(Qjerzott
A. G. J. TERPSTRA,
NIEUWE LEIDSCHE COURANT VAN MAANDAG 2 ME! 1927
Radio-Programma.
Wat er vanavond Ie booren Is.
KöNIGWUSTÈRH., 1300 M.
7.20 Aria- en liederonavond.
DAVENTRY, 1600 M.
5.20 Muziek.
6.35 Opera.
8.00 Pianomuziek.
9.35 Rrd'o Dansband.
10.20—11.20 Muziek.
HILVERSUM. 1050 M.
5.006.00 Kinderuurtje.
6.006.45 Concert.
6.457.15 Tuinbon whalf uurtje.
7.157AS Vooravond-concert.
7-45 Politieberichten.
8.10 Een avond in Zwolle.
10.00 Persberichten. p!
PARIJS (Radio-Paris), 1750 M.
4.054.55 Radio-Amateurs.
8.05 Gala concert.
Frankrijk afkomstig werktuigje, waar
van het gebruik den laatsten tijd be
gint toe te nemen.
Het bestaat uit een houten bak,
waarvan de zijvlakken een gelijk-
beenigen driehoek vormen met een
tophoek van 90 gr. Deze bak kan om'
Ide verbindingsribben van deze zij
vlakken draaien. Op deze eigenschap
5* de werking gegrond.
In het midden over de geheele leng
te van den rechterhoek is een teak
houten rol van bijzonderen vorm aan
gebracht, waardoor een uitneembare
las loopt, waarin de draaier (zwengel)
(bevestigd, is.
Brengt men nu de boter aan clen
bovenkant der rot in den bak en draait
men, dan wordt de boter tusschen den
bodem van den bak en den onderkant
der rol heengekneed en komt dat in
het lage deel van den bak terecht.
Met de bijleverde boterspaan kan
men een kluit vormen. Laat men ver
volgens den bak kante1 en, dan koint
Ide boter weer bovenop de rol te lig
gen en terugdraaiende gaat zij weer
order de rol door naar de andere
zijde.
Men herhaalt de-e bewerking eeni
ge malen en kan er tegelijkerrijd her
zout door werken, waarna men de bo
er eenigen tijd laat staan om *ie: zout
te laten doorwerken waarna men ze
op deze'fde wijze afkneedt.
Het wer'tuig wordt ge'everd in rwe?
grootten, n.l. 'om 2 en 5 K.G. boter
in éénmaal te verwerken, wat vol-
Idoende is voor het gewone bedrijf.
Uit het Sociale Leven.
IJED. VEREEN. VAN CHR. KANTOOR
EN HANDELSBEDIENDEN.
Onder presidium ven den heer G
Baas Kzn. van-Amsterdam, kwam de Ne
derlafidsche vereen'ging van Chr. Kan
toor- en Handelsbedienden Vr, dag en
Zaterdag in het gebouw voor Chr. Soa
belangen te Utrecht in 32e algemeen-,
vergadering bijeen.
De voorzitter o.Cïnd de drukbezochte
vergedering op gebruikelijke wijze en
hield een. 10de waarin hij eenige opmer
kingen maakte over de posi'ie der veree
inging en wees op hot goed recht der
Chr. sociale actie.
Hierna kwarmn de jaarv-ers'agen a's
mede het hoofdbestuursbeleid aan de
©rile.
Van het verslag van den secretaris,
(den heer J. Nauta, hebben wij reeds
melding gemaakt.
Aan het jaarverslag van dan penning
meester don hoer J. C. Hendriks, van
Aan sterdam, óntleenen we, dat het jaar
1926 sloot met een bat g saldo van
f1114, nadat eerst een. bedrag, groot
f 1000,was bijgeboekt op de re.:en ng
weerstandskas. Het saldo bedraagt than.!
De^werklooshe'dskas keerde aan 141
loden uit f 19147,83, of gem. per lid
Het kapitaal der werkloosheidfikas liep
terug, van f4°-797,74 op f39.285,82.
Het Gvdarst.fcnds keerde f2935, uit
en verleende f733 voorschotten.
