feuileÉclieCoiMl
fTweede Blad
fVrijdag 21 November 1924
VERDUBBELING VAN DEN
r VACCI NED WANG.
I' Onder het opschrift „Vaccinedwang"
schrijft R. (het Tweede Kamerlid mr. V.
H. Rutgers) in „De Rotterdammer" over
de Memorie van Antwoord van de gewij
zigde regeling voor de vaccinatie onder
ineer het volgende:
„De zaak is thans in een geheel andere
positie gekomen, doordat de regeering in
het ontwerp het geheel nieuwe instituut
i der herinenting heeft opgenomen.
Zij, die tegen de verplichte vaccinatie
geen gewetensbezwaren hebben, doch die
t de verplichting in strijd achten met de
i beschikking over eigen lichaam, die ieder
f burger moet worden gelaten, komen thans
in het geweer. Het eerste ontwerp bed hun
t sympathie, omdat het aan consciëntiebe-
f zwaar tegemoet kwam. Het tweede ontwerp
verspeelt die sympathie, omdat het tege-
lijk den vaccine-dwang verdubbelt.
Ook wij betreuren het, dat de regeering
de verplichte vaccinatie in haar ontwerp
opnam. Het is zeker meer dan de
fanatiekste vaccine-aanbid-
der had durven hopen. Van eene
i propaganda voor hervaccinatie ia nog niet
of nauwelijks sprake geweest. Van een ge-
woonte van hervaccinatie is nog in geen
enkelen kring sprake. En nu zou in één
slag de wet dit nieuwe instituut voor heel
l het Nederlandsohe volk verplicht stellen!
i Men meene niet, dat hiertegen alleen in
i Antirevolutionairen kring bezwaar zou be
staan. Een groot deel onzer bevolking zal
zich slechts met grooten tegenzin liaten
dwingen tot een maatregel, waarvan de
noodzakel'jkheid niet aannemelijk werd
gemaakt. Er is hier een dwang, die zelfs
niet getracht heeft zich zedelijk te recht
vaardigen voor de volksovertuiging, en die
integendeel als verlicht despotisme in de
20ste eeuw niet op zijn plaats ia.
Het gewijzigd ontwerp heeft onze kies-
vereen;gingen in actie gezet. De hervacci-
natie blijkt, gelijk te verwachten was, op
grooten tegenstand te stuiten.
Terwijl wij dien tegenstand geheel he
grijpen, is er niettemin één ding in, dat
ons onredelijk voorkomt. Gevraagd wordt
namelijk van verschi^ende zijden om ver
werping van het ontwerp der regeering.
Dit schijnt ons onjuist. Wie tegen de ver
plichte herinenting bezwaar heeft, moet
vragen, dat die verplichte herinenting weer
uit het ontwerp worde verwijderd. Verwer
ping van het ontwerp is daarvoor niet
noodig. Veeleer moeten ook thans tegen
standers van den vaccinedwang prijs stel
len op aanneming van het ontwerp, mits
de herinenting daaruit geschrapt worde."
MR. TROELSTRA's POLITIEK
f TESTAMENT
Vrijages, die van één kant komen, zegt
de Residentiebode (R. K.), plegen
steeds belachelijk te zijn. Wat dan te zeg
gen van deze geschiedenis nu reeds uit den
treure gebleken is, dat de Katholieken
niets van de socialisten hebben moeten en
nu de heer Troelstra toch als zijn laatsten
wil in zijn politiek testament zijn idee aan
de jongen vermaakt: de sociale scheiding
in 't parlement, en S.D.A.P. en Katholiek
één!
Inderdaad, naïever kan het niet. Men
moet met zulke dingen vooral bij de Ka
tholieken aankomen in een tijd, waarin ze
rondom in het buitenland kunnen gewaar
worden, welk een ellende de scheiding
conservatief-democraat veroorzaakt en ze
dagelijks meer bevestigd worden in hun
vastgeheide meening, dat de Godsdienst de
grondslag van alles is, ook zeker van de
politiek.
De heer Troelstra,. heeft gespiegeld met al 't
„moois" wat hij in zijn mars had. Hij
dischte zoowaar dingen op als Staats
loterij, Zondagswet, processie vrijheid, din
gen, waarvoor we geen cent over hebben
als we er onze beginselen voor zouden
moeten prijsgeven. En 't andere moois, als
ontwaping, bedrijfsorganisatie en derge
lijke zakenOch, als we die van de S.
