BURGERLIJKE STAND LEIDEN
5 September.
Geboren: Jieles z. van J. de Wolf en S.
H. Bavelaar Johannes Gerardus z. van P. J.
G. Kaetcelen en C. Verhoog Adriana d. van
W. H. Ouc'shoorn en M. v. d. Voor David z.
van D. do Vos cn P. v. d. Vegto Willy Hen-
drika d. van G. A. Brok aar en J. H. Beij
Janeje d. van S. Janso cn M. C. B is Fran-
tiecus Johannes Maria z. van T. C". F. Stijnman
en B. M. v. Bohemen Annechien d. van D.
W. de Vroomo on J. Homan Hendrik z. van
N. R. Kooistra en A. C. M. v. Vliet Maria
Elisabeth d. van J. Slooe en H. Philippo
Odali Ada d. van H. Dillewaard cn C. v. d. Vet
Geert Jan z. van J. Holstein en E. Dannen
Wilhclmina Cornelia d. van T. Wijnbergen
en W. Bleijio Antonia d. van A. Crama en
J. Knijff Maria Johanna Klazina d. van N.
Vervoom en J. Meeuwissen Susanna Adriana
d. van J. F. Kriek en A. v. Klaveren André
Karei z. van W. Gr oenewegen en S. W, Si rag
Charles z. van A. Thore en M. Adler Johanna
Jannetje Carolina d. van J. Sjardijn cn J. J. C.
Heijmans.
Ondertrouwd: H. v. d. Zee wedr. 52 j.
en M. E. dc Pré wede. 53 j. J. A. v. d. Laan
jm. 26 j. en J. M. L. J. E. Cla©6&en6 jd. 23 j.
A. M, L. G. Maas jm. 28 j. en M. M. B. ter
Smitten jd. 24 j. G. H. Aarnts jm. 22 j. en
N. de Wcij jd. 22 j. H Hofman jm. 40 j. en
J. K. v. Tol jd. 37 j. V. J. M. DelviUo jm.
26 j. en C. A. Dekking jd. 27 j. A. Plek-
kringa jm. 24 j. en W. Nijenhuis jd. 24 j.
A. Jansen jm. 25 j. en M. de Graaf jd. 23 j.
J. v. d. Linden jm. 25 j. en P. A. v. Loon jd.
17 j. J. J. v. Slooten jm. 21 j. en J. M. Beij
jd. 19 j. J. Waasdorp jm. 21 j. en C. Rotgans
jd. 25 j. P. Verhagen jm. 28 j. en H. Vreden-
burg jd. 26 j. H. v. Polanen jm. 30 j. en
A. W. Ouwendijk jd. 26 j. J. C. Baart jm.
19 j. en P. Baart jd. 20 j. C. Braxhoven
jm. en P. van Gijzen jd. J. v. Deventer jm.
19 j. en C. J. C. Vijlbrief jd. 19 j. G. J. Al-
kemado jm. 26 j. en M. Zwetsloot jd. 23 j.
O ver loden: C. A. v. d. Voort d. 16 mnd.
E. van Kampen d. 21 j. A. G. Riedel-
Swiers w. 74 j. C. M. J. den Nieuwenboor d.
18 j. L. Maartense z. 71 j, J. M. HooijoiM
Kraaijenbrink w. 67 j. M. Dubbelaar-de Lan
ge w. 71 j. N. Buitoweeg-Mieremot w. 90 j.
W. F. van Klaveren en T, van der Spree
Johannes Maria z. van A. Schoo en M. Hege-
mann Jaooba d. van C. de Groot cn G.
Brussee Tcunis z. van C. Geerling en G.
Onderwater Klazina d. van D. v. d. Kwaak
en W. van der Voet.
Ondertrouwd: Jan Smit 32 j. en Adrb
ana van Goeverden 26 j. Johannes Stravera
25 j. en Pietertje Bloemend aal 20 j.
Overleden: Apolonia Goedemans 80 j.,
wed. van M. van Beek Geerardus Joannes
Beilk 11 mnd., z. van A. A. Beijk en L. van
der Voort Leonardos Comelis Petru6 Berg
3 mnd., z. van C. Berg en E. G. Rotteveel.
Ingekomen: C. Wildman, Tijloosstraat
23 van Zooterwoude A. W. Blom, Hoofd
straat 210 van. Oudenbosch J. Zwart Hoofd
straat 135 van Amsterdam Mej. C. A. M.
Spijkerman, Hoofdstraat 110 van Waalwijk.
