gemeentelijke Aankondiging,
ttEMEEKTELIJKE VISCHVERKOOF,/
Aan den gemeentelijken vischwinkel
Vischmarkt 18. tel. 1225, is ZATERDAG
en voor zoover voorradig ZATERDAG
AVOND verkrijgbaar SCHELVISCH d
f0.16 per pond.
N. G. DE GIJSELAAR, Burgemeester
Leiden, 7 Septmber 1923.
AGENDA'.
lederen Woensdagavond van 7M—8M
nur. Rechtskundig Bureau Chr. Best.
Bond. Steenschuur 15.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst
der apotheken wordt van Maandag 3
tot en met Zondag 9 September
ïaargenomen door de apotheek van den
beer H. J. M. Proot, Maarsmanssteeg 17,
telefoon 435.
Do apotheek van het Ziekenfonds tot
Hulp der Menschheid is steeds geopend,
doch alleen voor leden van dit fonds.
spoed aan 't werk, maar vindt niets, en...
geen wonder.
Gisteren toch' werd het politiebureau
opgebeld door een winkelier wonende op
de Botermarkt, die voor haar verbaasde
ooreu de mededeeling doet dat zich, bij
hem in bewaring bevindt een transport-;
rijwiel, dat Zaterdag den geheelen mid
dag voor zijn winkelraam heeft gestaan,
weshalve' hij zich 'over het voertuig had
ontfermd en het een plaatsje gegeven
Wel gemakkelijk, zoo'n politiebureau in
de buurt.
De lieer M., uit Oegstgeest kwam
gistermiddag te kwart voor twee per rij
wiel de Blauwpoortsbrug afrijden en wil
de nog gauw even de rails oversteken
toen uit de richting Noordeinde de tram
naderde.
Hij werd door de tram gegrepen, en te
gen den grond geslagen, nadat zijn rech
terhand tegelijk met het stuur dat zij
vasthield in het glas van de tramlantaam
was gedrukt, tengeyolge waarvan dit
lichaamsdeel e/nstig werd verwond.
Dank zij het krachtig remmen van den
wagenbestuurder kwam M.. er verder met
den schrik af, zelfs het rijwiel was niet
beschadigd. Zooals zich laat denken moet
hij do -toegebrachte schade vergoeden.
BINNENLAND
i DE KONINGIN TE AMSTERDAM.
p Deputaties.
Behalve de deputaties van Amsterdam-
sche vrouwen, die H.M. een kamerscherm
ten geschenke heeft gegeven, zijn door de
Koningin gistermiddag de volgende depu
taties ontvangen:
„Arbeid Adelt" en „Tesselschade", die
beide handwerken jals souvenirs schon
ken, en de Commissio voor het Gedenk
boek 1898—1923, die het Gedenkboek, on
der redactie van kapt. de Bas. overhan
digde.
De consuls te Amsterdam boden bloemen
aan en dit geschiedde ook door Oud-Gou
verneur mr. Nuyens bij wijze van een
hulde van Gpracao. Hare Majesteit had
huideadressen in ontvangst te nemen van
den Bond van Chr. Oranjevereenigingen,
de Nationale Landstormcommissie en den
Ghristelijken Nationalen Werkmansbond.
De Nederlandsch-Indischo Officieren-Ver-
eenigingen gaven een teekening van gobe
lin ten geschenke. De Zeeuwsche hulde be
stond uit een album met foto's uit allo
gemeenten. De Vereeniging „Koninklijke
Kunstzaal Kleykamp" verraste Hare Ma
jesteit met de aanbieding van een portret
van de Koningin-Moeder door Toorop. De
Rijks Politieverceniging bracht een bloe
menhulde en de Maatschappij „Rem
brandt" begiftigde Hare Majesteit met een
album mèt teekeningen door de werkende
leden. De Vereeniging „De Joodsche Inva
lide" gaf een handwerk cadeau en de Ne
derlanders in België stelde een bedrag in
geld beschikbaar, bestemd voor een wel
dadig doel ten bate van do Nederlanders
in België. De Amsterdamscke Huldigings
commissie bood Hare Majesteit de offi-
cieele Gedenkpenning en het officieel Ge
denkboek, onder redactie van prof. Brug-
mans, aan. Daarbij hield prof. dr. J. Six
als voorzitter der Huldigingscommissie
een toespraak.