D.A.P. moeten krijgen, dan zijn ze al lang
bedorven, voor ze in werking zijn.
Naar de meening van de „Rsb." had
Troelstra „in zijn testamént betere dingen
kunnen schrijven, meer aan het adres
zijner eigen menschen, die w'l een zalige
vermaning zullen kunnen gebruiken ua
zijn heengaan"
KERK EN SCHOOL
NED. HERV. KEEK.
Bedankt Voor Assen (Ev.): J. C.
Koningsbergen te Blokzijl.
GEREF. KERKEN.
Beroepen. Te Uithoorn: H. Veld-
Kamp te Anna Jacobapolder; te Wons:
P. Prins, cand. te Hilversum.
Aangenomen Naar Delft (2e miss.-
pred. te Solo): cand. P. H. v. Eijk te Bos
koop.
Bedankt. Voor Oldekerk: A. B. W.
M. Kok te Wommels.
Peremptoir examen.
De classis Zierikzee der Geref. Kerken
heeft in haar vergadering van gisteren po-
remptoir geëxamineerd den heer D. Brem-
mer, beroepen predikant van Bruinisse en
Oosterland. en hem met algemeene stem
men toegelaten tot den dienst des Woords
en der Sacramenten.
Praep. examen.
De classis Meppel der Geref. Kerken
heeft gisteren praep. geëxamineerd en
beroepbaar verklaard, den heer J. Schel
haas Hzncand- aan de Theol. School te
Kampen. Candidaat Schelhaas kan nog
geen beroep in overweging nemen, maar
zal gaarne des Zondags de Kerken dienen.
Zijn adres is voorloopig F 101 Hoogeveen.
Algemeene Synodale Commissie der
Ned. Herv. Kerk.
Dr. Callenbach heeft den collecte-
brief voor het Fonds voor noodlijdende
kerken en personen opgesteld, en de heer
Franck het advies aan de synode inzake
de taak der kerk met betrekking tot de
reclasseering.
Het huishoudelijk reglement van den
Raad van Beheer voor de predikantstrak
tementen, waarin sinds de vergadering
der Synode eenige wijziging was gebracht,
wordt goedgekeurd.
De Nederlandsche vereeniging tot be
scherming van dieren, heeft verzocht, te
bevorderen dat op de agenda der classi-
kale vergaderingen in 1925 de vraag komt
,,Wat kan onze kerk doen in het belang
van de bescherming van het dier." De sy
nodale commissie vindt echter geen ter
men aan dat verzoek te voldoen, omdat
op de agenda dier vergaderingen zoo vele
andere belangrijke onderwerpen en vraag
stukken voorkomen.
Aan het Hoofdbestuur van den Bond
van predikanten zal. op een door hem ge
daan verzoek, worden toegestaan, op de
circulaire van de Oudejaarsavond-collecte
(voor emeriti- en predikantsweduwen) te
vermelden, dat de Algemeene Synodale
Commissie, lettende op het gelukkige doel
en do gezegende uitkomst van dit werk,
het gaarne bij de kerkeraden aanbeveelt.
Besloten wordt aan eene gemeente m
Limburg, welke onder eene bepaalde voor
waarde subsidie verkreeg uit een syno
daal fonds, te melden, dat van die voor
waarde niet kan worden afgeweken.
Aan eene predikants-weduwe wordt de
uitkeering toegestaan van de toelage uit
het Fonds „Schraalste" gedurende het
gratie jaar.
Tot leden der Spoedcommissie worden
herbenoemd de H.H.G. E. M. Picard en
H. Veenman; tot hunne secundi de H.H-:
Dr. Callenbach en mr. Schoch.
Tot gecommitteerden voor het toezicht
op de administratie van den quaestor-ge
neraal worden herbenoemd de H.H.Pi
card en mr. Schoch; tot hunne secundi de
H.H.Dr. Callenbach en Veenman.
Na de rondvraag wordt de najaarsver
gadering der Algemeene Synodale Com
missie gesloten.
Meer toenadering.
De Synode der Ned Geref. Kerk in
Zuid-Afrika nam een besluit ten gunste
van meer hartelijke toenadering jegens de
beide andere Hollandaelie kerken. De
sprekers waren hoofdzakelijk predikanten
uit het Noorden, waar de enkel-Gerefor
meerde Kerk vele punten van overeen
komst heeft Enkele sprekers schenen het
,te veroordeel-en, dat de Synode tot dusver
meer aansluiting had opzocht, bij de Schot
ten, dan bij de stamgenooten.
