Dagblad voor Leiden en Omstreken. ABONNEMENTSPRIJS In Leiden en buiten Leiden P waar agenten gevestigd zijn Per kwartaal f 2.50 Per week ....f0.19 'Franco per post per kwartaal f 2.90 4i)e JAARGANG. - WOENSDAG 9 JANUARI 1924 - No. 1133 Bureau: Hooiqracht 35 - Leiden - Tel. Int. 1278 - Postrekenïno 58936 ADVERTENTIE.PitlJS Gewone advertentiën per regel 22V, cenW Ingezonden Mededeelingen, dubbel tariet Bij contract, belangrijke reductie. Kleine advertentiën bij voomitbeta* ling van ten hoogste 30 moorden, worden «-I .*o V Lijden of verblijden? Wij zuPen ons niet mengen in de dis cussie over de vraag of de emigratie naar Canada al dan niet moet worden be vorderd. Wij achten ons niet bevoegd om te oor dee1 en over do vraag of vertrek naar Canada voor eventueele landverhuizers een oorzaak zal 'worden van lijden dan. "wei van verblijden. Daarom hebben wij naast bet schrijven van het Bemiddel :ngs-bureau voor T r anitsatl'anti scho Emigratie, ook een plaats ingeruimd voor de opmerkingen in de Standaard over dit ondedwerp worden gemaakt en waarin op de scha duwzijden de aandacht werd gevestigd. Ee'hter niet om eventueel© aspirant- ,ni'dverhuizers af te schrikken. We zouden dat wel hebben gedaan in dien op lichtvaardige wijze emigratie werd bevorderd. .Dat is hier echter niet het geval. De heer Sanders, die zich als wethou der inzonderheid voor deze zaak interes seert en die daarmee bMjk geeft igeen •sïeurtnensch te zijn, maar een bestuur der, die vooruit ziet, heeft er in zijn gisteren geplaats schrijven nog eens den .nadruk op ge'egd; dat alle moeilijkheden den asrurant-emigranten voor eogen wor den geste1 d. r/y\ worden volkomen ingelicht. Er wordt niet gedaan om de zaken mooier voor te stellen dan ze zijn. Zelfs wordt het mogelijke .gedaan om te voorkomen dat menschen, ongeschikt voor emigratie, waarvan vaststaat dat zij weinig, of geen loans hebben om te sla gen, naar Canada zullen vertrekken. Daarnaast staat ee'hter, dat zij die uil vrijen wil door bemiddeling van de emi gratie-commissie em'lgvecren, zooveel mo gelijk 'worden geliol oen en gesteund. Onder die omstandigheden kan er voor ons geen aanleiding zijn coi cventuecle liefhebbers af te raden zich met de com- misise in verbinding te stellen. De kans, dat zij die door bemiddeling van deze Comnpsslo em-greeren, <ziiilen mislukken en in hunne verwachtingen worden teleurgesteld, schijnt ons uiterst gering. Ook hier geldt tenslotte dat de moeilijk heden er zijn om overwonnen te worden. En evéna's in het verleden is or ook .nu, onder beding van Gods zegen, voor ..Jan Courage" gerugsteund door een Commisie die haar taak crnst.% opvat, nog 'wel een goede positie te verwerven. HET EINDE VAN DE CRISIS. Aan de persbeschouwingen over de riet-inwilliging van de ontslag-aanvrage van het Kabinet is het volgende ont leend: De Standaard begint een reeks ar tikelen over de crisis, waarvan het eerste „Terugb'ik" i's getiteld. Hierin wordt •o m. het volgende opgemerkt: Dat er ten slotte geen andere uitweg zou overlhijven dan de zettende ministers te dwingen om te b 1 ij v e n zitten, daaraan zal op 2G October en kort daar na wel haast niemand geloofd hebben. Toch is dit bijna ondenkbare geval, her haling van hetgeen in 1907 met het kabi net-De Meester geschiedde, nu een feit .geworden. Dat deze oplossing een goede is, zal wel door niemand worden staande gehouden, maar de vraag is, of er ten slotte een he tero te vinden ware geweest. De ervaring der laatste 2 maand, geeft niet veel uitzicht op een bevestigend antwoord. Het blad treedt dan in de geschiedenis en het verloop der criois. Over de op dracht aan de rechterzijde schrijft het: blad: Kaar* den vorm