Door de voorzitter der Amsterda^psche
Kamer van Koophandel werd gisteren ten
Paleize namens die Kamer een geschenk
aangeboden. Het bestaat uit een fonds
groot f 10.000 waarvan de vruchten, vol
gens nader vast te stellen regelen, zullen
worden besteed op het gebied van handel,
scheepvaart en industrie, meer in het bij
zonder ter bevordering van daartoe be-
hoorende onderwerpen, voor welke, hoe
zeer zij ook geldelijken steun verdienen,
geen andere fondsen meer bepaaldelijk
aangewezen of beschikbaar zijn.
Bij de aanbieding van liet huldeblijk
van do Bijzondero Vrijwillige Landstorm,
hield do voorzitter van de Nationale Land
stormcommissie een toespraak.
Op al deze toespraken antwoordde de
Koningin.
In de gouden koets naar den
Stadsschouwburg.
Het feit, dat H.M. de Koningin gister
avond zou uitrijden in de gouden koets,
had bij do velen, die op het oogenblik in
'Amsterdam vertoeven, een bijzondere be
langstelling gaande gemaakt. Twee uur te
.voren stondep dan ook reeds langs den
,weg, dien de vorstelijke stoet nemen zou
rijen van toeschouwers, welke rijen naar
jgelang hot uur der voorbijkomst naderde,
'gaandeweg aanzwollen eu stegen. Het
laatste woord kunnen we letterlijk ge- j
bruiken. omdat zich heele verhoogingen
vormden door op vensterbanken, bordes- 1
sen en sleepers wagens geklommen men-,
schen, die met bewonderenswaardig ge
duld in hun mineur-gemakkelijke positie
berustten en met den bekenden Amster-
damschen zin voor humor zich vermaakten
over allerlei kleine evenementen als het
passeeren van een gezelschap in auto, liet
rennen van een hond door de afsluiting, bij
alle welke gelegenheden éen luid lioera
opstijgt.
Te 8 uur precies vertrok H. M. de Ko
ningin in gezelschap van Hare Moeder,
den Prins en Prinses Juliana in de gou
den koets, die een imposanten indruk
maakt, naar den stadsschouwburg.
Het publiek juichte de Koninklijke Fa
milie hartelijk toe en Deze beantwoordde
met vriendelijken groet de gebrachte
hulde.
Toen de Koninklijke Familie om kwart
over acht de voor Haar bestemde loge
in den Schouwburg binnentrad, verhieven
alle aanwezigen zich van hunnen zetel en
werd het "Wilhelmus gespeeld. De Koningin
was gekleed in het wit en droeg een her
melijnen stola haar kleediug was een
voorbeeld van zedigheid! de Koningin-
Moeder had een perle-gris toilet met
zwarte tule aan en droeg een witte wedu
we-kap, de Prinses droeg een witte jurk
en de Prins was gekleed in 'admiraals-*
uniform. De beide Koninginnen waren ge
tooid met schitterende diademen. Prinses
Juliana was nu voor do eerste maal iu
den schouwburg. Enkele tafreelen uit de
Gijsbrecht werden door het gezelschap van
Dr. Royaard gespeeld en na de pauze werd
een stuk opgevoerd door do samenstellers
Charivarius en Gannegieter, getiteld:
„Rondom de Kroningslinde". De voorstel
ling was eerst om kwart over elf geëin
digd. Door de wethouders werd de Konink
lijke Familie weer uitgeleide gedaan.
Do terugtocht in den gouden koets was
werkelijk imposant. Tienduizenden en
nogmaals tienduizenden stonden langs den
weg geschaard en spontaan werd herhaal
delijk bij het voorbijtrekken van de prach
tige koets het „Wilhelmus" gezongen.
