NIEUWE LEIDSCHE COURANT VAN WOENSDAG
3 NOVEMBER 1926
PIRROEN.
(üit: „Anna Marie" v. Felix Timmer
mans).
De Secretaris van de Christelijke Let
.terkundige kring alhier, bood onsen
derstaande lezing aan. Wij achten dia
van zooveel gewicht, dat wij daar gaarno
plaats voor ruimen.
Pirroen is, na Anna Marie, wier naam
T. gebruikte om het boek te betitelen,
de hoofdpersoon in dit eigenaardige
hoek. Had het niet Anna Marie tot titel,
en besloot het niet met haar dood, dan
kon er heusch Pirroen og staan.
Eenige maanden van zijn leven, in aan
sluiting natuurlijk met zjjn verleden,
met al zijn eigenaardige levensgewoon
ten en opvattingen, met zijn omgeving,
die op artistieke wijze om hem gegroe-
Seerd wordt, met de koddige humor,
ie in alles doorstraalt, eenige maanden
Ivan zijn leven worden er ons in be
schreven naast het verhaal van Anna
Marie.
Om de waarheid, te zeggen, zijn dis
,twee verhalen zoo wonderlik aan elkaai
gehecht, en door elkaar gestrengeld,
dat ik niet aan de gedachte kon ontko
men, dat hier opzet in het spel is. Mak
kelijk genoeg had de schrijver ze ons
leen voor een kunnen voorzetten.
Zoo hier en daar hebben die beiden
bitter weinig met elkaar uit te staan.
Maar ik geloof, dat zonder de historie
van Pirroen, die met die van Anna Mans
ik zou haast zeggen, alterneerend be
handeld wordt, het boek naar een kant
Zou overhangen; dat het schrijnende ge
voel, dat Anna Marie's verhaal in ons
i- verwekt, wat verzacht en gebalsemd
moet met de koddige humor van Pir
roen.
Mogelijk heeft T. hier ook de tegen
stelling benut. Pirroen de sterke, met
de doorzettende wil, die niet wankelt,
Slaagt, terwijl Anna Marie, de teere,
«wakke, slappe zelfs, die voortdurend
door tweestrijd, door het hinken op twee
gedachten, verteerd wordt, ondergaat,
In elk geval, de luchtige golfjes van
Pirroen's geschiedenis met zijn Dolfijnen
omspoelen ons en dartelen lachend om
lonzen geest in het eerste deel.
Het tweede deel, met Anna Marie's
komst, begint al dadelijk met een steigs
ring in die golven te brengen en nu
gaat het verder af en aan. De stoart-
I golf van Anna Marie's liefdesgeschieda
nis komt nu eens op ons aanvloeden om
ons dan weer in een ebbe van Pirroen's
humor te laten bekomen, totdat de laat
ste overweldigende golf van zielewee
bij Anna Mane's dood over ons heen
slaat.
Maar ik zou geen boekbespreking
houden.
Ik ga pje bepalen tot Pirroen, maar
moest toch eerst een weinig de plaats
aanwijzen, die zijn persoon in dit boek
j inneemt en u tevens er voor waar
I Schuwen naar ^ijn humoristische his
torie het heele boek te beoordeeten.
Want wie meent in somber stemmende
tvlnterdagen in dit werk van T. iets ge
vonden te hebben ik la Pallieter, dat op
vrooljjkt en in een goed humeur brengt,
die heeft het mis.
Moesten we bij Pallieter met zijn psy
Chologische onmogelijkheden tot de ooa
I clusie komen, dat hij een fictie was ea
bleef en uit T. eigen mond vernemen,
dat hij slechts het instrument was om
zijn lof op de schepping en op Vlaan
derenland uit te zingen. Pirroen staaf
met allebei zijn beenen op den grond.
