Ik stond bij C a A verbaasd over 't groote
aantal maten en dessins en
vooral over de lage prijzen
VRIJDAG 31 MEI 1929
TWEEDE BLAD PAG. a
Vraagt.iederen man, die het goede
C. &.A. «Costuum draagt en U zult hoo»
ren, dat dit een algemeene ervaring is.
Die prettige verbazing* welke ook U
iederen dag in onze Heerenzaken kunt
ondervinden, zult U dan bovendien bij
U zelf constateeren niet alleen over het
groot aantal maten en dessins, maar even»
zeer over de rijke keuze, welke U geboden
wordt in stoffen, modellen en kleuren 1
Wanneer U er tot dusver nog geen kennis
mee hebt gemaakt, kunt U ook niet weten,
hoe een en ander het koopen bij ons tot
een werkelijk genoegen maakt.
Kunt U zich immers wel iets prettigers
voorstellen dan bij het uitgaan voor het
koopen van een nieuw costuum reeds de
rustige zekerheid te bezitten van volko»
men naar wensch, goed en voordeeliger
dan overal elders te zullen slagen?
Misschien heeft U tot dusver het koopen
van een nieuw costuum wel uitgesteld.
omdat het niet bepaald Uw liefste bezigr
heid is. Dan juist willen wij U dienen met
den goeden raad: Komt U zich eens
overtuigen van de prachtige kwaliteit
onzer zuiver wollen Cheviot», Kamgai
ren» of Fantasiestoffenvan de correcte
coupe en pasvorm onzer 1» en 2»rij
modellen of sportcostuums, in elke miat,
voor elk figuur dus; van de ongekende
verscheidenheid in dessins en kleuren,
alsmede ten slotte van de ongekend lage
C. A. prijzen voor een aan maatwerk
gelijkwaardig costuum van slechts
29.7535.*42?553.* 65.*
Wanneer een dezer prijzen Uw beurs
niet mocht passen dan raden wij U aan ken*
nis te maken met de overweldigende keuze
in onze Costuums van aardige Cheviot*,
Kamgaren*. of Fancysstoften voor slechts
5.75 9.75 1575 19.50 24.75
WAL",
AMSTEPPAM ROTTERDAM DEN HAAG HAARLEM LEIDEN UTRECHT ARNHEM GRONINGEN LEEUWARDEN SNEEK ZWOLLE ENSCHEDE
Kunst en Letteren.
KUNSTENAARS EN RECLAME.
In het N. v. cl. Boekhandel stond o.m.:
„Velen onzer auteurs schrijven voor gratis
boterblaadjcs, petroleumblaadjcs, zeepblaad-
jcs, jenevcrblnadjeB, voor blaadjes van wa
renhuizen en illustrators wier naam bekend
feworden is, teekenen er prentjes voor. Be
ende wetenschappelijke mannen schreven
voorreden voor uitgaven van onbekende uit
Eeverszaken, met nieuwe zonderlinge ver-
oopsmethoden. Het portret eener bekende
schrijfster paradeert in een advertentie van
Akkers Abdijsiroop waarin men deze ver
rukkelijke passage lezen kan: „Zij heeft zich
een reputatie verworven van steeds uiterst
volledig gedocumenteerd te zijn en het zegt
daarom niet weinig, wanneer zij schrijft: ,J>c
Abdijsiroop, mij van vele kanten ^aanbevo
len z.jnde, wendde ik aanenz.".
En wat zal het volgende zijn?
Onze auteurs staan blijkbaar voor niets.
Jan Grcshoff vatte daarop vlam in D.G.W.:
„Alsof dat iets gemeens, iets boosaardigs,
Iets minderwaardigs ware! Onze beste schil
ders en grafische kunstenaars werkten steeds
en werken nog in dienst van de Reclame.
Breitner deed het, Toorop deed het, Van
Bongen deed het. Dat mag. Maar wanneer
een ongelukkige schrijver, op een eerlijke
wijze, een paar bitternoodige briefjes van 25
wil verdienen met bedrijfsreportage, met
werkzaamheden in dienst van dezelfde Re
clame, clan wordt hij door het orgaan van
de Ned. Boeltverkoopers behandeld, alsof hij
oplichter en frauduleus bankroetier van be
roep en lustmoordenaar in zijn vrijen tijd
ware".
