CHRISTELIJK DAGBLAD voor LEIDEN EN OMSTREKEN JAARGANG- WOENSDAG 27 MEI 192? ABONNEMENTSPRIJS ADVERTENTIE-PRIJS In Leiden en buiten Leiden waar agenten gevestigd zijn Per kwartaal 1 2.50 Franco per post per kwartaal f 2.90 Gewone advertentiêa per regel 22^ oant Ingezonden Me de deelingen, dubbel tarief. Bij contract, belangrijke redactie. Kleine advert entiën bij vooruit betaling van ten hoogste 30 woorden, werden «lag», lijks geplaatst ad 40 cent. BUREAU: Hooigracht 35 - Leiden Tel, 1278, Poslgiro 58936, Poslbox 20 ui. «umiiiir bestaat Dit TWEE Bladeo. EERSTE BLAD. Niet kiezen? E.- zijn nog altijd menschen, ook in christelijke kringen, die zich voor de verkiezingen niet interesseeren. Zij mogen, omdat de wet dit nu eenmaal voorschrijft, op den' stem mingsdag tot aan de Itembus gaan, zij weigéien aan de stemming deel te nemen. Zij wenschen niet te kiezen. Een dwaas en onhoudbaar stand punt is dat. Immers heel het menschelijk leven is een altijd weer herhaald kiézen. Plet leven plaatst ons altijd weer voor een keuze waaraan niet is te ont komen. Wij moeten kiezen en wij kiezen ook metterdaad, wien we dienen willen, God of de wereld. We kiezen en moeten kiezen tus- schen een leven naar het W'ü- d Gods of een leven dat tegen de goddelijke ordinantiën indruischt. Wij doen een keuze ten opzichte van het onderwijs voor onze kinderen. En zoo gaat het van den morgen tot den avond, heel het leven door. En daarom is het zoo dwaas wan neer men zegt bij de verkiezing van vertegenwoordigers des volks, waarbij het gaat om de groote volksbelangen, om de vraag in welke richting en naar welke beginselen ons volk moet wor den bestuurd, geen keus te willen doen Dat is een onhoudbaar standpunt. Trouwens, wie niet aan de stein- ming deelneemt, en meent niét te kie zen, bedriegt zichzelf. Hij kiest toch, maar hij kiest voor de tegenpatij. Dat Min. Heemskerk indertijd In Sneek niet tot lid van de Tweede Ka mer gekozen werd en dat in zijn plaats een liberaal werd afgevaardigd, was te danken aan een der antirevolutio naire kiezers die in een andere plaats vertoefde en verzuimde voor de stem ming over te komen. Hij stemde niet, maar hij werkte mee aan de verkiezing van een tegen stander. Daarom mag er van niet kiezen on der christenen geen sprake zijn. Plet gaan naar de stembus is een wettelijke plicht, maar het werkelijk kiezen is een zedelijke plicht waaraan geen Christen zich mag onttrekken. STADSNIEUWS. Afscheidscollege Prof. P. J. Blok. Prof. Dr. P. J. Blok heeft hedenna- iniddag wegens het bereiken van den ro-ja rig en leeftijd in het Groot-Audi torium van het Universiteitsgebouw zijn afscheidsrede gehouden als hoog leeraar bij de Leidsche Academie. Na een korte inleiding, waarin hij zijn dankbaarheid uitte als het heden bij hem overheerschend gevoel, en de' omgeving herdacht in den Helder, Alk maar en Leiden, waar hij zijn jeugd had doorgebracht als student onder zeer moeilijke omstandigheden, zette hij de hoofdlijnen uiteen van datgene wat hij in zijn 41-jarige hoogleeraars- loopbaan, achtereenvolgens te Gronin gen (sedert 1884) en te Leiden (sedert 1894) had willen nastreven. Hij beschreef zijne neiging tot be oefening der Geschiedenis, zijn ln die richting voortgezette classieke studiën, eindigend met zijn promotie in 1879, zijn toewijding reeds in zijn laatste studiejaren aan de Vaderlandsche ge schiedenis in de school van Fruin en De Vries, de wording zijner „Holland- chg stad in de Middeleeuwen (1882— 1884) in 1910 voltooid. Daarna zijn op treden te