CHRISTELIJK D AC BLAD voor LEIDEN en OMSTREKEN
8"« JAARGANG
DONDERDAG 23 FEBRUARI 1928
NUMMER 2368
LEIDSCHE COURANT
ABONNEMENTSPRIJS
In Leiden en buiten Leiden
waar agenten geveatigd zijn
Per kwartaal. i 2.50
Per week I 0.19
Franco per post per kwartaal i 2.90
Bureau: Hooigracht 35 - Leiden Teleioonnummer 2778
Postbox 20 Postgiro 58936 gftVglfflr Aangesloten op het Streeknet Lisse
ADVERTENTIE-PRIJS
Gewone Advertentiën per regel 221/* cent
Ingezonden Mededeelingen dubbel tarief
Bij contract belangrijke reductie
Kleine Advertentiën - bij vooruitbetaling
van ten hoogste 30 woorden, worden da*
gelijks geplaatst ad* 40 cents
Dit nummer bestaat uit TWEE Bladen.
EERSTE BLAD.
De A.-R. Kamerclub en het
Vrouwenkiesrecht.
I.
Indertijd werden door den heer R. A.
den Ouden in „Nederland en Oranje"
het orgaan van het Verbond van A. R.
Propagandaclubs, eenige mededeelin
gen gedaan over de verspreiding van
de brochure: „Hoe wordt men Anti-
Revolutionair", van Uddo.
Deze brochure werd ook door ons be
sproken.
De opmerkingen van den heer R. A.
d. O.gaven steeds aanleiding om daar
op terug te komen.
Wij lezen thans in „Nederland en
Oranje'' het volgende:
Wij ontvingen van „Uddo" op ons
hem betreffend artikeltje in het vorig
nummer een stuk, dat zes pagina's
druk zou beslaan. Zóó vrijgevig te zijn
lag niet in onze bedoeling. Wij kun
nen het in ons maandblaadje van lü
bladzijden niet volledig opnemen en
achten dat ook niet noodig, omdat Ud
do er veel bijhaalt, dat geen recht
streeks verband houdt met boven
staande vraag, waarover het tusschen
ons gaat. Wij nemen dus uit zijn stuk
dat deel over, dat precies op die vraag
antwoordt.
Het luidt aldus:
Grondwetsherziening 1922.
Wij komen nu tot het punt in kwes
tie.
De vraag, of het door ons Program
van Beginselen bij artikel 11 gewraak
te vrouwenkiesrecht in de Grondwet
zou worden vastgelegd of niet.
Die vraag zat vastgekoppeld aan
Hoofdstuk III van de Grondwetsher
ziening.
Den 2den December 1921 nam de
Tweede Kamer die grondwetswijziging
aan met 68 tegen 16 stemmen. De ge-
heele A. R. 'Kamerclub stemde tegen,
met uitzondering van den heer
Smeenk.
Maar de Eerste Kamer verwierp
Hoofdstuk III met 24 tegen 21 stem
men, nog wel met de stemmen der
Senatoren Anem^ en Diepenhorst vóór
Wij vragen weer: rees hier geen re
den tot klacht voor het volk, dat nog
onverzwakt stond op het standpunt
van de Deputatenvergadering van Oct.
1921? Althans wat die twee heeren be
treft?
Doch spoedig bleek, dat niet het
vrouwenkiesrecht de oorzaak was ge
weest van de stranding van Hoofdstuk
III.
En..en zie nu! Op dit oogenblik wil
het ons voorkomen, dat onze club het
in de macht barer hand had, om de
vastlegging te verhinderen.
Wat toch was het geval?
Er moest een gewijzigd voorstel ko
men. En als onze club zoo eensgzind
had ge'staan als zij jammerlijk ver
deeld was, dan hadden wij toch als
voorwaarde kunnen gesteld krijgen:
uitlichting van het Vrouwenkiesrecht.
Waarom hebben wij toen niet krach
tiger ons kunnen vast trappen?
Waarom gaven wij toe?
Toen later Marchant het Kabinet.-
Colijn liet vallen over het gezantschap
hij den Paus, waartegen hij geen prin
cipieel bezwaar had, zei hij ook niet:
„Verander nu de cijfers een weinig en
wij stappen over onze bezwaren heen".
Maar wij konden niet, want wij
stonden verdeeld.