Zelden zagen wij zoo'n geestdriftig pu-
bliek, dat zich niet alleen uren had opge
offerd om ook iets van het sprookje te
kunnen zien, maar onvermoeid en met een
niet te beschrijven enthousiasme do Ko-
ninklijko Personen toejuichte.
Om half twaalf was de Koninklijke Fa
milie weer in het Paleis teruggekeerd.
In de enorme drukte zijn tientallen
menschen flauwgevallen.
Nieuw Statenlid.
Den heer A. B. de Zeeuw heeft in ver
band met zijn benoeming tot lid van do
.Eerste Kamer bedankt als lid van de Pro
vinciale Staten van Zuid-Konand.
Zijn opvolger in dit college is IJ. G. v.
d. "Veen hoofdredacteur-directeur van
„Voorwaarts", die vóór de. laatste verkie
zingen ook reeds lid van de Staten was.
Geen ncoduitkeering aan de gemeenten.
Naar de Telegr. verneemt is namens
den minister van Binnenland sche Zaken
aan tal van gemeentebesturen medege-
deeb dat in verband met den zorgwekken-
den toestand van 's lands financiën, de
Regeering ei* n i e t toe heeft kunnen over
gaan voorstellen-te doen, ten einde aan
de geemnten boven de uitkeering op grond
van de wet van 1897 over 1923 en vol
gende jaren een zoogenaamde nooduitkee-
ring te verzekeren.
,Pro Rege".
Be jaarvergtdering van de Nationale
vereeniging „Pro Rege" zal gehouden
worden op Donderdag 5 October a.s. te
Utrecht, in het Chr. Mil. Tehuis aldaar.
In de morgenvergadering zal liet fusie
rapport inzake de samenwerking met den
Ned. Mil. Bond aan de orde komen, ter
wijl in de middagvergadering Ds. T. J.
Hagen, Geref. Pred. te Delft en voorzit
ter van het hoofdbestuur', refereeren zal
over: „Verovering van do kazerne- én van
het schip."
BUITENLAND
HET GRIEKSCH-ITALIAANSCH
V CONFLICT.
Dc volkenbond in het gedrang.
Nieuwe bezettingen. N
Gelukkig, zouden we bijna zeggen, lieeft
de crisis tusschen Italië en Griekenland
niet geleid tot een nieuwen oorlogsvlam
maar een geweldig conflict in den
^Volkenbond doen ontstaan.
De lezer heeft opgemerkt, dat het er
thans om zal gaan of de Volkenbond? een
instelling van practische waarde is of een
nuttelooze liefhebberij.
Wordt de Adriatische crisis door den
Volkenbond tot een bevredigend einde ge
bracht, dan is het voortbestaan van
den Bcmd verzekerd, terwijl hij anders
uit elkaar dreigt te spatten.
De jongste feiten duiden er op, dat het
laatste niet zal geschieden, maar ten slotte
door een achterdeurtje de Volkenbond
zijn bestaan zal kunnen verzekeren.
Naar verluidt zou de kwestie der com
petentie van den volkenbond inzake bet
.GriekschItaliaansch conflict, met toe
stemming, en zoo mogelijk op initiatief
van Italië, naar het internationaal hof
van justitie moeten verwezen worden.
Dit standpunt schijnt in den raad do
overhand te hebben en feitelijk zouden
alle leden er zich bij aansluiten.
Intusschen is gisteren een besluit in
dien geest gevallen, .zonder dat de Itali
aan sclie afgevaardigde er zich tegen ver
zette. Misschien zal do uitspraak van het
hof van Justitie olie op de- golven bren
gen misschien ook dat juist daardoor
de crisisvlam nog zal worden aangewak-
kerk.
Van Italië is alles te verwachten. Ter
wijl men in de andere landen heftige de
batten voert r vooral ook In. de Engel-
sche pers over de rechtsgeldigheid van
ltalië's actie, gaat Mussolini rustig voort
zijn eigen zin to doen.
