NIEUWE LEIDSCHE COURANT VAN MAANDAG 21 JUNI 1926
VRIJE EVANG. GEMEENTE.
Beroepen: Te Oude-Pekeh (toez.j
D. W. ..Veldkamp, evangelist te Ame-
rongen.
Ds. D. J. Karssen.
Naar de Stand, meldt, heeft Zater
dagmorgen Ds D. J. Karssen, emeritus
predikant van de Gereformeerde Kerk
van Amsterdam, wonende te Baan»,
een ernstige operatie ondergaan. De
behandelende geneesheer is echter
zeer tevreden over den toestand van
den patient.
Dr. G. J. Weijlaml.
Dr. G. J. Weijland te Veere, voorzit
ter van de Algemeene Synode der Ned.
Herv. Kerk, secretaris van het Provin
ciaal Kerkbestuur van Zeeland en sriba
van den ring Veere, herdacht gisteren
zrjn 40-jarige ambtsbediening.
Van deze veertig' jaren heeft Dr.
Weijland er dertig in Veere doorge
bracht, na eerst de gemeente te Aus-
terlitz te hebben gediend en boven
dien van 1894 tot 1896 als director van
het bekende Ned. Zendelinggenootschap
te zrjn opgetreden. Maar met Veere is
Dr. Weijland als saamgegroeid, ieder
kent hem als Dr. Weijland van Veere,
in Veere ligt zijn levenswerk. Ook zijn
werk als Synodelid. Want wel nergens
elders als in het stille, al te stille Veere
zou de man gevonden kunnen worden,
die het predikambt kan combineeren met
het presidium der Synode. Daaiv, in de
stille pastorie, wordt het synodale werk
voorbereid, daar worden de stukken
doorgewerkt, daar in de stilte ook de
geest gesterkt, de rijke, .breede geest,
die zoo noodig: is voor de leiding van
ons grootste kerkgenootschap.
_Weijland's woord heeft in de kerke
lijke vergaderingen hij is ook secre
taris van het Provinciaal Kerkbestuur in
Zeeland gezag. Vier jaar na zijn in
trede in de Synode werd hy reed's tot
(haren vice-voorzitter gekozen, om in
1917 voor het eerst geroepen te worden
tot het presidium, oat hi] op voortref
felijke wijze vervult, en waar hij om
zijn rjjke kennis, zijn vredelievendheid,
zjjn waarachtig Christelijke gezindheid,
de achting geniet van geestverwant en
tegenstander.
Men meene niet, dat Dr. Weijland
ter wille van het groote synodale werk
het „kleinere", zijn gemeentearbeid, uit
het oog verliest. Integendeel. In Veere
is Dr. Weijland als pastor al even ge-
eerd en misschien nog hartelijker be
mind dan als leider in de officieels
kerkelijke wereld. Trouw in het ambt
zijn gemebntenaren steunend in alles,
waarin zij zijn hulp en troost gebruiken
kunnen, maar nimmer zich op rlen voor
frond dringend of zich mengend in za-
en, waarmede hij niet direct als pre
dikant, als herder en l'eeraar te maken
heeft. Hoe consciëntieus hij zija werk
i'uist ook als predikant opvat, moge blij-
:en, uit wat ons mee rdan eens gebleken
is, n.l. dat zelfs kerkelijk zeer medele
vende Middelburgers den president der
Synode niet eens van aanzien kenner.
Dr. Weijland zoekt zichzelven niet, hij
arbeidt in allen eenvoud en stilte als
een waar en trouw dienaar der gemeente
waaraan hij zich verbonden weet: daar,
en daar alleen werkt hij en voor haar
leeft hij. Het hooge ambt in de Synode
heeft hij ook waarlijk niet „gezocht",
maar nu hij er in geplaatst is, nu geeft
hij zich ook met al zrjn gaven aan zijn
kerk, gelijk hij zich geeft aan zijn ge
meente.
Ambtsdragers en gemeenteleden.
Op de vergadering van ambtsdragers
en gemeenteleden der Ned. Herv. Kerk
23 dezer te Utrecht, onder leiding
van Dr. P. J. Kromsigt te Amsterdam,
zal deze spreken over „Kerkelijke tucht
of partijdiscipline in verband met de
Asser Synode" en Dr; J. Riemens van
Leiden en Ds. J. G. Haselager van
Weesp over /Eenheid in Christus en
reorganisatie.'
