandsjoerije openden. De Chineesche troe
pen namen een defensieve houding aan. De
Sovjet-troepen zijn toegerust met gifgassen
en 32 stukken veldgeschut
ïransport van koopmansgoederen gestremd.
Tc Charbin liggen 8000 ton goederen, die
riet vervoerd kunnen worden door de ver
breking der verbinding langs den Chinee-
fchen Oosterspoorweg. Aan den Oessoeri-
In verband met de dreigende conflicten
in het nabije Oosten (/even we hierboven
een foto van generaal Tscliiang Kai Tschck,
de operbcvelhebbcr van Nanking.
spoorweg staan 457 personenwagens en 1800
goederenwagens werkeloos. De export van
Soya-boonen via Wladiwostok staat st'l.
Verklaring van Wang.
De Chineesche minister van Buitcnland
sche Zaken, Wang, heeft nader aan den
Sjanghaischen correspondent van Reuter
verklaard, dat de houding der Sovjets Chi
na dwong om voorzorgsmaatregelen te ne
men. Dit heteekent niet, dat men de hoop
zou hebben opgegeven, dat de kwestie langs
vreedzamen weg geregeld kan worden. Het
is, zei Wang, absoluut onjuist, tc beweren,
dat wij het Russisch belang bij den Chinee
schen Oosterspoorweg tot nul hebben terug
gebracht. Noch Rusland, noch een andere
mogendheid behoeft te vreczen, dat de bui-
tenlandsehc ondernemingen in China, die
uitsluitend voor wettige doeleinden worden
gebezigd, niet behoorlijk zullen worden ont-
Manifast van China's Opperbevelhebber.
Tsjang Ivai-sjek, de oppcrbevelhebben der
Chinecsch-nationalistische legers, heeft
manifest tot dc troepen gericht, waarin hij
ze opwekt den strijd aan te binden tegen
het roode imperialisme, en de souvereine
rechten van China te handhaven. Hij ver
klaart, dat de afschaffing van de ongelijke
verdragen en dc verwezenlijking der natio
nale onafhankelijkheid de belangrijkste
punten vormen van het Chineesche rcvolu-
tionnairc programma, en dat ieder officier
en soldaat van het nationale leger bereid
moet zijn, zijn loven te geven voor het be
reiken daarvan. Do aanmatigende houding
van Rusland jegens onze regecring en haar
rechten, zegt hij. kan niet voorbijgezien wor
den; hoe kan men anders ooit hopen, te ko
men tot afschaffing van de ongelijke verdra
gen en tot terugwinning van de aan China
toekomende plaats in liet gezin der naties.
De regeering is vastbesloten, geen vernede
ring te aanvaarden; wij hebben, aldus
Tsjang Kai-Sjek, geen imperialistische oog
merken, en wij wenschen geen oorlog met
Rusland, maar wij moeten onze rechten ver
dedigen. Wanneer wij niet eensgezind zijn
in den strijd tegen het roode imperialisme
zullen ons land en ons volk ten onder gaan.
Hot manifest zegt verder, dat de Sovjet-
regeering reeds-sinds 1027 een hardnekkige
communistische propaganda voert, om het
gezag der nationalistische regeering in Chin;
te ondermijnen. De Chineesche regeerin;
heeft dus niets anders gedaan dan maatre
gelen van zelfverdediging te nemen Dc Sov
jet-regeering echter heeft daarop geantwoord
met oorlogszuchtige toebereidselen, die een
schending zijn van den geest \an het anti
oorlogspact, dat zij mede heeft onderteékend
De verantwoordelijkheid voor de verstoring
van den wereldvrede rust dus op de Sovjet-
regeering.
ZUID SLA VIE TEGEN EET YOUNGPLAN.
Het Zuid Slavische ministerie van buiten-
lajidsehc zaken heeft Zaterdagavond oen
communique gepubliceerd, waarin gezegd
wordt, dat de gezanten in Parijs en Londen
nota's hebben overhandigd, waarin gewezen
wordt op het onrecht, dat Zuid Slavië zou
worden aangedaan, wanneer het Youngplan
zou worden aangenomen. Het Zuid-Slaviscihe
aandeel zou van 5 in de jaren 1929 tot
1966 dalen tot 4.2 il 4.3 Na 1960 zou het
Zuid Slavische aandeel nog meer vermin-
dcixl worden.
KONING FOEAD IN LONDEN.
Koning Foead van Egypte is Zaterdag
avond voor een -prive-bczoek in Lenden aan
gekomen. Hij werd aan het station opge
wacht door den hertog van Gloucester cn
de Egyptische ambtenaren in Londen, ter
wijl ccrn afdceling Egyptische padvinders
een eorcwacht haddon gevormd.
DE HITTE.
Berlijn heeft Zondag den hectsten dag van
het jaar beleefd. Ondanks een korte onweers
regen drukte den geheelen dag een onver
draaglijke hitte boven de stad. Omstreeks
twaalf uur was de temperatuur ïn het cen
trum van de stad in de schaduw 95 graden
en in de zon 104. De Berlijnsohe bevolking
zocht verkoeling bij de talrijke meren in de
omgeving van de stad. De verschillende vrije
badgelegenheden hebben een record aan be
zoekers gebookt.