JOURNALISTIEK EN
KUNSTENAARSCHAP.
In hetzelfde nummer uit Grcshoff zijn ver
ontwaardiging over nog een „anonyme mo
ralist" oftewel „lichtschuwe schoelje". Deze
had nl. in de Haagsche Post een bundel ver-
Een van Campert besprokei en al schrijvende
dit gif uit zijn zacht-rose pen laten druppe
len: dat de heer Campert „zijn stukje brood
moet verdienen door reporter voor een wijk-
blad te spelen en dan vandaag als stalknecht
morgen als warenhuisbediende, overmorgen
als proefkonijn bij de stuiverssnert in de ge
meentelijke hap- hap, de haopy, mob dient'.
Terecht merkt G. dienaangaande op:
„Het lijkt mij toe dat hier een afgrond van
laaghartigheid geopend wordt,
lie vraag:
le Sinds wanneer is het oneerbaar om dag
bladschrijver te zijn?
2e. Wat heeft de wijze waarop Campert In
ïijn' noodzakelijk levensonderhoud voorziet
met zijn poözie te maken?
Wanneer men tot eiken prijs conclusies
wil trekken uit het maatschappelijk beroep
van dezen jongen dichter, dan zou een be
tamelijk, eerlijk man niet anders kunnen
zeggen dan dit:
„Het is een wonder, en het Is een bewijs
van geestkracht en een warm gemoed, dat
Campert, die al9 journalist verdienstelijk
werk levert, in een zoo absorbcerend bedrijf,
dat veel tijd, energie en levenslust opeischt,
nog don moed en de gelegenheid vindt om
zich zoo nu en dan te concentreeren en om.
lnkcerend tot de stilten van zijn wegen, zich
aan de belangelooze dienst der schoonheid te
wijden".
Ddt is wat gezond verstand en normaal
gevoel voor welvoegclijkheic*. uit het geval
besluiten. Wie weten wil, hoo een platte,
laffe nijdas er over denkt, steke zijn licht
op bij den gemaskerden sluipmoordenaar
yan de Uaagscho Post",
Land- en Tuinbouw.
EETAARDAPPELEN IN FABRIEKEN
YERMAALD.
Te Martenshoek in de gemeente Hoogezand
(Gr.) worden behalve de gewone aardappelen
uit de omgeving, waarvan er nog een groote
voorraad is, deugdelijke kleiaardappelen niet
alleen van Friesland, doch zelfs van Tien Ge
meten in Zuid-Holland eetaardappeien aange
voerd ter vermaling in de fabrieken. Meer
transporten volgen.
EEN WAARSCHUWING TOT
„BIGGEN FA BRIKANTEN*
Nu de varkenshouderij weer loonend &chijnt
te worden, neemt het fokken van biggen
ook toe. Dat hieraan gevaren en risico zijn
verbonden blijkt wel uit een schrijven in
,.De Veldbode".
De varkenshouder in dit schrijven had voor
loopig een 19-tal biggen aangeschaf*. tenein
de deze klaar te maken voor baronvarkens.
Deze b'ggen leken oogenschijnlyk gezond,
maar er openbaarde zich by de zeugjes, die
gecastreerd waren, vóórdat hij ze kocht, aan
de gemaakte wond een ontsteking. D.iarna
kregen ze korsten aan buik en vooral ook san
kop en ooren. Ze werden tenslotte bijna
zwart of tenminste zeer donkert uin. Eén is
reeds gestorven en een andere zul waarschijn
lijk hetzelfde lot deelen. Eenige lieren heb
ben aanmerkelijk geleden, noen ze zullen er
nog wel doorkomen. De schade is echter niet
onaanzienlijk.
De schrijver meent het bovengenoemde ver
schijnsel met alle zekerheid te moeten toe
schrijven aan het niet goed behandelen bij
het castreeren. Het is hem toch zeer goed
lekend, dat niet de minste maatregelen wor
den genomen om de operatde zoo steriel mo
gelijk te doen plaats hebben, zoodat infectie
bijna niet kan uitblijven. Bij de meeste fok
kers worden dan ook de zeugjes niet ge
castreerd, omdat er zooveel tengevolge van
de operatie ten gronde gaan.