Een Gerei. Rusthuis te Scheveuingen.
Het Rusthuis voor ouden van dagen
vanwege de Diaconie der Geref. Kerk
te Sdheveningen zal Vrijdag 1 Oct. a.s.
met eerrige plechtigheid worden geo
pend. Het Rusthuis is gevestigd in «le
voormalige pastorie van Ds. van Oos
ten, in de Keizerstraat es biedt plaats
aan 37 oudjes, waarvan er 25 voor re
kening van de Diaconie zullen worden
verzorgd.
Tot hoofd van het Rusthuis is be
noemd Zuster P. H. Jansen, thans
werkzaam in de Lighallen in de Doorn
straat te Scheveningen.
Geref. Kerk van Loosduinen.
Te Loosduinen heeft de Geref. kerk
besloten over te gaan tot den bouw
van een hulpkerk en tot de beroeping
van een tweeden predikant.
De Geref. Kerk van Maastricht,
Naar gemeld wordt, zal het nieuwe
kerkgebouw der Geref. Kerk van Maas
tripht van giften uit gansch ons va
derland gebouwd Woensdag 30 Ju
ni a.s. door Ds. K. Winkelman in ge
bruik genomen worden.
Christelijk Nationaal Zendingsfeest.
De 7e Juli,, de dag van het groote
Zendingsfeest; op „Beeckestijn" bij" Vel-
sen nadert. Brj duizenden worden de
feestgangers verwacht. Het nationale
Zendingsleest is een bijzondere dag
voor de Protestantsche Christenheid in
het midden des lands. In vroeger jaren
kregen de onderwijzers der Chr. scho
len vrri om-naar het Zendingsfeest te
gaan. ïn den omtrek werden zelfs de
scholen gesloten en stond het gewone
bedrijf stil. Zou het nu nog zoo zijn?
Twee feesttreinen, een van Dordrecht
over Rotterdam, Den Haag, Leiden,
Haarlem, en een van Utrecht over Hil
versum, Bussum, Amsterdam en Zaan
dam, zullen duizenden aanvoeren. Maar
vooral ook de feestboot, die de ..Alsmaar
Paket" dien dag, van Amsterdam naar
Velsen laat varen. Uit tal van plaatsen
in Noord- en Zuid-Holland laat men
omnibussen lijden. Op de stalling van
auto's en fietsen is op het feestterrein
gerekend.
De regelingscommissie verzond aan-v
plakbiljetten en heeft een aanvang ge
maakt met de uitgifte van programma's
Krachtige propaganda is dringend ge*
wenscht. Laat ieder, die kan hulp ver-
leenen. Materiaal is verkrijgbaar bit de
Regelings-Commissie, p.a. Zendingsbu
reau, Oegstgeest.
Protest. Nederlanders in Canada.
De Evang. Alliantie, afdeeling Ne
derland, heeft op de ledenvergadering
van 14 Juni j.l. het besluit genomen
een actie te beginnen in het belang van
Protestantsche Nederlanders, welke zich
in Canada vestigen. Er zijn daar nu
reeds plm. 120.000.,Nederlanders. Cana
da is 280 maal grooter dan Nederland
Het zal daarom gewenscht zrjn, dat voor
loopig geconcentreerd werk verricht
wordt voor-'de provincie Ontario, die
toch ook reeds 30 maal grooter is dan
Nederland. Het is de Alliantie gelukt
voor dien arbeid betrouwbare adressen
te vinden in Canada. Terwijl het noodig
is, dat a-klaar een comité zich vormt,
om de Prot. Nederlanders te ontvangen
en hun in geestelijken zin den weg te
wijzen, niet minder noodig is, dat in
Nederland éen comité zicli vormt, dat
de adressen verzamelt van naar Canada
vertrekkenden.
Het komt de Alliantie voor, dat dit
werk geen uitstel kan lijden en dat het
gewenscht is, dat de verschillende Ker
ken hierin eendrachtig samenwerken.
Het ligt in hare bedoeling aan de ver
schillende kerken te vragen personen
aan te wijzen, om in het Comité voor
Canada zitting ie nemen, maai» de Alli
antie heeft, om de zaak avast verder
voor te bereiden, een vcorlcopig comité,
gekozen van personen, die verschillen
de Kerken vertegenwoordigen, warm
zijn voor deze zaak, en als bijna allen
wonende te 's Gravenhage. door onder
linge samenwerking en door e.v. be
sprekingen met het Ministerie het best
kunnen dienen. In dit comité zijn nu
reeds gekozen de heeren Ds. L. W.