Aan de discussie over jaarverslag en
H. B beleid namen deel de afd. Utrecht
Rotterdam. Delft. Vlaardingen.
Na beantwoord'ng door voorzi.tcr en
secretaris *£id door Utrecht, Rotte*
dam en Dordrecht gerepliceerd, waarna
<de verslagen en het beleid werdsn goed
gekeurd.
De Voorzitter dankte den penning
meester voor zijn accuraat beleid.
De begrooiing werd vastge.teld met
een eindcijfer van f46.363,.. waarbij te
vens het aan de gezamenlijke afdeehn
gen te restituieren bedrag werd be
paaid.
De vergadering werd hierop ge
schorst, nadat de heer Van der Laan
was vrorgegasn in dankgebed.
In de Zaterdag voortgezet.e vergade
ring werd breedvoerig gediscussieerd
over hes reorganisatierappext. De in
stelling van een Verenigingsraad werd
afgesxmd, zoodat dus ae jaarlijkscne
algemeer.e vergadering en het groot»
H* B. geimndhaafd blijven.
Inzake d iiande'sie.zigers werd een
mo.io van Grcningen aangenom n, waar
in de wenscheiijkhrid wo.ds ui.gescro
ken, dit het H.B. met de vakgroep o -
S'ivknigen zal voeren om tot overee.-
kuinso te geraken. (De ophe.fing d r
vakg cep or.dervcnd nog al te^enkai.
ting). Le stemmingen zijn in verband
hiermee tot te.i n deren oproep door
het H.B. ui ges e'-d.
Beslo.en \,e d het H.B. te machtgm
o-,'.r te g.an tot c 3 aanst ai.ng van een
jd.rdon \n.gestelde.
PRINCESSEDAG IN DEN HAAG.
-rfife
Feest op het EJnnenhof.
Zooals te begrijpen is, was het hoog
tepunt van de festiviteiten ter gele
genheid van Prinses Juliana's verjaar
dag in Den Haag.
Tegen 2 uur in den middag stroom
de het Binnenhof reeds vol met ge-
noodigden. Om kwart voor drie steeg
een daverend hoera op, toen H.M. de
Koningin-Moeder voor de Bidderzaal
aankwam.
Ruim drie uur verscheen onder oor-
verdoovend gejubel de Koninklijke
Familie in een h la daumont bespan
nen rijtuig. De Vorstelijke personen
werden ontvangen door burgemeester
Patijn. Bij de aankomst was de stan
daard van de Prinses, geplaatst in 't
midden van het Binnenhof, gelieschen.
Het feestspel kon daarna beginnen.
Tromgeroffel weerklonk en liet voor
spel, met recitatiefs gezongen door le
den van de H.O.Z., met muziek van
Koeberg, die de stemming van de bur
gerij op 80 April 1909 weergaf, steeg
plechtig over het Plein op. De inlei
ding eindigde met den zang uit Vale
rius' „GedenekClanck". gezongen door
het geheele koor.
Zeer indrukwekkend klonk dit eeu
wenoude lied en een algemeene ont
roering maakte zich van de toehoor
ders meester. Met de handen gevou
wen, het hoofd gebogen, als in gebed
verzonken, besloot het koor den zang.
Dan eensklaps fanfares!
Aankondigende: er is een Prinses ge
boren, gevolgd door luide vreugdekre
ten der medewerkenden.
Zoo klonken verschillende liederen
van devotie, van jubel en blijde uit
gelatenheid over het Binnenhof.
Vooral de Prinses liet niet na hier
bij van Haar instemming te laten blij
ken. 't Was een vriendelijk tafereeltje.
Opgewekte muziek weerklonk hier
na en dan wordt de Cramignon inge
zet, waarbij plotseling de heer K. Zand
stra naar voren treedt die Prinses Ju
liana een fraaien bouquet overhandig
de, voorzien van linten in de nationale
kleuren en een oorkonde.
Tot slot klonk het Wilhelmus. Allen
stonden op en ontblootten eerbiedig 't
hoofd, en de Koninklijke familie wordt
daarna een langdurige ovatie gebracht
als zij zich van haar zetels verheft.