onlgewQon. was er toch misschien wel meer van te maken ge weest dan nu geschied 'is. Dc opdracht •hield in elk geval een duidelijken wenk in en, indien er maar waarlijk eenheid aanwezig ware geweest, zon reparatie -tan den vorm, vóór het tot formatie kwam, nog wel' mogelijk zijn gebleken. I Tot dat stadhmt is het evenwel niet ge nomen. Naar de 1)1 ad en meodeelen, heeft ,^en der 3 groepen besloten tot liet izeai- den van een afzonderlijk antwoord, 'zoodat de twee overige geen aanleiding hadden om verder te beraadslagen. Do Stand, herinnert dan aan de con sultatie van mr. Cort van dor Linden en de weigering, enkelo dalgen daarna aan do ontslagaanvrage van liet kabinet. Men is wellicht geneiigd om tusschen •dio twee feiten verband le leggen, om het tweede te beschouwen als gevolg van het door den heer Van der Linden uitge bracht advies. Toch zouden wo willen raden om bever geen conclusies van dien aard te trek- ken. Het advies van Cort van. der Linden is uiteraard geheim. Maar niet onmoge lijk is het, dat er over Gnkele weken een ©n ander uit openbaar wordt. En dan is bet maar beter zich thans niet ie verdie pen in gissingen, doch af te 'wachten of ©r straks openbaarheid zal worden gege ven aan de gedurende den loop der crisis uitgebrachte adviezen. Wat openbaar werd, kan besproken worden. Voor het overige beide men den juisten tijd." In de Rotterdammer betoogt de hoer R(utgers), dat wij in een constitu tioneel niet onhedenkelijken toestand zijn geraakt. „De nr'histerieele verantwoordelijkheid is een der hoeksteenen onzer constitutie. De minislerieele verantwoordelijkheid komt het duidelijkst tot uiting in 'het heengaan van een minister of van een Kabinet, wanneer op vitale pnnten het ge meen overleg met het Parlement mislukt. Soms kan door ontb hiding van eene der Kamers herstel van het tot dusver mis lukt overleg worden beproefd; maar be stendiging vaii een bewind, dat in overleg met het Parlement niet zóó kan regccren, als met rijn inzicht in de eiscben van. het Staatsbestuur strookt, is met een gdzonde opvatting van da ministeriele verant woordelijkheid irtet in overeenstemming. Aan den lieer Ruys en zijne ambtgenoo- teii kan van hun aanblijven geene grief worden gemaakt. Zij hebben ontslag ge vraagd. Zij blijven huns ondanks. Het zou ook weinig beteekenen, grie ven tegen het Kabinet te formuleeren we- Igens zijn aanblijven. Want grieven tegen aan Kabinet moeten, a1? zij wèl iets betee kenen, leMen tot bot af'.reden van het Kabnet; en aftreden heeft het juist wil len doen, doch niet kunnen doen. Het Kabinet is nu in de exceptioneel© positie, dat het niet teil val kan worden gebracht. Voor liet Kabinet moge dit een kracht zijn (of schijr.enO, voor do be- teekenis en positie van. het Parlement jls het eene ernstige verzwakking. En het oruverantwoordelijke bedrijf van 26 Octo ber treedt thans wel in liet helderst licht. Van den toestand zal nu moeten ige- raaakt worden wat ervan te maken is. Wat Regeering en Sta ten-Generaal thans aan juiste constitutioneele positie te kort konen, zal moeten werden aan gevuld door dubliel besef van verantwoor delijkheid Ai dezen zorgvol'en tijd bij het hanleeren hunner constitutioneele be voegdheden, bij liet nastreven van \s lands welzijn." Het Huisgezin (R. K.) merkt op, dat- er geen andere uitweg bleek te zijn uit het labyrint waarin we verdoold wa ren. 1 Er moet toch een ministerie zijn, en nu geen nieuw kon Igevormd worden, heeft men het ministerie-Ruys erkentelijk te zijn, indien het, schier op last van de Kroon zijn aanvraag om ontslag intrekt en het bewind verder wA voeren. Op erkentelijkheid zal het niettemin van de zijde van links weinig slaat kun nen maken. Eer