Groningen als hoogleeraar rn zijn studiën aldaar over Friesche en Groningsche geschiedenis met opvat ting der „sociale" geschiedenis als die van het volksbelang in alle richtingen. Uitvoeriger behandelde spr. vervol- ons zijn streven, om door ruim ge bruik van buitenlandsche bronnen het gevaar eener nationalistisch-chauvi- nistische geschiedschrijving te bestrij den waartoe hij sedert 1886 tot 1908 een aantal reizen naar Duitschland, Fngeland, België, Frankrijk, Italië on- dornam: verkenningstochten, op wei- er grondslag hij een aantal reizen or jongere geschiedkundigen deed tdernemen tot verdere uitbreiding n dat onderzoek. In dit verband ge dacht spr. ook de stichting (1904( van het Neder]. Historisch Instituut te Ro me, middelpunt van universeel-histo- rische studie, en de werkzaamheid van dat bloeiend instituut tot op dezen tijd. Als tweede in z'n wetenschappelijke werkzaamheid gevolgde groote lijn werkte hij aan de samenvatting van, het historisch weten van onzen tijd omtrent onze Vaderlandsche geschie denis in het groote boek Geschiedenis van het Nederlandsche Volk, aan welks bewerking die hem aanleiding gaf tot veel détail-onderzoek hij voor den eersten druk 20 jaren in hoofd zaak wijdde (18881908). Vooral te Leiden, waar hij uitslui tend Vaderlandsche Geschiedenis had te doceeren, trad het nationale van zijn werkzaamheid bij hem op den voorgrond, wat hij in de eerste plaats gevoelde als de taak van den beklee- der van den bij uitstek national en leerstoel van onze oudste, van ,ouds feitelijk, ook volgens de bedoeling van haar stichter, d e nationale universi teit. Die nationale taak trachtte Spr. te vervullen zoowel met het woord als met de pen, zoowel binnen den univer- sitairen kring als daarbuiten. In dit verband herdacht hij zijn aan deel ill de opleiding van H. M. de Ko ningin voor Hare taak (1894—1898) en zijne biografieën van prins Willem I, Frederik van Nassau en Frederik Hen drik. Vervolgens zich wendend tot zijn eigenlijk universitair onderwijs be schreef hij in korte, woorden zijn me thode van opleiding zijner studenten tot zelfstandige beoefenaars der histo rische wetenschap, welke wetenschap zich bezig houdt met den monscli, dien een student in de geschiedenis niet al leen uit lessen en boeken, maar vooral ook door omgang met de mensch.m van zijn eigen tijd moet le eren kennen, v^ant de menschen van vroeger zijn innerlijk niet veel anders dan die van thans. Spr. besloot zijn rede met hartelijke woorden van afscheid tot Curatoren, ambtgenooten en studenten, welken laatsten hij hunne plichten tegenover zich zeiven, tegenover de wetenschap en tegenover het Vaderland nog eens voor het laatst ernstig voorhield. Na het uitspreken van deze met groote aandacht gevolgde rede, welke bij velen merkbaar diepen indruk wekte, werd het woord gevoerd door Prof. Dr. H. Brugmans uit Amsterdam, vriend en oud-leerling van Prof. Blok. Deze drukte in diepgevoelde bewoor dingen de groote diensten uit door Prof. Blok zoo langdurig aan de we tenschap bewezen, inzonderheid aan de wetenschap der letteren en geschie denis. Spr. voegdé daaraan toe den wensch dat alsnog een schoone le vensavond zijn deel moge zijn, ook ten nutte en in dienst van Vaderland en wetenschap. Deze toespraak ging ver gezeld met de aanbieding van een hêr- inneringsgave, bestaande in een in ar tistieke hand gebonden bibliografie be treffende de door Prof. Blok saamge- stelde pennevruchten. Deze bibliogra fie, in hoogst artistieken vorm werd vervaardigd door