Onder oorverdoovende toejuichingen
vertrok de Koninklijke Familie onge
veer te kwart voor vier. De muziek
speelde: „Wij willen Holland houden."
Verschillende bloemstukken, geschen
ken en ovaties had de Prinses nog in
ontvangst te nemen. Zij liet duidelijk
haar ingenomenheid blijken met dit
alles.
De oftioleele rijtoer.
Nadat het koninklijk gezin tegen
halfeen was uitgereden tot het gebrui
ken van het noenmaal ten paleize van
de Koningin-Moeder, werd ruim half
drie opnieuw door de Koningin, Prins
Hendrik en Prinses Juliana uitgere
den, thans tot het maken van den of-
ficieelen rijtoer. Duizenden hadden
zich langs den weg geschaard om de
vorstelijke personen te begroeten en
toe te juichen en levendig en fleurig
was dan ook de aanblik van de bevlag
de en versierde zon-belichte straten,
waar de koninklijke stoet doorreed.
Tegen het tijdstip, waarop de stoet
van het Paleis aan het Noordeinde zou
afrijden, hadden zich voor het Paleis
een 300-tal padvindsters behoorende
tot groepen ui; het geheele land van
het Ned. Meisjesgilde, opgesteld om
hulde te brengen aan de jarige Prin
ses. Toen de Koningin en Prins Hen
drik met hun dochter naar buiten
schreden om in de gereedstaande gala
koetsen plaats te nemen, steeg een
doncferend. hoera uit de saamgepakte
menig e op, terwijl de padvindsters
haar begroetingskreten deden weer-
kinken en de vaandeldraagsters der
verschillende groepen haar vlaggen
ten groet deden dalen. Levendig wuif
den de Koningin en de Prinses de
padvinsters en de menschen toe, de
Prins nu en dan salueerend.
Het gala-diner ten Hove.
In den namiddag had ten koninklijke
paleize in het Noordeinde de gala
maaltijd plaats door H. M. de Koningin
ter eere van Prinses Juliana aan een
80-tal genoodigden aangeboden.
Daarbij voerde de Konigin bet woord.
(Deze rede is elders in ons blad opge
nomen).
Het hofvijver-feest.
Het glanspunt van het feest was on
getwijfeld het waterfestijn, dat 's av.
op de Hofvijver gegeven werd.
Het was acht uur, toen de zangers
hun plaatsen.in de sloepen innamen en
voor het talrijke publiek was toen het
feest aangevangen. De schitterende ver
lichting, de gloeiende oranje-ballons in
het jonge groen der hoornen, de kleu
renrijkdom van de versierde schepen
en de in haar schilderachtige costuums
gestoken bemanning van roeiers en zan
gers hield de aandacht geboeid van de
velen, die langs den Hofvijver wandel
den en van hen, die in de regeeringsge-
bouwen een plaats vonden voor de ven
sters.
Om half negen arriveerde de Kon.
Familie met gevolg en nadat zij plaats
genomen had nam het eigenlijke feest
een aanvang.
De deuren van het Stedelijk Museum
worden geopend en de admiralen uit
de gouden eeuw, bestraald door 't licht
van vijf kleine zoeklichten, op het dak
van het gebouw van Waterstaat opge
steld, traden naar buiten.
Op het bordes bleven zij staan en
toen werd op het eilandje de standaard
van de Prinses gehesclien. Dit was het
hoofdmoment van jen avond.
Daarna hadden de rondvaarten
plaats. Iedere sloep bracht in 't voorhij-
varen het eerbewijs aan de standaard,
de roeiers met opgeheven riemen staan
de in de boot.
Tijdens de rondvaart werden de Ko
ninklijke personen door het publiek le
vendig toegejuicht.
Het vuurwerk.
De Juliana-feesten werden besloten
•met een groot vuurwerk op het Malie
veld. Kr was verbazend veel volk op
de been.
Vooral in de nabijheid van het stand
beeld van Koning Willem II op het Bui
tenhof was de druk van de ontzaglijke
menschenmassa zóó hevig, dat meer
malen het politie-cordon niet dan met
«Ie uiterste krachtsinspanning gehand
haafd kon blijven.