.Bakhuizen-'" van den Brink. J. J. R.
Schmal, Dr. K. Dijk, A. Folmer, Prof
Dr. W. Pont en Ds. H. Jansen.
Vrije Universiteit.
Geslaagd voor het cand. examen Tho
ologie de heer W. Tom te Hilversum.
NIEUWE BIJBELVERTALING.
In zijn inleiding over de houding die
het Bijbelgenootschap moet innemen
tegenover de nieuwe bijbeiveitaling,
heeft prof. dr. D. Plooy in de vergade
ring van hetNederlandsch Bijbelge
nootschap de volgende gelachten ont
wikkeld:
De bedoeling van iedere bijbelverta
ling behoort te zijn, zoo na mogelijk
weder te geven den oorspronkclijken
text der Bijbelsche geschriften. De be
doeling van iedere bijbelvertaling voor
het volk behoort te zijn, zóó te spreken
en zóó duidelijk te spreken tot den
ihuidiigen lezer, als de oorspronkelijke
geschriften bedoelden verstaan te wor
den. Het eerste is heter mogelijk voor
ons dan voor de Statenvertalers, om
dat wij over veel meer handschriften
materiaal beschikken en omdat de be
werking van dit materiaal inzonder
heid "in de laatste tientallen jaren zoo
overvloedg en zoo vruchtbaar is ge
weest, dat wij voor de vasts te iiing van
den „oorspronkei ijken" text practised
voldoende geoutilleerd zijn.
Een nieuwe bijbelvertaling is noo
dig: ten 1ste omdat de Statenvertalers,
hadden zij ons materiaal in texto-
risch en historisch opzicht ter be
schikking gehad, stellig een in menig
punt andere vertaling gegeven zouden
hebben en ten 2de omdat de taal der
Statenvertaling voor een belangrijk
deel verouderd en onverstaanbaar is
voor tegenwoordige lezers.
Om een nieuwe bijbelvertaling te be
vorderen, kan het Bijbelgenootschap
naar de meening van den inleider
I. bestaande of in wording zijnde
nieuwe vertalingen bevorderen .'.oor:
a. deze op de prijslijst te breng >n;
b. kleinere gedeelten afzonderlijk bij
wijze van proef uit te geven;
c. paral lel-druk ken te geven van be
paalde gedeelten.
II. Zelf het initiatief nemen tot een
nieuwe vertaling. Misschien i? voor
dit laatste de tijd nog niet gekomen,
doch de inleider meende, dat het in
alle geval kan worden geprobeerd.
Op deze inleiding van orof Plooy
volgde een geanimeerde gedachtenwis
seling, waaraan velen der aanwezigen
deelnamen. In deze gedachtenwisse-
ling bleek, dat in het algemeen de wen
scbelijkheid gevoeld wordt, dat er in
alle geval iets zal geschieden. Want
de Statenvertaling is inderdaad ver
ouderd en spreekt vooral het jonge ge
slacht niet meer toe. Doch over "ie
vraag wat er gebeuren moet en boe dit
zal moeten geschieden; liepen de mee
ningen nogal sterk uiteen.
Het in de inleiding van prof. Plcoy
onder sub la, b en c genoemde vond
weinig bestrijding en in het algemeen
veel bijval, doch over het sub II ge
noemde bestond veel verschil van mee
ning. Ëen der aanwezigen wilde de
oplossing zoeken in het verbeteren
van de fouten in de Statenvertaling
en deze dan overigens onveranderd
laten, zulks vooral omdat nog zulk een
belangrijk deel van het volk op deze
Statenvertaling prijsstelt en van een
nieuwe vertaling niets wil weten. An
dere sprekers schoven echter -zeer
sterk de gedachte van een nieuwe bij
belvertaling naar voren en meenden,
dat het Bijbelgenootschap hier. prach
tig werk kan doen door deze zaak
krachtig aan te vatten. Enkele spre
kers wezen hierbij op de mogelijkheid
dat het Genootschap hen, die nu aan
verschillende vertalingen bezig zijn,
tot elkaar brengt en het er zoo toe
leidt, dat een eenheid ontstaat. Som
migen meenden, dat waar nu reeds
verschillende personen aan een nieu
we vertaling werken het oogenbJik
voor zulk een daad reeds voorbij is,
anderen meenden echter, dat het juist
nu het goede oogenblik is.
