VOOR DE VROUW
Land- en Tuinbouw.
HUISHOUDING EN KEUKEN
MOD E-vakscholen voor dames en jonge meisjes
~r
BOSCHBOUW EXCURSIE.
Bit Jaar met de Heide tlij. naar Engeland.
De Nederl. Heide Mij. organiseert dezen
xoiner een bosclibuuwexcursie naar Engeland
in de week van 17—2J Juni.
Voor nadere bijzonderheden wende men
xicli tot de Directie der maatschappij. Vóór
1 Juni melde men zich aan.
DIENST VOOR DE PINKSTERDAGEN.
's Zaterdags voor Pinksteren werd trein 1-1
raar Zeeland en België, vertrekkende van
Amsterdam OS ten 12.55 en van Rotterdam
D.P. ten 14.34 steeds overbelast en daardoor
ernstig vertraagd.
Ten einde dit thans zoo mogelijk te voor
komen, wordt op Zaterdag 18 Mei a.s. door de
Nederlandschc Spoorwegen een extratrem
gereden van Rotterdam DP. naar Vlissingci:,
te Roosendaal aansluiting gevende aan trein
21 Amsterdam-Roosendaal.
•-oor dezen maat regel wordt voor de ix^
timers naar Ze-land op dien dag een belang
rijK snellere verbinding verkregen dan met
trein 11. die eerst ten 18.01 te Vlissingen
aankomt
Gebruik makende van bovenbedoelde'extra
verbinding, vertrekken de reizigers voor Zee
land van Amsterdam CS ten 12.40 van Haar
lem ten 13.02. van Leiden ten 13.30, van uen
Haag ten 13.48, van Rotterdam D P ten 14.0;)
en van Dordrecht ten 14.3!) om reeds ten 10.51
te Vlissingen aan te komen.
Tusschen Roosendaal en Vlissingen stopt
de trein te Bergen op Zoom. Vlake. Goes en
Middelburg, zoodat ook de reizigers voor deze
bestemmingen met den loop van dezen trein
belangrijk gebaat zijn.
DECENTRALISATIE VAN HET
MARKTWEZEN.
In „De Veldbode" vraagt E. van M. oi
decentralisatie van het marktwezen wel ge
wenscht is cn hij komt Lot de volgende con
clusie:
„Ons klein landje moet zich werkelijk niet
de luxe willen veroorloven in elk klein om-
gevinkje een markt te hebben. Laat men,
niet alleen met het oog op den binnenland-
schcn, maar ook óp den buitenlandschen
handel trachten op enkele centrale punten
goed geoutilleerde markten te hebben: goed
ingericht, maar vooral met goed vee; d.w.z.
met vee in soorten, zoodat ieder er zijn ga
ding kan vinden.
Er komen straks welliebt nog meer bur
gemeesters met de beste bedoelingen aandacht
vragen voor hun stad als marktplaats, wam
het wordt een mode tenslotte en men mo.-»
toch laten zien, dat men actief is; laten de
boerenorganisatics en dB vooraanstaande
landbouwers individueel echter alleen dan
hun medewerking verlcencn, als uit econo
misch standpunt die steun is te rechtvmr-
markten, waar de meeste kans bestaat om
een kooper voor zijn heest te vinden of on.
een goed beest te kunnen vinden voor zij:;
bedrijf
Feestelijke marktgelegenheden. Paaschve"-
tentoonstpllingen met veel kijkers en weinig
best betalende slagers, fokveedagen, waarop
geen handel gedreven wordt. enz. hebben
straks toch afgedaan, want de tijden zijn er
hcusrh niet naar om telkens een nieuw fee.-.!
gewaad aan te schaffen mor al die gebeurte-
liikhedcn, wiyu-op schoone toesproken, lie,,
lijke handdrukken van autoriteiten, enz. en
het feit niet kunnen wegnemen, dat het in
landbouw- en veehoudorshedriif niet gor
gaat. Dergelijke onpnings-, huldlgings- o'
of weet-ik-wat-voor-dagen werken nog dil
wijls precies verkeerd, want (Té autoriteiten
die er óók aanwezig zijn. gaan meenon. ds'
het agrarische deel van de hevolk'ntr if
weplde handt. F.n die verkeerde meeniug
doet den boer in het algemeen geen goed".