Natuurlijk T. kan Timm. niet zijn, als hij
ihem niet zette in een vreemde, stijf,
ouderwetsch aandoende gezellige omga
geving in een onbekend Vlaamseh stad
[je, met oude geveltjes, oude huisjes,
heiligenbeelden, versieringen, kortom in
;een omgeving, die voor ons in een
sprookje thuis hoort, maar die is op
gebouwd uit de brokstukken van oude
(V'laamsche plaatsjes. Hij- kon T. niet
Zijn, als hij hem niet in een romantiscn
gefantaseerde tijd -wist te plaatsen en
ij zijn kwaliteiten en deugden onder een
vergrootglas wist te leggen, zóó, dat hij
er soms een Dickensaehtige karikatuur
van maakt. Zoo mag dan veel in een
ietwat mysterieus waas gehuld zijn, dat
zjjn glansen van onwerkelijkheid er over
heenspreidt, ik geloof, dat T. zich dan
juist in zijn element voelt.
Op gezag van Dr. Tazelaar mag ik
beweren, dat men het type Pirroen eiken
dag op de - oud-Vlaamsche stadsstraten
kan ontmoeten.
Mijnheer P. was altijd te zien, in
Zon en regen, met een witten, zijden
hoogen hoed op, een pruimpurperen pak
i .aan, en met een wandelstuk, waarvan
i de kruk de Ijoren van een geit was
Het viel soms wel eens voor, dat hij bij
wintertijd, als het in zijn smaak viel, dan
inog een groenen overfrak droeg met
drie manteltjes aan.
Kort en vierkantig als een doos was
hij gebouwd, de kop direct op de schou
ders, zonder hals; de breede kin, waar
nevens harde, platte bakkebaardjes ste
kelden, ingetrokken, als een stier ge
reed om te stooten.
En dan: Pirroen had groene oogen.
Plaatst zijn kleeding hem voor mijn
verbeelding in den studententijd van
Hildebraiid. de verdere bijzonderheden
van zijn lichaamsbouw, enz. nemen ons
niet hapaaid dadelijk voor hem in.
De eerste kennismaking moet ge ook
I maar niet- beginnen met: ,,'t Is goed
weer vandaag', want dan snauwt hij
barsch terug: „Dat weet ik ook".
Pvooken deed hij van den morgen tot
den avond; hij werkte met twee pijpen,
die zwierven door het heele huis en op
de reis nam hij altijd 2 püpen mee, lange
j steenen, die hij, om niet te breken, in
1 de mouw van zijn pak stak. Donderdo
het, dat het daverde, Pirroen kwam aan
de deur een pijp smoren om naar den
i hemel te zien.
Wandelen deed hij het liefst in blaas
kensregen en in de mist, wanneer dc
naaste omgeving zelfs aan zijn oog oni
trokken was. Bp zulk weer verzuimde
hij nooit en liet er zelfs zm> dringend
ste acten hij was notaris er vooi
in den steek.
Zijn huis was natuurlijk op z'n Pir
roen's opgesierd met dingen, waaraan
wij geen waarde zouden hechten, maar
die blijk gaven van zijn bijzonderen
smaak.
Zoo was Putiphar, de pauw, zijn huis
vriend.
Na^r Vlapmschen trant was hij lid
van eèn maatschappij „De Dolfijnen"',
die naast hem nog 5 andere leden telde.
Eiken avond bracht hij in „De Dol
fijnen" eenigen tijd met die vrienden,
alle met een artistieken inslag, door
aeht« een potteke bier.
Dan was het vertellen over knnst, Kef
de en wijsbegeerte, ging het met kaarten
of met schaakbord, werd er gezongen,
gedronken en gerookt.
De Dolfijnen beleefden ook groote
dagen bij bijzondere gebeurtenissen of
op verjaardagen van een hunner. Dan
werden de kronen opgezet. Pirroen
droeg een gouden dan kwamen de
roemers op tafel en deed men zich te
goed of ging men zich te buiten al
naar uw opvatting aan Lievevrouwe-
melk.
(Slot volgt).
LEESTAFEL.
„De Wederkomst van Chris
tus'', door Ds. A. M. Berkhof!
-I. H. Kok Kampen. 1926
Ds. Berkhoff, Chr. Geref. predikant
ta Amsterdam, teekent ons in dit werk
de Adventslijn der Heilige Schrift tot
Openbaring 19.