Enkele sprekers zetten als hun mee-
ning uiteen, dat het nemen van het
initiatief voor een nieuwe bijbelverta
ling niet behoort tot de taak van het
Bijbelgenootschap, daar zijn doel is' de
versprei-ding van den bijbel en het ver
trouwen van een deel van het volk in
bet Bijbelgenootschap ernstig zou wor
den geschaad, wanneer het zich in de
ze richting ging bewegen.
Daartegenover merkten andere spre
kers op, of 't genootschap dan wel zou
mogen bevorderen, dat de Oostersche
volken den bijbel in hun eigen taal
kunnen lezen, doch dat het niet aan
bet Nederland-sohe volk een bijbel zou
mogen geven, welke beter dan de Sta
tenvertaling, verstaanbaar is voor den
huidigen lezer. Van verschil lende zij
den werd tot. groote voorzichtigheid
gemaand.
De voorzitter zeide ten slotte, dat
bet hoofdbestuur dit onderwerp ter
sprake heeft gebracht, omdat, het eens
wilde vernemen, wat te dezer zake in
de afdeelingen leeft. Het hoofdbestuur
-zal nu in het komende jaar de zaak in
studie nemen en wellicht op de vol
gende vergadering met nadere voor-
TWEEDE BLAD.
WAT DE BLADEN ZEGGEN.
Schooi en ouders.
In een paar dorpen is het voorgeko-
men, aldus De Standaard, dat
ouders van leerlingen der openbare
1 school een som geld bijeen brachten.
waardoor het een of ander ten bate der
school hunner kinderen kon worden
gedaan, waarvoor de gemeente geen
geld beschikbaar had: de aanstelling
van een assistent, het aanschaffen van
een projectie'lantaarn, enz. Ieder een-
'voudig denkend mensch zal dat uitne-
mend vinden. De, ouders uiten bun be-
langstelling en liefde voor de school
en het onderwijs heeft er baat bij.
Maar -nu komt „De Nederlandsche
Ouderraad", een orgaan van ouder-
commissies van openbare scholen, met
een scherpe afkeuring van een derge
lijk liefdebetoon. Bemoeizucht heet
dat, bijeenscharrelarij, in strijd met de
belangen van het openbaar onderwijs,
ja zelfs: „....aan deze scholen
heeft men het beginsel der openbare
school prijsgegeven en heeft men een
bedenkelijke schrede naar de bijzon
dere school gedaan.'
Het ..Handelsblad op zijn beurt, is
over deze afkeuring weer uitermate
verbaasd:
„Hoe hebben we het nu? „De Ned.
Ouderraad", het centraal orgaan
der oudercommissies, is tegen het
daadwerkelijk blijk geven van be
langstelling in de openbare school?
Het is een goedkoope belangstelling
wenschen te vormen en te formulee-
m ren en er dan op aandringen, dat de
schatkist maar opdraait voor de uit
voering ervan".
Natuurlijk heeft het „Handelsblad"
gelijk. Maar heeft ook „De Netorland-
sche Ouderraad" niet een nestje ge
lijk? Komt door deze actieve belang
stelling der ouders het beginsel der
openbare school niet werkelijk ietwat
in het gedrang? De voorstanders der
vrije school hebben altijd gezegd: El
ke belangstelling van de ouders voor
'het onderwijs is welkom Hoe meer
veerkracht daarbij betoond wordt, hoe
Lever. Opvoeding en or i.jrwijs zijn in
to eerste plaats taak der 0«aders Daar
.tegenover stellen de voorstanders der
Staatsschool' hun. De Staat moet het
doen. Elke beslissing en de geheele
uitvoering moeten in handen der Over
heid liggen.
Nu schrikt het „Handelsblad" van
de onnatuurlijke gevolgtrekkingen,
die uit het beginsel der- Staatsschool
worden getrokken. Moge die schrik
bhjvend zijn! Want inderdaad, het is
een onderwijsbelang en een algemeen
volksbelang dat de belangstelling, de
activiteit, de offervaardigueid der
.ouders voor de school van hun kroost
zoo hoog mogelijk worden opgevoerd.