DE WESTLANDS'-TTE SNIJBLOEMEN
VEILING.
Over de eerste 4 maanden van dit Jaar,
werd aan de Centr. Westl. Snübloemenveiling
voor f 281.874 in totaal besomd, tegc..
f 245 858.32 in hetzelfde tijdvak van het vo
rig jaar.
DE TUINBOUW CP DEN LANGENDIJK.
Men me'dt ons uit Broek op Langéndgk:
Onze gemeente staat wel in het teeken van
tuinbouw en handel.
Een perceel in de onmiddellijke nabijheid
der Veiling wordt thans geamoveerd; op het
hierdoor vrijkomend terrein komt een groot
gebouw te staan in 't belang van den han
del. Wijl te voorzien is dat dit gebouw, door
gebrek aan grooter terrein van stonde aan te
klein zou zijn, ondergaat de bestaande veiling
ook een uitbreiding
DE EERSTE ASPERGES.
Men meldt ons uit Honsdersdijk:
De eerste a; perges zijn hier door de Wed.
Mej. C. v. d. Voort ter veiling aangevoerd.
In Palestina, ten Zuidwesten van Petra,
zijn door een Britsclie expeditie voorraden
ijzer en koper gevonden benevens oude
.smeltovens. In de Daily Telegraph merkt
j E. A. Rawlence op, dat Bezcr, een stad van
i de stam van Ruben, niet ver van de plaats
van deze ontdekking is en dat die naam be-
tcekent: plaats van kostbaar metaal, wat op
waardevolle mijnen in zijn omgeving wijst
Mozes' zegen voor Aser houdt de belofte In:
onder uw schoenen zal ijzer en koper zijn cn
1 de stam van Aser bewoonde de streek van
Karmel tot den voet van de Libanon en het
t zou geen verwondering behoeven te baren
als aan den voet van deze bergen voorraden
koper en ijzer zouden gevonden worden. Men
bedenke ook, dat Salomo de koperwerkcr*
voor zijn tempel, naar Tyrus, nabij Aser,!
zond. wat er op wijst, dat een overvloed van i
koper in de nabijheid van Tyrus was te vin
den.
TOTALE ZONSVERDUISTERING.
Twee Engelsche expedities zijn ver
trokken naar de grenzen tusschen Siam cn
de Malaystaten ten einde de totale zonsver- j
duistering waar te nemen die daar morgen j
ochtend te 9 uur zal zijn te zien. De zonsver-
duistering is zichtbaar In het gclicele Ooste-
lijk deel van Iiölif en in Achter-lndiê. Op
de plaats var. w aarneming zal de totale ver-1
duistering echter- verhoudingsgewijs zeer
lang. ongeveer 5 minuten te zien zijn.
LICHAMELIJKE OEFENING
VOETBAL.
DE STRAFRECHTER GREEP IN.
Bij te Weenén gehouden voetbalwed
strijd ius-ichen twee vereenigingen van dei»
Arlieiders Sport Bond, specldï een speler
bijzo-ider ruw, waardoor een legrwst ander
vrij ernstig werd gewond. De politie ver
volgde de zaak. De rechter heeft thans den
w-lulldige tot twee dagen gevangenisstraf
veroordeeld. Er zijn fn Oostonrijk rcc.ls
meermalen straffen door don rechter tegen
voettsilters uitgesproken, doch steeds was de
■veroordeeling voorwaardelijk. De straf is
echter onvoorwaardelijk opgelegd.