Dat was o.i. de eerste maal, dat wij
het in de macht onzer -hand hadden
het Vrouwenkiesrecht te keuren.
Het gewijzigd voorstel.
Weldra komt met onze medewer
king het gewijzigd voorstel. Niemand
onzer, except de heer Smeenk, is voor
stander van het Vrouwenkiesrecht,
maar ook de Club verhindert het niet
eensgezind.
De Tweede Kamer neemt het voor
stel in de eerste lezing aan op 4 Mei
1922; zoo maar in één handomdraai
met 75 tegen 15 stemmen enonze
club was verdeeld. Alleen de heeren
De Monté Verloren, Beumer, Schou
ten, De Wilde, en Scheurer stemden
tegen.
Wij vragen: wa9 er reden tot klacht,
gezien den Deputatendag?
Den llden Mei d.a.v. nam de Eerste
Kamer de gewijzigde voorstellen aan
in eerste lezing, met 43 tegen 1 stem;
waar was onze tegenstand, al ver
mocht die niet te keeren?
De Kamerverkiezingen.
Hiertusscken vallen de Kamerver-
kingen, die ons, dank zij de vinding
rijkheid van den heer Rutgers, met
16 stemmen in de Tweede Kamer
brengen.
Nog gunstiger stond 9inds 22 Juni
de Eerste Kamer. Dl» telde 41 rechts te
gen 9 links, en onder de rechtsche
fractie maar even 13 Antirevolutionai
ren, waaronder de Fri^sche heeren
Croles en Sytsma, op wie wij aan
stonds terug komen.
Alzoo een sterke macht in beide Ka
mers, die, zoo er kracht van haar was
uitgegaan in de richting tegen het
revolutonaire kiesrecht, naar alle
waarschijnlijkheid weer de vastleg
ging in de Grondwet had kunnen voor
komen.
De Tweede Kamer.
De Tweede Kamer behandelde de
Grondwetsrevisie in tweede lezing op
22 September 1922. Wat onze Club be
trof, er stemden slechts 11 van de 16
en van deze 11 stemden er slechts te
gen vastlegging van het Vrouwenkies
recht in de Grondwet, de heeren: A.
Colijn, Duymaer van Twist, Hugo Vis-
scher, De Wilde, Schouten en Beumer.
Het stond 73 tegen 12.
Het had kunnen zijn, als onze Club
in haar geheel tegen gestemd had,
minstens 68 tegen 22.
Afgezien nog van het feit, dat van
een zóó gedeelde Club geen invloed op
anderen uitging.
Eerste Kamer.
De Eerste Kamer behandelde de
tweede lezing der Grondwetsrevisie op
29 November 1922.
Hoofdstuk III, dat het Vrouwenkies
recht vastlei, werd aangenomen met
33 tegen 9 stemmen.
Onder deze negen tegenstemmende
senatoren bevonden zich slechts vier,
zegge vier der dertien Anti-Revo
lutionaire Eerste Kamerleden!!!I
En bij die vier waren de twee Frie-
sche Eerste Kamerleden.
Merk nu eens op.
Als deze dertien tegen hadden ge
stemd, in den geest der Deputaten
vergadering van 1921, dan hadden de
cijfers niet gestaan 33 tegen 9, maar
18 tegen 24.
Terwijl het ging om een meerder
heid van twee-derden.
Resultaten, die bereikt hadden kun
nen zijn, alleen met eensgezind optre
den, terwijl wij het dan gewend zijn,
dat er bij- eensgezind principieel op
treden altijd wel eenigen met ons
overgaan van de gecoaliseerden.
Lag het niet weer meer, veel meer
in de macht onzer hand, tegen het
Vrouwenkiesrecht, dan wij hebben
verricht?"
(Wordt vervolgd).
STADSNIEUWS.
BUITENGEWONE CLASSIS-
VERGADERING.
Hedenmorgen had een buitengewo
ne vergadering van de Classis Leiden
der Geref. Kerken plaats, in de Ker-
keraadskamer aan de Hooigracht al
hier.
Namens de roepende Kerk (Noord-
wijk aan Zee) opent Ds. Koers, die laat
zingen Ps. 119 3, voorleest Titus 1,
en voorgaat in gebed.
In het moderamen worden aange
wezen als Praeses Ds. Haspers, van
Koudekerk en als Scriba Ds. van
Herksen, van Hillegom.