Wanneer dit ten aanzien vau de open
bare school plaats heeft, 'Kan men dit
een schrede naar de bijzondere school
rcemen, maar een bedenkelijke
- schrede is het zeker niet.
liet is een onderwerp, waarover nog
wel eens nagedacht mag worden. Het
is niet alleen voor enkele ouders of
oudercotnmissies van belang, maar
kan ook voor de onderwijspolitiek in
het algemeen beteekenis verkrijgen.
KERK EN SCHOOL.
NED. HERV. KERK.
Beroepen: Te Den Helder (Evang. 1
J. de Pree te Weert. Te Vlaardingen,
D, J. v. d. Graai ta Ridderkerk.
GEREF. KERKEN.
Aangenomen: Naar Rozenburg,
Ds. G. A. Brouwer te Paesens-Modder
gat.
CHR. GEREF. KERK.
Beroepen: Te De Krirn, H. O. Bi-
nee te Murmerwoude. Te Ewpndrecht.
J. P. Meyering, te Nieuwpoor't.
GEREF. GEMEENTEN.
Beroepen: Te Aagtekerke, A. de
Blois te Drrksland.
FEUILLETON,
ittfcMri
Uit spannende dagen,
(Een Vlaamsch verhaal).
3)
Intusscben lag de hoer op den grond
te spartelen en o-in hulp te roepen; de
omstanders meenden gewis, dat hij 't
uit spotternij deed, want zij stonden
er bij te lachen.
Evenwel, de hauls-worst, die bij bet
felle bloeden des boers voor eenig on
raad vreesde, snauwde heim met ver
stoordheid toe, terwijl zijn meester een
juichende rede tot het volk hield:
„Zijt ge Biet beschaamd, groot
mensch, dat ge daar ligt te huilen als
een kind? Ge meent, dat het zeer doet?
't Is niet waar!"
De boer, met de tranen in de oogen
en van pijn allerlei gezichten trekken-
de, stak de beide voorste vingeren om
hoog en mompelde:
„Twee! och, och, twee: een kwade
en een goede!"
„Hoe, twee?" sprak de hansworst,
„ga loopen! Elke tand is zeven stui-
vers; mijn meester zal u veertien stui
vers doen geven, al stond er de koning
bij. Ga loopen! Ik zal hem wijsmaken,
dat gij aan mij hebt betaald."
De boer liet het zich geen tweemaal
zeggen en vluchtte met de hand aan
den mond. door het volk achter de
kerk weg.
v „Ziet, ziet" riep meester Nicophorus
juichend, „daar loopt hij als een haas
van blijdschap! Ik heb hem geraakt,
wat zeg ik? met den vinger heb ik
slechts naar zijn. mond gewezen, en
op hétzelfde oogen-blik, verdwenen is
de smart!"
Eén wijl daarna stonden meester en
knecht weder op hun stoelen van vele
wondere dingen te vertellen; evenwel,
buiten eenige poeders, om lang ta le
ven, die hij voor vier oortjes verkocht,
scheen hij niet veel aftrek te hebben;
en welhaast keerden de meeste om
standers zich van hem af, om weinig'
verder naar een andere kraam te loo
pen, waai* het gewis op vechten ging
uitdraaien, te hooren n-aar de vergram
de woorden, die er klonken.
De beide huisgezinnen volgden den
stroom der nieuwsgierige dorpelingen.
Bij een tafel stond hier een gooche
laar. Nadat hij eenige potsen met de
muskaden en met de bekers had ver
richt, had hij een schelling van ie
mand der omstanders gevraagd.
Een (boerenknecht, die gewis lang
er cxm gespaard had en nu wel eens
wilde toonen, dat hij een zilverstuk
rijk was, had den goochelaar den ge-
vraagden schelling gegeven.
De goochelaar lrad evenwel den
schelling ingeslokt en beweerde nu,
dat hij den hoer in den neus stak. De
ze had. wel meer dan eens in den neus
genepen; doch daar hij dit reeds e«m
vierendeel uurs vruchteloos ho i ge
daan en hij nu verschrikte bij Je ge
dachte, dat zijn schelling bom wel
voor goed mocht ontgoocheld zijn, ont
vlamde in woede, sloeg met d° vuist
op de tafel en schold den goochelaar
voor gauwdief en nog erger.