Er zijn er ook hier te lande nog velen, die
meenen, dat de politie op het voethalvelê
nie> s te makon heeft, dat „sport" „sport" is,
waarmee ze dan bh]kl>aar bedoelen, dat men
elkaar op het voetl*alveld volger» de rege
len der kunst mag ..rnol en", i *ts, wat op
den puhlicken weg direct wegens mishan
deling zon wordon vervolgd. Nu is het uiter
aard moeilijk voor buitenstaanders te h*
palrvi waar ..spor:" ophoudt ..sport" te zijn,
waar het overgaat in mishandeling, doch
zoodra het opcnlöar wordt, dat een speler
in het veld komt om een ander letsel toe t*
brengen, grijpe de politie, voor zoover aan»
wezig. in.
Dat dit ze'den of nooit behoeve voor t«
komen is zeker de wensch van ieder eerlijk
voetballer.
ATHLETIEK.
Dr. PELTZER'S NEUS.
Dr. Peltzer. de bekende Dnit.-che athleet,
heeft hij een handhalwcdstrijd te Wicker*
dorf een ongeluk gekregen. Hij lirak zijn
ncusheen en werd naar een ziekenhuis 14
Jcna overgebracht.
SCHORSING OPGEHEVEN.
De schorsing van den Amerikaanschen
èthlcet Barhuttl, dl te Amsterdam de 400
meter heeft gewonnen is door den Ameri
kaanschen Athletiekhonel opgeheven. Mij
was destijds geschorst, omdat bij verklaard
had, dat vcrscniltende A'mcrikaansrhe attr
leten aanzienlijke vergoedingen hadden g®.
kregen voor het deelnemen aan wedstrijden.
Daar hij geen namen wcnsclite te noemen,
achtte de bond zijn beschuldiging beleedi-
gend.
No. 19. - JAARGANG 1929
HOE EENVOUDIG OPVOEDING
KAN ZIJN.
We waren eens in een zomërpension, waar
pog al veel „opvoedkundigen" hun vacantie
doorbrachten, een predikant^ twee leeraren,
een paar onderwijzers en onderwijzeressen.
Aan tafel werd er dientengevolge vaak gede
batteerd over opvoedkundige kwesties.
Nu was er bij het huis pas een nieuw pa
viljoen gebouwd. De werklieden hadden, ge
lijk dat voorkomt, heel wat rommel laten
liggen en zoo was het zand in de onmiddel
lijke omgeving vol met stukjes glas.
Menig logé had zich daar al aan geërgerd.
Je kon niet op den grond gaan zitten, of
liep gevaar op een minder aangename ma
nier met scherpe glaskantjes in aanraking
te komen. Vooral voor de vele kinderen der
logeergasten was dat hinderlijk. Wanneer
die kleintjes In 't zand speelden, kregen ze
yaak een schram.
„Werklui voelen toch absoluut geen verant
woordelijkheid", zei een mevrouw. „Als zij
hun rommel maar kwijt zijn, vragen ze ei-
niet naar of een ander er last van heeft".
„Alleen werklieden?" vroeg iemand.
De dame hoorde het niet, en ging voort:
Js'u wisten de menschcn-toch, dat bier kin
deren moesten spëièn. Zoti er nu niet é'ën
gedacht hebben: laten we'die glasscherven
opruimen, anders krijgen die kinderen nog
een ongeluk?"
„Kun je denken. Als zij hun .geld maar
hebben, dan kan de rest hun niets schelen,
ïoo zijn ze."
„Alleen zij?" vroeg weer dezelfde stem.
Er ontspon zich een gesprek over het aan-
kweeken van het verantwoordelijkheidsge
voel. Dat ging tenslotte heel diep. De Bijbel
kwam er bij en ook de kwestie van de vrije
wil. Intusschen bleef het zand vol glasscher
ven en glasschilfers. Die stoorden zich niet
ean deze discussie.
