Voor elk onzer klanten
een Geschenk.
DAG-AGENDA.
lederen Dinsdag 78.15 uur. YVijk-
gebouw „Pniël", Middelstegracht: Zit
ting van het nestuur v. h. Prot. Bur.
waargenomen door de apotheek van
voor Soc. Adviezen.
De Zondagsdienst der Huisartsen te
Leiden zal worden waargenomen
door de doctoren Hovens Gréve, Poort
man en Timmermans.
De geneeskundige Zondagsdienst te
Oegstgeest zal worden waargenomen
door Dr. Timmermans, Tel 390.
De avond- nacht- en Zondagsdienst
der apotheken wordt van Maandag
26 Nov. tot en met Zondag 2 Dec. a.s.
waargenomen door de apotheek van
den heer W. Pelle, Kort Rapenburg 12,
Telef, 594.
RECLAME.
MUHHAMÖgB-
Doos tegen Verstopping
>1 6 Oct —W—WH—I13
DE LE1DSCHE WINKELSTAND.
Het Haardenhuis.
In het perceel Kort Rapenburg 10 op
de hoek van de Boommarkt, dat ge-
ruimen .tijd heeft leeg gestaan, heeft
thans de fa. Jan. de Nie en Zonen een
filiaal ingericht van baar „Haarden
huis", dat gevestigd is op de Heeren
gracht. Het zal dadelijk iedereen op
vallen, dat dit perceel zich al bij uit
stek prachtig leent voor het doel waar
voor het thans gebruikt wordt. Het is
eigenlijk heelemaal etalageruimte
beneden zoowel als boven en de
haarden en huishoudelijke artikelen
komen bijzonder goed tot hun recht.
De fa. De Nie is een specialiteite in
haarden en slechts de meest perfec
ta duldt zij in haar winkel. Vooral
vallen op de Frisia-haarden, het beste
wat er is en de haarden uitgevoerd
in wapenblank en brons. De firmanten
ziin bekwame kunstsmeden, die bij
het plaatsen van een haard in welke
omgeving dan ook zich kunnen aan
sluiten bij het interieur en er een
mooi geheel van weten te maken.
Verder vindt men in het nieuwe* fi
liaal koperwerk, aluminium en email-
lo artikelen om niet te vergeten het
nieuwste soort gasfornuizen met ra-
d j atoren-verwarming.
Maar we kunnen niet alles opnoe
men. Men ga zelf eens kijken. Het is
beslist de moeite waard.
Poffertjes- en Wafelbakkerij
fa. Wed. P. Epskamp.
Onder deze smakelijke titel moeten
wij een stukje schrijven over de zaak
van de fa. wed. P. Epskamp, die van
plan was vandaag een zaak te openen
in het perceel Hoogewoerd 28. Door
verschillende omstandigheden buiten
de schuld van de exploitant© kon deze
opening echter officieel niet doorgaan
hoewel de zaak wel officieus geopend
wordt.
Het perceel heeft een grondige ver
andering ondergaan en leent zich
thans uitstekend voor het doel, waar
voor het gebezigd zal worden. Het is
modern gestoffeerd door de fa. la Lau
en heeft daardoor een aangenaam as
pect gekregen. Er zullen een achttal
eikenhouten boxen worden ingericht
met bijpassende meubelen, er komt
een leestafel, een buffet met glazen
opstand, er is een speciale afdeeeling
ingericht voor clubs, vereenigingen,
enz., kortom het wordt een zaak die
voldoet aan de eischen van den mo
dernen tijd. Wanneer men daarbij be
denkt, dat de poffertjes en wafelen
van de fa. Epskamp bijzonder smake
lijk zijn, dan kan het niet anders of
de zaak zal zich spoedig in een druk
bezoek mogen verheugen.
Behalve de fa. la Lau hebben aan do
restauratie meegewerkt de fa. Mugge
voor het timmerwerk; de fa. Popp,
voor het metselwerk en de fa. Fokking
voor de gasinstallatie.
DIPLOMA PIANO-ONDERWIJS.
Aan de Muziekschool der Maat
schappij voor Toonkunst alhier zijn
geslaagd voor het diploma piano-on
derwijs de dames C. Bots en C. Diet
rich.