De bezetting van nieuwe eilanden in de
Iomselio zeo wordt thans gemeld.
Griekenland klemt zicli vast aan den
Volkenbond en heeft, zooals gemeld, ver
klaard, zich onvoorwaardelijk bij een ar
bitrale uitspraak neer te leggen.
Dit versterkt natuurlijk zijn pesitie's
Zorgvuldig wordt er voor gewaakt, dat
de Grieksehe vloot contact zou krijgen
met do Italiaansche.
Veel zal afhangen van de uitspraak
van 'iet Internaüoalo Hof van justitie.
Indien de Volkenbond niet slaagt een
eind te maken aan de onverkwikkelijke
geschiedenis, dan zullen verschillende om
liggende landen, in de eerste, plaats Joego
slavië „zich in het geschil mengen".
Moge dit verhoed worden.
SPOORWEGONGELUK BI*! HANNOVER
Meerdere dooden en gewonden.
Het relaas ven een zwaar gewonde.
In den nacht van Woensdag op Donder
dag is de trein S 10 van Berlijn in volle
vaart op den; stilstaanden trein D 138 van
Dresden naar Amsterdam geloopen.
Laatstgenoemde trein stopte bij het sta
tion Salsen voor onveilig sein.
De oorzaak der ramp is zeer waarschijn
lijk liet gevolg daarvan, dat de machinist
van den' trein voor Ham het onveilig sig
naal niet heeft gezien, door den stoom der
stilstaande locomotief.
Een der wagens werd geheel versplin
terd.
Het gekerm der bedolven slachtoffers
was angstwekkend.
Na 45 minuten kwam een, hospitaaltrein
op de plaats des onheils, waarna het red
dingswerk voortgang kon vinden.
Het aantal dooden bedraagt 18, terwijl
lo personen maar gewond zijn.
Onder de gedooden bevinden zich 7 Ne
derlanders, van wie de identiteit is vast
gesteld voor I. E. A. van Kempen le .Lei
den; A. A. Löbell, Arnhem; eii Wilh. Sau-
vagerf te Nunhausen.
Onder de zwaar gewonden bevinden zich
Grhard Knappers te Rotterdam en F. J.
Lóbet te Leiden.
Een der zwaargewonden, de heer Jan
Arkena, een bekend Chr. Onderwijzer te
Batavia, met verlof gevestigd te Leislin-
gen a. d. Saaie, gaf het volgende relaas
van den ramp:
Een H. N.-telegram uit Hannover d.d. 6
dezer meldt nog:
De heer Arkema,. Nederlander, die vroe
ger in Indie als leeraar werkzaam is ge
weest, bevond zich in den D-trein 138, die
in den afgeloopen nacht in botsing is ge
komen met een D-trein No. 10. Hij ligt
thans met verschillende beenbreuken in 't
ziekenhuis te Hannover, en deelde aan een
journalist het volgende mede:
Daar ik naar Nederland wilde gaan om
de jubileumfeesten bij te wonen, nam ik te
Halle den D-trein 138 naar Bentheim. De
trein was niet sterk bezet en wij konden
het ons gemakkelijk maken in de derde
klas-afdeeling in den vcorlaatsten wagen.
Het was ongeveer half vier, toen de D-
trein een eind buiten Hannover plotseling
bleef stilstaan. Het was een donkere
nacht en buiten konmen slechts «enige
signaalliehten. in de verte zien.
De trein had, zoo ongeveer 10 minuten
gestaan, toen plotseling alles omver ge
worpen werd, waarop terstond jammer
kreten werden gehoord. Een jongeman, die
tegenover mij zat, was plotseling ver
dwenen én het scheen, alsof alles in elkaar
werd geschoven.
Ik zelf ha'd het gevoel, alsof ik onder
een grooten druk haar boven werd ge
dreven, om een oogenblik later weer naar
beneden te vallen. Er lag een groote last
op mij en ik voelde vreeselijke smarten. Ik
had het gevoel alsof ik zou sterven, doch
een oogenblik later kreeg ik weer lucht en
begon om hulp te roepen.