Dr. J. E. Kroon, Hoofdambtenaar aan de Universiteits bibliotheek alhier. Zij bevat tevens de namen van hen die geldelijk tot hare samenstelling hebben bijgedragen, waartoe o.a. behooren H. M. de Konin gin, H. M. de Koningin Moeder en Z. K. H. Prins Hendrik. Aan dit geschenk is toegevoegd een portefeuille met in houd, ten einde dit ter bestemming als zegenrijk mag worden geacht in dienst der historische wetenschap. „Jachin" voor veertig jaar in de Sleutelstad. A.s. Woensdag 8 Juli zél, zooals we reeds hebben meegedeeld, de Geref. Zon- dagsschoolvereeniging „Jachin" hier ter stede haar jaarvergadering houden. In „De Zondagsschool" herinnert A. B(oot) eraan, dat het 9 April j.l. 40 jaar geleden was, dat de vereeniging voor het laatst in Leiden vergaderde. Men zal ons amper herkennen in Leiden ,zoo gaat hij voort, we zijn 40 jaar ouder geworden. Ook wijzer Wat waren de Jachinieten in Leiden blij toen ze het verzoek ontvingen ons een paar dagen te herbergen. De secretaris schreef: „Met open ar men zullen wij u ontvangen". Kan het hartelijker En organiseeren kan men te Leiden. Ook gezellige vergaderingen. Dat weet ik van nabij. Toen v. d. Werff onthuld werd in 18S4 (ik meen zijn standbeeld) was ik daar ook tegenwoordig. Sinds vertoef ik er gerégeld minstens éénmaal per jaar, terwijl ik er ook een paar gelukkige le vensjaren sleet. Aangezien ik toen nog tot de rubriek „jochies" behoorde, lier men na mij offi cieel mede te deelen, dat op 9 April van het volgende jaar in de Hooïgrachtkerk „Jachin" zou vergaderen. Dat is dus 40 jaar geleden. Of het dus tijd wordt, de sleutelstad weer eens te bezoeken. De schrijver releveert dan het een en ander van het verhandelde op die ver gadering. '5 Avonds te voren werd eveneens een bedestond gehouden, en wel in vereeni ging met „Filippus", waar eerst Ds. Beu ker, daarna Ds. Sieders van Vlaardingen en tenslotte Ds. Bulens optrad. Den da&róipvolgenden morgen opende de Voorzitter. Ds. Kapeijn, de huishou delijke vergadering, waar tegenwoordig wa ren 19 afgevaardigden en eenige hospi- tanten. Zegge 19. Wat een verschil met nu. Wat hebben we ruime dankensstof. Na de opening, waarbij Prof. Linde boom voorging in gebed, las de secre taris, de heer v. Namen, voor het eerst in functie, zijn notulen. Wat was die man bescheiden. Wat een verontschuldigingen. Daar kan men van leeren. In zijn verslag herdacht hij den heer Overeem uit Weesp, in dat vereenigings- jaar overleden. De gewone klaagtoon, dat men het Bestuur de noodige, zoo dringend en beleefd gevraagde inlichtingen onthoudt, wordt ook hier gehoord. Die klacht ju bileert dus ook. De penningmeester kon een batig saldo vermelden. Gelukkig man. En nu de agenda. Natuurlijk werd over de agenda gepraat. Ook over een liederenbundel. Niets nieuws onder de zon. Veertig jaar later doen we 't nog, althans trachten het te doen. De brs. Prof. Brummelkamp en Ds. de Koning werden herkozen en gekozen Ds. v. d. Hoogt van Zaandam in de va- cature-Overeem. Tin nu komt het'punt in behandeling: een voorstel van Bunschoten, „om de door de H.H. uitgevers ingezonden boek jes al of niet aan te bevelen vanwege het hoofdbestuur'-'. Men denkt daarover" thans anders dan toen. Stel u eens voor: Ds. Van Hoorn maant tot groote voorzichtigheid aan en wijst er op, dat de kerkelijke boekencen suur afgeschaft is, welke „Jachin" zoo doende weer zou bevorderen en vreest, dat men -het gevaar te licht acht". Ik ga daarop niet in. Straks op de jaarvergadering komt deze zaaje nogmaals ter sprake, doch hier reeds een woord van hulde aan Bunschoten en aan Prof. Lin deboom voer zijn krachtige verdediging waardoor het voorstel met 18 tegen 6 stemmen aangenomen werd. In de namiddag-vergadering werd over een maandblaadje met Toelichtingen ge sproken, doch Prof. Lindeboom ontried de uitgave, omdat er zoo vaak gebrek aan copie is. Wéér een ou.de waarheid. En nu nog een paar allerbelangrijkste vragen 1. Of de Zondagsschool ook nadeelïg is. voor de Christelijke dagsschool? 