Bij de politie is aangifte gedaan
door G. v. d. B., dat in zijn woning
aan de Toussaintkade door een onbe
voegde de muntgasmeter is gelicht,
waarin zich een bedrag van ongeveer
f 5 bevond.
BINNENLAND.
TREUB 70 JAAR.
Onder enorme belangstelling is gis
termiddag de groote zaal van „De
twee Steden" in Den Haag was dicht
gezet de zeventigste verjaardag
van Treub gevierd.
Alle ministers, vele oud-ministers,
vele ministers van Staat, een keur
van hooggeplaatsten in Stad en Land,
was aanwezig.
Een schat van bloemen was aange
dragen en ze vereenigde de groepen
van vrienden, politieke medestanders
entegenstanders.
Aan den eenen kant zag men het ge
schenk van den Ondernemersraad, het
goed gelijkend portret van v. Vlijmen,
op het podium prijkte onder groenen
sluier de buste, het geschenk van het
Huldigingscomité.
Er heerschte een ware verjaarsstem-
ming en de zaal was buitengewoon
smaakvol en feestelijk met palmen en
tapijten versierd.
Onder het Io Vivat kwam de jubila
ris binnen, een orchidee op de borst
in concurrentie met den spikkel das.
Een allerhartelijkst applaus ver
vulde de groote ruimte.
Toen de jubilaris en zijn paranym-
fenschaar het podium beklommen
had, sprak oud-admiraal Rambonnet
zijn hartelijke gelukwenschen uit.
Prof. Treub dankte geroerd.
Ik kan u niet zeggen, zei hij, hoe
dankbaar ik ben voor dezen dag. Hij
weet zoo bescheiden is hij niet
dat hij in moeilijke tijden wat heeft
kunnen doen.
De omstandigheden hebben zeker
ook voor hem gewerkt. Zij gaven hem
gelegenheid, fijn eigenschappen van
nature en familie ontvangen te laten
werken.
Dan waren er de medewerkers.
Met name noemde hij Cort van der
Linden, Posthuma en Loudon. Nie
mand verdient misschien zooveel
dank als de laatste.
Wat gezegd is van zijn ouderlijk
huis en zijn ouders is hem uit het hart
gegrepen. Zijn grootvader was een vol
geling van Rousseau en derhalve wil
de hij zijn kinderen niet laten oplei
den. Ze moesten naar de natuur terug.
Zijn vader leed daaronder en daar-
,om besloot deze voor de kinderen
weer niets te sparen van de tafel der
ontwikkeling (ontroering belette spr.
even voort te gaan).
Van zijn vader ontving hij de les,
dat nooit moeite moet worden ge
spaard.
Er is niets heerlijkers, spr. voelt het,
dan terug te mogen zien op een goed
besteed leven.
EEN POLITIEKE REDE VAN DEN
HEER COLIJN
In een openbare vergadering van de
Centrale A. R. Kiesvereeniging Neder
land en Oranje te Amsterdam, heeft
de heer H. Colijn, leider der A. R. par
tij gisteravond een politieke rede ge
houden, met name over het kolomalo
vraagstuk, zulks als de inzet voor den
verkiezingsstrijd 1929.
Toen de heer Colijn op het podium
verscheen, ontvingen de vele aanwezi
gen hem met daverend applaus en
zongen hem vervolgens toe de zegen
bede uit Psalm 134.
Nadat de vergadering op de gebrui
kelijke wijze geopend was, sprak de
voorzitter, de heer J. Deutekom, een
kort openingswoord, en daarna kreeg
de heer Colijn het woord.
Beperkte plaatsruimte belet ons
van deze rede een verslag te geven.
TELEGRAAF IN NOV. 1918.
Naar aanleiding der berichten, aan
gaande een démarche in 1918 onderno
men door de heeren Schroder en Is-
raëls bij den heer Vliegen, verklaart
de directie van het dagblad De Tele
graaf, dat deze démarche buiten haar
voorkennis heeft plaats gehad en deze
heeren zoowel gezamenlijk als ieder
afzonderlijk, de bevoegdheid misten
namens haar op te treden.
De directie van het dagblad De Te
legraaf is nimmer van deze ook door
haar zonder reserve afgekeurde dé
marche in kennis gesteld.