Achter mij lagen twee dooden', een man
en een vrouw, terwijl nog een itjian tus
schen de deur beklemd was geraakt en luid
om hulp riep. Hij jammerde: .,ik geloof,
dat mijn vrouw dood is". Zelf bleef ik ook
om hulp roepen.
Eenige o ogenblikken later kwam ik tot
het bewustzijn, dat ik mijn linkerarm niet
kon bewegen en toen ik mijn rechterhand
naar mijn hoofd bracht, voelde ik, dat
mijn bloed over mijn voorhoofd gutste.
Toen daarop reizigers uit de andere af-
deelingen en ook spoorwegpersoneel naar
ons toekwamen, geloofde ik, dat de red
ding nabij was. Het scheen echter, dat
iedereen zijn hoofd kwijt was en niet wist
waar men zou beginnen om hulp te bieden
Men scheen te geloovert, dat alle reizigers
in onze afdeeling dood waren en stelde
aanvankelijk geen pogingen in het werk
om de puinhoopen te doorzoeken.
Toen ik riep, dat ik nog leefde, begon
men eindelijk den last, die op mij drukte,
te verwijderen. Het scheen mij een eeuwig
heid toe, voor dat ik bevrijd was.
Na ongeveer een uur wachten, kwamen
er doctoren en verplegers opdagen, die
terstond flink aanpakten.
Ik zelf werd in een auto naar Hannover
gebracht, waar mij een goede verpleging
te beurt is gevallen.
Naar aanleiding van het spoorwegonge
luk heeft e'en der verslaggevers van het
Persbureau Vaz Diaz een onderhoud ge
had met eenige geredde Nederlanders uit
den verongelukten trein.
Deze verhaalden, dat in Hannover,
waar zij met den trein uit Leipzig aankwa
men, verschillende personen uit den Ber-
lijnschen trein overstapten. Omstreeks
vier uur vertrok de trein, die, behalve uit
eenige slaapwagens, ook uit een drietal
personenwagens bestond, uit Hannover.
Men zal ongeveer een kwartier gereden
hebben, toen de trein tusschen Seelzo en
Deckensen bleef stilstaan. Naar sommige
reizigers, verklaren, gebeurde dit wegens
onveilig signaal; anderen zijn van mee
ning, dat de trein stopte omdat de as van
een wagon heet geloopen was.
Hoe het ook zij, een feit is, dat alle rei
zigers, van wie de meeste sliepen, nadat
de trein circa tien minuten had stilge
staan, opgeschrikt werden door een ont
zetlenden schok, gevolgd door het rinke
len der glasscherven en geschreeuw. Er
ontstond een hevige iianiek. In allerijl
ontvluchtte men de coupes, en tot ieders
groote .verbazing onthaarde men, dat de
laatste wagon in brand stond. Men ging
er heen en trok met alle macht het gasre-
servoir onder dezen wagon uit, om te
voorkomen dat het vuur ook dit reservoir
zou bereiken. Voorzoover vmen zelf geen
wonden had, toog men aan het reddings
werk.
Wat was er gebeurd? De trein uit Han
nover met bestemming voor Keulen was
op den stilstaanden trein geloopen, door
dat do machinist van eerstgenoemden
trein het onveilig signaal te laat opmerkte
Weliswaar remde hij uit alle macht, waar
door hij een nog ernstiger ongeluk voor
kwam, maar waar hij eerst op 300 Meter
afstand een stilstaanden trein opmerkte,
kon hij met dit krachtig remmen niet ver
hinderen, dat de locomotief op den trein
inreed. En de gevolgen waren verschrikke
lijk. De achterste wagon was door de aan
rijding geheel in de voorlaatste wagon
geschoven en alle inzittenden, met Uit
zondering van die, welke zich in de eerste
coupé van dit derde klasse rijtuig bevon
den, zijn als gevolg daarvan doodgedrukt
Griezélig zijn de verhalen welke som
mige reizigers daaromtrent deden. Men
zag tusschen het versplinterd rijtuig de
overblijfselen van lichaamsdeelen. Zooals
het meer bij dergelijko spoorwegongeluk
ken gaat, worden de schattingen van het
aanial slachtoffers vaak wat overdréven.