In een inleiding wijst hij er op, dat
de Kerk krachtens haar aard Advents-
kerk is en vervolgens schetst hij de viel
perioden van het Adventsleven der Kerk
De eerste van de moederbelofte tot
op den Zondvloed;
de tweede tot op Abraham;
de derde tot op de volheid des tijds;
de vierde of laatste sindsdien.
Zooals te verwachten is, is een greol
gedeelte van het boek gewijd aan do.
Openbaring van Johannes, het Advents
boek bij uitnemendheid.
Het is een uitstekende Bijbelstudie
die de schrijver ons hier geschonken
heeft en wij mogen hem- voor deze pen
nevrucht zeer dankbaar zijn. Te meel
omdat het hier een terrein betreft, dai
nog maar te veel aan de sectenisover
gelaten, die er veelal' maar op los ge
fantaseerd hebben.
In het boek van Ds. Berkhoff wordt
dit belangrijke en actueele onderwerp
behandeld overeenkomstig de gegevens,
die de Heilige Schrift ons daaromtrent
biedt.
Natuurlijk zijn er, vooral waar het
hier over een zoo moeilijke stof gaat;
tal van punten, waarover de uitleggers
het niet eens zijn.
Met name geldt dit van het hoofdstuk
over de groote internationale Wereld-
Kerk-combinatie der laatste rijden, Op
1719:10.
De schrijver meent in de vrouw, die
op het beest zit te moeten zien de Kerk
en wijst dan op de toenemende macht
van Rome, alsmede op het streven van
den Wereldbond van Kerken en van
den Volkenbond. Alle streven in de rich
ting van eenheid en internationalisme be
schouwt de schrijver als een voorberei
ding voor het rrjk van den Antichrist.
Dit nu lijkt ons niet juist. Wat de
exegetische kwestie betreft, is het 't
meest waarschijnlijk, dat onder de vrouw
uit Op. 17 moet verstaan worden het
heidensche Romeinsche rijk (verg. voor
al vs. 18).
En voor zoover in dit hoofdstuk
tevens een heenwijzing naar het rijk
van den Antichrist ligt, is het al te ge
waagd, dit in bijzonderheden uit te wer
ken en b.v. op de huidige internationale
strevingen te doen slaa-n. De Volken
bond wil geenszins êen uitwissching der
nationaliteiten en kan, al moet zijn be
teekenis niet overschat worden, een
middel in Gods hand zijn ter bevordering
een%r betere verstandhouding tusschen
de volken.
Er is daarom geen enkele reden om
het den internationalen arbeidersorgani
saties, zooals het I. O. V. euvel ta
duiden, dat zij in zijn commissies ver
tegenwoordigd wenschen te worden. En
wat de Kerk betreft, het is toch geen
verloochening van haar beginsel, noch
juist overeenkomstig haar wezen, dat
zij internationaal is.
De Kerk is krachtens haar aard alge
meen, d.w.z. internationaal. Met betrek
king tot „de instelling van den feestdag
ter verheerlijking van Jezus' (lees des
Pausen) Koningschap" verwijzen weden
schrijver na§r het mooie artikel, dat Ds.
H. Janssen, "over da encycliek Quas
Primas" indertijd in „De Wekker*
schreef.
Het boek van Ds. Berkhoff is niet af
De stof werd te veel voor één bun
del en de schrijver hoopt een tweeden
te doen volgen, waarin hij naar Openh
2022, in verband met de Profetie des
Ouden Testaments zal behandelen „Hei
Duizendjarig Rijk, de allerlaatste dingen
en de eeuwige Theocratie".
Met belangstelling zien wij uit naar
de verschijning van dit tweede deel, dat,
naar wij hopen, binnen niet al te lan
gen tijd zal verschijnen.
Inmiddels bevelen we zijn boek har
telijk aan, wie het leest en bestudeert,
diens kennis zal er door verrijkt wor
den en zijn geloof verdiept.
„De beteekenis der wets
idee voor rechtswetenschap en
rechtsphilosophie", door Dr. H,
Dooyeweerd.