De Classis is samengeroepen tot
het praeparatoir examineeren van
den heer P. J. O. de Bruyne (Theol.
candidaat der V. U.).
Candidaat de- Bruyne houdt een
predikatie over Matth. 11 28—30.
predikatie over Matth. 11 28—30:
Komt herwaarts tot mij, allen die ver
moeid en belast zijt, er. ik zal u rust
geven. Neemt mijn juk op u, en leert
van mij dat ik zachtmoedig ben en
nederig van hart; en gij zult rust vin
den voor uwe zielen. Want mijn juk
is zacht en mijn last is licht.
In exegese Oude Testament, naar
aanleiding- van Jeremia 1, examineert
Ds. van Herksen een kwartier.
In exegese Nieuwe Testament, naar
aanleiding van 2 Cor. 5, Ds. Petersen,
eveneens een kwartier. Daarna in
dogmatiek Ds. Koers 40 minuten.
Ds. Kouwenhoven stelt vragen naar
de innerlijke beweegredenen, welke
den candidaat brachten tot de keuze
van de bediening des Woords.
Nadat nog verschillende leden van
de Classis aan den candidaat vragen
hebben gesteld, wordt m.'. algemeene
stemmen oesloten hem toe te laten
tot het staan naar de bediening des
Woords.
De praeses wensch den hger de
Bruyne geluk met dezen uitslag en
spreekt de hoop uit, dat eerlang een
der kerken hem zal beroepen en een
gelukkige samenwerking daarvan het
gevolg moge zijn.
Daarna gaat de Classis nog over
tot behandeling van eenige andere
zaken van huishoudelijken aard.
Naar wij vernemen kan da heer de
Bruyne voorloopig nog geen beroep
in overweging nemen.
Wij wenschen den heer de Bruyne
van harte geluk met dit examen en
n eenen, dat daaruit ia gebleken, dat
de Geref. Kerken in hem een predi
kant zullen ontvangen, wiens diepe
welgefundeerde overtuiging welda
dig aandoet en uit wiens optreden
bleek een hartelijk begeven om ook
de sociaal-zwakken de rijke genade
in Christus te brengen en te 'doen ge
voelen.
MANOEUVRES VAN DE GRENADIERS
EN JAGERS EN HET 4de REGIMENT
INFANTERIE TE KATWIJK.
Demonstratie met een oorlogstank.
H. M. de Koningin en H.K.H. Prin
ses Juliana wonen de manoeuvres
bij. De vijandelijke troepen ruk
ken naar Katwijk op. Inspec
tie der troepen door de Koningin.
Défilé voor de Koningin en
Prinses Juliana.
Heden zijn tusschen Wassenaar en Kat
wijk manoeuvres gehouden, waaraan is
deelgenomen door het regiment grenadiers
en jagers uit Den Haag en het 4de regi
ment infanterie uit Leiden.
De manoeuvres werden geleid door ma
joor M. Waltheer, hoofdinstructeur van
het 4de regiment infanterie.
De dag werd ingezet met een demon
stratie van een oorlogstank op het ter
rein aan den Cantineweg te Katwijk-Bin-
nen voor de troepen van het 4de regiment
infanterie. De leiding van deze demonstra
tie berustte bij den inspecteur der infan
terie, generaal-majoor Borel.
In den namiddag vingen de manoeuvres
aan, welke, zooals reeds gemeld, <»zouden
worden bijgewoond door H.M. de Konin
gin en H.K.H. Prinses Juliana.
De manoeuvres gingen uit van de vol
gende veronderstelling: In een bondge
nootenoorlog is Nederland aangesloten bij
de blauwe Oostpartij. Sedert het voorjaar
van 1927 is Nederland door de roode
Westpartij bezet geworden. Sinds begin
Januari 1928 zijn echter de oorlogskan
sen gaan keeren en schijnt het oogenblik
niet ver meer, waarop, de roode troepen
zich weer zullen inschepen en Nederland
moeten verlatèn. De moed bij de Neder-
landsche bevolking is herleefd en allengs
vormen zich in stilte partijgangerscorp-
sen, die het gunstige moment afwachten,
om tegen de meer en meer gedemorali
seerde bezettingstroepen in verzet te ko
men.