ZWAAR ONWEER BOVEN HET RIJNLAND
KEULEN, 22 Juli. Gister in den namiddag
woedde bove nhet Rijnland een zwaar on
weer. Dc brandweer te Keulen werd 21 maal
gealarmeerd voor het grootste deel om be
schadigde daken tc hei-stellen om gevaar
voor instorting te voorkomen. Te Dueren
vielen hagelkorrels van bijzondere grootte.
Vele ruiten werden door de hagelsteencn
vernield. Het onweer werd gevolgd door een
hevigen stortregen, die het karakter van een
wolkbreuk kreeg en 20 minuten aanhield.
O den Aggerdam tc Duisburg werd een 25-
jarige man door den bliksem gedood cn een
klein kind gowond.
STORM OP HET MEER VAN CONSTANZ.
Gister woedde boven het Meer van Con
stant een heftige storm, gepaard met on
weer, waardoor verscheidene kleine vaartui
gen, die zich op het Meer bevonden, werden
venast. Voor de haven van Lindau moest de
waterpolitie een zeilbootje met drie inzitten
den binnen brengen. Tusschen Lindau en
Srhachcn kantelde een roeiboot met drie
Rijksweersoldaten. Twee hunner wisten
zich zwemmend tc redden, terwijl de derde
zicht aan dc gekantelde boot vastklampte
tot er hulp kwam opdagen.
DE BRAND VAN ANGORA.
Ruimte voor gswcnschtsn nieuwbouw
Uit Constanti-nopel wordt gemeld: Hoewel
de bran dte Angora ccn reusachtigen omvang
heeft aangenomen is gelukkig geen nieuwe
wijk het vuur ten prooi gevallen. Geen der
nieuwe wijkene die de laatste jaren zijn ge
bouwd en waarin de moderne ge-bouwen
ondergebracht om dc nieuwe hoofdstad
dc noodige gebouwen te voorzien, die
noodig hoeft voor het landsbestuur, loopen
gevaar. Vernielde is het oude winkelkwar
tier, en dan nog wel in hoofdzaak liet ge
deelte, waarin smederijen en slagerijen zijn
ondergebracht De schade is zeer groot en
bijna niet verzekerd. Het terrein van den
brand grenst aan een der nieuwe wijken,
zoodat thans ruimte is gekomen voor nieuwe
bouwwerken, wat dc architectonische struc
tuur van de binnenstad slechts ten goede
kan komen.
Kerknieuws.
CHR. GEREF. KERK.
Tweetal: Te Dordrecht, P. .T. de Bruin
te Veenendaal en S. van der Molen te Lisse.
Bedankt: Voor Boskoop, S. van der
Molen te Lisse,
GEREF. GEMEENTEN.
Aangenomen: Naar Sliedrecht, J.
Overduin te Werkendam.
VRIJE EVANG. GEMEENTEN.
Aangenomen: Naar Franeker, A. Cor-
stanje te Oude-Pekela.
NED. HERV. KERK.
GEREF. KERKEN.
Beroepen: Te Sassenheim, P. D. Kuiper
te Oud-Loosdrecht. Te- Urk, W. Moene te
De Lier. Te Westmaas, eand. A. J. Boss
te Zwolle.
Aangenomen: Naar Abcoude, cand. L.
W. Wessels te Gorinchem.
Bedankt: Voor Wolphaartsdijk, H. j.
Kouwenhoven Jr. te Leidschendam. Voor
Haulerwijk. Nqeveen, Vianen, Wartena, Heer-
jansdam en Bruinisse, cand. L. W. Wessels te
Gorinchem.
BKROEPINGSWERK.
Te Urk heeft de Kerkeraad der Geref.
Kerk op verzoek van Ds. Joh. H. Rietberg,
te Maassluis, diens naam van het geformeer
de tweetal ter beroeping van een predikant
laten afvallen.
AFSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE.
D s. G. Salomons, pred. der Chr. Geref.
Kerk te Amersfoort, nam, wegens vertrek
naar 's-Gravenzande, Zondagavond van zijn
Gemeente afscheid met een predikatie ov
Petrus 1 23 en 24, sprekende over: 1. de ver
kondigers van het Woord; 2. de onverganke
lijkheid van dat Woord; en 3. de verkondi
ging van dat Woord. Ouderling Van den
Brink nam namens de Gemeente, afscheid van
den leeraar.
Ds. G. VAN DUIJL.
Te Hilversum heeft de vrijzinnig-
religieuse gemeenschap, onlangs gesticht
naar aanleiding van het conflict in den Pro
testantenbond, Ds. G. van Duyl, met alge-
meené stemmen gekozen tot voorganger
dezer gemeente.
JUBILEA.
D s. II. Limpers, pred. kter Ned. Hetfv,
Gemeente tc Engelen, hoopt op 4 Augustus
a.s. zijn 40 jarige ambtsviering te herdenken
Hij begon zijn arbeid 4 Aug. 1888 te Stavo
ren en stond voorts van 30 Sept. 1894G
Nov. '27 te Akkrum. Na ruim 38 jaren in
Friesland in den wijden omtrek zich vele
vrienden te hebben verworven, daad hij
13 Nov. 1927 zijn intrede te Engelen, Empel
en Crevecoeur (N.-B.).