J. H. Kok Kampen. 1926.
Een prachtig stuk werk, deze rede.
waarmee Prof. Dooyeweerd het hoog
leeraarsambt aan de Vrije Universiteit
heeft aanvaard. Een magistrale rede,
rooals we die uit vroeger tijd kenden en
zoo ais er de laatste jaren niet meer ge
houden werden. De Vrije Universiteit
die den laats'ten tijd door allerlei oorz-,
ken wat verder van ons Gereformeerde
en anti-revolutionaire volk af kwam te
staan, is dit nu weer meer naderbij ge
komen door dezen hoogleeraar, die den
dag, aan zijn inaugureele rede vooraf
gaande, cp het Centralen-Convent onzer
partij zulk een sympathieken indruk go
maait heeft.
Het is een uiterst belangrijk onder-
werp, dat Prof. Dooyeweerd hier be
handelt; de wetsidee "is van groote be
teekenis in den strijd voor een Calvi
nistische wereld- en levensbeschouwing
„Wie eens aldus de schrijver
in de diepten dezer wetsidee geschouwd
heeft, wien eens- de heroieke geloof»
kracht van het Calvinisme, zijn verove
rende. levensspannende zielstal'ende vi
taliteit in deze wetsidee geopenbaard
is, wie eens do vreugde gekend heeft
van den brandenden ijver voor God en
Zijn koninkrijk en de geheele wereld,
in al haar zonde en ellende, ook het
■terrein der wetenschap als veste go'
zien heeft, waarop het geloof het zege-
teeken der Goddelijke souvereiniteit
heeft te planten, die kan geen verdrag
meer sluiten met de wijsheid dezer wè
ï-eld. Maar rusteloos, als door een God
deiijke aandrift opgewekt, jaagt hij naar
een nieuw en ongekend groot doel,
iwaarbij alle tijdelijke idealen verblee
ken: de geheele wereld te overtuigen,
dat God de Heere, de Koning is van
hemel en aarde, pe Koning ook van
onze wetenschap
Moge het den nieuwen hoogleeraar
geschenken zijn nog lang te arbeiden
aan de beoefening der wetenschap in
dezen geest en moge hij' zich daarbii
gedragen weten door het vertrouwen
van het Anti-revolutionaire volk.
„Sociaal-democratie en Anal
chisme", door H. Pesch S.J.,
en P. J. M. Aalberse.
A. J. Roebert 's Graven
hage.
In deze brochure, die 100 bladz. telt,
worden allereerst op beknopte, doch
duidelijke wijze, aan de hand van de
geschriften van Marx en andere voor
mannen, de grondslagen der sociaal-de
mocratie uiteengezet, waarna een be
strijding dezer richting volgt.
Vervolgens worden de verschillende
anarchistische stroomingen, alsmede dfc.
geschiedenis dezer beweging geteekend,
de oorzaken van het anarchisme aan
gegeven en wetenschappelijke critiek
daarop geoefend, terwijl tenslotte de
verhouding van anarchisme en sociaal
democratie wordt behandeld.
Een uitstekend, goed gedocumenteerd
werkje, dat wij van harte kunnen aan
bevelen. Inzonderheid onze jongelings
vereenigingen en afdeelingen van Patri
monium raden we aan, hot rich voor
hare bibliotheek aan te schaffen en in
't algemeen is kennisname ervan ge
wenscht voor allen, die op politiek of
sociaal gebied leiding hebben te geven
Over net anarchisme was tot dusver
in onze taal nog weinig of niets ver
schenen en toch is het een beweging;
waar wij ernstig rekening mee hebben
te houden, mede om de verwantschap
die het communisme met deze richting
heeft. B.
„Spoorstudentjes", van J.
Westerbrink-Wirtz.
Uitgave van den Bond voor
Geref. Jeugdorganisatie, Rot
terdam, Bergsingel 147, Rot
terdam.
Een mooi boek, omdat het de karak
ters laat spreken.
Men leeft mee met de familie Delvers
Wout is een levenslustige jongen,
die graag „dik" doet, hetwelk zijn fout
is.