Te kwart over één rukken de roode troe
pen, bestaande uit het regiment grena
diers en jagers, onder aanvoering van
majoor van Voorst tot Voorst uit het Zui
den naar^ Katwijk op. Na onder Wasse
naar den 'zuidelijken dam en duiker over
het aanvoerkanaal bij Oostdorp (De Mient)
te zijn overgetrokken, nadert de blauwe,
de noord-partij, gevormd door het 4de re
giment infanterie onder aanvoering van
kapitein Van Blerkom. Deze stellen zich
op ten zuiden van Katwijk teneinde de
nadering der zuid-troepen te beletten.
Dan volgt een treffen op het duinter
rein te Katwijk aan Zee, welk terrein het
eigendom is van het departement van
Oorlog. Bij dit treffen weten de zuidelij
ken de overhand te houden. De noordelij
ken moeten wijken en Katwijk wordt door
de roode troepen bezet.
Ongeveer 2 uur, juist toen het treffen
in vollen gang was, verscheen H.M. de
Koningin, te paard gezeten en vergezeld
van den ordonnans-officier, baron Sirtens
van Groventins, op het terrein. Eveneens
arriveerde daar, per auto en vergezeld
door den ordonnans-officier H. J. Phaff,
H.K.H. Prinsse Juliana. De ontmoeting
der beide vorstelijke personen had plaats
op het zoogenaamde Wilhclmina-duin en
van dit duin sloegen de Koningin en de
Prinses het verloop der manoeuvres gade.
Na afloop van deze oefeningen, het
was toen ongeveer 3 uur had op het
terrein aan den Cantineweg opnieuw een
tank-demonstratie plaats, ditmaal voor
de Koningin en de Prinses. Ook deze de
monstratie stond onder leiding van ge
neraal-majoor Borel.
Hierna inspecteerde I-I.M. de Koningin,
die met de Prinses vlak bij de Cantine
had plaats genomen, de troepen, waarbij
majoor Waltheer als troepencomman
dant de leiding had.
Na afloop der inspectie hebben de troe
pen voor de Koningin en de Prinses gede
fileerd.
Op een en ander komen we morgen na
der terug.
Van de zijde van het publiek was er
voor deze manoeuvres en het défilé een
enorme belangstelling. De N.Z.H.T.M. had
voor deze gelegenheid extra-trams inge
legd. Uit tal van plaatsen waren belang
stellenden herwaarts gekomen.
Hedenavond zal de Kon. Militaire Kapel
onder leiding van luitenant Boer in het
gebouw voor Protestaritsche Volksbelan
gen te Katwijk aan Zee voor de troepen
van 8 tot 9 uur een concert geven.
Te 9 uur hedenavond is er tot besluit
san dezen dag een groote militaire tapioe.
Dr. P. A. A. BOESER.
De grondle30er van de studie in de
Ecjyptolcgie ia ons land.
Zooals onlangs gemeld, heeft Prof. Dr.
II. P. Blok hei. initiatief genomen een
eoinmissie in hel leven te roepen om dr
K A. A. Boes.-r, 1< clor in de Eg> piologie
aan de Leidsche Universiteit en tot voor
kort adjunct-directeur van het "Rijks Mu
seum voor Oudheden alhier, die de grond
legger is van de studie van de Egyptolo-
gie hier te lande, ter gelegenheid van zijn
70sten verjaardag, Donderdag 26 Juli a.s.,
te huldigen en hem tevens een stoffelijk
huldeblijk aan te bieden. De commissie,
welke zich thans uit de vele vrienden,
leerlingen en oud-leerlingen van Dr. Boe-
ser met dit doel heeft gevormd, bestaat
uit: Prof. dr. H. P. Blok, Leiden; prof. dr.
F. M. Th. Böhl, Leiden; prof. dr. D. Co-
hen, Amsterdam; prof. dr. G. van der
Leeuw, Groningen; prof. dr. G. J. Thierry,
Leiden en prof. dr. J. de Zwaan, Gronin
gen.
DE SLUITING VAN DEN
CLARA DOZY-BAZAAR.
Gisteravond was het de laatste
avond, dat de bazaar ten bate van het
Chr. Fröbelonderwijs werd gehouden.
Na sluitingstijd werden verschillen
de dingen bekend gemaakt, de namen
van de poppen, het aantal gaatjes in
het kleed, het nummer van den vlieg
tocht, enz., enz.