Wanyeer de schrijver zyn eigengefokte
biggen Let castreeren, zorgde hij er altijd
voor, dat de noodige lysol, vermengd met
water, en wat watten, bij de hand waren,
om de plaats, waar de wond gemaakt werd
handen, mes en touw van den castreur zoo
goed mogelijk te reinigen. Hij heeft hier
door nooit eenig verlies ondervonden.
BE BROEI EIGENSCHAPPEN DER
AMERIKAANSCHE NARCISSEN.
Deze zijn niet schitterend blijkens wateei.
Anierikaansche dame in een vaktijdschrift
schrijft Ze beproefde eiken herfst opnieuw,
om de jn Ameril*a gekweekte narcissen te
broeien. De uitkomst was hoogst onvoldoen
de, daar de bloem klein is en zeer ongelijk;
zelden of nooit krijgt men meer dan één
bloem op een bol. Drie jaar geleden kocht
de dame 0 soorten, 100 bollen van elke soort
plantte 10 bollen van elke soort buiten en
broeide er 10 van elk. De bloem, die buiten
geplant was, gaf het eerste jaar voldoening
en was het tweede jaar goed; de bollen wer
den daarna losgemaakt, daar zij zoo sterk
vermeerderd waren. Van de gebroeide bol
len werd nauwkeurig aanteekening gehou
den; slechts 10 pet bloeide, maar geen van
de bloemen was heel groot en slechts 8 bol
len gaven meer dan één bloem.
Den vorlgen winter werden er 200, waar
voor men een goeden prijs had besteed, ge
broeid. De omstandigheden waren dezelfde
als vroeger, maar geen enke'e was goed ge
noeg om in de kamer gezei te worden; en
kele kleine verspreide h'ti" ien was alles
wat er op kwam. Afgeziei: van wat de In
Amerika gekweekte narcis, buiten uitge-
nlant kan zijn, is het overduidelijk, dat het
geld weggooien is om ze te broeien. Het
schijnt verband te houden met het rijpen
der hollen of met het gebruik van te jong»
bollen.
Holland blijft toch maar hèt bollenland!
DE VERH003ÏNG DER ArSERIKAANSCHE
INVOERRECHTEN.
Het Amenkaauscne invoerrecht voor tul
pen, lenes, leueijcs en narcissen zal van
twee op zes doiiar en voor crucussen van
eén op twee dollar per lood stuks geuracht
worden, als de nieuwe Luieiwet ongewijzigd
wordt vastgesteld. Voor liyacintlien wordt 4
dollar per lUUU genoeg geacht en geen vei-
iioognig vouigcöieid. eveneens wordt hei
50 pcL van de waarde, (au vaiorumj-tariel
van alle andere bol-, knol- en wortelgewas
sen geliandliaald en ook wordt onveranderd
geiuteii het 4u pet. ad valoruin-recht opsny-
uloeuien. De groote Anierikaansche waren
huizen hadden tot nu toe de gewoonte om
inillioenen goedkoope bloembollen te im
porteeren teneinde uie aan de klanten hij
hun inkoopen cadeau te geven; aan deze
goAooute zul het met 200 pet. verhoogde in
voerrecht wel een einde maken, zeer ten na
deele van onze bloemboilenkweekers.
De Bond van Bloembollenhandelaren en de
Alg. Vereeniging voor Bloembollencultuur
verzoeken de tusschenkomst onzer regeering
inzake deze dolle verhooging van invoer
rechten.
„De Tuinderij" meent, dat de vertoogen
van buitenlandsche vertegenwoordigers wel
heel weinig zullen uitrichten.
Genoemd blad kent een beter middel, na
melijk dezelfde maatregelen tegen Amerikw
toepassen, als Amerika tegen ons doet „Wij
moeten onze markten voor onze producten
reserveeren. Dus geen Amerikaansche auto
mobielen meer koopen (in 1928 importeer
den wij voor 16 millioen gulden aan auto's
uit Amerika); geen Amerikaansche appelen
meer eten (in de eerste maanden van dit jaar
importeerden wij meer dan 10 millioen ver-
sclie en gedroogde appelen uit Amerika);
geen Amerikaansche kleederen meer dra
gen (in 1928 importeerden wij voor een
waarde van verscheiden millioenen gul-
(lens).Dit lijkt ons het eenige middel om de
Amerikaansche regeering tot rede te bren
gen".