Prof. Dr. J. Wille.
Tot gewoon hoogleeraar in de faculteit
der Letteren en Wijsbegeerte aan de Vrije
Universiteit te Amsterdam k benoemd
Dr Wille, die in 1918 aan genoemde
hoogeschool werd benoemd tot lector voor
de Ned. Taal en Letterkunde benevens
die der Oud-Germaansohe volken.
De heer J. Wille ia 8 April 1881 te Kou
dekerk aan den Rijn geboren. Hij bezocht
de Chr. M. U. L. O.-school van den heer
J. B. Meijnen te Leiden en van 18941900
het Stedelijk Gymnasium aldaar. Daarna
studeerde hij aan de Rijksuniversiteit te
Leiden in de Ned. Letteren en had er de
professoren Verdam, Kalf, Uhlenbeck en
Blok tot leermeesters. Nadat hij zijn
candidaatsexamen had afgelegd, werd hij
leeraar aan het Marnix-Gymnasium te
Rotterdam. Deze betrekking legde hij
weer neer om zijn studie voort te zetten.
Hij deed zijn doctoraal-examen en werd
spoedig daarna leeraar aan het Chr. Gym
nasium te 's-Gravenhage.
In het maandblad „Stemmen des Tijds"
schreef de heer Wille over „Het houten
Boek" en over pamfletten uit den tijd
van 1813.
Hij had in de examen-commissie voor
candidaat-notarisssn zitting.
De zelfstandige studiën van den heer
Wille hebben zich tot dusver vooral op
het gebied der litteratuurgeschiedenis be
wogen.
Stramheid
en stijve spieren
Kloosterbalsem
verdrijft de pijn
Examens Schoolraad.
De heer C. F. Verschoor, secretaris van
de examencommissie van den Schoolraad,
deelt mede. dat in het examen-program
ma eenige veranderingen zijn aangebracht.
Daar deze reeds gelden voor het examen
1925, vestigen we er de aandacht op van
de toekomstige examinandi. De voornaam
ste veranderingen zijn:
1. Er wordt geen opstel meer gemaakt.
2. De Bijb. Oudheidkunde is van vak I
overgeplaatst naar vak II, waardoor het
onderzoek wel verdiept zal worden.
3. Het programma van de Chr. Opvoe
dingsleer luidt thans:
a. Eenige kennis der zielkunde als hulp
wetenschap van de Chr. Opvoedkunde;
b. De bcteeker.is van het Chr. Onderwijs
voor de opvoeding;
o. Eenige bekendheid met de methodiek
van de vakken der Chr. school, inzonder
heid van hot onderwijs in de Bijbelsche
Geschiedenis;
d Kennis van de beginselen en de prac-
tijk der Chr. tucht in de school en eenige
bekendheid met afwijkende opvattingen
e. Grondige bekendheid met de geschie
denis van de opvoeding en het onderwijs,
in het bijzonder van den Schoolstrijd.
Java-Comité.
In Parkzicht heeft gisteren de Zendings-
vereeniging „Het Java Comité", ondeT
leiding van Ds. J. Buenk, haar jaarverga
dering gehouden.
Nadat de voorzitter het openings woord
had uitgesproken, bracht de heer H. Duy-
ker, secretaris, het jaarverslag uit. In dit
verslag behandelde do heer Duyker den
zendingsarbeid op Oost-Java, waar br.
Dedecker aan den opbouw der gemeenten
werkt.
De heer Duyker besprak vervolgens de
gemeenten afzonderlijk Hij noemde Toe-
loengredjo, Bondowoso, Slatang en Soem-
perpakan, waar overal alle krachten wor
den ingespannen om de taak der zen
ding voortgang te doen vinden, door evan
gelisatie. onderwijs, door boekverkoop enz.
Van de Madoereezen moest spr. helaas
vaststellen, dat het werk onder dat volk
zeer op den achtergrond is geraakt. Het
bestuur hoopt binnen korten tijd tot uit
zending van een zendeling onder de Ma
doereezen over te gaan.
Van Sumatra zeide de secretaris in zijn
verslag, dat ook van daar goede berich
ten zijn ingekomen. Verder kwam nog
ICangean in bespreking.