Ds. F. C. FLEISCHER, f
In den ouderdom van bijna 61 jaar is te
Beekbergen overleden de bekende emeritus
predikant Ds. F. C. Fleischer, die de Doops
gezinde Gemeenten tc Broek op Langendijk,
Mattum en Winterswijk diende. Meer nog is
hij bekend om zijn arbeid ten bate van liet
Groene Kruis, van welks Centraal Bureau hij
directeur was.
Hij was officier in de orde van Oranje
Nassau en was ook begiftigd met de huis
orde van verdienste van het Ned. Roode
Kruis.
Ds. A. C. SCHADE VAN WESTRUM. t
Te Groningen is na een sleepende ziekte
overleden de voorganger der Evangelisch
Lutherschc Gemeente Ds. A. C. Schade van
Wcstrura. Hij werd geboren in 1875 en werd
in 1901 proponent bij de Hersteld Evangc-
Iisch-Luthcrsche Kerk. Hij werd in 1902 be
roepen te Medemblik, in 1904 tc Wildervank,
in 1906 te Beverwijk, in 190S te Groningen,
in 1911 te Haarlem, in 1910 te 's-Gravenhage
cn in 191G voor de tweede maal te Groningen.
GRAFSTEEN-Ds. h. BIESMA.
Door den Kerkeraad der Chr. Geref. Gem.
van Groningen werd samengesteld een Co
mité, met het doel om op het graf van haaj
ontslapen herder en leeraar, wylen Ds. H.
Biesma een monument te plaa.sen. Ter berei
king van dit doel verzameldt het Comité gel
den. Gelden worden in ontvangst genomen
door: P. M. de Vries (secr.), Oude Ebbinge-
straat 83, en A. van den Hoek (penn.), Piet
Heinstraat 62, beiden te Groningen.
ALG. SYNODE DER NED. HERV. KERK.
3de
zitti
Blijkens het rapport van den vice-presi
dent over de registers van den secretaris
der Synode zijn er in het afgeloopen jaar in
gekomen 1707 en uitgegaan 2151.
In de bijlagen is opgenomen het verslag
an de legor-predikanten, waaruit blijkt,
dat hun arbeid geenszins onvruchtbaar is
geweest. De samenkomsten met de militai
ren werden geregeld gehouden en buiten
gewone aandacht werd geconstateerd voor
al ook bij hen, die p.nders nooit ter kerk
gingen. Verscheidenen, die nimmer een Bij
bel haddon ter hand genomen, waren blijde
met een Nieuw Testament, of met een exem
plaar van het bekende geschrift „Jezus van
Nazareth". Ten slotte werd aan de Synode
dank betuigd omdat, met haar hulp, de
Leidraad voor predikanten ten behoeve van
dc dienstplichtige leden hunner Gemeenten
algemeen kon worden verspreid.
Nadat de Synode van dit verslag met
waardeering had kennis genomen, ma&kte
zij de grostallcn op voor de benoeming van
twee- leden yan de Algemeene Synodale
Commissie (aftr. de hecren Idcnburg cn
Barbas),
Hierna werden de financieele aangelegen
heden behandeld.
Het fonds voor noodlijdende kerken cn per
sonen ontving weder een gift van f 2000 van
H. M. de Koningin. Uit dit fonds zal aan een
vijftiental gemeenten een grocte toe'nge wor
den \erstrckt tot con gezamenlijk bod rag van
f 28.600. Voor kleine toelagen uit -lit fonds
aan gemeenten en personen is een bedrag
van f 10.515 beschikbaar.
Hierop volgt het fon^s ter voorriening in
de geestelijke behoeften, waaruit 18 gemeen
ten steun zullen ontvangen 'ot eon totaal be
drag van f 6950. Ook dit fonds ontving oen
gift van H. M. dc Koningin ten bedrage van
f 750.
Het fonds ter verbetering der schraalste
predikantstraktementen ontving weder
f 30.000 van de Vereeniging „Aanpakken" en
de President verzuimt dan ook niet, hulde
te brengen aan die Vereeniging, terwijl hij
zich verheugde, dat de ijverige penning
meester, do heer W. van Oevcren, ditmaal
zelf, als lid der Synode, bij de behandeling
tegenwoordig was. Intusschen moet het
fonds om de laagste traktementen te kunnen
brengen op f 1650 (met vrije woning en f 50
voor belasting) nog geholpen worden met
een supplitie van f 17.333 uit dc generale kas
en met f 1000 uit de baten van den vervolg
bundel.
De voordrachten, welke f 58.408 bcloopen,
worden goedgekeurd.
De algemeene weduwen-beurs kan dit Jaar
den bijslag op do uitkecring weder verhoo-
gcn. Bedraagt deze uitkecring f 205, de bij
slag kan worden vastgesteld op f 115, zoodat
bet geheele bedrag f 320 wordt.
In 1928 werd oen uitkeering gedaan aan
376 weduwen, 5 minderjarigen cn 22 erven
(tegenover resp. 379, 7 cn 17 in het vooraf
gaande jaar).