De eigenaar van het pension had natuur
lijk ook al menige klacht gehoord, maar
noch hij, noch zijn vrouw kon in deze druk
ke dagen tijd vinden, om dat zand te zuive
ren. Nu- was er een oude heer, die zijn pao-
dagogische studiën gemaakt had op een
groote houtvverf tusschen houtloodsen met
stapels vuren en grenen deelen: de man was
houtkooper. Hij kon niet aan de discussie
deelnemen, deed het althans nieL Hij zat
maar rustig te eten. Ongehuwd en kinderloos
Interresseerde hem het probleem waarschijn
lijk niet
Maar na tafel liep hij in zijn eentje naar
die zandplek: hij wilde blijkbaar ook wel
eens zien, wat er aan de hand was. Toen
ging hij naar de keuken, vroeg daar een
bak, keerde er mee terug naar het zand, zet
te de bak in 't zand, zichzelf er bij ,en ging
aan 't oprapen: glasscherven.
Het eerst werd hij opgemerkt door de kin
deren. Die keken zijn spelletje aan en volg
den het na Zonder waarschuwing van hem,
waren ze uit zichzelf voorzichtig genoeg,
zich niet te snijden.
Toen kwömen de volwassenen, de heeren
en de dames. Die zagen het ook aan, maar
bleven daarbij. Tenminste aanvankelijk.
„Snij je niet, Marietje!" riep een moeder.
De oude heer lachte in zichzelf en dacht: „Nu
snijdt Marietje zich natuurlijk, want moeder
heeft haar rust weggenomen".
En 't kwam net zoo uit Marietje sneed
ïich.
Dat had ik wel gedacht, zei de moeder, 't is
ook geen werk voor kinderen. Kom maar
hier, kind! En moeder trok met Marietje?
bloedende vinger af naar huis en de wasch-
tafel. Die moeder hield er hatir paedagogiek
op na.
Een tweede moeder deed anders. Die raapte
een stukje glas op, dat dicht bij haar lag
en bracht het in de bak. En nü ze dit een
maal gedaan had, schitterden haar ook de
andere scherven in de oogen. Ze bukte zich
telkens en telke.ns, eindelijk ging ze cr maai
bij zitten en verzamelde een handvol on-
dan in' de groote bak te werpen. Wat
kelde dat!
Zij werd „gplijk de kinderkens". Ze dacht
niet aan haar positie, niet aan haar stand,
zelfs Vliet nan haar japon.
Nu volgden geleidelijk ook de heeren
andere dames. Sommigen met een excuus
jegens zichzelf, dat ze „toch buiten wa
waarmee ze zeggen wilden, dat ze hier
zoo angstvallig hun waardigheid hadden op
te houden. Maar ze volgden t .-oh onder H
zers, leeraren, dominé ën de vrouwen. En
binnenkort lag cïaar 'n heel regiment straat-
rcinigerö, jonjj en oud, jassen en japonnen,
't Was een prachtig gezicht, al die kleurige
figuren in het zand en alle In diverse zoek-
houding, en alle met gespannen aandacht,
verloren in een gewichtig werk: het zoeken
en oprapen van glasscherfjes.
Dien namiddag werd het heele terrein ge-
tiverd.
Twee volle bakken gevaar waren verwij
derd. En allen hadden plezier gehad.
De kinderen vonden het zelfs jammer, dat
het uit was.
Zoo eenvoudig is paedagogiek.
Die oude, ongehuwde .kinderlooze hout-
ko -per gaf daar college.
Deze geschiedenis die ik vandaag weer
eens las, in „Opvoedkundige Opstellen" van
Jan Ligthart (en hier in gewone spelling
overneem) bracht me opeens weer een éigen
soortgelijke ervaring te. binnen.
Ik was een' paar dagën gelogeerd in een
groote drukke stad en liep op, een morgen
tegen twaalven de deur uit om een kleine
jongen te gaan halen uit de Fröbelschool,
die vlak bij was.
HET OUDJE AAN HET
SPINNEWIEL.
(Herinneringsbeeld uit Zwitserland.)
Het voetje rept zich, 't wieltje gaat
cn zingt van oude, lieve dingen.