EEN BEKENTENIS VAN DEN HEER
SCHRöDER IN DE HAAGSCHE POST
In de Haagsche Post van 1 Dec.
komt de heer J. C. Schroder, alias
Barbarossa op tegen de voorstelling,
die Piet van der Hem de vorige week
van zijn onderhandelingen in 1918
met de voormannen der S. D. A. P.
heeft gegeven.
De heer Schroder erkent daarin, dat
•de voorstelling van zaken van den
heer Vliegen in Het Volk juist is ge
weest.
Zijn betoog komt hierop neer, dat
Mr. H. Louis Israëls en hij met den
voorzitter der S. D. A. P., bekend
Francophiel, hebben gesproken over
den steun door Telegraaf en Courant
aan de revolutie te verleenen.
Maar waarbij zij deden uitkomen,
dat zij nóch „bereid", nóch „belust"
waren een beweging te steunen, die,
naar zij vreesden, te „zwaar Duitsch
georiënteerd" was.
De redactie van de Haagsche Post
verwondert er zich over, waarom de
heer Barbarossa z'n stuk niet liet op
nemen in de Telegraaf en Courant
zelf en schrijft:
„De lezers dier beide bladen heb
ben er meer belang bij ook eens te ver
nemen, dat er in November 1918 iets
gebeurd is met hun lijforganen, dan
die der H. P. en vooral dient daarom
trent ingelicht te zijn het uitgebreid
collegium van Nederlandsche profes
soren, die'met hun ethische, juridische
medische en andere vlaggen de jour
nalistieke lading van genoemde bla
den helpen dekken.
POSTZEGELBOEKJES
De postzegelboekjes, bevattende 24
frakeerzegels van 12H cent, waarvan
de vervaardiging reeds eenigen tijd
geleden werd aangekondigd, zijn de
zer dagen gereed gekomen en binnen
kort op de postkantoren voor het pu
bliek verkrijgbaar.
ERNSTIG ONGESTELD.
Gistermiddag tijdens de Raadszit
ting heeft het Amsterdamsche raads
lid F. J. A. M. Wierdels, directeur van
het dagblad „De Tijd" een aanval van
hartzwakte gehad.
In de koffiekamer werd geneeskun
dige bijstand verleend door de genees-
heeren E. J. Abrahams, W. Polak en
Sajet, leden van den Raad.
De toestand liet zich dadelijk ern
stig aanzien, zoodat een geestelijke
werd geroepen.
De patiënt bleef echter voortdurend
bij kennis.
RECLAME.
lYUOi
VESTEN en PULLOVERS
voor DAMES en HEEREN,
1,95, 2,15, 2,40, 2,90 lol 12 gld.
Zijn echtgenoote werd gewaar
schuwd, die weldra aanwezig was,
Ook werd Prof. Snapper in consult
geroepen.
In den laten middag was de toe
stand eennigszins verbeterd en werd
de patiënt per autoziekenwagen naar
zijn woning vervoerd.
BEROEPSZIEKTEN
ALS ONGEVALLEN BESCHOUWD.
In verband met het in werking tre
den van de wet van 2 Juli 1928, hou
dende o.m. bepalingen, waarbij be
roepsziekten onder bepaalde voor
waarden als een ongeval in den zin
der Ongevallenwet 1921 zullen worden
beschouwd, zal van 1 Dec. a.s. af een
nieuw model formulier van aangifte
voor een ongeval worden gebruikt.
Werkgevers, die nog in het bezit
zijn van oud-model formulieren, wordt
in hun eigen belang, ter voorkoming
van moeilijkheden, er op gewezen, na
1 Dec. a.s. in geen geval meer deze te
gebruiken.
EEN VORSTELIJK GESCHENK.
In de gistermiddag in de hal van
de effectenbeurs te Amsterdam ge
houden buitengewone algemeene ver
gadering vari de leden der Vereeni-
ging voor den Effectenhandel, werd
het bestuur dier vereeniging met groo
te meerderheid van stemmen gemach
tigd orn uit de kas een bedrag van
60.000 beschikbaar te stellen ten be
hoeve van een reddingsboot, welke
zou worden aangeboden aan de Noord
en Zuid Hollandsche Reddingsmaat
schappij.
DE ELECTRIGICATIE VAN
ZEELAND.
Ged. Staten van Zeeland stellen den
Prov. Staten voor, overeenkomstig de
plannen van de P. Z. E. M. aan deze
een crediet van 5.280.0CO te verlee
nen ter electrificatie van de midden
groep door overneming van de Soc.