is to duchten, dat het van dien kant feller dan ooit zal worden bestookt, onder de beproefde leiding van den beer Troelstra, die met den keer, dien de za ken hebben genomen, ook een 'zeer men- schelijke illusie, door hem gekoesterd, in rook ziet opgaan I Juist de te verwachten felle en stelsel matige oppositie van links kan, hoe pa radoxaal het oogenecliijnlijk moge klin ken de kracht van liet herrezen kabinet- Ruys uitmaken. De rechterzijde is, zeggen we niet meer hopeloos verdeeld en verbroken, maar nog altijd sl'echt gehumeurd en prikkelbaar. Tegenover het habiiret-Riiys heeft ze in ieder geval' geen reden het te z:ijn, en als ze er nu getui.'ge van wordt hoe de linkerzijde niets onbeproefd zal laten om het politieke leven van het kabinet te ver zuren, hoo Troelstra zijn legioenen in misschien ook buiten de Kamer zal opzetten tegen het kabinet, dan zal bet reclitsche bloed kruipen waar het niet gaan kan, dan zal de rechterzijde baar saamhoori;gheid en eenheid hervinden om een schild te wezen voor het ministerie. Zoo zou ook hier uit het kwade het goede het horstel der reclitsche coa litie- kunnen •geboren worden. Da Residentiebode (R. K.) meent dat deze'oplossing-der crisis, hoe vreemd en tegenstrijdig dit ook lijkt, ten slotte er nog too kan meewerken, dat de Coalitie, dio weer „hardstikkedood" ver klaar.. is, weer in volle fleur gaat ople ven. „Wat men met geweld niet vermocht, kan de vrijheid van-zelf tot stand bren gen. Nu liet ministerie eigenlijk zoo on geveer extra-parlementair terugkeert en dus allen ministers cm kamerleden vrij zijn en geen dwang kunnen oefenen op elkaar, zal de practijk hen tot elkaar bren'gen en een, verjeugdigde en ratio neel©, Coalitie herscheppen. Zoo kan het kwado nog ten goede ge keerd worden. Maar dat zal ook noodig zijn, wil' het volk in 1925 de Coalitie niet veroordeelen. De laugo crisis is een „me- ne thekel" aan den wand', dat niet moge misverstaan worden." Het Handelsblad (lib.) betoogt, dat het derde ministerie-Ruvs uitsluitend ■zal steunen op de macht van de kroon, waarom het meent to mogen spreken van een Koninklijk Kabinet. „Ditmaal beeft de Koningin eenvoudig gezegd (om 't wat populair weer te 'ge- ven:) Mijne heeron, ik laat u niet gaan; ik gelast u te blijven zitten. Hiermede is zeer scherp ook formeel de toestand geteekend waar'fc. wij nu es sentieel zijn geraakt: wij zijn, na 55 ja ren van zuiver parlementair regiem, te ruggekeerd tot de koninklijke kabinetten van vóór 1868. Het 'zwaartepunt van de macht ra den staat is, door het ineenstor ten van de parlemenhrire machinerie, weer verplaatst van het parlement naar de kroon en naar de koninklijke minis ters. Op de zeer groote beteekenis van deze •machtsverplaatsing behoeven wij slechts even te wijzen om haar te doen verstaan. Ze beduidt een „Roick nack Rechts" in ons staatsleven, een staatsrechtelijke re actie. Maar een reactie waartoe de kroon ia gedwongen. Door de gebleken onmacht van het parlement." De Nieuwe Courant (lib.) acht de positie van het ministerie zeer pre cair. „Met welk prestige komt het terug voor de Kamer, die zijn houding op 24 Octo ber heeft gezien? Zal men niet voortdu rend herinnerd worden aan deze „beau geste", waarop geen andere daad volgde, dan, na langdurig onderling gewrijf van de verbonden partijen," een vetjes zich weer nestelen op de oude zetels? En zal) niet voortdurend de innerlijke verdeeld heid dier meerderheidspartijen, zoo scherp aan den dag getreden tijdens do ongehoord lange crisis, haar invloed doen gevoelen op de debatten? Maarmet weinig scrupules en veel gevoel voor de partijbelangen kan men ■het misschien rekken tot. ja, misschien ■wel tot de nieuwe