In de samenstelling van het bestuur van
het Comité is dit jaar geen wijziging ge
komen Het comité mag zich in een klim
mende belangstelling verheugen. In het
verslag wordt voorts herinnerd aan do
oprichting van een Amslerdamsehen Zen-
dingsbond voor het Java-Comité
In do bijeenkomst werd verder door
Dr, G. R o y e r, oud-zendingsarts te Mod-
Jowarno, thans waarnemend directeur der
Ned Herv. Diaeonesseninrichting te Am
sterdam, gesproken over den zendingsar
beid.
De heer H. J. E g g i n k, zendeling te
Pargaroefcan hield daarop oen lezing over
zijn ervaringen onder de Bataks in Ang-
kola.
Naar gemeld wordt, heeft het Java-Co
mité, dat> als niet aangesloten bij de zen-
dingsvereenigingen van Oegstgeest, geen
deel heeft aan d'e collecte die Zondag 30
November wordt gehouden, voor dekking
van tekorten oen gift van f 1000 ontvan
gen
BINNENLAND
DE STAATSLOTERIJ.
Geleidelijke uitsterving?
In de Memorie van Antwoord aan de
Tweede Kamer betreffende de begrooting
van Financiën wordt door minister Colijn
medegedee'd, dat het de bedoeling der re
geering is een wetsontwerp in te d:enen
tot het geleidelik doen uitsterven van de
Staatsloterij.
De intrekking der huurwetten
In de Memorie van Antwoord aan de
Tweede Kamer betreffende de Justitie-be-
grooting deelt de minister mede, dat de
vraag of de huurwetten kunnen worden
igetrokken nog dn onderzoek is. De huur-
commissie ia reeds voor meer dan 300 ge
meenten opgeheven. Die gemeenten vallen
daardoor tevens automatisch buiten de
sfeer der huuraanzeggingswet.
Hd Kamerid mej. Van Dorp.
Na een langdurige ongesteldheid was
mej. Van Dorp gistermiddag weder dn de
vergadering der Tweede Kamer aanwez;g.
De dreigende Duitsche invoerrechten.
Onlangs kwamen de plannen ter sprake,
welke in Duitschland bestaan ter bescher
ming van de bodemcultuur door middel
van het heffen van invoerrechten. Dat de
tarieven op tuinbouwproducten van ern-
stigen aard zijn, blijkt uit de volgende
cijfers, welke zijn ontleend aan ,J)e
Tuinderi'j':
Het voorgestelde invoertarief per wagon
van 10,000 KG. bedraagt n.l. voor: Roode,
witte en gele kool f 240, bloemkool en
spruiten f 1200, tomaten en komkommers
f 1200, asperges en rabarber f 1200. ver
schillende andere groenten f 240, appelen
en peren (onverpakt) f 120, appelen en pe
ren (verpakt) f 750, druiven f 1800, zacht
fruit f 300, aardappelen (vroege) f 240.
Deze tarieven zouden onzen uitvoer naar
Duitschland den nekslag geven Het hef
fen van dergelijke hooge tarieven staat
geliik met het sluiten der grenzen.
Onze uitvoer van tuinbouw-voortbrengse
len naar Duitschland is bovendien geens
zins onbelangrijk. In de eerste 8 maanden
van dit jaar bedroeg hij niet minder dan
25.503 wagons. Daaruit volgt dat niet al
leen wij, maar ook de Duitschers bij uit
voering dezer tariefplannen zullen worden
getroffen Tal van groote Duitsche steden
zijn voor een aanzienlijk gedeelte en in
sommige maanden zelfs bijna geheel op
den aanvoer uit ons land aangewezen,.
Belasting voor een kopje koffie
Over een soort „vloeibaar inkomen" doet
men aan „Het Volk" de vólgende medeclee-
ling:
Een vrouw, die werkzaam is in het Pro-
vineiaal Z'ekenhuis en daar tot taak heeft
voor een drie a vierhonderd personen
koffie en thee te zetten, ontving een aan
slag voor de Ri.iksinkomstenbe'asting,
waarop haar salaris f 40 te hoog was aan
gegeven. Bij navraag bleek deze afw:jking
van haar aangifte fret op een vergissing
te berusten. Immers zij heeft het recht,
gelijk den belastingambtenaar bij onder
zoek gebleken was, 's morgens en 's mid
dags telkens ook een kop koffie of thee te
nemen, en daarvoor behoeft zij n:et te
betalen. Dit voorrecht stelt de belastingad
ministratie met een „bron van :nkomsten"
geliik Aannemende, dat de koffiekookster
jaarlijks een 800 bakjes leut verschalkt,
en deze inderdaad matig taxeerende
op een waarde van 5 cent per stuk, stelde
de nauwgezette ambtenaar haar „inko
men" f 40 hooger dan zij in contanten ge
niet.