De uitkecring uit het hulppensioenfonds
voor emeriti-predikanten kan worden vast
gesteld op f 150.
Daarna komen in behandeling de aangele-
genheden van de algemeene kas van het ge
bouw der Synode en van het Studiefonds.
Wat-de algemeene kas betreft, moest de Al
gemeene Synodale Commissie wijzen op het
groot bedrag der achterstallige quota. Op
haar voorstel zal over dit verzuim van som
mige gemeenten een circulaire worden ge
richt tot de Classikale Besturen.
Het studiefonds zal, gesteund door de uit
kecring uit het fonds „Racer Tak" en uit de
haten van den vervolgbundel, ecli toelage
kunnen verleencn aan 11 studeerenden tot
een gezamenlijk bedrag van f 1525.
De ontvangsten van dc generale kas be
droegen f 71.856, terwijl voor uitkeering be
schikbaar is f 49.604. Bovendien worden uit
deze kas, zooals boven Is vermeld, het fonds
„Schraalste" en het fonds „Geestelijke be
hoeften" met supplitics gesteund.
4de zitting.
In deze zitting werden fondsen van.ver
schillenden aard behandeld. De gewone uit-
keeringon werden gedaan aan het Comité
der Waldenzen.
Geen uitkecring werd gedaan uit het Fonds
tot ondersteuning aan Hervormde Kerken in
Litauen.
Voor de kas tot behartiging der godsdien
stige belangen van Hervormde Nederlanders
in het buitenland werd f 3039.81 ontvangen
Het Fonds tot stichting van nieuwe pre
dikantsplaatsen onderging geen verandering.
De quaestor-generaal brengt rapport uit
over dc kleine toelagen aan personen en ge
meenten. Het totaal bedrag daarvan is
f 10430.
De President sloot, dc zitting met dank
gebed.
ZENDING.
De v o rs te 1 ijkc gift. Men schrijft
De eenige weken geleden ontvangen gift.
groot f 111.222, voor dc Zending der Geref.
Kerken- is, naar nader vernomen wordt, niet
afkomstig van een Gereformeerde, -doch van
ken. Deze gift is bestemd voor nieuwen ar
beid, zoodat Zuid-Holland ten Noorden van
Wonogiri de helft ontvangst.
GIFTEN EN LEGATEN.
Te Doetinehem heeft de familiè Pass-
mann van het Kasteel Slangenburg aan de
Ned. Herv. Gemeente den benoodigden grond
geschonken voor den bouw van een kerk in de
buurtschap Slangenburg.
Schoolnieuws.
LAGER ONDERWIJS.
hoofdbenoemingen.
S t o 1 w y k, P. Bezemer, ond. te Katwijk
aan Zee (Herv. School ii).
Deventer (Ulo-kopschool), C. D. Jansen,
hoofd te De Lemmer.
Gr y ps kerke (Z.), B. Groot Nibbelink,
ond. te Culemborg. Mede op drietal stonden:
J. J. Buyze, hoofd te Drimmelen, en M. Wil-
lemse, ond. te Amsterdam.
ONDER WUZERSBENOEMINGEN.
Eindhoven, mej. A. M. vftn der Zouwen
te Gorinchem. Voor tijdelijk.
Voorburg (Chr. Nat. School), T. de
Vries te Exmorra.
Notter, gem. Wierden (hoofd P. Tille-
ma), J. Eshuis te Ryssen. Voor tijdelijk.
Den Boseh, W. Blokhuis te Dalfsen
(Oudleusen).
alfsen (Oudleusen, hoofd F. Franssen),
in der Valk, thans verpleger in het Rust
oord te Wolfheze. Ing. 1 Sept.
Rijswijk, Z.-H. (Kon. Wilh.School), mej.
A. Broers te Papekop en J. C. van Leeuwen
te Oegstgeest.
Hilversum, mej. M. E. Veraar te Loos-
drecht. Tijdelijk.
e r n i s, H. A. Stemerding te Mijnshee-
renland en «ls volontair J. de Lange te
Schiedam.
Ridderkerk, N. J. Vlasveld te Naald
wijk, als volontair C. B. van Staay, aldaar.
Rottterdanl (Vredenoordsehool) J. M.
de Vuyst, aldaar.
otterdam-Zuid, G. G. v. d. Vliet,
te Delfshaven en Mej. .T. van Walsum, aldaar.
Schipluiden (Herv. School), Mej. C.
M. de Knegt, te Delft.
Scheemda (M.U.L.O.), H. G. Brussee, te
Rijnsburg.
Oude ga (H.O.N.) Mej. N. J. Hoeksema,
te Rinsumageest.
Nunapeet, Mej. S. van der Plaats, te
Kootwijkerbroek.
Amersfoort (Chr. Nat. School, van Ef
fenlaan 19; hoofd J. v. d. Rotte\, mej. J.
Steenbergen te Zeist. Voor tijdelijk.
Kunst cn Letteren.
NEDERL. ORGANISTEN VEREENIGING.