Vertrokken: Th. Berbee van Hoofdstraat
96 naar Amsterdam C. P. van Amsterdam
van Hoofdstraat 216 naar Zooterwoude M. J.
Woelders van Hoofdstraat 96 naar Amsterdam.
De loting voor de militie, lich-
ting 1923, zal voor dezee gemeente plaats heb
ben op Maandag 25 September 1922, des voor-
middags 9.45 uur ten Raadhui ze te Sassenheim.
De Giemeenteraad vergaderde
gisterenavond. Het verdag wordt morgen ge
plaatst
KOUDEKERK.
=-< Aan den avond van 31
werd op ons dorp in de Geref. Kerk een concert
gegeven door Fred, de Nie (orgel) met wel
willende medewerking van Wilh. H. Kore-
wagen (zang) beide uit Leiden.
Ds. Has pers ogende het samenzijn met ge
bed en een kort woord tot inleiding.
*fc Program was rijk voorzien en met t oog
op de herdenking van den geboortedag van onze
geëerbiedigde Koningin bevatte het tevens Va-
doriandecho Bedoren. Toccata en fuga in d. U,
terts van J. S. Bach werd voortreffelijk gespeeld
en bracht de toehoorders tot stille bewondering.
Koraalvoorspelen van denzelfden componist,
eenvoudiger klonken vriendelijk en welver
zorgd.
'v an de Sonate pastorale van Reinberger trof
ons vooral het tweede deel, met zoo juiste regis-
treering voor pastorale voorgedragen.
Sonate Opus 65 van MendelsohnB., door
menigeen wat langdradig gevonden, maakte toch
door haar derde deel een goed passend slot voor
deze keuze van orgelsolo's.
Ook de zangstem van Mej. K. klonk ons
i k tegen in dit kerkgebouw. De Aria van
Handel uit „Sieg de Zeit und Wahrheat" ju
belde on6 in de ooren. In de liederen van Dvo-
r k kwam vooral 't gevoelvolle barer stem,
waardoor Mej. K. op zoo heerlijke wijze de
juiste uitdrukking in ieder woord, ja, schier in
iederen toon weet te leggen, ten volle tot haar
recht.
De gewijde tekst ontroerde ons telkons.
Ook de „Bede voor t Vaderland" van Vale
rius als een wane bede opgezongen, werd uit
nemend schoon vertolkt. We kunnen dan ook
vrij wol zeggen, dat door alle aanwezigen werd
genoten, de ademlooze stilte was daar ook be
wijs van.
Wo hadden dien avond gaarne meer toe
hoorders gezien, maar de feestelijkheden in na
burige gemeenten hadden velen naar eldere ge
lokt en het uitnemend geslaagd© schoolfeest
der Chr. S. aan den Rijndijk, dat tot laat in
den namiddag duurde maakte 't velen onmoge
lijk 's avonds nog kerkwaarts te gaan.
Doch, al was de belangstelling gering, 't suc
ces was groot,
Ds. Haspere riep zangeres en organist in
zijn slotwoord dan ook een hartelijk welkom
toe in Koudekerk.
NOORDWIJK-BINNEN.
iGisteren werd alhier op fees
telijke wijzo, de verjaardag der Bothugin her
dacht.
De muziekvereeniging „Crescendo" maakte
■*8 morgens een wandeling door het dorp waar
bij de leden, die in vdsschereoostuum gekleed
Waren, moteen collecteerden.
In den middag werd een ringrijderij georgani
seerd voor mieasjes op fietsen, terwijl 'e avonds
een concert werd gegeven op het Lindcnplein,
waarvoor natumlijk zeer vool belangstelling
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Bij Kon. besluit van 2 dozer is
aan C. W. C. Th. Visser, op zijn verzoek, met
ingang van 1 Januari a.e., eervol ontslag ver
leend ate burgemeester dor gemeente Alp!" i
aan den Rijn, met dankbetuiging voor do 11 g-
durige cn goedo diensten, door hem als burge
meester bewezen.
Het zoontje van den heer Vroo-
lijk wonende Raadhuiestraat alhier, geraakte
in een onbewaakt oogenblik in oen sloot te wa
ter, met het droevig gevolg dat de kleine ver
dronk.
Een dienstbode, dochter van
heer W. alhier, had luet engoluk, tijdens haar
bezoek aan het ouderlijk huis, een naald door
te slikken. De direct ontboden geneesheer kon
niete bijzonders constateer en, hoewel men
vreest, dat een operatie elk oogenblik uoodig
kan zijn.