To ende Koninklijke stoet het terrein
opreed steeg er een daverend gejuich
op.
De Prins verliet de auto, de Koningin
en de Prinses sloegen vanuit den auto
het vuurwerk gade.
Om even over half elf was het vuur
werk ten einde. Het slotstuk was een
groote decoratie bestaande uit een
oranjeboom gebflankkeerd door 2 he
rauten, waarboven als aureool de woor
den „Leve de Prinses".
Een donderend gejuich steeg uit de
menigte op, toen de Prinses zich van
haar zitplaats verhief en minzaam
voor de haar gebrachte hulde dankte.
De avond van Julianadag heeft een
menschenmenigte op de been gebracht
zooals in de binnenstad wellicht nooit
is aanschouwd.
UIT DE OMGEVING,
SASSENHEIM.
Vergadering van den Gemeente
raad hedenavond 7 uur.
'Agenda
1. Ingekomen stukken.
2. Verslagen Woningwet en toestand
gemeente.
3. Aanwijzing standplaats woonwagens
op nieuw woonwagenkamp.
4. Aanwijzing ligplaais woonschepen
5. Benoeming leden schattiagscommL-
sie Inkomstenbelasting.
6. Verslag, balans en exploitatiereke
ning gemeeinebedrijven 1926.
7. Comptabiliteit 1926 en 1927.
8. Verhuring van geme-niegronden.
9. Aankoop terrein Slegtkamp Rusfr
hof liaan.
10. Verkoop bouwterrein aan Beuken
laan.
11. Exploitatierekening en balans Ver
eeniging „Vooruitgang".
12. Geldlaóningen.
13. Vaart verbetering met aankoop van
grond.
RIJNSBURG.
De verkoop van de Emmabloem
bracht in d;ze gemeente f37,94 op.
HAZ-HSWC^E.
Ter gelegenheid van den i8en ver
jaardag van H. K. H. Prinses Juliana
iieelt ons Gemeentebestuur van haar bo
langstelling blijk gegeven, door het zei
den van het volgende telegram:
Hare Koninkljke Hoogne-d Prinses
Juliana, 's Gravcnhage.
De Raad oea gemeente Hazerswoude
wenscht Uwe Koninklijke Hooghe d van
harte geluk met Uw 18 en verjaardagen
hoopt dat Gods rijke zegen in alle om
zichten C\«e Hoogneid steeds moge on>
ringen.
J. VAN DER MEQLEN, Burgemeester
B. den BRAVER, Secretaris.
RECHTZAKEN.
KANTONGERECHT LEIDEN
Zitting van hedenmorgen
De weinige zaken, die vanmorgen
aan de orde kwamen, werden berecht
door Mr. Klein.
W. J. J. P., te Leiden, had niet vol
daan aan de wenschen van een ver
keersagent, maar was doorgereden' met
zijn auto, toen hij stoppen moest.
Verdachte zei, dat hij het teeken te
laat gezien had.
Eisch f 4 of 4 dagen.
G. v. E., schipper, had In verboden
water gevaren zonder vergunning van
Rijnland.
Eisch f 10 of 10 dagen.
A. S te Katwijk aan den Rijn, had
op verboden grond geloopen en boven
dien nog op verdachte wijze in de
struiken gezocht.
Verdachte zei, dat hij een eindje
was gaan wandelen en zijn brood liep
op te eten op bedoeld terrein.
Eisch f 2 of 2 dagen.
GEVEILDE PERCEELEN.
Gehouden verkooping in het Notaris
huis te Leiden op Vrijdag 29 April, ten
overstaan van:
1. J. A. van Hamel, Notaris te Lei
den: Breestraat 171, Ph. Rosdorff q.q.
voor f 16900; Turfmarkt 11, C. L. de
Goederen q.q. voor f 11.700; Julanalaan
3 (Oegstgeest) Ph. Rosdorff q.q. voor
f7000; Teelland, Oegstgeest, Sj. Post-
ma voor f 5175; Rijn- en Schiekade 126,
C. G. Hubert, voor f 6420; Fabrieksge
bouw, Rijn- en Schiekade 124, f5000.