Tusschen deze bedrijven door werd
een tableau gehouden door de onder
wijzeressen der Fröbelscholen, waarbij
door Mevr. Kiel eenige versjes werden
gezongen. Het tableau werd gevormd
door een zestal meisjes, die tezamen
vasthielden de woorden: „Tot heil van
het kind". Het geheel werd beschenen
door 'n electrische lantaarn met ge
kleurd licht, wat een zeer mooi effect
maakte.
Nadat tenslotte alles was bekend ge
maakt. werden alle medewerkenden
verzocht even plaats te nemen, waar
na de heer T. S. Goslinga het woord
voerde, als voorzitter van de Vereen,
voor Chr. Fröbelonderwijs.
Spr. dankt allen voor het vele en
goede werk, dat zij hebben gedaan, en
speciaal de dames, die ook nog alles
hebben voorbereid.
Spr. wees op de noodzakelijkheid
van het Chr. onderwijs om de kinde
ren op 't goede pad te houden. Het
doel van dezen bazaar is geweest een
Chr. Fröbelschool te stichten. Dit werk
is echter nog maar een eerste steen
legging geweest.
Spr. dankt nogmaals alle medewer
kers, hen weder uitnoodigende voor de
volgende maal. Speciaal bedankt spr.
de fa. v. Nelle, de onderwijzeressen
van de Fröbelschool voor 't mooie ta
bleau en Mevr. Kiel voor haar zang.
Daarna sloot spr. de bazaar met
dankgebed.
OUDERAVOND.
Gisteravond hield de Leidsche Chr.
Jeugdorganisatie „Phebe" haar acht
ste ouderavond in de grobte zaal van
het gebouw „Prediker", welke op fees
telijke wijze versierd was.
óm even acht uur opende de voor
zitter, de heer J. Stigter. de vergade
ring op de gebruikelijke wijze en Tas
het dertiende hoofdstuk van Genisis
voor.
Daarna heette hij alle aanwezigen
hartelijk welkom, in het hijzonder de
heeren Roman, Koster, viool, Sneep,
piano, en Stoute, xylophoon, welke
dezen avond hun medewerking ver
leenden.
Spr. sprak er zijn vreugde over uit,
dat de zaal geheel bezet was en hoop
te, dat deze avond zijn vruchten zal
mogen afwerpen voor het Phebewerk.
Door den heer Roman werd nu een
stukje voorgedragen, getiteld: „De
Haan", dat hij de aanwezigen zoo
zeer in den smaak viel, dat de heer
Roman nog een stukje voordroeg, n.l.:
„Het Plankje", hetwelk danig op de
lachspieren der aanwezigen werkte.
Alvorens te pauzeeren, deed de voor
zitter nog enkele mededeelingen over
het Phebewerk en den stand der ver
schillende afdeelingen en beval ook
de collecte aan, welke in de pauze ge
houden zou worden ter dekking van
de kosten.
Tijdens de pauze, gedurende welke
koffie werd rondgediend, had het be
stuur gelegenheid zich met de ouders
van de jongens en meisjes, welke de
verschillende afdeelingen bezoeken, te
onderhouden, terwijl er ook gelegen
heid was, het Phebewerk t£ steunen,
door zich op te geven voor het Dub-
beltje^fonds der L. C. J. o. P., waar
aan door velen gehoor werd gegeven.
Na de pauze werd door een tweetal
aanwezigen het woord gevraagd.
Ten eerste door een vertegenwoor
diger van de kinderkerk, wijk IV,
welke het bestuur geluk wenschte
met dezen avond; en ten tweede door
een der aanwezige ouders, die namens
de geheele vergadering een woord- van
dank richtte tot het bestuur voor den
gezelligen avond, den ouders bereid.
Door een luid applaus gaven de aan
wezigen hun instemming met de woor
den van deze twee heeren te kennen,
Door een der afdeelingen van „Phe
be", n.l. de Jongensvereeniging, werd
nu en dan een aardige samenspraak
opgevoerd, welke een groot succes hij
<iö aanwezigen oogstte.
Belangrijkste nieuws in dit Nummer.
Binnenland.
Buitengewone vergadering der Clas
sis Leiden.
De Tweede Kamer heeft het wets
ontwerp inzake de bestrijding van de
fiesschentrekkerij aangenomen.