Anonyme te Vlissingen, en tot het
aangaan van een leening tot dat be
drag, rentende 5 procent.
BELASTING BETALEN OP DE
POSTKANTOREN.
Met ingang" van 1 Januari 1929 wordt
de gelegenheid geopend om ook op de
postkantoren, welke thans nog niet voor
den belastingdienst zijn opengesteld, de
verschuldigde belasting te voldoen.
Gedurende den geheelen duur der open
stelling van de kantoren, doch niet voor 9
uur, kan men terecht voor betaling van
grond-, personeele-, inkomsten-, vermo
gens- en dividend- en tantièmebelasting.
De dienst strekt zich uit tot alle post-,
post- en telegraaf-, bij-, wijk- en hulpkan
toren, de poststations en -agentschappen,
met uitzondering van de wijkkantoren
Veemarkt, Diamantbeurs, Gerzon en de
Bijenkorf te Amsterdam en de Bijenkorf
te 's-Gravenhage. Het hoofdpostkantoor te
Utrecht is voor dezen dienst slechts ge
opend gedurende de uren, dat het in het
zelfde gebouw gevestigde belastingkantoor
voor het publiek gesloten is.
Op Zon- en feestdagen, 1 Januari en 31
Augustus zijn de kantoren der posterijen
voor dezen dienst gesloten.
EEN NIEUW PSYCHOLOGISCH
INSTITUUT TE UTRECHT.
Naar wij vernemen, hebben de trus
tees der Rockefeller Foundation te
New York in hun zitting van 9 Novem
ber j.l. besloten een bedrag van 400
duizend beschikbaar te stellen voor de
stichting van een nieuw Physiologisch
instituut aan de Utrechtsche Univer
siteit.
Dit belangrijke besluit van ver
strekkende beteekenis voor de Utrecht
sche faculteit van geneeskunde, vindt
voor een goed deel zijn reden in de
vooraanstaande plaats, welke Prof.
Dr. A. K. M. Noyons inneemt als phy-
sioloog en in zijn belangstelling in de
vorming van meergevorderde jonge
onderzoekers.
De Foundation is overtuigd, dat
door het ter beschikking stellen van 'n
behoorlijk toegerust laboratorium ten
zeerste gebaat wordt het wetenschap
pelijk werk en de opvoedende taak
van genoemden hoogleeraar.
OPENBARE LEESZALEN EN
BIBLIOTHEKEN.
In de Memorie van Antwoord op het
Voorloopig Verslag der Tweede Ka
mer, betreffende de begrooting van
onderwijs, kunsten en wetenschappen,
geeft de minister een overzicht van
den grondslag en de voornaamste be
palingen der voorwaarden der nieuwe
subsidieregeling, welke als volgt zijn
samengevat:
le. De tot 1927 toegepaste korting op
de Rijkssubsidies volgens de regeling
1920 (laatstelijk plm. 32 pet.) is perma
nent;
2e. een nieuwe grondtabel voor de
subsidies ingevoerd, waarbij de ver
plichte locale bijdragen zoodanig zijn
vastgesteld, dat daardoor de korting
op de Rijkssubsidies is opgeheven;
3e. de grens, beneden welke het Rijk
geen openbare leeszalen en bibliothe
ken meer subsidieert, wordt verhoogd
tot gemeenten van 20.000 inwoners
deze bepaling geldt alleen voor tot
dusver nog niet door het Rijk gesub
sidieerde instellingen;
4. in gemeenten tusschen 20.000 en
10.CO0 inwoners kunnen openbare uit
leenbibliotheken worden gesubsidi
eerd, die met lagere subsidies kunnen
volstaan, omdat zij geen leeszaal be
hoeven te exploiteeren (n.l. 60 pet. van
de in de grondtabel vermelde bijdra
gen voor de openbare leeszalen en bi
bliotheken).
DE HOEVENSCHE BEEMDEN.
De Minister van Binnenlandsche Za
ken en Landbouw is voor de verbete
ring der gronden in de Hoevensche
Beemden een subsidie toegezegd van
50 pet. in de loonen, uit te betalen
aan de te werk gestelde werkloozen.
Gelijk men weet, is dit het eerste
groote werk. hetwelk wordt onderno
men onder de auspiciën van de com
missie tot voorbereiding van werkver
ruiming in Westelijk Noord Brabant.