De neef Gerrit, die een verderfelijker
invloed heeft. Jan, de vriend van Wout.
bescheiden van aard, en daardoor mis
schien beter in staat de verleiding die
uitgaat van Gerrit te weerstaan.
Enkele kleine vlekjes lijken ons de
wijze, waarop Ds. Delvers op zijn zoon
als het ware overdraagt, om invloed ten
goede op Gerrit uit te oefenen, en de
wijze, waarop de historie van Gerrit
eindigt.
Het boek is een aanwinst voor de
boekenkast onzer rijpende jeugd.
Het is den prjjs van f 2,75 moer dan
waard.
„Van het Koninkrijk dei
Hemelen", door Dr. A. Kuyper
Jz. te Rotterdam.
Bij den uitgever J. H. Kok te Kam
pen zag het licht een bundel „Heraut"-
artikelen van den bekenden Rotterdam-
spheji pjedikant, Dr. A. Kuyoer Jr. De
stof is eerst behandeld in een reeks pre
dikatiën. Daarna als „Heraut"-artikel
verschenen. Nu eenigszins uitgewerkt
als afzonderlijk hoek. Het is gesplitst in
twee deelen, een historisch en een leer
stellig deel.
Wh beluisteren in dit boek den mees
ter, die ons op meesterlijke wijze het
koningschap onder Israël schildert en
tvan daaruit doet opklimmen tot het
Messias-koninkrijk en eindelijk, dat dit
Koninkrijk eenmaal ook overgaat in een
ander, waar God alles is in allen.
Een boek, dat met aandacht dient
bestudeerd te worden.
De uitgave is, als naar gewoonte, uit
stekend verzorgd.
De prijs i3 ingenaaid f 2,90, gebonden
f 3,75-
„Inleiding in de zielkunde"»
door Dr. J. H. Bavinck.
J. H. Kok Kampen.
Wij hadden het voorrecht reeds in
Indië de opstellen van Ds. Bavinck ts
volgen.
Het ging ons even als velen, dat we
week aan week grepen naar het vei-
volg.
kien maakt zich niet los van de schet*
sen. Telkens weer treft de fijnheid van
gevoelen. Hier is een meester aan het
woord.
Wie Ds. Bavinck kent als predikei,
weet, wat een machtige bekoring ei
van zijn beeldrijke Evangelieverkondi
ging uitgaat.
Maai' nog machtiger i$ hg in dit dee\
van zijn arbeid.
Moge dit werk de voorlooper zjjn van
een reeks werken van dezen fen be
gaafden geleerde, die in zoo menig op
zicht het evenbeeld is van zjjn grooten
oom, wijlen Prof. Bavinck. H.
UIT DE OMGEVING.
LEIDERDORP.
Gemeenteraad.
Gisteren, Dinsdagavond, vergaderde
de gemeenteraad onder presidium van
den burgemeester, de heer G. v. d. Valk
(Bouwman.
Aanwezig alle leden.
'Op de publieke tribune werden niet
minder dan elf belangstellenden geteld,
wat genoeg' zegde omtrent de urgentie
van ae agendapunten.
Na opening met ambtsgebed werden
de notulen der vorige vergadering on
gewijzigd goedgekeurd.
Er was ditmaal slechts één ingekomen
stuk, n.l. het rapport omtrent de weg
bedekking met goudalithe in andere ge
meenten, waarnaar de heer Klaver i*r
de vorige vergadering had geinformeerd
Wat net preparaat zelf betreft, luidde
het rapport zeer gunstig. De kosten wer
den echter voor deze gemeente een be
zwaar geacht, daar het onderhoud thans
per jaar f 2100 eischt, terwijl bij de
toepassing van Goudalithe hiervoor ds
ssom van f 3650 per jaar op de begroo
iting zou moeten worden gebracht in
verband met rente en 'aflossing van
het benoodigde totaal-bedrag dat wordt
geraamd op rond f 16.000.