Bij het tc Amsterdam gehouden examen
geslaagd voor het getuigschrift „kerke
lijk orgelspel" te heer W. J. Vrolijk te Sche-
veoingen. Afgewezen vier candidates
TRAGISCHE BRAND TE
VIJFHUIZEN
EEN 19-JARIG MEISJE VERBRAND
Men meldt ons uit Hoofddorp:
Gisteravond te ongevear 11 uur ls ver
moedelijk tengevolge va-u kortsiuiü.ig plot
seling brand uitgebroken in de boerderij
van den landbouwer S. Verdegaal aan den
IJ weg te Vijfhuizen Haan emmeren eer
Het vuur greep buitengewoon snel om zich
heen en toen de land bouwer, die met zijn
vrouw in een aparte kamer slaapt, wakker
werd, stond een groot godeelte van de boer
derij reeds in brand. In nachtgewaad snel
de de ma-n naar hot gedeelte van het huis
waar zijn zeven kleine kinderen sliepen.
Met zeer groote moeite en door het inslaan
dor ruiten slaagde de man er in zijn kin
deren te redden. Hij had daarbij zelf het
ongeluk zijn polsslagader door te snijden.
Spoedig was de boerderij tot den grond toe
afgebrand, cn eerst toen kwam men tot de
ontzettende ontdekking, dat het diensimeis
je, de 19-jarige Klaziua Lefeber, die in een
afzonderlijk kamertje sliep, vermist werd
en waarschijnlijk in de vlammen was om
gekomen. Tegen den morgen werd tusschen
de puinhoopen het vreeselijk verminkte en
geheel verkoolde lijk van het ongelukkige
medsje gevonden.
De matericele schade wordt door verzeke
ring gedekt. Een kleine hoeveelheid geld,
dat de landbouwer in huis had, is ver
brand. De oogst was nog niet binnenge
haald, zoodat deze niet verloren is gegaan.
DRIE BOERDERIJEN TE
STREEFKERK IN VLAMMEN
Schade ep f 80.000 geschat
Zondagmorgen omstreeks half elf heeft te
Streefkerk een zeer felle brand gewoed,
waardoor binnen een uur tijds niet minder
dan drie kapitale boerenhoeven met vijf
aangrenzende schuren en een arbeiderswo
ning totaal in vlammen zijn opgegaan.
Volgens het „N. v. d. D." ontdekte een
boerenzoon, die zich in een der schuren te
slapen had gelegd, dat in dc woning zijner
moeder, de woduwe Voorsluys, brand ont
staan was. Hij bemerkte tot zijn ontzetting,
dat een groote stapel hooi vlam had gevat,
terwijl kleine vlammetjes reeds aan de
zware oude balken lekten.
Onmiddellijk poogde hij met eenige em
mers water het vuur te dooron, doch weldra
bleek dit onmogelijk, llij riep de buren bij
elkaar om te trachten gezamenlijk met be
hulp van eenige nabij gelegen brand kranen
den brand te blusschcn. Binnen een kwar
tier tijds stond de geheele kapitale boeren
hofstede in lichte laaie.
Aangewakkerd door den Westenwind sloeg
het vuur over naar de groote hoeve van den
landbouwer Jacob Boelc. welke eveneens wel
dra in vollen gloed stond. Een half uur na
het ontstaan van den brand in dc hofstede
van de weduwe Voorsluys was roods dc der
de hoeve aangetpst. Binnen een uur tijds wa
ren drie hoeven cn vijf gedeeltelijk aangren
zende schuren door het vuur in asch gelogd.
De "droogtft en de groote hoeveelheden juist
binnengebracht hooi waren bevorderlijk voor
de snelle uitbreiding van het vuur.
De brandspuiten van Streefkerk, Lekkor-
kerk cn GrOot-Ammers vermochten niets te
gen hot vuur. De arbeiderswoning, welke op
100 Meter van do hoeve van Bocle is gelogen
vatte zelfs vlam.
Een daarneven staande groote boerenhof
stede geraakte eveneens in brand, doch dc
brandspuiten van Groot-Ammcrs cn Lokker-
kerk, die onder de grootste spanning werk
ten, mochten de voldoening smaken deze te
behouden. Ook een belendend huis. wear
eveneens een begin van brand word ontdekt,
kon behouden blijven. Men kon niet voorko
men. dat het tamelijk zwaar gehavend werd.
Een jonge Duitsche dienstbode, die hij een
der families in dienstbetrekking was, moest
zich redden door uit een vier meter hoog ge
legen raam te springen. Zij bekwam eenige
lichte verwondingen. Het vee bevond zich
geheel in de weide; van de diverse inboedels
kon niets worden gered.
De oorzaak is vermoedelijk door kortslui
ting in het huis van de weduwe Voorsluys
ontstaan. Behalve de hoeven on schuren ver
brandde een groote hoeveelheid pas binnen
gebracht hooi, dat men op 150 ft 200.000 K.G.
taxeert. De schade wordt geschat op onge
veer f 80.000. De meeste bewoners waren laag
verzekerd.
MOORD TE AMSTERDAM
Zondagavond is in de nabijheid van den
Kamperfoelieweg aan den overkant van het
IJ te Amsterdam een man door een ander
doodgestoken. De dader isf gearresteerd en
heeft bekend.