A. van Leent q.q. voor f 5000.
2. B. II. Stumpel, Notaris te Leiden:
Garage Pelikaanstraat 13 en 15 c.a. P.
J Petit q.q. voor f 1.5200; Houtmarkt
14, C. L. van Dam, q.q. voor f 1520; 3e
Gortestraat 61 en 63, P. van den Wijn
gaard, q.q. voor f 1740.
3. C. Versluys, Notaris te Lelden:
Da Cosiastraat 14, J. P. de Bruin,
q.q. voor f 5800; Staalwijkstraat 18, J.
van Weizen, q.q. voor f2660.
4. Mr. H. M. A. Coebergh, Notaris te
Leiden: Stille Rijn 8, M. de Tombe, q.q.
voor f7100; Lange Diefsteeg 11 B A
van UI den voor f4100; Pasteurstraat
2d en 2e, II. L. Speel q.q. voor f 5350;
aldaar 4 en 4a, C. P. Hoogeveen q.q.
voor f5200; aldaar 6 en Korte Hanse
straat 2 J. Warnaar q.q. voor f 4850;
Korte Hansesraat 4 en 4a, A. Dorre-
paal voor f 4600; aldaar 6 en 6a. C. Beu
kenholdt voor f 4450; aldaar 8 en 8a,
10, 10a, A. J. Goddijn q.q. voor f9100;
Pasteurstraat 21, J. Warnaar q.q. voor
f 5556; Hansenstraat 44 en 44a, J. W. P
Licht q.q. voor f4300; aldaar 48, W. P.
Picket q.q. voor f2500; aldaar 50, P.
de Jongh, q.q. voor f2575; aldaar 52,
W. v. d. Werf, q.q. voor f2600; aldaar
54. 54a M. W. v. d. Klugt voor f4700.
5. S. J. Ruizeveld, Notaris te Zoeter-
woude: Villa „Bella Vista", niet ge
gund.
STADSNIEUWS.
HOOFDRIOOLBUIS GESPRONGEN.
Op de Haarlemmertrekvaart is een
hoofdbuis van de riolen gesprongen
waardoor het smerige vocht door de
vloeren van de daar staande woningan
dringt. Door pompen tratht men het
stijgen van het vocht te voorkomen.
Van gemeentewege worden maatre
gelen genomen om een en ander weer
in orde te maken.
ACADEMIE -NIEUWS.
Geslaagd voor het cand.ex. rechten
M. de Niet, scheveningen.
Doct.ex. rechten Th. v. d. Laan, Lei
den en C. D. v. Vliet, Bussum.
Aan de Universiteit alhier is heden
bevorderd tot doctor in de rechtswe
tenschap op een proefschrift „Scandi
navische samenwerking inzake wetge-
vnig" de heer A. L. de Block, geboren
te Amersfoort.
TELEGRAMMEN.
iDraadlooze dienst,)
SYDNEY, 2 Mei. V.D. Het Nederland
sche stoomschip „Tasman" op weg van
Singapore naar Sydney, is op de ko
raalriffen van het Clark-eiland ten Noor
den van Queensland gestrand. Het
derlandsche stoomschip „Houtman" is
in de nabijheid, doch kan geen verbin
ding met het schip krijgen.
De Stoomschepen „Tasman" efn „Hout
man behooreo beide aan de Kon. Pak
ketvaart Mjj. te' Amsterdam. De „Tas
man' meet 5014 ton bruto.
Telegrafisch Weerbericht.
Volgens waarnemingen verricht In
den morgen van 2 Mei. Medege-
ueeid dooi het Kon Ned. Meieoroio
gisch Instituut 'e De Bilt.
Hoogste barometerstand 771.8 te
Stockholm.
Laagste barometerstand 750.4 te
Blacksod.
Verwachting: matige, tijdelijk wel
licht krachtige, oostelijke to zuid^oos-
elijke wind, licht tot half bewolkt, waar
schijnlijk nog droog weer, zachter.
Barometerstand.
De stand van hedenmiddag 3 uur is
ïangegeven door den wijzer.
Stand van gistermiddag 3 uur: 7.64.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Maandag 2 Mei: 7.56 nam.
Lfc ÜÜ'i x u UR.