2. Mag een onderwijzeres ook afge vaardigd worden naar de algemeene ver gadering Als ix die vragen lees, ben ik geneigd te zeggen: ja, in sommige oprichten zijn wij wijzer geworden in die 40 jaar. Vóór het sluiten der vergadering sprak' br. v. Andel een kort woord over: „het gebed voor de Zondagsschool". Daarna werd de samenkomst gesloten. Ik heb dit eens willen releveeren uit ons verleden, nu we weer te Leiden, sa menkomen. Wat een verschil: In personen: Het overgroote deel van hen, die toen met ons meeleefden, is niet meer. Maar nog altijd is daar prof. Linde boom, met frisschen moed voortarbeiden- de, nóg is daar ds. Sieders, die ons zijn belangstelling nog voortdurend toont, evenals br. J. Wouda, van Oranjewoud. In de positiehoe won. de ZondagsschQol veler liefdeken achting. In de principia: Welk een gansch ande ren blik hebben we gekregen in doel en optreden der Zondagsschool. Broeders en zusters, zoo ej^iigt de schrijver, komt straks 7 en 8 Juli in groo- ten getale naar Leiden. Veertig jaar ge leden waren er 19 afgevaardigden. Tot welk getal zult gij dat nu opvoeren?? Leidsch Drankweer Comité. Gisteravond hield het L.D.C. den tweeden popaganda-avond achter den Maresingel. De eerste spreker, de heer Web ster uit Rotterdam, herinnerde aan de gevoerde actie voor Plaatselijke Keuze. Hoewel een wetsontwerp voor den tweeden keer is verworpen, zullen de geheelonthouders niet rusten voor de knip geheel ojp de deur is. Hij wekte de talrijke aanwezigen op daartoe mee te werken. Daarna sprak de heer V1 e e m i n g, uit Rotterdam, die als directeur van het consultatiebureau tegen het alco- lisme dikwijls in de gevangenis komt. Drievierde der gevangenen zitten daar door den drank en bij de rest is de drank annex aan hun misdaden. Het biergebruik brengt er ook velen. Drin ken kan geen kwaad, als men niet te veel neemt. In dat a 1 s zit de kneep. Daarom wekte hij op tot aansluiting bij de geheelonthouders. De heer van Eykeren uit Haar lem herinnerde aan 't beleg van Lel den en aan de toen geleden ellende. Naastenliefde dreef burgemeester Van der Werff tot moedig volhouden, en daardoor gedreven strijden ook de ge heelonthouders, ze vragen niet als Kaïn: „Ben ik mijns broeders hoeder?" Dagelijks wordt in ons land voor een mlllioen gulden aan alcohol uitgege ven. Hoeveel nuttiger kan dat besteed? Ook hij yvekte krachtig op tot aanslui ting, want eendracht maakt macht. Alle drie sprekers en de muziek van „Nieuw Leven" hebben gemaakt, dat de drankbestrijders in Lelden dank baar kunnen zijn voor dezen goed ge slaagden avond. Burgerlijke stand. Geboren: Petrus Johannes Jac.s, z. v. J. H. van Westbroek en E. C. Inni ger; Frederik, z. v. L. v. Kouwenhove en J. Nieuwenburg; Jacob Jozef Her man Chr. z. v. M. Houbolt en C. Musfci; Maria Marg.a Jacoba, d. v. P. G. J. Pollmann en M. A. M. Verheijen; Pic- temella Johanna, d. v. A. Ie Febre "en J. P. Zweistra; Gerardus, z. v. J. Wes- selius en J. M. Hendriksen; Abraham Leendert, z. v. L. Vister en M. P. Cra- ma; Maria, d. v. J. de Moed en J. G. v. d. Bosch; Bernardina