Het oudje hoort het wieltje zingen,
en lustig trapt heur voet de maat
Wit is het oudje, blond het vlas
dat door haar ving'rert zij Iaat glijden.
Het wieltje zingt van verre tijden,
tóen 't oudje nog een blondje was.
Het wieltje zingt; de vlugge hand,
geoefend, gladt en twijnt de draden
Erinnering dartelt langs de paden
van wormig, zonnig meisjesland.
Het wieltje al zingend ommegaat;
tot zware streng windt zich het garen
Het oudje denkt aan bruine haren
en o, zoo zoete minnepraatl
Het oude voetje trapt de maat;
het wieltje blijft zoet-zoeraend zingen
van oude, lieve, teere dingen,
van huwlijksliefde en moederstaat
Plots staakt de voet, plots stokt het wiel,
de hand laat zich den draad ontschieten;
het oudje laat heur tranen vlieten,
en snikken breken uit haar ziel.
Zooals het wieltje staakt zijn zang
zoo kwam een eind aan alle vreugde,
die haar zoo zoetbedwelmend heugde....
En 't oudje schreit; schreit droef en lan,
Uit: Chr. Kunst
GEEN VLEKKEN OP HET MEUBEL
Hoe men daarvoor zorgen kan, vertelt een
lezeres in het maandblad der Huisvrouwen
vereeniging:
Bij kennissen van mij zag ik ?ens een huis
kamertafel van prachtig gevlamd eikenhout
waarvan het blad spiegelglad was. Op deze
tafel lag nooit een kleed. De kinderen speel
den er bij. de grootere joiigens knutselden
er bij. de ontbijtboel werd er bij afgewas
schen. Het blad'was zelfs bestand tegen ko
kend water een een heete ketel, zoo van het
gas op de tafel gezet, gaf zelfs geen krins.
Dit tafelblad was reeds gedurende 25 jaar
met lijnolie behan leid. t Was er iedere week
mee in- en uitgewreven en daardoor in den
loop der jaren zóó glad geworden als ik
nooit eikenhout zag.
Dezelfde kennissen hadden ook het blad
van het buffet en dat der theetafel zoo be
handeld. Heet water,,thee of melk. waarme
■de gemorst' werd, maakte absoluut geen vlek
ken. Het leek ons zoo practisch, dat wij de
bohandeling op onze theetafel toepasten. Het
resu'-taat was verrassend. Al na een paar
keer in- en uitwrijve'n' was hel hlad ongevoe
lig voor voelit. Alleen behoudt het blad niet
don eigenaardigen doffen glans van eiken
hout maar gaat op den duur (na jaren!)
glimmen. Misschien wordt dit tegengegaan
door de lijnolie met wat terpentijn te men
gen Maar vele dames zullen toch liever een
glimmend buffetblad hebben dan een gevlekt
In elk geval is bet te probeeren. Bevalt het
niet. dan moet men het hout afschuren en
opnieuw in de was zetten. Er is niets be
dorven.
TAFFI MANI^RFN UIT VRDFGFR i 0p oude schilderijen, feestmaaltijden voor-
I Ar LLmANI^KtlN UI I V KUtuLK stellend^zicn we vaak ook honden afgebeeld.
TIJDEN". Die honden waren daar niet zoozeer, omdat
I de gasten behoefte voelden hun trouwe mak-
Jkers steeds in hun nabijheid te hebben, als
fcwel omals servet dienst te doen. De gas-
Tot in het midden van de 17e eeuw wer- ten veegden hun vuile en vette vinger»
den vorken en messen als luxc-voorwerpen
beschouwd. In liet begin van de regoering
Lodewijk XIV grepen vorsten, edelen cn
princcsscn nog zoo maar met hun handen
het eten.
Natuurlijk deden ze dat met de noodige
gratie, zooals de etiquette dat voorschreef bij
monde van „maitres de bien-seance".