Uit Oost-Indië
VRIJE ARBEIDERS VOOR DELL
Een proeL
Het Alg. Hbl., van Semarang, weet mede
.e deelen, dat vijf ondernemingen in Del)
de tusschenkomst hebben ingeroepen van
liet kantoor voor arbeidersbemiddeling al-
laar, om haar te helpen aan eenige duizen
den vrije arbeiders. Dit is, volgens bet blad,
sen succes voor Resident Westra, „den gees
telijken vader der Djokjasche organisatie
voor vrije emigratie".
De Java-Bode voegt hieraan toe, dat het
verzoek is uitgegaan van de Deli Planters
Vereeniging, welke voor de vijf groote maat
schappijen bij haar aangesloten 2000 arbei
Iers vroeg.
Ren dergelijk verzopk was bij Avros nog
n overweging en zeer waarschijnlijk werd
't harerzijds nu reeds gedaan voor rubber
ondernemingen.
Over het effect van dezen maatregel valt
o*»tnurliik nr niets te zeggen, zoodat het
onthoi slasme van hei Alg Hbl. voorlor.ni,»
nog maar bewaard had moeten blijven. Het
verzoek alleen is niet voldoende voor hoog
gestemde verwachtingen; eerst dient nu te
.vorden afgewacht, of het bureau van den
beer Westra werkelijk eenige duizenden
vrije arbeiders het zouden er dan een
4000-tal zijn bijeenkrijgt, en dan wat
nog belangrijker is zal afgewacht moe-
ttn worden wat men in de cultures aan de
ze zg. vrije arbeiders heeft.
De Delische belanghebbenden beschouwen
de zaak dan ook als een proef. Medewerking
van de zijde van het bestuur heeft men daa;
vroeger tevergeefs verlangd, die is er nu bij
het kantoor van resident Westra.
Of men werkelijk van „vrije" arbeider*
kon spreken, is een open vraag, welke wij
althans niet zoo dadebik bevestigend willen
beantwoorden. Wij hebben wel een3 verno
men van zachten drang bij de nronaganda
voor liet verkruien van deze vrije arbeiders
en afgezien daarvan zal de medewerking
van het bestuur een zekere suggestie wek
ken onder de desabevolking, welke ongeveer
gelijk effect heeft
Intusschen, men kan 't proheeren! Zoo
hebben de Delische belanghebbenden er
blijkbaar ook over gedacht, daarmede te
vens blijk gevend van hun p.i»den wil om
tot oplossing van het vraagstuk der arbel-
''ersvoorziening al het mogelijke te beproe-
Gemengd Nieuws.
WELK SCHOEISEL DRAAGT GE?
EEN GOEDE RAAD AAN VACANTIE-
G ANGERS.
Er is een tijd geweest, dat het gewoonte
was, dat de menschen op bloote voeten over
dit aardrijk rondwandelden.
In onze gewesten ligt die periode van on
beschaafdheid reeds lang achter de rug.
Hoewel men beweert ik kan het helaas
niet door eigen aanschouwing bevestigen
dat er nog volkeren op de aardbodem zijn,
waar men zich niet geneert met een mini
mum aan kleeding rond te wandelen, met
nog minder dan tegenwoordig de dames aan
hebben als ze aan het strand zijn, en waar
men dan natuurlijk ook z'n voeten onbe
schut laat
Gelukkig, dat de beschaving ten onzent
zulke reuzenvorderingen gemaakt heeft, dat
ze zelfs op het terrein der voetbedekking een
zoo groote schakeering en ontwikkeling heeft
te zien gegeven, als nooit te voren.
Ik heb altijd de idee gehad: een schoen is
een schoen, de een mag wat grooter zijn
dan de andore, of van wat mooier leer, en
er kan verschil bestaan tusschen vrouwen-,
kinder- en mannenschoenen, maar dat het
verder een vak was waar je feitelijk nooit
stroppen kon hebben, zooal9 in een manu
facturenzaak of een groentenhandel, of een
kruidenierswinkel.
Tot onlangs een man van 't vak me in
lichtte, dat er geen zaak was waar grooter
variatie en risico aan verbonden was, en
waar men zoo gauw moest trachten z'n mo
dellen kwijt te raken als in een schoenen
zaak.