Zoo ook hier. Sprak men in den beginne
van 60 a 70 dooden, later bleek gelukkig,
dat dit aantal, hoe groot ook, vermoede
lijk 15 a 20 bedraagt, terwijl het aantal
gewonden op een even groot aantal wordt
geschat, hoewel men daaraan wist toe te
voegen, dat de meeste wonden niet van
zeer ernstigen aard waren. Onder de doo
den zijn eenige Hollanders; vervolgens
behooren tot de slachtoffers een achttal
Polen of Tsjechen, die via Rotterdam naar
Amerika zouden reizen, In den laatsten
wagon zijn de inzittendener uitsluitend
met kwetsuren afgekomen, gelukkig vie
len daaronder geen dooden te betreuren.
D,o slachtoffers zijn allen derdeklasse rei
zigers.
Toen het ongeluk gebeurde, hieven voor
al de vrouwen een angstig geschrei aan,
en de angst van de meesten steeg ten top
als gevolg van het feit dat de redding
meer dan een uur uitbleef en er in den
trein geen verbandmiddelen noch reddings
materiaal aanwezig was. Ook de Neder-
landsche wagons waren niet voorzien van
dit redding,smateriaal. De reizigers ver
klaarden uitdrukkelijk, dat indien dit ma
teriaal aanwezig zou zijn geweest onge
twijfeld meer menschen gered hadden
kunnen worden.
Ook hebben de reizigers getracht den
brand in den achtersten wagon te ilus-
schen met het in den trein aanwezig
bluschmateriaal, doch helaas weigerde
dit aan het doel te beantwoorden. In den
slaapwagon bevond zich blulssckingsmate-
riaal, doch, zoo deelden de reizigers mede,
de dienstdoende conducteur weigerde dit
af te geven zonder „Besóheinigung". De
reizigers hebben zich toen met geweld
van dit materiaal meester gemaakt. Toen
het ongeluk plaats vond liepen door den
zwaren schok verschillende reizigers
kwetsuren op door glasscherven en als ge
volg van het feit dat zij in de coupé's door
elkander geschud werden en de koffers
uit het net vielen. Uit do eerste coupé van
de voorlaatste wagen sprongen nog bij
tijds éen man, vrouw en kind en een
douanebeambte uit Bentheim het portier
raam uit.
De dooden en gewonden zijn in een spe-
cialen trein naar Hannover Vervoerd. De
drie laatste wagons, die alle ernstig be
schadigd waren, werden van den trein af
gekoppeld en na drie uur oponthoud, dat
op de verschrikte reizigers een verschrik
kelijken indruk heeft achtergelaten, ver
trok de trein naar. Bentheim, waar zij
hedenmorgen aankwamen en op de
meest behulpzame wijze door de beamb
ten der douane zoowel als van de spoor
wegen ontvangen werden. De reizigers
hadden niets dan lof zoowel voor de Hol-
landsche als de Duitsche douanebeambten,
die, rekening houdende met het leed, dat
de reizigers in den afgeloopen nacht had
den doorstaan, alle mogelijke faciliteiten
verleend hebben.
Twee tragische bijzonderheden werden
ons nog verhaald. De eeno geldt een Hol
lander, die in den verongelukten trein was
gezeten, en die aan een vrouwelijke Duit
sche reisgenoote alle mogelijke steun had
toegezegd bij haar verblijf te Amsterdam
De Duitsche dame beeft den Hollander na
het ongeluk niet meer teruggezien, en zij
vreest dat do man is omgekomen. Dan
waren er een man, vrouw en dochter, die
op het allerlaatste oogenblik in Hannover
instapten en in een volle coupé plaats
namen, om nog in den vroegen morgen
in hun geboortestad Osnabruck te kunnen
afstappen.