Volgens het „N. v. d. D." heeft de persoon,
die doodgestoken is, vroeger ingewoond bij
een verlofhoudster aan den Kamperfoelie-
weg. Er schijnt eenigen tijd geleden ongenoe
gen geweest te zijn, waarop de commensaal
vertrok en elders aam de overzijde van het
IJ ging wonen.
's Avonds is de man, d'ie ongehuwd ia, en
wiens leeftijd op ongeveer 40 jaar geschat
wordit, aan de woning van de verlofhoudsler
verschonen. Hij schijnt daar ruzie gemaakt
te hebben, die too hoog liep, dat het de aan
dacht van de buren trok. Hierop is de zoon
van de verlofhoudster naar huiten gekomen
en heeft den vroegeren commensaal met een
mes gestoken. De wonde was zoo ernstig, dal
de man kortén tijd daarna overleed.
Rivierberichten.
HAXSWKEHT, eep. !0 Juli en bMtémd naor:
ROTTERDAM: de st. Rumolrt. Telegraaf 8. Ge
Ina. Vaster j Bctay 1. Arenda; Fra Angelus.
teyer; Wlllrm Johnn, Pewlrn: Zutd-Holland.
luisman; Nelly. Snoeck; Adrlrnna. Stobbelan
BJattner; Splra. MeibackJohan. da Koning;
".len sans bleu. Ooateraal.
ZAANDAM- Anna. Ft.
DONK: Machlrnatfcn 28. St
DORDRECHT: Cosmopolite, van D'lk: Mast-
st, 2wartrpoort«: Goede gunst. Hoovroayers;
•etrus Franelseus. Looyscheldors; Frlns Willem
I. Dekker.
UTRECHT: Wllhelmlna, v. d. Vceke; 4 G«-
broedrs. st.
GORINCHEM: Onderneming. Reyngoudt.
ZIERIKZBE: T>e ttjd. st.
WORMEltVEEK: Jannetje, st.
DOESBURG: Eliaabeth. st
DEN BOSCH: Keeolut. RekUerü
BREDA: Ehen Ha ter. Theunlsaen.
ROSSUM: Emmn. Jnnssen.
TTL.BUFG: Petronella. st.
DEN BOMMEL: I.ouls, Lockefeer.
MIDDELBURG; Hoop op zegen, at.
HELMOND: St. Mai
yiEHLI.VGSBEEK: Jacobus, st.
GRAVENDEEL: Koopmans Welvaren, st»
DUITSCHLAND: Industrie 11. st.; Weasel. W#
nen; Elisabeth, Arend? Gaby. Meyer, Saenre-
dmn; Driedülv Stad Lier. Janssen; Sani I. Witt®
Rhelnfahrt 7. Nlel; Aligator, v. d. Tocl Frajeau
Steppe.
BEIXITE: de st. Am.stel 7. Bram. Stad Amster
dam 8. Nieuwe zorg. Spes saiutus. Blazina. Unie
1. van Ittfn en Schelde 8, —.rtrouwen "»ra
va» Dongen; Lo.risa. Jansse: Dranco 5. re Rujr.
ter - Rhelnfahrt >00. Relcher;*» Comptoir IS Bier
Keckelberg, Dc-jcs Lenie L.Jrla. Kempe.man;
Glnbo, van Schündel; Vertrouwen. Spelhorst;
Wilhelmlna. Liefbroer; GroenwJnckel; Hammr;
Phn. Rrnn 13. RbrnitnJ- Porohea. de Nüs; Myr-
rha. Verw'-y; rhen. Kcnan 7. laulus; Suzanna,
Seeldrayers; Vod. Meinïz: T >ra. Kuyper; Ostra,
van Bovenst Anranius. Zaal: Petronella.
Eicke».; Nooit g.-.l-.cht. S. ;,„t; Cornelia, 't H.-.rt;
Jen line. Victor?': Son o U. Poppeller; Ski. Puii-
wc -: M .ü-. D- Eist'.i, Kdouard. Verscheld. i>|
Kom.in: Ih.r.M l
Gepasseerd cn bestcma voor-
ROTTERDAM: st. Klabat; st. Spes; st. Teun«
3: st. Flat 7: et. AJax; st. Obernai; st Teunaj
st. Fiat 1; st. Seine; st. Meusc; st. Arjo* Bt.
Baden Ust Herman; st. Marne; st Adriaan;
st. Sophie; st. Fiat 9; st Cliarltas; st Kieboom-i
st. Klbo; st. Crescendo 3; Korlntjl. Verwayen-'
Neptun, Gerhard; Capricorne, Ebllng; Victoria!
HaJa' iyierlnsa; Gra->a k V- Winsensl
NIeune zorg. Otterspeer; Carston. den Dunnenil
Rewi Eeekmans; Ellse. v. Werkhoven; Rem
brand. v. d. Zande; Tolstoi. Martens-, Rheinfahrt
138 Ehrenfried; st. Li na; st. Catharina; st.
-n-bosch 1: st Assistent: st. Gerhard; st. Cor
nelia; st Wlljo; st. Ceres 2; st Volti; st Cere®
Cor'™"' Subit,°,: st- Jchan: 8t- Theo; st Lutin;'
Cor. ZUlmans; X erandering. v. Darn Wie weet
ae weg. Rook; Jos. Schurmann 4, Holl; Walsum
20. Grabyn: Franz Theo. Fcndel; Cerharda. de
swart; st. PJoseph. Snijders; Brangalne. de Jong;
Maca, Oomens; Matheus Joseph, Fink; Hendrini
Mpria, Roe!ofs; Seestern. Schram; Robert Ros-
muller; Wawani. Mi
Amazone. 1
13, Hatnmersdorf; Secunda Vera, d. Wielen;?.