Zoo'n ijverig knechtje van Co'ijn.
Het is inderdaad een ..zonderlinge bclas-
tmgpraktijk". zegt de „Maasbode", maar
wat heeft minister Colijn daarmee nu weer
te maken? Wij ge'ooven vee'eer, dat Z E.
zulken „dienstijver" zal afkeuren.
De „Volk"-lezers moeten voor liet ove
rige n:et gelooven, dat alleen koffie- en
theezetsfers de dune worden van de vin
dingrijkheid van d"n fiscus!
NED. TUJNSOUV;. AAD.
In de jonaste algemeene vergadering
van het Centraal bestuur "van den Ned.
Tuinbouwraad kwam in behandeling een
schrijven van de drie bloembolleiikwee-
iers-organisaties, waarbij deze mededeel a
dat zij zich genoodzaakt zien terug te k«.-
men op hun vroegere bereidverklaring ais
groep tot den gereorganiseerden Tuin
bouwraad toe te treden.
De aanleiding tot dat besluit is de voor
dracht door het Centraal bestuur opge
maakt voor de benoeming van* een lid n
de commissie voor de Handelsverdragen
Daarvoor is n 1. aangewezen de voorzitter
der groep Veilingvereenigingen, die, naar
de meening der bloembollenkweekers,
slechts een betrekkelijk gering belang bij
die verdragen hebben, terwijl het belang
van hen bij een uitvoer van over de 25
millioen gulden, dus meer dan van alle
andere groepen tezamen, verwaarloosd is.
De drie organisaties meeoen dat hun be
langen in den Ned. Tuinbouwraad nu nog
veel miiKley gewaarborgd zijn dan voor do
reorganisatie en zij meenen de belangen
van het blcembollenbedrijf beter zelfstan
dig te kunnen behartigen.
De voorzitter betreurde het, dat de za
ken zulk een loop hadden genomen, maar
meende dat een scheiding nog wel zou
kunnen voorkomen worden door de reor
ganisatie op andere wijze te doen plaats
hebben, maar de vertegenwoordiger der
bloembollenorganisaties verklaarde, dat
dit z, i wel niet zou baten, want in deu
cuden raad had iedere groep een gelijk
aantal stemmen en nu heeft één groep
alleen al de helft, waardoor een botsing
zich zal herhalen.
ï^a eenige verdere bespreking bleek de
vergadering ëén vertegenwoordiger te wil
len, die zal mogen bijgestaan worden door
deskundigen, a! naarmate de behoefte
daaraan zich zou doen gevoelen
De voorzitter zal dit punt met den Mi
nister bespreken en trachten tot een goede
schikking te komen. Het centraal bestuur
achtte het echter gewenscht nu reeds in
beginsel te besluiten tot bet instellen eener
commissie voor b»»tenIvndsebe aangele
genheden, waarvan clan dat in de
commissie voor de najKtc- .nrÓBen zit
ting neemt voorzitter zai
Aan de drie bloembollenorganisaties zaT
hiervan kennis gegeven wordon. De hoop
en de verwachting zal daarbij worden
uitgesproken, dat zij op hun besluit tot
afscheiding terug zullen komen Het ant
woord wordt ingewacht voor 8 December,
want dan komt het. centraal bestuur op
nieuw bijeen cm den toestand onder de
'Xigen te zien Mocht de afscheiding een
feit worden, dan zal, meende de voorzitter,
de Ned. Tuinbouwraad uiteen vallen.
oor den Hoogen Raad. van Arbeid
werden de heeren F. V V a 1 st e r als lid
en W. Warn aar als plaatsvervanger
met a'gemeene stemmen herbenoemd
De Directeur-Generaal van den Arbeid
heeft bericht, dat. de internationale con
ferentie tot bescherming van planten op
20 October te Rome niet doorgaat, maar
op verzoek van Engeland, dat in deze ma
terie zooveel met de vele dominions te be
handelen heeft, een jaar is uitgesteld.