verkiezingen. Werk is er genoeg en de meerderheid is gewillig, jnoet gewillig zijn; een uit-den-band- ispringerij als bij de Vlootwet kan men jzich maar één keer permitleeren." Het Vaderland (lib.) zegt dat er bij alle moeilijkheden die het Kabinet .tegemoet gaat toch nog de'ze troost is, dat met ©enigen goeden wil nog wel iets ;goeds uit de crisis kan worden geboren, en wel dit, dat waar iedere pertij, en ook ieder Kamerlid individueel weer gan- ,scliel:'jk vrij tegenover dit ministerio komt ie staan, er ©enige kans. komt op dalt gemeenschappelijk overleg, dat wij bij de groote vragen die wachten, zoozeer bel lieven. Laat vooral de Tweede Kamer niet ver geten, dat de lange duur van de crisis welkom wapen is geweest in de handen van links- en rechtsrevolutionaireu, die, zooals begrijpelijk is, in het parlementa risme hun ergsten v:''jand zien, en dat de zen revolutionairen dat wapen voorgoed uit do handen kan geslagen worden, aks van den grooten ernst blijkt, waarmee het landsbelang thans wordt vooropge steld." „Het Volk" (S. D. A. P.) consta teert, dat liet vroegere parlementaire kabinet-Ruys thans fs omgezet in een ko ninklijk kabin'et-Ruys, dat niet meer krachtens de wilsuiting der rechterzijde, maar krachtens de wilsuiting der Konin- (gin tegen de wilsuiting der rechterzijde .zij.u ambt vervult. Het Soc. De/m. .orgaan eindigt al'dus: „Den drijvers der rechterzijde is het voorloopig g-eliikt, het volk te berooven van de vruchten van deniokratischen en .socialen aard, die door do met jubel be groete uitspraak van 26 Oktober binnen rijn bereik 'gebracht waren. Voorloopig zijn zij daarin ge slaagd. De kris is heet nu opgelost door een machtsspreuk der Koningin. Het kon wel cenls blijken, dat wij in tegendeel de krisis in permanentie zijn ingetreden. Dat Hvij een periode «I*jn ingegaan, •waarin Kamerontbinding elk oogenblik voor de deur staal." STADSNIEUWS. Week der gebeden. Gisteravond was bet ondeihverp van overdenking en gebed: De Algemeene Kerk. Na liet zingen van Ps. 68:1 en 7 en het lezen van Ephese 4:116 ging de voor ganger van dezen avond, Ds. Cc. de Mcyc- re, in gebed voor, om, nadat vervolgens gezongen was Ps. 118:7 en 8 zijn toe spraak aan te vangen. Het voornaamste van dezen avond, zei- de spr., is wel dc dankzegging voor het ceuwiig voornemen, dat Christus met Zij ne Kerk heeft én dat ons is geopenbaard. Do anensch weet veelal zelf niet wat eijn voornemen is, en vooral z'n goede voornemens blijven plannen wellcor ver vulling lang niet altijd zeker is. Maar God in den hemel doet al 'wat Hem behaagt. Omdat Zijn voornemen van 'eeuwig heid is. God's eeuwige voornemens zijn lieils- feilen geworden door Christus' k-omst en blijven het door de werking des Heiligen Geostes. Indien wij Gode dankzeggen voor de bemoeienissen met Zijn Kerk, dan bedoe len wij daarmee niet de Kerken, zooals die zich i!n den loop der geschiedenis heb ben geopenbaard, maar we bezien ze al len te saam uit het standpunt der eeuwigheid als de Algemeene Christelij ke Kerk. Onzichtbaar is deze Kerk: omdat ook het geloof er in onzichtbaar is. Immers: Het geloof is een overtuigend bewijs van dingen, die niet 'ge'zien 'wor den. Ondanks zonde en afval' is de Algemee ne Kerk gebloven, zi'j het dan in verschil lenden vorm. Triumphantelijk is bevestigd wat lot Petrus werd gezegd: Do poorten der hel zullen de gemeente van Christus niet overweldigen. Omdat Christus zelf Zijn Kerk in stand houdt. De eenheid van Christus' Kerk wordt ons geteekend in Johannes 16: Het zal wordeai één kudde en één herder. Het z\ 1 wordeu bier wordt gesproken in den on voltooi den tijd. Eerst in den jongslen dag zal liet wor dingsproces der Kerken tot