Erasmus geeft in zijn „Lof der Zotheid"
n staaltje van zulke welleven'dheidsvoor-
hrifton. Daar zegt hij: „Het is een teeken
in onbeschaafdheid, om wanneer men aan
tafel vuile en vette vingers gekregen heeft,
■n zijn mond te steken en ze af Ie zuigen,
evenmin mag men ze aan zijn klceron scuoo
•gen. Men doet beter het tafellaken daar-
Ktr te gebruiken.
vette
schoon aan de dikharige vachten!-
Ecn professor „de belles mariènes", "n zek'
re Jean Sulpice, beval z«iu ii"*erlingen aan.'t
vlcesch met niet meer dan drie vingers te
gelijk vast te pakken en de spijzen niet mei
twee handen tegelijx, -,'»ch slechts met één
hand naar den mond t* brengen. Jean Sul
pice ging in zijn tijd voor een zeer verfijnd
mensch door.
Tallement des Réaux vertelt, dat de kan
selier Séquicr alle spijzen eerst goed in zijn
banden fijnknecp voor hij ze naar zijn mond
bracht en dan heel gwoun zijn handenNweer
schoon waschte in de sauskom!
Al deze dingen bewijzen, dat we maar niet
te veel moeten luisteren naar mcnschen, die
altijd wat af te geven hebben op den tegen-
LIJMEN EN PLAKKEN.
et vrouwen' Jvoogsel van het „Hbl." geeft
siuKken ibm weekt
i gips. Een beetje
ren. vlug op de te
zoo snel mogelUk
jrschlllende bladzijden
RECEPTEN.
GefiaJctrecepten.
Voor hen. die gaarne
hei goed uitvalt, nemen
paar recepten op van M
waarbij verschillende i
tiJO
i dan gebakt
afdeellngen van de In 1011 Kon. Goedg. Veerrenlglng van Uodevakacbolea la Nederland.
OPGERICHT 1911.
Opleldlngaaehol ;n voor examena.
Volledige opleldfng.zoowel voor Oudere Dames als Jonge Meisjes In het voor eigen
gebruik geheel zelfstandig vervaardigen van alle voorkomende kleeding. hatyiwerkon enz.
DAG- EN AVOND-, CLIID- EN PRIVAATLESSEN.
In het WESTENi SCHIETBAANLAAN 99. tbü den Heemraadssingel)
.Spreektijden Donderdags van 2—1 en 79 uur
TeKJUk.'XCENi ANNASTRAAT 5 (b|J Av. Concordia), spreeklUd-Dinsdags van 7—g uur
TeKCljESOOllU (Hlllesluls): BE1JERLANDSCHELAAN (0. sprc-eklUden Dinsdags van
46 en VrUdags van 67 uur.
Prospectussen op aanvrage
Correspondentle-adres: SchletbcanlaaJ 114, Telefoon J3739.
Directrice.
Mevrouw S. A VAN AMIJDEPORS.
zó»: Is dflAr nu nog variatie In aan te brengen?
Als we gehakt in de letierlUke beteekenis van
he. woord nemen, zeer zeaer. Want aan Kunnen
naast gehakt vleesch even goed beslaan ge
hakte visch of geliakte aardappelen of boonen
of andere groente of wat dan ook l Is maar.
een "smVkeloken gehaktbal.
vleeVch pun soepvleesvh bijv., wst heel goeg
dat de gewoonte het publiek heeft Ingeprent,
dut gehakt enkel- In de beteekeni* van „vleesch
Als we daarvoor een andere opvatting In do
plaats stellen en als we onder gehakj bedoelen
een samenhangende inus.-a van fijn verdeelde
smakelijke toevoegsel* en dan len ,ot
he\d' 'ilaggi's Aroma, een theelepeltje kerry of
k u.nen" vve°°cie eentonigheid'0" ons gehakt iU
tegengaan, de afwlMeHng Varlatl?