GEEN VEREENVOUDIGDE SPELLING
BIJ ONDERWIJS EN EXAMEN.
In zijn Memorie van Antwoord betref
fende de begrooting van Onderwijs, K. en
W., deelt minister Waszink mede, dat de
Ministerraad ten aanzien van het spel
lingvraagstuk na ampele bespreking on
langs tot het besluit is gekomen, dat bij
onderwijs en examens afwijkingen van
de spelling volgens de Vries en te Win
kel op dit oogenblik niet behooren te wor
den toegelaten.
ESPERANTO.
Minister Waszink verklaart in zijn Me
morie van Atwnoord betreffende de be
grooting van Onderwijs, dat hij geen re
den aanwezig acht te bevorderen, dat het
Esperanto op de lagere school kan wor
den onderwezen. Het zal echter een plaats
kunnen vinden onder het onderwijs vol
gens de ontworpen Cursuswet.
BUITENLAND.
DE ZIEKTE VAN KONING GEORGE.
Eenige verbetering.
In het bulletin van gisterenmiddag
over den toestand des konings wordt
gezegd, dat de aandoening van de
long en de pleuris eenige verbetering
vertoonen.
De temperatuur is iets lager.
De tijd van mogelijke verergering is
nog niet voorbij en in elk geval zal de
vooruitgang slechts langzaam kunnen
plaats hebben.
De reis van den Prins van Wales.
De „Enterprice", die den Prins van
Wales naar Engeland zal brengen en
heden of morgen te Dar es Salaam
wordt verwacht, zal een nieuwe rou
te nemen, waardoor de Prins zijn reis
zooveel mogelijk zal bespoedigen.
De Prins heeft besloten de Enter
price te Suez te verlaten en per trein
naar Alexandrië te gaan, waar hij aan
boord van een der schepen van de
Engelsche marine zal gaan.
Hij zal, hetzij naar Brindisi, of naar
Napels, of Marseille gaan en vervol
gens met den trein zijn reis naar Lon
den voortzetten.
HET DUITSCHE METAALCONFLICT
De bemiddeling van minister Severing
Bij de onderhandelingen, gisteren
door den Duitschen rijkskanselier met
de partijen, bij het metaal-conflict be
trokken, gevoerd, hebben de werkge
vers het regeeringsvoorstel aanvaard,
de vakvereenigingen bedenktijd tot
Zondagavond gevraagd.
Nader wordt over de houding van
de werkgevers gemeld, dat zij zich
bereid verklaard hebben, indien de
vakvereenigingen, evenals zij, er in
toestemmen, definitieve beslissingen
over het loon en den arbeidstijd aan
Severing over te laten, zij de bedrijven
onmiddellijk weer openstellen zullen.
De arbeiders zouden, zonder toepas
sing van strafmaatregelen, na het in
werking treden der overeenkomst
weer aangesteld worden met behoud
van hun rechten uit vroegere contrac
ten.
De Rijksregeering en de werkgevers
waren het er over eens, dat door de
betreffende overeenkomst de moge
lijkheid der beslechting van de prin-
cipieele vraag door het Rijksgerechts
hof niet uitgeschakeld moet worden.
ERNSTIG GEVAL VAN GAS-
VERSTIKKING.
Zes dooden.
Men seint uit Londen:
Een geheele familie, bestaande uit
man, vrouw en vier kinderen, is te
Stockport dood in bed aangetroffen.
Naar men gelooft, is de oorzaak
gasverstikking.
Elf andere personen werden naar 't
ziekenhuis gebracht,
TROTZKI.
In Moskon geweest^
De „Times" maakt melding van ge
ruchten, volgens welke Ttotzki on
langs te Moskou is geweest.
Men heeft getracht hem te overre
den, om zijn oppositie tegen de tegen
woordige regeeringspolitiek te laten
varen, doch Trotzki was hiertoe niet
te bewegen.
Radio-Programm a.
WAT KR VANAVOND TE HOORLN IS
HUIZEN, 340.9, na 6 uur 1870 M.
K R. O.
5.30 Diner muziek.
Gramofoonplaten.
6.50 Katholieke berichten.
7.Engelsche lea.
7.30 Knipcursus.
8.Economische lezing.