Hierna kwam de agenda in behande
ling, waarop als punt 1 de benoeming
voorkwam van een hoofd der Openbar;.:
lagere school.
Op de voordracht stonden de heeren
J. w. van Leeuwen, onderwijzer te Lei
den, P. Zijderveld, onderwijzer te Bos
koop en W. A. v. d. Dool, onderwijzer
te Goes.
Alvorens dit punt in behandeling te
geven, liet de voorzitter de deuren slui
ten, weshalve de elf belangstellenden
zich bescheideniijk verwijderden.
Na heropening werd gestemd, met den
uitslag, dat benoemd werd de heer J.
W. v. Leeuwen met 4 stemmen. Op den
heer Dool waren drie stemmen uitge
bracht.
Bepaald werd, dat de benoeming zal
ingaan op 1 Januari.
De voorzitter sprak den wensch uit,
dat deze keuze een goede zal blijken te
zijn.
Als lid van de Commissie van Toe
zicht of het L. O. werd herbenoemd de
heer A. Rijnsburger Pzn., aftredend.
Hierna kwam aan de orde de benoe
ming van een beambte, belast met de
administratie van de waterleiding, werk
loosheidsverzekering, arbeidsbemidde
ling, enz.
ingekomen waren 8 sollicitaties, n.l
van 31e heeren P. Bosman, G. v. Driel,
.G. W. de Haas, M. J. Hemeiop, J. Ket,
J. G. Meerburg, A. O. Meester en W;
Snijder.
Ook na de in de vorige vergadering
gehouden besprekingen hadden B. en
W. gemeend het eenmaal door hen in
genomen standpunt te moeten handhaven
en alleen den heer J. G. Meerburg, ge
meenteopzichter tg moeten aanbevelen.
Over de voordracht werd in de open
bare zitting door geen der leden het
wfcord verlangd, zoodat direct tot stem
Imng werd over gegaan. Uitgebracht
werden 7 stemmen, waarvan 4 op den
heer Meerburg en 3 op den heer W.
Snijder. Benoemd de heer Meerburg.
Overwogen wordt; de betreffende func
ties te combineeren met die van gemeen
te-opzichter.
Vervolgens kwam ter tafel een vet
zoek van het bestuur van de school met
den Bijbel om beschikbaarstelling van
gelden voor verandering en inrichting
van de speelplaats.
B. en W. stellen voor, het adres in
hun handen te stellen voor prae-adviea.
De heer Klaver: Die speelplaats is
toch pas veranderd?
De voorzitter: Het gaat juist om dis
verandering.
De heer Klaver vond het toch vreemd
dat de speelplaats was veranderd eer ei
gelden voor waren aangevraagd.
De voorzitter vond dat ook, en stelde
dan ook voor, B. en W. om prae-advies
te vragen.
Aldus besloten.
Als laatste punt vkwam onder jden
hamer het verzoek van C. Veefkind en
31 andere neringdoenden om vaststelling
van een verordening op de winkelsluiting
Met betrekking op hetzelfde punt was
gisteren een smeekschrift ingekomen
van J. J. Wolff en 9 andere neringdoen
den, waarin werd gevraagd niet op het
andere verzoek in te gaan en dus geen
verordening vast te stellen.
Ook ten aanzien.van dit punt stelden
B. en W. voor met de behandeling te
wachten tot de volgende vergadering.
Aldus besloten.
Bjj de rondvraag opperde de heer
Groenendijk het denkbeeld om veran
dering te brengen in de heffing van
het waterieidinggeld, n.l: door in het
vervolg de verschuldigde bedragen niet
meer te heffen van de woningeigen^jren,
doch van de huurders. Blijkens zijn toe
lichting was de bedoeling van den heet
G., de huurders ertegen te vrijwaren,
dat zij wegens wanbetaling van den eige
maar van de waterleiding zouden wor
den uitgeschakeld, hoewel zij aan hun
verplichting hebben voldaan, door den
waterprijs te betalen in den vorm van
den wekelijks geïnden woninghuur.
De voorzitter zei zich niet te kunnen
voorstellen, dat er huiseigenaren zijn,
die het geld, dat zij van de huurders
innen, niet afdragen.