Intusschen gelooft de Engelsche regee-
ring, dat het nuttig zou kunnen zijn spe
ciale aandacht te wijden aan een samen
gaan van de Europeesche staten. Deze
zouden dan een nieuwe conventie kunnen
overwegen, teneinde te regelen: le. den
onderlingen plantenhandel van bepaalde
Europeesche landen en 2e den invoer in
die landen van plauten uit andere landen
der wereld
Door de vereeniging van Rijksconsulen
ten voor den landbouw werd de aandacht
van den raad gevestigd op de mogelijk
heid dat de Pomologische Tuin te Wape
ningen. door den Senaat der Hoogeschool
voor den Landbouw zal worden opg; lie
ven, De raad besloot adhaesie te betuigen
aan het adres van bovengenoemde vereeni
ging om den tuin met zijn onberispelijke
boomvormen in stand te houden..
Het verzoek van het Beursbestuur om
goedkeuring der s'.atuten voor lie>t Beurs-
instituut als zelfstandige rechtspcrsoon-
lijke vereeniging, werd aangehouden met
het oog op de onzekere toekomst die doze
organisatie thans heeft
Een der leden vroeg hoe het stond met
de uitkeering der N. U. M.-rente. De se
cretaris deelde mede, dat de uitbetaling
der rente over 1922 vertraging ondervond
door het stop zetten van den postchéaue-
en girodienst Nadat die dienst echter her
opend is. heeft de uitbetaling aanstonds
weer plaats gehad De rente over 1923 kan
nu ook uitgekeerd worden waarmee spoe
dig oen aanvang zal worren gemaakt.
FEUILLETON
Ds Zegepraal van het Kruis
SD'
Zij was dus geenszins ontmoedigd op
het gezicht van den heer Howard, die zich
ms gelijks tot den strijd aanbood; integen
deel gevoelde zij met genoegen, dat zij nu
met meer vrijmoedigheid moeilijke tegen
werpingen in het midden kon brengen,
waarvan zij zich anders uit kieschheid
ten opzichte van de geringere kennis van
Helena zou onthouden hebben.
Mirjam had zich op dezen dag over
vloediger dan gewoonlijk met edelge
steenten getooid, als "wilde zij tof zelfs in
hare Weeding en haar voorkomen do tee
kenen van haar geslacht en haar land ten
toon spreiden.
Nooit had zij er schrttereudier uitge-
z.ieNBhoch scheen zij met meer vertrouwen
vervmd geweest te zijn dan toen zij, door
den heer Howard uitgedaagd, hem hare
hand toereikte, teai teeken van welwillend
heid, ofschoon zij, gelijk zij zeide. geko
men was in de hoop hem op het slagveld
te overwinnen tot den onsferfelijken roem
ran Israël, en van haar zelvp. Daarop ver
docht zij Corah, die haar vergezeld had
om den Talmud te dragen, dien talisman
voor haar neder te leggen, waarmede zij
geloofde allen tegenstand te zullen over
winnen. Hij was prachtig ingebonden, en
scheen, zoo mogelijk, door vorm en schoon
heid van band eiken aanval tegen zijn
hooggeroemde waarheid te tarteu.
De heer Howard haalde glimlachende
een eenvoudig B:jbe!tje dat veel gebruikt
scheen te zijn, uit zijnen zak, en plaatste
het naast zijnen geduchten mededinger,
daarop zijnen stoel dichter bij de tafel
schuivende, zeide hij: „Ik wil alles wal
ik bezit verliezen, ja, zelfs mijne ziel, M'ss
Durvan! indien uw boek op eenigen grond
eene enkele ste'b'ng van dit kostbaar en
heilig onderpand van ons geloof kan te
genspreken."
„Zoo zij het!" antwoordde Mirjam, ter
wijl zij haren hoed afzette, en eenige aan-
teekeningen, die zij verzameld had om
haar geheugen te hulp te komen, in orde
schikte. „Mijne overwinning zal vol ge
nade zijn, want uwe goederen zullen door
mij alleenlijk ten voordeele van Israël ge
bruikt worden; en wat uwe ziel betreft,
deze wordt geenszins met den dood be
dreigd, maar zal integendeel in den boezem
van Israël vrij wat veiliger zijn dan nu."
„Eene dame zegt mij dit," antwoordde
de heer Howard glimlachende." en ik durf
haar niet tegenspreken. Te wapen dus,
mijne schoone kampvechtstef! en laat onze
zwaarden de zaak tussctien ons beslech
ten."