8.20 Concert.
Zang en muziek.
IO.-h Persberichten van Vax Dias.
HILVERSUM, 1060 M.
A V. R O.
5.Fransche les.
6.—^ Tijdsein van de A V. R. O -klok.
6.Vooravondconoert.
6.50 Duitsche les.
7.45 Politieberichten.
8.—i Tijdsein van de AV.R.O.-klok.
V. A R A.
8.06 V. A. R. A.-avond.
Utrechtscb Stedelijk orkest.
Jean Oelers, viool-solist.
10.Persberichten van Vaz Dias.
10.30 Muziek.
KöNIGSWUSTERH.. 1250 M.
5.20 Lezingen en lessen.
7.20 Concert.
8.20 Marek Weber speelt.
Daarna weer-, nieuws- en sport
berichten en tijdsein.
Daarna toon eel.
LANGENBERG, 468.8 M.
5.Concert.
5.50 Lezingen en lessen.
7.20 Concert.
Daarna laatste berichten.
Vervolgens muziek.
DAVENTRY, 1604.3 M.
5.35 Kinderuurtje.
6.35 Tijdsein, weer- en nieuwsbericht
7.05 De grondslagen der muziek.
Verder lezingen, enz., afgewis
seld door muziek.
8.05 Schotsch concert.
9.20 Weer- en nieuwsberichten.
Verder lezingen en muziek.
PARIJS, „Radio-Paris", 1750 M.
7.20 Landbouwberichten.
8.05 Koersen en berichten.
8.20 Operamuziek.
In de pauze persberichten.
ZONDAG 2 DECEMBER.
HUIZEN, 340,9 M.; na G uur
1852 M.
K. R. O.
8.30 Morgenwijding.
Spreker: de heer J. de Wit te
Amsterdam, over: „Het onkruid
tusschen de tarwe".
N. C. R. V.
9.50 Kerkdienst vanuit de Ned. Her
vormde Kerk te Oosterbeek.
Ds. J. A. van 't Hooft, Ned. Her
vormd predikant te Oosterbeek,
voorganger.
Tekst: Ephese 2 vs. 12a.
1. Orgelspel.
2. Votum en zegen.
3. Pslam 118 vs. 7.
4. a. Geloofsbelijdenis,
b. Gezang 221 vs. 4.
5. Lezen: Ephese 1 vs. 320.
6. Gebed.
7. Psalm 72 vs. 6 en 7.
8. Eerste gedeelte der predikatie.
9. Gezang 270 vs. 1, 3 en 4.
10. Tweede gedeelte der predikatie.
11. Kort orgelspel.
12. Dankgebed.
13. Gezang 49 vs. 5.
14. Zegen.
K. R. O.
1.30 Godsdienstonderwijs.
2.Rede van Kapelaan J. Poels,
over: „Kerk en Cultuur".
4.Ziekenlof uit Bloemendaal.
N. C. R. V.
5.50 Kerkdienst vanuit de Oude
Kerk der Evang. Luthersche
Gemeente te Amsterdam.
Voorganger; Dr. P. Stegenga
Azn. te Amsterdam.
Tekst: Lucas 7 vs. 19.
1. Orgelspel.
2. Votum en zegen.
3. Gezahg 19 vs. 1 en 2.
4. Lezen: Jesaja 61 vs. 13 en IC—11
5. Gebed.
6. Gezang 17 vs. 1 en 4.
7. Predikatie.
8. Gezang 95 vs. 5.
9. Dankgebed.
10. Gezang 24 vs. 3.
11. Zegen.
12. Orgelspel.
De Gezangen zijn uit den Luther-
schen Gezangenbundel.
K. R. O.
7.30 Rede van Kapelaan J. Poels te
Weert, over: „Ziende vanuit de
verte".
8.05 Gebeden.
10.45 Epiloog door een klein koor.
Gewijde muziek.
KORTE BERICHTEN.
Bebi, de moordenaar van den
Albaneeschen gezant te Praag, is gis
teren in de rechtzaal aldaar doodge
schoten.
De Amerikaansche regeering zou
Baldwin verzocht hebben, niet op het
schrijven van Britten in te gaan.
Door de jongste stemmingen in
de Fransche kamer is de positie van
de regeering Poincaré aanmerkelijk
versterkt.
in Zweden doen zich ernstige
overstroomingen voor.