staan 'worden igébrachten komt de Algemeene Kerk tot stankl. Daarom bij ons geen maakwerk van een valscke eenheid. Ons wacht een geweldigen strijd en dat wij daarvoor eenheid moeten zoeken is zeker. En bij alle verscheidenheid kón er ook eenheid zijn. Omdat wij jagen naar één doet. Omdat hvij ■danken voor eenzelfde Christus. Omdat wij gelooven in eenzelfden Bijbel Naast 'groote dankzegging past den Kerken belijdenis van onwaardigheid cm deel te hebfben aan de groote liefde ons geschonken ook voor onze vrees om te getuigen. Wij vreezen vaak om te vreezen. Vrees is een slechte leidsvrouw. Gebed brengt ons gewilligheid om in de wereld te zijn als degenen die dienen. Een gebed om dc komst van Christus en Zijn Rijk. Een gebed om het oouwüg voornemen dat Christus met Zijn Kerk lieéft aan ons te openbaren. Gezongen werden nog eenige verzen van Gez. 155 en 156. „Houdt dhT-lstus Zijne Kerk in starkl „Zoo mag de hel vrij vwoeden. „Gezeten aan God's rechterhand „Zal Hij Zijn volk behoeden." Voor hedenavond is bet. onderwerp: Volken en Overheden. Dankzegging: voor do Kvelen- sohap dat de toekomst der natiën is in de hand Gods; voor de gewisheid, dat de Heer re geert, omdat Hij Koning is; voor allen, die in dat geloof getracht hebben, liun volk te leeren recht te doen, weldadigheid lief te hebben en ootmoedig te wandelen voor God. Belijdenis: dat volken, die christe lijk heelen, onverschillig kunnen zijn voor elkanders lijden, elkander wantrouwen en nalatig zijn in de liefde en in het wil len begrijpen van elkander. Gebod: voor allen die regeeren, dat zij de hun gdgeven niadht beschouwen als hun door God toehetroriwd; dat zij en hunne volken bevrid worden van den geest van vrees, achterdocht en wantrouwen ten opzichte van elkander; dat zij, die trachten de volken tot elkaar to brengen en een waaraoht:'gen vrede onder lien te herstellen, hun doel bereiken; dat iedere natie zioli reinige van de zonden, die de ziel des volks verderven, en dat de Gemeente vau Christus daarbij zij een licht ten leven. N Drankbestrijding Wij herinneren aan de openbare ver gadering van de Gerof. Vereen, voor Drankbestrijding, die hedenavond in de Geref. Kerk Heerengracht zal worden ge houden, en waarin de lieeren Ds. Bech van Pijnacker en W. G. T. Scheps van 's-Giavenhage als sprekers zullen optre^ den. Ter. afwisseling zal dooT een Haagsch solo-kwartet dat in de Residentie een goe den naam heelt, worden gezongen. Het is jammer, dat deze samenkomst juist valt in de week der gebeden, maar daar staat tegenover dat zoowel de Oos- terkerk als de Heerenlgracbtkerk zonder bezwaar gevuld kunnen 'worden, als er maar is belangstelling, zoowel voor het gebed als voot den practischen arbeid. De Universiteit. Bij beschikking van den minister van Onderwijs, i's dr. J. G. de Lint, te Go- rinckcni, tot wederop'zeggens toegelaten als privaatdocent in de faculteit der ge neeskunde aan de rijksuniversiteit te Lei don, om onderwijs te geven in dé geschie denis der geneeskunde. Nationaal Huldeblijk Er is bij de Commissio Loidoii voor het Nationaal Huldeblijk aan H. M. de Konin gin in totaal ingekomen f3563.24. Na aftrek der onkosten ad f 149.10 is het saldo ad f3414.14 overgemaakt aan liet Provinciaal comité. Do rekening van den penniugmoester is nagezien door de commissieleden Mr. P. E. Briët en Mr. J. C. van der lip en acccord bevonden. Schaakwedstrijd. Gisteravond werd alhier een schaak wedstrijd 'gehouden tusschen de „Voor- schotensche Schaakclub" en de Leidsche Schaakclub „Palamedus". De uitslag was SVj3/4. Terw:'jl de besTss-'ng van één partij in handen van den Bond is ge steld. Cursus B in het Bakken. Belanghebbenden worden er op attent gemaakt, dat de Cursus in het bereiden van Brood en Luxe brood vanwege den N. G. V. G. B. is geopend. Zij dio alsnog aan den cursus >wenschen deel le nomen, kun nen zidh daartoe opgeven bij den heer Chris. v. Venetiën, Gerard Douslr. 