In Apeldoorn troffen wij een dame op
het perron, die belangstellend informeerde
naar bet lot van de reizigers, waarbij zij
mededeelde uit Hannover een telegram te
hebben ontvangen, dat baar man ten ge
volge van liet spoorwegongeluk zwaar ge
wond in een der ziekenhuizen daar ter
stede is opgenomen.
KORTE BERICHTEN.
Als protest tegen de bloedige vijan
delijkheden, welke de laatste dagen tegen
de Duitschers zijn uitgebroken, is de ge
meenteraadszitting van Königshütte, op
voorstel der Duitsche leden, na een zeer
heftig debat afgebroken.
-Naar de „Grazer Tagepost" uit Bel
grado meldt, heeft de koningin het leven
geschonken aan een zoon.
Het Belgische grijsboek zal, naar
verluidt, in den loop van de volgende week
verschijnen.
In Habighorst is door de Frausche
bczettingsauloriteiten meegedeeld, dat,
bijaldien mijnwerkers en ambtenaren iu
het vervolg weigeren voor de Franschen
to arbeiden, ook de bij de mijnen geves
tigde nachtverblijven dei' arbeiders bezet
en de bewoners eruit verdreven Jsulïenj
worden.
Op de Berlijnsche levensmiddelen-*
markt zijn de meeste prijzen verd.ibbeld.
De voorloopige groothandelsprijzen, wel--
ko wederom zullen moeten worden ver-
hoofd, bedragen voor 1 pond vet 3.7 a 3.9
millipen mark, voor margarine 2.5 tot 2.7
millioen, voor 1 pond boter, welke vaak
niet te krijgen is, 4.9 millioen mark. De
eieren, die in den groothandel 24 millien
mark per schok tosten, kosten in den'
kleinhandel 440.000 a 450.000 mark per
stuk.
De aanvoeren waren zeer klein. De
vleeschprijzen zijn sedert gisteren bijna
zonder uilzondering verdubbeld. Ook de
prijen. voor fruit en versehe greenten zijn
sterk geslegen.
UIT DE OMGEVING
RIJNSBURG.
Met grooten luister
zijn hier. de Jubileumfeesten gevierd, on
der begunstiging van heel mooi weer.
Het .feest, dat hier werkelijk een feest
was voor de geheele gemeente, had een'
geheel ordelijk verloop ,daar geien wan
klank gehoord werd.
Do feestcommissie, kan dan ook met -
groote voldoening op liaar werk te
rugzien, eh zich overtuigd houden, dat hét
uitnemend slagen, voor een niet gering
deel te danken is aan de nauwgezette,
voorbereiding door haar. We hopen op
de verschillende festiviteiten nog nader
terug te komen.
De vertooning van „de Inneming van.
Breda" gevolgd door den glorierijken in
tocht van Prins Maurits, schitterend ge
slaagd, mocht een buiten gewonen bijval,
verwerven.
Op een heel kleine terreinsafstand, had
den zich duizenden toeschouwen opge
hoopt. De Burgemeester bood, namens de
geineentenaven, de Burgerwacht een prach
tig vaandei aan met het opschrift „Rijns-
burgsche Burgerwacht" en versierd met
een burcht, het wapen van Rijnsburg.
Dit geschenk werd met groote vreugde
ontvangen.
Onderstaand telegram werd gezonden
aan H. M. de Koningin.
Mevrouw.
De ingezetenen van Rijnsburg, thans
in feestvreugde, bieden eerbiedig Uwe
Majesteit hunne gelukwenschen aan,
met de bede, dat God U nog lang
voor land en volk mag sparen.
Namens de feestcommissie.:!
Do Burgemees te r-Eere voorzitter
J. L. Bosschieter.
De bleen.j.: vu*.oo£3tel!nig is gister
avond 10 uur officieel gesloten.