Maria Joh.a, d. v.'A. B. v. d. Reep en D. G. van Son deren; Agnes Marie Henriette Thierry, d. v. J. H. Wattez en N. v. d. Snel; Ma ria, d. v. P. van Egmond en N. Schou ten; Cornelis. z. v. F. Logeman en C. v. Weeren; Gerarda, d. v. J* J. Gijzenij en G. Ouwehand; Tlieodorus Johannes, d. v. A. de Jong en A. M. Dolle; Fran- cina Johanna, d. v. J. W. Brugmans en B. de Water; Mina, d. v. D. Dubbe- laar en J. Slegtenhorst; Wilhelmus, z. v. W. Plasmeijer en M. Pels; Bartho- lomeus, z. v. J. Lambooy en A. Ivesse- boom; Abraham Adrianus, z. v. J. H. Bonarius en H. Teljeur; Willieljnus Johannes, z. v. B. Smits en M. E. v. d. Post; Kitty, d. v. A. Dreef en T. Zeil- stra; Jacobus Karei, 1. v. C. W. Kol derman en J. Crama; Jan Willem Her man, z. v. J. Kersten en W. C. C. Pié- kaar; Maria Johanna, d. v. P. M. Mul der en J. M. Jagel; Cprnelia Jacoba, d. v. J. v. d. Tang en M. Waasdorp; Jo hannes Jacobus, z. v. J. I. v d Meer en T. Schuttenhelm; Mina, d. v. N. de Neef en S. P. Spierenburg; Pieter Da niël z. v. P. D. Haamke en J. v. Eg- mond; Jacoba Maria Hend.a d. v. L P. v. d. Geer en M. M. A. Mens; Hen drik, z. v. M. W. Pet en J. v. Rossum. Gehuwd: A. Verhoog, jm. en C. de Bolster, jd; H. C. C. M. Vorst, jm.'en G. J. M. Hocks, jd. C. J. Rom Colthof, jm. en A. B. de Graaff, jd: J. P. v. d. Weerd, jm. en J. W. Scheen, jd; G. Terlouw, jm. en M. Hoogendoorn, jd; D. J. Jansen, wedr. en C. Fakkel, ge- sch; A. v. Oosten, jm. en J. M. Ie Pair, jd; J. M. W. Rijken, jm. en M. M. H. v. d. MeeJ, jd; P Ginjaar, jm. en C. Webbers, jd; J. Verhoeven, jm. en J. Karei, jd; W. J. v. Zijp, jm. en R. A. Wijling, jd; P. Voorzaat, jm. en S. Ver- meulen, jd; J. A. v. Vliet, jm. en A. Dool, jd; P. J. v. d. Voord, wedr. en M. v. d. Linden, wed; H. W. Hoogka mer, jm. en C. J. M. Pet, jd; H. J. van Veggel, jm. en C. Plezier jd; J. Sinteur jm en C. J. H. Kromwijk, jd; J. A. M. Pollmann, jm. en J. C. Paulides, jd. Overleden: A. J. v. .d. Birtg, zn. 20 j; G. H. J. Eggink, m 64 j; L. Mioch— Vermond, vr. 73 j; L. A. Goudappel, m. 77 j; L. Sonneveld, m. 50 j; G. C. J. Horstman, dr. 2 j; A. Leemans, m. 47 j; A RijsbergenDobbe, wed. 81 j; S. Fokkema—de Vries, vr. 25 j; M. Leijen dekker—Wetselaar, wed. 63 j; J. van Maanen—v. Woudenberg, vr. 74 J; M. M. Dickhoff—Maas, vr, 34 j; C. Brax- hoven, m. 22 j; S. LemDikshoorn, wed. 93 j. De Kamerverkiezingen. Gistermiddag heeft alhier het Cen traal Stembureau voor den Kamer kieskring „Leiden" de daar ingedien de candidatenlijsten gecontroleerd. Wegens het ontbreken van de ver- cischte bewilligingsverklaring zijn ge schrapt de namen van de volgende candidaten: a. A. C. de Oude (lijst de Boer, plat telandspartij), Ingediend door E. J. Los. b. Th", v. Tjeerde (v. d. Mijle, Bezuf- nigingspartij). Ingediend door den heer v. d. Woude. Belangrijkste nieuws in dit Nummer Binnenland Deheer dt Geer lid van da Twaada Kamer. De Koninklijke Familie op rets. Buitenland. Opzienbare politieke moord ta Pariji Het Fransche gezantschap bij den Paus blijft gehandhaafd. c. Misbach (Nieuw Guinea) van da Lijst—L. de Visser, Comm. Partij. In gediend door J. A. N. Knuttel. d. C. P. v. Oostveen, (R.K. Volks partij). Ingediend door mej. Peters. Overigens waren alle ingediende lijs ten iri orde, en konden zij dus worden goedgekeurd. Leidsche DuinwatermaatschappiJ In de gisler onder voorzitterschap van deer Ir. N. C. F. van Ginkel gehouden algemeene vergadering van aandeelhou ders der Leidsche Duinwatermaatschappij waren vertegenwoordigd 25 aandeelen, vertegenwoordigende