Sedertdien ben Ik een lastige klant ge
worden als ik schoenen noodig heb. Vroeger
nam ik altijd 't eerste paar dat me paste,
maar nu vraag ik steeds maar weer andere
en nieuwere modellen.
Dezer dagen werd ik weer een schoenen
ervaring rijker. Ik heb nooit de gewoonte
gehad naar de boenen van anderen te kijken,
vandaar dat ik meende dat er in strand
schoenen dan toch zeker wel zoo goed als
geen verschil zou zijn.
Maar daar stuurt deze week de bekende
H e v e a-fabrick, die in ons land al zoo veel
goeds gedaan heeft voor de gummi-verslin
dende (dit is figuurlijk bedoeld en niet let
terlijk!) bevolking, een paar schoenen ter
beoordeeling, die me nu opeens de oplossing
schijnen van het strandschoenen-vraagstuk.
Prachtschoenen, met echte, gemakkelijke
gummibezoling, je loopt er zoo licht en ge-
ruischloos op!
Schoen-specialiteiten beweren dat Je ge
zondheid voor een goed deel afhangt van
het schoeisel dat je draagt. Ik geloof dat
men van z'n vacantie dubbel profijt zal heb
ben, in de vorm van vermeerderde lichaams
kracht en levenslust, als men zich voorziet
van zoo'n paar schoenen met Hevea-
rubber.
WANNEER NIEUWE HOLLANDSCHE
HARING?
Dit Jaar buitengewoon goed.
Het schijnt de laatste jaren voor te komen,
dat eind April en begin Mei, soms nog later,
koelhuisharing wordt verkocht als nieuwe
Hollandsche haring, hetgeen aan den ver
koop van de laatste ongetwijfeld veel af
breuk doet
De directeur van een onzer rijkskeurings
diensten van waren schreef onlangs dat,
wanneer hij venters, die koelhuisharing aan
duiden door roepen als „nieuwe haring", kon
betrappen, hij ze liet verbalisecren, doch dal
het kwaad ook in de winkels zat, waar even
eens koelhuisharing als nieuwe Hollandsche
haring werd verkocht. Genoemde directeur
wae van meening, dat het publiek eens goed
moest worden duidelijk gemaakt dat het
niet mogelijk is reeds begin Mei nieuwe Hol
landsche haring te koopen.
Zoo dacht een directeur van een onzer
rijkskeuringsdiensten er over, doch publi
ceerde deze gedachten gelukkig niet, in te
genstelling met den directeur van de ge
meentelijke vischvoorziening te Amsterdam,
die het bovendien veel erger maakte en een
beschouwing gaf over de beug- en haring
vissrherij welke den indruk geeft, dat hel
werkelijk zoo is, doch inderdaad in strijd
met de feiten.
Vraagt hot aan de menschen van de prac
tijk, of het niet mogelijk is, berin Mei prima
vette Noordzceharing te vangen en u zuil
'lie vraag bevestigend beantwoord krijgen.
Dit "eldt niet alleen voor dit jaar doch even
eens voor vroegere jaren; wij mogen biervoor
verwijzen'naar de antwoorden van derin 1922
door de redactie van de Nieuwe Vlaarding-
sche Courant met Visscherijblad uitgeschre
ven prijsvraag, ingezonden door een 12-ta!
'er zake kundige schuiers ter haringvis
'"UÜ.
De eerste kolharing werd aangebracht op
'5 Maart en op 18 Mei ging de door een der
Vlaardingsche stoombeugers aangebrachte
kolharing naar de Koningin. Men houdt er
zich van overtuigd, dat de riiksopperkeur
meester van haring alleen heel fijne haring
als „Koninginneharing" uitmerkt, en toch
gebeurde zu'ks niet in Juli of Augustus maar
den 18den dezer.
Dit jaar zijn tot nu toe ongeveer 3000
kanties kolharing door de stoombeugers nan
gebracht, terwijl de haringschepen ongeveer
1000 kanties maatjesharing aanvoerden. Deze
1000 kanties bevatten ongeveer 4 000 000 ha
ringen, die op een klein gedeelte na reeds
alle in ons land zijn opgegeten. De kwaliteit
is dit jaar buitengewoon goed en doet den
naam van „zeehanket" eer aan.