Aanvankelijk lag het in ds bedoeling,
deze sluiting om G uur to doen plaats
hebben, maar de blijvende groote belang
stelling noopte deze vei lenging.
lil -vakkringen niet alleen, maar door
alle bezoekers zonder onderscheid, was
slechts een roep over de kèurigo irdee
ding en prachtvolJ.3 inzending.
Moge de vsutconstellingseommissié het
beoogde doel, het verwekken van "meer be
langstelling in de plaatselijke bloemencul
tuur en verruiming van het handelsgebied,
bereiken.
De volgende piijzin ver-Jen toogekead:;
Bloemencorso: 1. Yiar.cn, Jungerius,
Pauw en Ho gewoning, gezamenlijk; 2.
T. Kralt; 3. Gebr. Zandbergen; 4. Veiling-
Vereen. „Flora"; 5. G. v. Delft Gzn.
Bloemistenvak: 1. Vianen^ Jungerius,
Pauw en Hoge woning, gezamenlijk; 2.
Gebr. Zandbergen; 3. Teun Kralt; 4. Vei
ling-Vereen. )}Bloemenlust".
Vakwedst-rijd1. A. Drieberger.2. D.
Goemaat; 3. H. Grimbergen.
Sportkarren: 1. Jan de Koning; 2. W.
de Koning; 3. Wed. D. de Koning; 4. C.
en T. Kralt, met nog een extra prijs voor
eigenaardigheid (een allerliefst stelletje
Urkertjes in miniatuurformaat, die op
hun klompjes, met lange rokjes en wijd©
broek, allerwego veel bijval verwierven,
en waarvan vooral het meisje, aller aan
dacht trok.) 5. P. Brussee; 6. Joh. Ver-
have.
Fietsen: 1. P. Plooij; 2. J. v. d. Vijver;
3. J. Paauw; 4. H. Coster.
Kunstrijden op de fiets: 1. Jac. v. Delft.
Boegsprietloopen, 1. Rodenburg; 2. Wil-
lius,"3. Coster.
Poppenwagens: 1. Jac. Timmers; 2. D.
Dronbert; 3. E.'de Mooij; 3. Corn. Heem»»
kerok; 4. D. Kralt; 5. Clazina v. Delft;.
G. J. Hogewoning; 7. W- Nieuwkoop; 8.
N'. v. d. Meij; 9. F. Plooij.
Gevelversiering: 1. P. Heemskerk.
Buurtversiering: 1. P. Heemskerk; 2.
Brug Langewaart bT d. v. Delftskade.
VOORSCHOTEN.
Ondanks de ongesta
digheid van het weer in de laatste dagoni
was toch niet ijver en energie doorgewerkt
aan de voorbereiding der Jubileum-feest
viering hier ter plaatse.
Overal tooiden vlaggen de woningen, cli©
in vele'gevallen ook nog waren gereed ge
maakt voor illuminatie en groeiuversieriiig,
waardoor een kleurrijk én feestelijk uit
ziend geheel werd gevormd.
Zooals het inderdaad behoort werden
Wpensdag de feestelijkheden aangevangen
met Godsdienstoefeningen in de Geref. en
de Ned. Herv. Kerk, terwijl in de R. K.
Kerk een plechtige Mis werd opgedragen.
's Middags werd de feestviering gesplitst
in een feestelijkeni optocht voor de kinde
ren eenerzijds en de opening van ver-
schillende tentoonstellingen anderzijds.
Het was een goede gedachte van het co
mité om voor de opstelling van den
schoolkinderoptocht, welke plaats had in1
do Laan van „Nieuw-Voordorp", en waar
voor de benoodigdheden door de kinderen!
zelf werden meegebracht, prijzen uit tö
loven, want zoodoende ontstond een waren
wedijver in de aankleeding, wat de samen
stelling van een prachtigen optocht tot ge
volg had. De beoordecling was opgedragen
aan eeni Jury bestaande uit de heeren r.
Limburg, J. Eggink, W. Gips en do Jong,
die de volgende prijzen toekende:
f