De heer G. merkte daartegen op, dat
er wel eens onmacht in het spel kam
z^jn. En ook is het belang van den
eigenaar bij dezen toestand niet be
schermd, daar het hem- kan overkomen,
dat hij den huurprijs derft en toch ds
waterleiding moet betalen.
De voorzitter raadde den heer Q.,
pijn voorstel te formuleeren en het op
een volgende vergadering ia te dienen»
Nog stelde de heer Groenendijk een
vraag, betreffende de regeling van het
bezoek bij een begrafenis, die onlangs
plaats vond.
Hoewel deze vraag de politie raakte
zei de voorzitter er ditmaal in den raad
wel iets op te willen zeggen, om den
schijn van onwelwillendheid te vermij
den. OoJ^ op spr. heeft het gebeurde
geen aangenomen indruk gemaakt, maar
net is niet gemakkelijk te voorkomen,
indien de betrokkenen niet meewerken.
De vergadering werd hierna gesloten.
HAARLEMMERMEER.
Burgerlijke stand. Geboren: Wil
lem, z.v. W-. Bloemen en T. Verhoeva,
Johannes Christiaan, z.v. J. van Del
den en A. Boeregeest. Johannes Die
derik Gijsbert, z.v. O. Bruijn en C. van
Gulpen. Gerardus en Elisabeth Johan
na Maria, z. en d.v. N. van dar Tol ea
E. J. van Aalst Adrians, d.v. G. Ver
gehoor en E. Nederveld. Teunis. z.v„
J. Verbaas en M. van der Knijff. Maria
Adriana, d.v. H. de Vos en T. Geleijn-
se. Tijnjen Theodorus, z.v. H. L. Bh
Kool en C. M. H. Kieft Cornelis, z.v„
J. G. van Nieuwenhuijzan en .A. H.
van Houwelingen. Marina, d.V: G. Ta
nis en S. Hoogerheide.
Ondertrouwd: Pieter FYanzen, 60 j,
en Lijsje Onkenhout, 59 jaar. Nico Laas
Johannes yan Bentem, 32 j. en Wilhel-
mina Cornelia Blokker, 25 j. Anthoniua
Nicolaas Bartholomeus Wolffenbuttel,
26 j. en Hendrina Johanna Maria van
Rooijen, 25 j. Nicolaas Weijers, 25 j,
en Catharina Hameetman, 25 j.
Getrouwd: Pieter Gerardus Bloem er,
23 j. en Hendrika Ida Loddema, 18 i,
Marinus van den Heuvel, wedr. 31 3.
en Jenneke van Wijk, wed. 29 j. Jacob
Dubbeld, 25 j. én Grietje Kruger, 23 3.
Overleden: Anna Catharina Rijnardui,
50 jaar, wed. van J.' van Gils. Ann^
van der Megj, 72 j„ wed. van J. Sprui
tenburg.
KOUDEKERK.
Namens het Bestuur der Ver. Chr.,
Ziekenverzorging wordt medegedeeld,
dat bij de onlangs gehouden rondgang
in de gemeente is ontvangen f 240,39
VOQRSCHOTEH.
Burgerlijke stand. Geboren: Jan,
B.v. J. Egmond en W: Kuyvenhoiven.
Ondertrouwd: J. van der Zaal en <L
J. Huge. Wl Peursum en C. Huge. P.,
J. Schniedewind en G. J. Langeveld.
Overleden: S. M. H. Beek, 73 j. D.
P. Yperlaan, 76 j.
De Uniecollecte heeft alhier ruim
f 94 opgebracht 1
WOtnüBUOBB.
Gisteren arriveerde met de veer
schipper de 60 P.K. motor voor de mede
bemaling van de Veenderpolder alhier,
welke motor alleen bij windstilte het
werk zal doen.
De watermolenaar van der Willik zal
tevens den motor bedienen.
Deze molen is de eerste in deze om
geving, welke met wind en mechani
sche kracht wordt gedreven.
ZOETERWOUDE.