De koster, die den boei» goed kende,
wilde hem stillen en hem wijsmaken,
dat alles voor de grap geschiedt; doch
nu de gramschap eens in den eenvou-
digen man ontstoken was, kon men
hem nauwelijks van vechten weder-
houden.
Zoo haast de goochelaar veel volks
vergaderd zag, deed hij den vergram
den boer stilstaan en trok hem met
groot geweld den schelling uit den
neus.
Terwijl de verbaasde sukkelaar op
zijn geldstuk staroogde en scheen te
twijfelen, of het wel echt was, liep er
een jongsken met een blik/ken bus tus-
sohen de lachende boeren rond en
kreeg vele oortjes, die men zonder de
ze kluchtige pots niet zou hebben los
gemaakt.
De oogst des goochelaars duurde
echter niet lang. Er kwam een nieuwe
vlotting onder de scharen; eenige stem
men riepen met blijdschap:
„Jantje van Lier! Nieuwe liederen 1
Wat verder buiten den drang des
volks was een man, die maar één
arm had, bezig niet het planten van
een staak en welhaast ontrolde hij
daarvoor een groot doek, waarop in
vierkante schetsen allerlei tooneelen
waren geschilderd. Het moest iets
schikkelijks verbeelden;, want op de
meeste tafereelen zag'men soldaten
met zwaarden, bebloede lijken en tot
slot de schrikkelijke guillotine.
De liedjeszanger was een oud sol
daat uit den eersten patriottentijd, die
in de dorpen beroemd was om de
nieuwe en sohoone liederen, Jie hij
zelf dichtte. Zijn rechterarm had hij
op den herg van Hoei, in den laaisten
strijd der patriotten gelaten. Hij be
diende zich echter nog" van hetgeen
hem aan den elleboog overbleef; want
daaraan was een ijzeren band gehecht
die de lange witte roede ontving, waar
mede hij onder het zingen de toonee
len aanwijzen moest.
Met de linkerhand had hij werks
genoeg om op een kleine trommel te
slaan, die hem dwars voor den buik
hing.
Aan de andere zijde van het doek
stond een vrouw met een riool.
Hier liep veel volks bijeen; Simon,
de zoon des brouwers, was er insge
lijks met zijn gezellen, en, of zij reeds
veel hadden gedronken of den zanger
wilden storen zij maakten een geraas,
als meenden zij, dat het dorp hun ai-
leen toebehoorde.
Daarom, Bruno en Genoveva bleven
slechts van zeer verre naar den lied
jeszanger eden.
Zoo haast alles in gereedheid was,
sloeg de oude soldaat eenige malen op
de trommel, om de schreeuwers te
doen zwijgen. Dan wees hij opvolgend
met zijn lang stokje naar de aplietsen,
en sprak en zong zoo aardig door
een, dat hij waarlijk ta paard op da
stellen komen. Spr. gaf de uitdrukke
lijke verzekering, dat de grootste om
zichtigheid zal worden betracht.
BINNENLAND.
Staten van Zuid-Holland.
Ged. Staten van Zuid-Holland Leb
ben aan de Staten dier provincie ter
goedkeuring aangeboden de rekening
wegens de provinciale inkomsten en
uitgaven over het dienstjaar 1924,
waarbij de inkomsten worden vastge
steld op f 5.717.502 en de uitgaven op
f 5.576.698. Het batig saldo bedraagt
derhalve f 149.804.
Ged. Staten stellen voor, in den ver-
•volge aan het personeel van den Pro
vincialen Waterstaat kosten wegens
aanslagen als forens, indien en voor
zooverre deze door den dienst veroor
zaakt zijn, te vergoeden.
Zondagsrust.
De Nederlandsche Vereeniging tot
bevordering van Zondagsrust kwam ce
Utrecht bijeen onder leiding van den
waarnemend voorzitter, den heer H.
Meyboom (Haarlem).
In het jaarverslag werd er opwezez.,
dat hét ledental over het algeme:n
achteruitgaat; toch is er veel goeds be
reikt. Het financieel verslag wees een
batig saldo aan van f 350.38. Beide ver
slagen werden goedgekeurd.