Dstara, Kuhnle; Harpen 57. Schwenzer; Alfreds!
lof, Werning; st. Siegfried; Energie 4. Kohl;!
Lombok. Breur: Starkenburg, Kissel; st. Johan
nes 2: Padua, Snijders; Caina, ZUlmans; Peter
Louise. Scheepers; Maria Gertrud. Jaeger; st
Seam 1: st Raab Karcher 14; st. Johann Weg-
ler 3; st Raab Karcher 12; st Raab Karcher 2;'-
Foss, Sehindele; D. A. P. G. 9, Romer: Salvator.
Lauterbom; Raab Karcher £8, Metzer; Pax. Ver-
whuren; Raab Karcher 10. Kehl: id. 11. Weller;
Hlrondelle, Been: Anna, IToenderop: Augusta.
Meyer; Houtvlot, Wagner; D. A. P. G 4. Potest a;)
it. Allemannla; Maria Mathllde. Meldt; Rna*
Karcher 21. Grün; D. A P. G. 8. Leuthner; Tre-
•nonia .Bodlngius; STEEXWIJK: de Hoop. Enk;'
ALBLASSERDAM: Amicrtia. Lauter; NIJME
GEN: Eilse, Freitng; VLAARDINOENJul!.
Hollen; Zl'TPHEN: Daroco 4. Spaan; HEILO:
Stürravogel. Wittmann: KATWIJK: Elisabeth,
Leersum: MUIDEN: Speculant. Teuben; VET,-
SEN: Adrianus Johannes. Mej'waardt; LON
DEN: Stella. Klein; HARLIXGEX: Anna Ma
thllde, Hammer; ZWOLLE: st. Ideaal: st Ccl-
rla 1; st. Maas; HAMBURG: st. Mannheim;'
ZNTPHEX: Daventrla, Musslg; DEN HAAG:
Anna, Witens; PAUWLONAPOLDER: Nieuw®
'.org. v. d. Heuvel; ZUILICHEM: Henja, Kerk
hof; MOOK: Alelda Grada, de Beyer; BOVEX-
5LUJS: Jenneka Pieternella. de Waal; FORT
ITITERMEER: Hendrlka Adriana, Vnlkenburs;
ZUTPHEX: IJssel 5. Xout: AMSTERDAM: Anja.
Mannak; DEX HAAG: Adrl. de Boo; BERGEN
OP ZOOM: Rival, Cornet; KOUDEKERK: D®
lUd zal 't leeren. Pols; OEGSTGEEST: Succes,
Heuvelman; STAD a. 't HARIXGVLIET: Pie
ternella Maria, de Wachter; DELFT: Ver
trouwen. de Korte; PAUWLONAPOLDER: On-
lerpemlng. v.. Veen; BUIKSLOOT: Leenttje Cor.
nelia, Volker; VLAARDINGEN: Coöperatieve 1,
Seliot; KOUDEKERK: 'tis niet anders, v. Dam;
HALFWEG: Carpe Dleum, de TIair; DEN HAAG
Xepomucena, Vermeulen; APLEDOORN: Hen-
Ja nssen; UTRECHT: Explorer, Haasjes; DELFT
drik Willem, Eerland; DREISCHOR: Johanna,
Arnoldus, v. Dam; KAMPEN: Johanna, Stegers;!
PUTTERSHOEK: Llna Amalla, Bot: LEIDEN:j
L'Avenlr, DUkstra; EINDHOVEN: Madeleine 1,
Looyschelder-, AMSTERDAM: Ullthls, May; Ger
trud. Falkenburg; La Rhelnunlon, Friedman f
ZWOLLERKERSPEL: Rival, Padding; DO
STEEG: Nenuphar, v. d. Kamp; ARKEL: Willi.
Hühr; GRONINGEN: Albertje. Dykstra; BREDA.*
Petronella, Verwey; ZWAMMERDAM: Twca
Gebroeders, Kronenberg; HAARLEMMER
MEER: San Antonio. Biereman; HASSELT:)
Overijssel, v. d. Kamp; VLAARDINGENRing-
?It, Handeck; STELLENDAM: Zeeland. Larooy;!
SLIKKERVEER: Ontario, de Jong; VEGHEL:'
Johanna, v. d. Graaf; GELDBRMALSEX: Nooit
gedacht. Puylaert; NIEUW LEICKERLAND:]
Vier Gebroeders, Kalle: KATZAND: Trio. Hoog
lander: BEST: Carolinao, Rennings: SNEEK:!
3e Vlyt. Stoter; HOORN: Maria Jacoba, Schreu-
lers; VLAARDINGEN: Diana. Heiderich; 1JMUI
REN: St. Ar.toine. Wellens: SLUISKIL: Carnot.