„Genoeg!" zeide Mirjam, die verlangde
een ernstiger gesprek aan te vangen. „Zeg
mij nu eens, Mijnheer Howard! op wat
grond gij Heidenen u de voorrechten van
eenen Messias durft toeëigenen, daar Hij
gewis voor Israël alleen, en niet voor u,
de beloofde Messias was? Als een bewijs
daarvan maak ik u opmerkzaam op het
verbond, aan onze vaderen cezworen: De
Verlosser zal tot Zion komen
„Vergeef mij. antwoordde de Heer Ho
ward met kalmte, ..indien ik u zeg. dat gij
nergens in het Oude Testament vinden
zult, dat Israël a^een zich in hot verhond
van eenen Messias zou verheugen: ju:st
't tegendee1. want de eerste profetieën der
Schrift die op deze zaak betrekking heb
ben, werden cageven op lipt tijdstip, dat
het onderscheid tusscl.en de nakomelingen
van Abraham en de HeideDsche volken
aanving; en reeds toen verkondigden deze
profetieën, dat all1 volken en geslachten
der aarde in het zaad van Abraham zullen
gezegend worden. Hoe kunt gij ons, Hei
denen, dan van deze belofte uitsluiten?"
„Ja," zeide Mirjam, maar do Heidenen
zouden niet eerder dezen zegen deelachtig
worden dan op den tijd. dat Israël zou
hersteld zijn. en dat kan eerst geschieden
als de Messias zal gekomen zijn. Hoe kunt
gij dus de m ening, dat Hij reeds gekomen
is, met de ballingschap, waarin ons volk
tot nog toe verkeert, overeenbrengen, daar
Hij ons zou herstellen, maar niet ver
strooien, en Hij onze vijanden zou oveT-
w'nnen, maar niet zelf een vijand van ons
vttmlon? Want de Heer zegt, dat Israël
vroolijk zal worden, en de dochter Zions
zich verblijden zal, en dat de ongerechtig
heid een einde zal hebben, en dat zij uit
hunne eevangenschap zouden verlost wor
den. Heeft Jezus deze profetie vervuld?
Zoo niet, welk nut hebben wij dan van
Zijne komst?"
„Hij heeft de vergiffenis verworven en
de ha'bngschap doen ophouden van eiken
Israëliet, d'e Hem als zijn Koning en
Zaligmaker aangenomen heeft," antwoord
de de heer Howard.
„En op wien heeft hot drie-en-
vijftigsle "hoofdstuk van Jesaja betrek
king?" vrong hij.
„Op Israël, maar niet op oen enkelen
persoon in hnt bizonder," antwoordde Mir
jam; hoe dikwijl!s stelt niet Jehova zijn
uitverkoren volk a's een onkelen persoon
voor?"
„Dat stem ik n toe," zeide de lieer Ho
ward. „maar .in dat voorbeeld zou de gen-
sche inhoud van deze profetie tegenstrij
dig en rede'oos zijn: want gij zoudt dan
het achtste vers op deze wijze moeten ver
slaan: Israël is afgesneden uil het land
der levendon; om de overreding Mijns
vo!ks (Israël) is de plage op Israël ge
weest."
„Zeker," antwoordde Mirjam, „om de
overtred'ng van Israë! is de plage op Is
raël geweest en is zij het nog
„En volgens uwe eigene uit'egging van
do laatste zinsnede," zeide do heer Ho
ward, ,werd Israël uit het land der leven
den afgesneden Hoe kunt gij in dat geval
dan nog zijne herstelling verwachten?"
Mirjam bloosde sterk, maar zich spoedig
herstrilende, zeide zij: ..wij nemen deze
uitdrukking altijd in eenen figuurlijken
zin op, om de vernedering van Israël, af
gesneden van zijne heerlijkheid voor «e
stel'en. om tot eene schande en een smaad
;n bet land der levenden te zijn."
Het komt mij voor." zeide de heer Ho-«
ward, met zachtheid, „dat men mri het
woord van God speelt, wanneer men eene
figuurEjke beteekenis geven wil aar een
tekst of eene rrofetie, die zoo zichtbaar
eene eenvoudige waarheid uitdrukt. Neon*
Miss Durvan! de tekst die ons herig
houdt, kan slechts op den Messias betrok*
k'ng hebben, op den Vorst die uitgeroe'dj
zou worden maar het zou niet voor hem
zei ven zijn. en dat heeft zonder twijfel be^i
trekkmc op bet naudcen ven oenen
weidded:gen dood." (Wordt vervok'dL