.Naar aanleiding van het verslag der
commissie in verband met eene motie-
Den Haag, in het leven geroepen be
trekkelijke statuten-wijziging in dien
zin, dat vakvereenigingen ook mede
zeggenschap in het bestuur zullen knj
gen, werd na eenige beraadslaging be
sloten een commissie te benoemen om
besprekingen van de samenwerking
tussclien verschillende organisaties,
die de Zondagsrust voorstaan, voor te
bereiden. Daarin werden benoemd de
heeren H. Meyboom, G. B. van Aaken,
Dr. P. Ritters van Oost en Hagoort.
Besloten werd plaatselijk te doen be
handelen een voorstel-'s Bosch betref
fende de wenschelijkheid, dat de ge
meentebesturen geen toestemming zul
len verleenen tot het houden van bals
en feesten op Zaterdagavond, die tot
in den Zondagmorgen voortduren.
Bij acclamatie werden herkozen als
bestuurslid de heeren H. Meyboom
(Haarlem) en G.'B. van Aaken (Den
Haag).
Besloten werd aan den Chr. Bond
van Spoorwegpersoneel, die verzocht
had te helpen bevorderen dat het per
soneel een vrijen Zondag om de twee
weken zal hebben, te adviseeren zich
rechtstreeks tot het hoofdbestuur te
wenden.
Tenslotte besloot men een niet-offi-
cieel onderzoek te zullen instellen
naar een voorstel-Ruys om den Minis
ter van Waterstaat te verzoeken de
bruggen 's Zondags geheel gesloten te
houden of minstens tot 1 uur.
Minister v. d. Vegte in de mijnstreek.
De verschillende mijnwerkersorga
nisaties hebben de gelegenheid gehad
Donderdag enkele aangelegenheden
met den Minister van Waterstaat te be
spreken. Aan elk der vier bonden was,
naar de „Limb. Koerier" vertelt, circa
tien minuten audiëntie toegestaan.
De R.K. Bond beeft o.a. ter sprake
gebracht de vrachtprijzen der spoor
wegen, een wettelijke regeling inzake
de contact-commissie, de wijziging
van het mijnreglement, den zesurigen
werktijd op Zaterdag, den bijslag op de
extra diensten.
De arbeider-controleurs waren meer
dan een uur bij den Minister.
In den namiddag bracht Z.Exc. een
bezoek aan de bovengrondsche werken
van de staatsmijn „Maurits".
Invoerverbond van vleesch in Engeland
Dezer dagen heeft het hoofdbestuur
van de Maatschappij van Dierenge-
neeskunde in verband met het vleesch
invoerverbod in Engeland en de te ne
men maatregelen ter bestrijding vau
mond- en klauwzeer, besprekingen ge
voerd, waarbij de heer hoefslag, direc
teur van het abattoir te Utrecht een
voorstel heeft voorgelegd tot het in
voeren van het z.g. Duitsche systeem,
volgens welke de runderen een dag
voordat, zij ter markt worden gebracht
zangwijs moest zitten, om niet hon
derdmaal er mede in de war te loopen.
In dezer voege sohoot hij eensklaps
los. „Boeren, burgers en menschen
komt bij! Jantje van Lier is "wederom
hier tot uw plezier; hij zal u gaau zin
gen van wondere dingen; zet ooren en
beurzen open, dan zult gij wat liooren,
en hij wat verkoopen:
Sa, vrienden, luistert naar mijn lied
Wat in Parijs weer is geschied.
Het zijn schrikelijk© maren,
Die ik u kom veropenbaren
Begint niet te beven, burgers en boe
ren altegader; Jantje van Lier weet
wel wat hij brengt; bet is wel schrik
kelijk; maar het draait toch goed uit,
zooals gij nader zult komen te ver
nemen!
ja, menschen of boeren, hior komt
gij te zien hoe Marat in een bosch door
een tooverlieks wordt opgevoed met
wolvinnemelk. Daar ziet gij hoe hij
zijn ehren vader met een ine3 achterna
loopt. Hier ziet gij hem met de razen
de Jacobijnen in Parijs al de gevange
nen vermoorden. Ziet, de schelm staat
tot aan da knieën in het h'.oed. en hij
roept altijd voort: nog! nog!"
„Ah brrr! altemaal leugens!" spotte
Simon. „Gij komt den boeren weer wat
wijsmaken, alsof ze nog te veel ver
stand hadden!"
„Die het niet wil hooren, kan er van
weggaan!" riep de zanger.
CWordt vervolgd).