een gelijk aantal stemmen. Hêt saldo der exploitatierekening in 1924 bedraagt f 230.960,11, zoodat na afschrijving op de rekening en de Uit breidingswerken" en bijvoeging van het onverdeeld dividendsaldo van 1923 een bedrag van f 181.966,65 ter verdeeling blijft, waardoor aan aandeelhouders aan rente een dividend van 12 en 7/10 pet en aan de gemeente Leiden een som van f 72.946,80 kon worden uitgekeerd. De balans werd onder voorbehoud van goedkeuring door B. en W. van Leider» goedgekeurd en vastgesteld. Tot Commissaris \verd herkozen dhr W. F. Verheij van Wijk. Het water werd het geheele jaar gere geld aangevoerd en onderzocht door Dr. P. M. Rutten. Diens oordeel was: een goed drinkwater, voor zooverre dit langs scheikundigen weg is te constateeren. Bacteriologisch werd het water gere geld onderzocht aan het Chem. Bacte riologisch Laboratorium te Haarlem. Vol gens het verslag van dit Laboratorium was het chemiegehalte van het watér ge regeld zeer laag, ook' qualitatief bacte riologisch was de hoedanigheid van he water zeer gunstig. De 1972 geplaatste watermeters hebben een verbruik aangewezen van 726,510 kubieke M., dat door de abonnenten vermoedelijk is verbruikt, waaronder ech ter het water voor sproeien, brandbLus- scliing en lekkage begrepen is. Voor brandblussching werden 4 malen brand- kranen gebruikt. Van de geplaatste watermeters werd een vierde gedeelte vervangen door nieu we. Da Lustrumfeesten. In verband met de a.s. Lustrumfeesten werden gisteravond op het gedeeltelijk' ge reedgekomen plankier op het feestterrein aan de Zoeterwoudsche Singel eenige re petities gehouden, waarbij gebruik ge maakt werd van een grooten schijnwer per, die juist aan de overrijde van den Singel stond opgesteld. Het was een fantastisch gezicht, de deel nemers op het platform1 te zien manoeu vreeren bij deze eigenaardige belichting, die begrijpelijkerwijze door honderden op den weg werd gevolgd. De Leidsche Winkelstand. De gerenommeerde stoffenzaak van den heer B. Rippe, heeft in dubbelen zin een verandering ondergaan, waarvan die, wel ke betrekking heeft op het pand waarin zij is gevestigd, wel de grootste is. Tegelijkertijd dat de heer Rippe zijn,1 bedrijf gaat specialiseeren in den handel van alle bekende stoffensoorten, heeft hii het winkelpand, 'Botermarkt 18, geheel doen verbouwen en in modernen stijl laten optrekken. Dit belangrijk werk stond onder de be-i proefde leiding van het architectenbureau Kraan en Groenewegen, dat zijn taak weer op meesterlijke wijze volbracht. Men heeft hier te doen met iets geheel aparts, iets origineels, en, wat meer zegt, iets buitengewoon mooas. De ontwerper vond voor gevel en ea-| tree een zeer gelukkig motief, dat getrouw' en met gebruikmaking van de beste grond stoffen werd uitgewerkt. Vooral de fraai gebogen, in gebraad j glas-in-lood uitgevoerde luifel trekt de aandacht, en het verwondert ons niet, dat de opdrachtgever daarover reeds menig complimentje in ontvangst had te nemer.. Ook het inwendige is in orde. In alle- treft de origineele stijl en de doefcmuigo inriohting. De naar een eigen idee ontworpen op stand werd geheel in massief eiken uit gevoerd en harmonieetren uitstekend met de triplex vloeren en matgbgm, mot eiken doorlijstè plafopds. Het geheel maadet oen solid*» indruk c*j staat aestheósch zéér hoog, zooalM het van deze atrchnqofen tqopxwxns UJMP*' verwachten. Den heer Rippe 1 ziin nieuwe zaak, en da dit welgeslaagde j

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1925 | | pagina 1