Verduin; MOORDRECHT: Tarnen, Brien; KRAB
BENDIJKE: Uawa, Schot; DORDRECHT: Anna
v. Doodewaard; ZWOLLE: M. Stlnnes 8. KahL
BELGIë: st. Rünschelde 9 Ultra, v. Marke;
St. Antonlus, Bonlnk; Maria. v. d. Pluyra; Ema
nuel. Leeuwerke; Maria, Sabbe.-. La Place. Jans
sen; Spes Mea, Touw; Aquadcr, de Wachter;
Gama Pelu. Janssen; Scaldis 1, Rochtus; Emma,
v. StrUdonk; Transport 51, v. Holt; Antonl®,
Arneds; Joma, dc Graaf; W. v. Driel 65. SchuL
tema; Anna. Kuipers; Saleize. Helrhout; Aman
dine, Rombout; Schwelnfurt. Scbreuder; Sta4
Dixmuide, Vervliet; Minedosa, v. d. Weyer; Pa-
triot, WUckmans; Irene, v. Damme; En ma,
Haems; Dua, Landskroon; Nord Est 1, Delevoy;
Nord Erst 2. Denimal; Transport 62. de Kuyfer;
Anna, Glovln; Eduard Keurvels, v. Wlnssen;
Gabrielle, Vermelre; Schwaben 3, Zimmerman;
Therese, v. Houte; Marie Louisa, Peeman; Jan
termeer, v. NiJenhof; Teruenzen 6, Doorn; Anna,
Kisboom; Voloote de Dieu, v. Dongen; st. Ooeter.
schelde: Dobo. Fuchs; Palestine. Heuvcbn&n; -
Lecadeau, Eterlln; Neeltje, Qrinvls. Saarstein,
Madelr; Deux Freres, Haeck.
DUITSCHLAND; St. Antonlus, DUck; Desl-
tlero, LIth; Hilda, Schuhmacher. Onderneming,
Schöller; Rio 4. Vught; Hansen Neuenburg
I, Wagner; Charlols. Meyer; Willem. Hubens;
Naptha 4, Goob; st. Kara; Floreat, Poss; Em-
brica, Koexerden; Crleshcim, Khun; Boompjes,
Jansen; Hermann, Nollert; Wllly Theo, Rein-
ders; st/ Raab Karcher 6; Seam 1, Wagenhöfer;
Ludovlcus, Drlessen; Dusseldorf, Welkerllng;
Ccblenz, Stock; Johanna 2, Spaan; Die Oder, Syr®
Fortuna, Baars; Empressia, Simons; sL Hollan-
dia; st. Methan; st. Baehus; Mon Desir, Oosse;
Schwaber. S, Rummer; Rhenania 39. Mallmann;
Amsiubet, Doris; Alblasserdam. de Jong; Maas
stroom 32, Derksen; st Steen wijk; Margaretha,
O verdijk; Teujo, Stavast; Lena, de Konlnck;
Constance, Wyckmans; st. Tenlers; Helena,
Flobbe; Caroline, Ivoevoets; st Alpha; st Per-
mlna; st. Wervlcq; st. Sonimc: st Aleyon; st
Tollma; st Elisabeth; st. Pasteur; st Froghea-
sus; st. Fiat 8; st Golialht; st. Nelly; st. Rel-
nler; st. Aisnc; st. Flat 10; st de Gruyter 4. ®t
Fiat 12; st Maipo; st. IC Vaart 8; st. R, Kar
cher 6; et. Victoria; st. Llon; st Tlreur; at
Bertha; st Katerveer; Ezo, Schot; Adolf Hugo,
Ltfttin; Emma 2, Mosterdyk; Iffamuth, de Jong;,
W. v. Drlel 45. v. Broekhoven; Herman. Lösken;
Manje, Schram; St Antolne. Bal; Roeina, Rib-
bene. Meuse, Carmlgelt; Stad Mechelen, de Schep
per: Rick Schaefels. Mohlberg; Rosenburg, Klaya
Pieternella, Vermeulen; Excelsior, Brouwer; San
A-'oinc, Lips; Glsa, v. Maaren; Vermeer. Hart
man; Staw Bergen, Hofman; Klara, Vrlntcn; Ex
celsior, Meyer; Chistlne, v. Berxen; Groen en
daal. Peters; Staw Brussel. Boelen; W. r. Drlel
59, Oosterom; Eckewart Lamm erts; Johanne®,
Weyt; Maria, v. d. Boseh; Dipping 4. Schut; Ha.
runa, Cornellssen; Carl Paul 2, Hartsuiker; Rival
Broeken; Krlemhilde, Puattwchorre; Isolde^
Pusch; Elfrlode, Elch; Anna Cornelia, de Wit;
Bogaerts 1, Janssen; Klazina, Barten; Alebl®
Maria. Meeuwsen; Dormltlo, Rings; Armln. Jager
Jcannette, Tak; Morge eter, Wanders; Rlieln-
tahrt 139. Galet; Gerjo, Bayens; Trio, v. Vlletfl
RUnschelde 12. Verbergbt; l'enmlna, Kuypersjj
Elisabeth 6. Zoon,