U BUna dergel üke'mcngsels Is het
geweekte brood, dat met het e| blldrnagt tol
behoorénete "kimnen'doen. wordt hei "brood over!
goten met wat ivarrn water (of warme melk).
hakt nunenerdar«n een*° verCan^er? door' een"^^
hieronder beschreven gehakt-vormen.
Carnalcn-aehakL
250 Gr. pond) gepelde garnalen.
100 Gr. 2 flinke sneden) broody zonder korst.
(btJv. op een zeefje) het overtollige vocht er
goed uIlgedrukL daar ander* de gehaktbal kans
'°rtef-e1 behoeft "niét bepaald geklopt té wor
den: het wordt to .atln KPheel bt) het menzsel
gevoegd en dan met al de verdere bostanddee-
1 volle eetlepel gehukte peterselie
1 el.
1 theelepel Magers Aroma.
voor 'bidden ongeveer SO Or. (9 af go.
dan. dat ttjdene het braden de hitte z.-.l zorgen
voor het siollen van al de eidreltj-s. die In hel
gehnkt verspreid *t)n. zoodat ten slotte een vast
geheel ontstaat, dat zich zonder bezwaar In
plakken laat snijden.
Behnlve brood en et hebben we nog nondlg
verschillende toevoegsels, die sen geur en den
smaak van ons gerecht verhoogen; zout. peper
ve"n-kn^'z'eI'iTret 'h^d*l'rr'dT*Cwar!m?nmHlT'VtJml-e—
wreven en daarna flink uitgedrukte brood, ho»
zout. de krulden, de gehakte peterselie, d»
tonge^eeret6 Ks"ukV)/wentel ze ^on°dom In pa
neermeel" en braad ze dan In de heete b£ter op
|6-
o -2.Vv
.Ak.
BLOUSE MET OVERGOOIER
Het is geen kunst met 'n goed gevulde beurs naar
'n sjiek kledingmagazijn te wandelen en er de
duurste kleeren uit te zoeken, het is de kunst om van
niets iets re kunnen maken.
Een leuke blouse van shantung of viyella en een i
overgooier, die uitstekend gemaakt- kan worden van
een oude jurk, waarvan de mouwen versleten zijn,
kunnen samen een echt degelijke, fleurige schooljurk
worden.
We tornen de japon uiteen, wasschen de stukken
uit en strijken alles op, terwijl 't nog half nat is. Dan
wordt de overgooier volgens voorbeeld geknipt. De
schouder- en zijnaden worden dichtgestikt, hals en
armgaten worden met een schuin biesje afgewerkt.
De naden van het rokje stikken we dicht en bevesti
gen dit aan het lijf. De naad wordt met een ceintuurtje
bedekt, de zoom ingenaaid, een plooi opgestikt co
vervolgens naaien we er de knoopen op vast, zooals
het voorbeeld aangeeft.
Om de blouse tn elkaar te zetten, worden de zij- efl
schoudernaadjes met een engelsche naad dichtgestikt,
evenals de mouwen. In het midden van het voorpand
knipt men het splitje, dat vervolgens met een biesje
wordt afgewerkt. We meten de hals en knippen een
recht kraagje, de mouwen zetten we in en werken
die van onder met een recht manchetje af. De onder
kant wordt afgemaakt met eep eenvoudig tngestik'
zoompje.
a
Xj
Fricadel van vlscK
jw of snoek van onge»
n) bro<| tonder korat*
tW de bote, bedruipend, wanrann «enige drup.
/««rót "ugt *de achllfJea citroen.
Gehakt op Indische xvijie opgedaan,
Bere'd een van de bovenbeschreven gehakt.
PRACTISCHE WENKEN.
Barsten in schoorsteenmantels
een andere vcrclechie kieu.» wer bükieuren.
Piarustoetsen
die geel geworden xtln. mnnkt men weer blank,
door een oplo.,>ne vn anIpetenuur op,
(25 cr .•nlprteriuiir op ÏH L
flanellen l-r. Merln gedoopt «2
Allumtavm
imf gebruikt.
Nikkel
nbouden.
Bewaren van vat.