De manoeuvres te Katwijk.
Ds. Barth, van Alphen, treedt uit
de Chr. Geref. Kerk.
Buitenland.
Rede van Mr. Rutgers ter veilig
heidsconferentie.
Het werk in de Duitsche metaalin
dustrie wordt morgen hervat.
Spoorwegongeluk bij Luik.
De inval der Wahabieten in Trans-
jordanië.
De oorzaak van de ramp der Prin-
cipessa Mafalda.
Hinkler's vliegtocht van Londen
naar Australië.
Een der leden droeg nu nog een
ernstig stukje voor, terwijl een en an
der werd afgewisseld door piano- en
vioolmuziek, begeleid door xylophoon,
hetwelk zeer mooi werd ten gehoore
gebracht.
Na aan alle medewerkenden tot het
welslagen van dezen avond hartelijk
dank gebracht te hebben, sprak de
voorzitter naar aanleiding van Gene
sis 13 een slotwoord, waarin spr. liet
uitkomen, dat wij niet moeten strijden
in eigen kracht, maar moeten strijden
onder de vanen van den Grooten Ko
ning, Jezus Christus.
Om even 11 uur werd dezen ouder
avond, waarop Phebe met voldoening
kan terug zien, met dankgebed geslo
ten, waarna staande, door de aanwe
zigen de Avondzang gezongen werd.
AFD. LEIDEN VAN DEN NEDERL.
BLINDENBOND.
Gisteravond werd in „Huize Nijdam"
liet éénjarig bestaan gevierd van de
afd. Leiden van den Ned. Blindenbond.
Dezen avond stond onder leiding
van den voorzitter van de afdeeling,
den heer L. Rombout, die in 'n kort
openingswoord alle aanwezigen harte
lijk welkom heette, speciaal de ge
meenteraadsleden, die aan de uitnoo-
diging hadden gehoor gegeven.
Hoewel er voor de blinden hier in
Leiden wel geen redenen zijn om feest
te vieren, zoo heeft de afdeeling toch
gemeend, dezen avond te moeten or-
ganiseeren, ten eerste om de dona
teurs en donatrices gelegenheid te ge
ven, kennis te maken met de leden
van de afdeeling en in de tweedo
plaats, om te doen zien, wat de blin
den kunnen presteeren.
Spr. dankt daarna degenen, die voor
dezen avond hun medewe'rking heb
ben toegezegd.
Daarna werd een aanvang gemaakt
met de afwerking van het programma,
dat geheel bestond uit zang en mu
ziek. Hierbij werkten mede het dub-
bel-mannenkwartet „Inter Nos", de
band „Would Beys", de heer F. Kriek,
violoncel, de heer Fred, de Nie, oud
leerling van het instituut tot onder-
wijs van BJinden te Amsterdam, en
de heer L. Boom, organist van de Ma-
rekerk.
In de pauze was er gelegenheid tot
het bezichtigen van handwerken, door
blinden eigenhandig gemaakt, welke
handwerken tegelijk te koop werden
aangeboden.
Het was alles bij elkaar genomen 'n
mooien avond. Muziek en zang ston
den op 'n hoog peil en de aanwezigen
waren hoogst voldaan, wat wel bleek
uit het hartelijk applaus, dat telkens
volgde na de uitvoering der verschil
lende stukken.
LEIDSCHE VEREENIGING VOOR
SCHOOL- EN WERKTUINEN.
Bovengenoemde vereeniging houdt
oen algemeene vergadering op Maan
dag 27 Febr. a.s., des avonds te 7.30
uur in „In den Vergulden Turk".
De agenda vermeldt:
1. Opening. 2. Notulen en ingekomen
stukken. 3. Jaarverslag secretaris. 4.
Rekening en verantwoording penning
meester. 5. Begrooting voor het jaar
1928. 6. Verkiezing 2 bestuursleden in-
plaats van de heeren Hoogeidam en
Van der Laan. (Alleen de eerste is her
kiesbaar). Door het bestuur worden
candidaat gesteld te heeren Allers en
Herfkens.
MARGARITA VAN CORTONA-STICHTING
Hedenmorgen had de inzegening en of
ficieele ^opening plaats van het nieuwe
gebouw* Haagweg 47, van het doorgangs-