37. Door de baanvegers wordt vrij alge* meen geklaagd, dat zij op het ijs de waarde van hun bezem niet kunnen ver-< dienen. Schaalseiiri'jdstcrs en -rijders worder opmerkzaam ge;maakt, -dat de baanveger» biij gebrek aan ander werk de ba nen onderhouden om er een boterham aan te verdienen en er niet voor hun pleizier zijn; zij worden niet door de ge meente of eenig ander lichaam betaald en hangen af van de schaatsenrijders, do van hun werk genieten. Reeds hebben en kele baanvegers de baan verlaten eh het zou jammer zijn als andore volgden, want dan zou het met de ijspret gauw gedaan zijn en men zou hel zich zelf le wijte.r hébben. Op den heek HoogewoerdKraaier- straat had gistermiddag een (botsing plaats tusschen do tram cn een vracht»-, auto, die uit de Kraaiersl ïat kwam. Van do tram werden de lantaarns iny gedrukt en werd een ruit van het voor- balcon vera;,eld. Be auto was licht beschadigd. De Chauffeur begeerde voldoende sig nalen to hebben gegeven, en beloofde een cisch lot schadevergoeding te zullen in dienen. i De 58-jarige J. N. had gisleiinor- ge.ii het ongeluk om, terwijl hij op de houlwerf van de fa. v. Hoeken aan de Waardstraat zijn werk verrichtte, daar bij met zijn linkerhand tusschon een drijfriem Leluie'd le 'geraken, tengevolge waarvan dit lichaamsdeel ernstig werd gekwetst. De Eerste Hulpdienst bracht hem per auto naar het acad. ziekenhuis, van'waar hij zelf, na verbonden te zijn. naar huis kon terugkeeren. BINNENLAND Minister Colijn. Uit een bericht in de „Standaard" blijkt, dat Minister Colijn dezo weok slechts voor enkele dagen naar het buitenland gaat, waar zijn cchtgenoote om gezondheidsre denen vertoeft. Minister Aalberse. De „Ncderl. Hanzo" verneemt-, dat een benoeming van minister Aalberse in de hoofdredactie van .,Het Centrum" binnen afziortbaren tijd kan worden tegemoet ge zien. Het verloop der Crisis. Het Handelsblad verneemt, dat de lieer Cort van der Linden god acht hoeft aan do mogelijkheid van oen nationa-al ministerie, welks voornaamste taak zoi? hebben moeten liggen in het herptcl dc» staatsfinanciën. In die richting ging zijn a duos, Zaterdag aan dc Koningin uitge bracht. Wij meerJen te weten, zegt liet blad, dat het jongsto advies aan de Koningin van ileni lieer do Savornin Lobman (die, hoewel dat niet naar buiten is goblcken, meerma len werd geraadpleegd) eveneens in dio richting wees. Uit de weigering van heb ontslag der zittinghebbende ministers mo gen wij in tusschen opmaken, dab die ge dachte niet uitvoerbaar bleek. In verband met een beschouwing over de houding dor Christ. Historischeu tij dens do crisis, in do A.R. „Rotterdammer V van do hand van (mr. Y. IT.) R(utgcrs), eie laat doorschemeren, dab dc C'hr. Hist, hun medewerking geweigerd hebben „op over wegingen aan de keuze van personen ont leend", meenten wij wel te mogen mededeo* Ion, dat dit doelt op liet volgende. Do Chr. Hist, hebben verschillende malen (aan den heor Rutgers on aan den heer Colijn)^ doen weten, dat zij om uiteonloopcr.de re denen, maar vooral na de verijdeling \,aV een kabinet-Ivoolen (wat zij „do oonigoj mooie rechtsche oplossing" zouden hebben gevonden) door do Anti-revolutionaiivn, o o li woderoptr. eden van don heor O o lij n als m D nis tor op li e t oogenblik li i o t m o g o 1 ij k achten. Heb' is van belang dit to vermelden, omdat er uit volgt, voor welke groote moeilijkheden

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1924 | | pagina 1