Burgerlijke stand. Geboren: Quri
nus, z.v. J. Janson en P. M. van Nie
kerk. Lena, d.v. H. van Wiisum en L.
Vonk. Arie, z.v. J. D. van den Boe ea
G. de Graaff. Wilhelmus Gornelis, av„
O.NTh. van der Maat en W. van Haas
trecht.
Ondertrouwd: Gerardus Theodorus v„
der Zwet, 21 j. en Maria Johanna Turk
21 j. Henrichus Wilhelmus de Wit »3
j. en Theodpra Maria Straathof, 23 j»
Johannes M^lkelmus Zwartjes, 24 i. en
Cornelia Johanna Marie van der Ploeg;
22 jaar.
Getrouwd: Adrianus Josephas van Mü
en Maria Johanna Vreeswijk.
Overleden: Cornelia v. d. Salm, 61
j., echtg. van O. J. van der PoaL ,j
ALPHER AAN DEM RIJM.
1Burgerlijke stand. Bevallen:
Sekeris, geb. Versloot, z. A. den Hertog,-
geb. Rosenboom, d. M. vGinhplveilt
geb. de Graaff, d. M. Boaréfijn, geb-
Harmsen, z. Ai M. Keün, geb. Hatrnga,
z. A. Oostveen, geb. Maas, z. O. K. w,
Scherpenzeel, geb. v. d. Hoek) d. M.
Borst geb. Haak, d. E. Molenaar, geb*
Stigter, z. O. Klink, geb. Staal, d.
Gehuwd: A. Zegveld en J. v. Biesen^
'A. J. Reumerman en M. v. Liendetr,
J. Th. Versteeg en M. v. Le-euwea,
J. H. IX v fHemsbargan en J. v. Harten.
Overleden: P. Jongkindt 88 j. J. li
Schouten, echtg. van A. J. W: Hoogaa
idijk, 29 j. H. M. v. d. Steeg; jd. 38 i,
iW. W. v. d. Bosch, jd. 10 mnd. C.
Nieuwenhuysen, wed. van CL Verhagen
71 j. E. Lans, wed. van P. Plomp, 89 j„
J. P. Vreeburg, echtg. van S. Panne
bakker, 77 j. W. v. d. Louw, wedr. vaa
A. Oosterman, 81 jaar.
Ingekomen personen:
O. R. v. d. Vlerk, echtg. van' 'A\ Griejl
huizem, Gnephoek 7, uit Den Haag. Q/
Piek, Ourtshoornscheweg 112, uit Rot
terdam. G. v. d. Ent Molenaarsbuurt 421
uit Woubrugge. Wt C. v. Leeuwenhoek
'Zaalbergstraat 48, uit Woubrugge. Gh
J. v. Baars, St Josephgesticht uit Tiel
A. van 't Wout, wed. L. v. Til, Aarkade
'14, uit Waddinjxveeu. J. P. Clemens;,
Martha-stichting, uit Amsterdam. M. A»
Veldhuizen, Dorpsstraat 96, uit Eindho
ven. M. H. v. Straten, Stationsstraat 3
uit Den Haag. W. G. Velekam, Station»
strat 5, uit Den Haag. P. J. Hooijmana,
Steekterweg 67, uit Den Haag. H. 0
verts, J. v. Nieuwenhuizenstr. 12, uit
Apeldoorn.
Vertrokken personen: i
H. v. d. Haringen, naar Nieuwkoop.
D. Boekhorst naar Barwoutswaarder. A.
C. Ravenhorst naar Boskoop. M. v. d.
Hoven, naar Zwammerdam. J. Scholtea
naar Wierden. Jac. Hermera naar Groot
Ammers. M. v. d. Toren, naar Leaden.
Oranjeboomstraat 2; J. Heeg. naar Ha
zerswoude. J. Heikoop naar Nieuwpoort.
M. W. Teunissen naar Amsterdam Viot
tastraat 11T. Metselaar, naar Waddinx
veen. M. Goedhart, naar Delft, Oude
Delft 203. M. A. ïerhage, naar [Ter
Aar.