Hedenmdidag 3 uur; 16.2 gr. C.
GEM. ZWEMINRICHTING a. d. ZIJL.
Hedenmorgen 7 uur: 12 gr. C.
Hedenmiddag 12 uur; 13 gr. C.
Hedenmiddag 3 uur: 13gr. C.
LEIDSCHE ZWEMINRICHTING (H.
RIJNDIJK),
Hedenmorgen 7 uur: 11 gr. C.
Hedenmiddag 12 uur: 12 gr. C.
Hedenmiddag 3 uur; 13Ya gr. C.
MARKTBERICHTEN.
AMSTERDAM, 2 Mei. Veemarkt.
Aangevoerd 462 vette koeien, le kw.
0 96—1.07, 2e kw. 0.80—0.96, 3e kw. 0.90
080, per Kg. slachtgewicht; mindere
soorten 0.600.70; 154 vette kalveren
le kw. 0.80—0.94, 2e kw. 0.70—0.80, 3e
kw. 0.560,70, per Kg. levend gewicht;
158 nuchtere kalveren 813, 61 schapen
3440; 520 varkens (Holl.) le kw. 0.74
0.95, 2e kw. 0.720.74 per Kg. slacht
gewicht, Overz. en Gelsche le kw. 0.74
0.75, 2e kw. 0.720.74, enkelen boven
noteering, vette varkens 7172, 29 paar
den 100240 per stuk.
DELFT, 30 April. Kaasmarkt. Aan
voer 26 stapels komijne kaas, prijs 0.30
of 0.58 per kilo; 3 stapels zoete kaas pr.
0.68 per Kg.
ROTTERDAM, 2 Mei. Veemarkt. Aan
gevoerd: 150 vette runderen, 268 vette
kalveren, 216 9chapen of lammeren.
Prijzen: vette koeien 47—50, 40—42Y%
27—31; ossen 45—48, 40—42 37)4;
stieren 41—44, 38, 35; kalveren 7580,
50—52^, 47,1450; schapen 20-68;
lammeren 14—20.; varkesn 32^, 32, 31.
Overzicht: Koeien en ossen vrij vlug
ge handel, prijzen gelijk vorige week,
stieren matige handel, vette kalveren
flinke handel.
Overzicht sluiting: Flinke handel,
prijzen iets hooger.
Wisselnoteeringen. (Amsterdam).
Berlijn59.20
Londen12.137»
New-York2.49'=/18
Parijs9.787*
Brussel 34.747»
Zürich 48.067»
Praa* 7.40
Rome13.08
Madrid 44.30
Oslo64 60
Kopenhagen 66 70
Stockholm 66.827»
Weenen 35.14
Advertentiën.
Met dank aan God
en tot onze vreugde
mogen wij berichten,
dat onze zeer geliefde
Ouders
J. SCHIPAANBQQRQ
J. RAYEHSBERGEH.
D.V., den 14en Mei
a.s. hunne 25-jarige
•Echtvereen. hopen
te herdenken.
GERRARD.
NICO.
NELLY.
Voorschoten,
2 Mei 1927.
Hedennacht is na
langdurig lijden in Je
zus ontslapen, mijn
lieve Moeder
PETERTJE PIJPERS—
de Ruyier,
in den ouderdom van
63 jaar.
Zuster E. PIJPERS.
Sassenheim, 2 Mei '27.
Eenige kennisgeving.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van
belangstelling bij het 50-
jarig bestaan onzer Zaak
ondervonden, betuigen wij
hierbij onzen hartelijken
dank.
G. VERBERG.
Levendaal 81.
Gevestigd:
Tandarts,
Hooigracht 34a, Tel. 1870.
SpreekurenAlle werk
dagen van 12 uur.
Dinsdag en Donderdag
's avonds van 78 uur en
volgens afspraak.
Gevraagd:
DAGMEISJE
van 8 uur tot 5 uur, leeftijd i
15 jaar. Meidoornstraat 27 (Tuin
stadwij k.)
PULL-OVER
Zuiver wol, wit met
roode, gele, groene
of blauwe strepen
aan hals en rand.
IDEM
7.90