Het is daarom te meer te betreuren, da!
verantwoordeL'ke personen als hovenge
noemd in de pers gaan generaliseeren. waar
mee zij bet Nederlandsrhe product in een
kwaad daglirht stellen. Wanneer koelhuis
haring als nieuwe haring wordt verkocht
moet daartegen worden opgetreden, men
moet echter niet beweren, dat een goede
kwaliteit maatjesharing eerst in Juli en
Augustus wordt aangevoerd, want dat is,
zooals reeds gezegd, in strijd met de waar
heid.
Economie en Financiën.
N. V. SOLLEVELD, VAN DER MEER
T. H. v. HATTUM's STOOMVAART MIJ.
Bedrijfswinst f 227,371 (v j f 483,367).
Saldo naar nieuwe rekening.
Aan het jaarverslag ontleenen wij:
De vrachtonmarkt is gedurende het gehcele
jaar ver ten acl.ker gebleven by die van vo
rige jaren. Het was gedurende de eerste maan
den moe.'iyk, de schepen onder te brengen en
indien zulks ai mogelijk was tegen zeer on
voldoende vrachtprijzen. Gedurende de tweede
helft van het jaar is het iets beter geworden,
maar de resultaten bleven toch by die van het
vcrig-jaar ten achteren.
Onze schepen waren hoofdzakelijk in d?
vaart op Zuid-Amcrika. Gedurende het aftje-
loopen jaar hebben onze schepen versohilieo-
tie schaden be'.oopen, waarvan de kostc-c voor
het grootste gedeelte door assurantie wordzn
gedekt. De door ons in verband hiernie h: te
betalen voorschotten waren echter aanzienlijk
cn zyn voor zoover in 1928 betaald en
voor zoover nog niet met assuradeuren ver
rekend, begrepen order het bedrag: „saldo
loopende reizen''. Geleidelijk hebben wij onze
geheele vloot uitgerust met het Dertzroer. De
hiermee bereikte resultaten zyn zeer gunstig
le noemen. Het s.s. „Kinderdijk'' passeerde de
4-jaarlyksche survey. De kosten werden op het
ketel- en reparatiefonds afgeboekt. De vioot,
bestaande ut 8 stoomschepen, metende
51,450 ton dv. staat thans te boek voor
f 4 C25 000, hetgeen, wanneer men het ketei-
en reparaLefonds in aanmerking neemt, uit
komt op een waarde van circa f 85 per ton
dw. De bedrijfswinst bedraagt f 227 371 (v. j.
f 485,567), met inbegrip van het onverdeelde
winstsaldo over 1927 ad f 97,044 bedraagt de
bruto-wir.st f 333,854 (f 578,785). Na aftrek
van interest ad f 13G812 (f 123,661) is van
het saldo te bestemmen: voor afschrijving op
stoomschepen f 125,000 (f 250 000), dotatie
ketel- en reparatiefonds f 48,873 (f 106,729).
Voorgesteld wordt f 19,918 op nieuwe rekening
over te boeken.
De tot heden in 1929 bereikte resultaten zyn
•ninstiger dan in de eerste maanden van het
r.fgeloopen jaar.
N. V. KON. LUCHTVAART MIJ. VOOR
NEDERLAND FN KOLONIËN.
In de gehouden jaarlyksche algemeene
vergadering van aandeelen der N. V. Kon.
Luchtvaart Mij. voor Nederland en Koioniën
waren vertegenwoordigd 2186 aandeelen uit
brengende 107 stemmen. De vergadering
hechtte haar goedkeuring aan de balans en
winst- en verliesrekening en het jaarverslag.
Zy besloot 't saldo ten bedrage van f 12 3C2 44
zijnde het voordeelig saldo van 1927 ad
f 27,458 87 verminderd met 't verlies over l!-2s
van f 18,156.43 op nieuwe rekening over to
schrijven. Voorts keurde de vergadering ae
voorgestelde wijziging der statuten goed.
SEMARANG JOANA ST.TR. MIJ. OOST-
JAVA ST.TR. MIJ. SERAJOEDAL ST.TR.
MIJ. SEMARANG CHERIEON ST.TR. MIJ.
Dividenden.
Aan aandeelhouders zullen de volgende di-
vi nden worden voorgesteld, resp. 12*4
(1 '2); 6 pet. c. p. w nstdeeiende aand-el°n
(0 v.); 1214 pet. (12 pet.) en 12»/j pet.
(lOVi pet.).