Burgerlijke Stand. Bevallen:
D. Domburg geb. Moerveld d. Joh. v. Vliet
geb. de Vos d. W. Vcrduijn geb. Samson z.
M. Noordenbos geb. v. 't Wout z.
Gehuwd: Joh. Booro 43 j. en Anna M. v.
Velzen 38 j.
Overleden: N. Bos wed. van L. Huis
man, 73 j. J. Naber jd. 16 j.
HAZERSWOUDE.
Bij de gehouden aanbesteding
van de versterking der kalde van de Oost- en
Westgeerpoldor werd ingeschreven voor Perceel
1. Timmerwerk door Straathof Ledden voor
f3994.H. do Graaf, Hazerswoude voor
f 3680.P. Boers, Hazeo-swoude voor f 3010.
J. Timmermans, Hazerswoude vóór f 3439.
Wed. H. v. Driel Koudekerk voer f3220.
Gebr. Dikker, Hazerswoude voor f 319d.
v. d. Berg, Ledden voor f3075.— v. d. Waart
Sliedrecht voor f 2450.
Perceel II Grondwerk. Gordijn, Hazerswoude
voor f 2350.J. Timmermans, Hazerswoude
voor f 20.60.H. de Graaf, Hazerswoude voor
f 2000.Straathof, Leiden voor f 1898.v.
d. Berg, Leiden voor f 1360.—
In massa G. Sepers, Hazerswoude f6900.
Opdam, Lis^e f7498.—.
Perceel I is gegund aan de laagste. Perceel
II gunning aangehouden.
Op de Maandag in Café Boers
gehouden veiling waren aangevoerd 3604 kippen
eieren waarvoor werd besteed 19.10—9.95,
hanen f0.75 per stuk kippen f0.55 per stuk.
Gehuwd: H. J. L. Koot 23 j. en Th. H.
Straathof 26 j. B. Tame rus 23 j. en Jac. v.
Ofwegen 26 j. Joh. van der Haas 28 j. en
A. v. Steijn 27 j. J. v. Ommering 26 j. en
A. M. v. d. Loo 19 j.
Gemengd Nieuws
Lichter gezonken.
In. den. afgeloopen nacht is te IJmuiden in
hert Buitentoeleidingskanaal gezonken de met
420 tón steenkolen geladen lichter „Helena
Geertrui-da" van schipper A. de Vries te Wa
nd. Met groote moeite zijn de opvarenden, de
schipper, diens echtgenoote en zeven kleine
kinderen, waaronder, een, van, 7 weken, door de
bemanning van den loodsafbaalmot-or gered
kennen worden. Vermoedelijk is de lichter met
wassend water bekneld geraakt en vol water
Voorzichtig met vuurwapenen.
Gisterenmorgen is te Middelburg een 16-
jarige boogerburgerscholier, wonende in de ge
meente Koüdekerke, die een revolver onder
zocht. door het afgaan van een schot in bet
hoofd getroffen en aan de gevolgen overleden.
Motor-misdaad.
Zondagmiddag werd op den provincialen
weg van Haaksbergen naar Buurso een bejaard
man door een woesteling op een motorfiets
aangereden.
Meer dood dan levend werd het slachtoffer
opgenomen.
Een geneesheer constateerde beenbreuk, sche
delbreuk en hersenschudding. Per ziekenwa
gen werd de ongelukkige vervoerd naar het
ziekenhuis.
Auto-ongeluk.
In de Hendrik de Keyseratraat te Amster
dam, werd gisteren een 10-jartg meisje, dat de
straat ovrstak, overreden. In deerniswekken-
den toestand naar een der gasthuizen óvërge-
braebt, overleed het daar kort daarna.
In kokend water gevallen.
Zondagmorgen viel het 3-Jarig zoontje van
den fabriekarbeider P. C. te Opheusden ter
wijl het met den hond speelde, achterover in
een pot met kokend water, waaruit de moeder
zoo juist de gekookte zoutevisch had gehaald.
Doodelijk verschrikt, nam do vader het kind
eruit, waaihij de pot Omviel, zoodat hij het
kokende water over zijn voet kreeg, wat hem
zeker een paar weken thuis blijven zal kosten.
Dl toestand van bet kind iè zorgelijk.
Moeder en kind.
Terwijl een vrouw te Boxtel aan de Dommel
de wasch spoelde, geraakte haar 4-jarig kindje
al spelende te water De vrouw die onmiddel
lijk te water sprong om baar kind te redden,
verdronk doch het kindje is door toegeschoten
publiek gered, meldt de „Msb."
MijnontpSoffing in Engeland.
De Evening Chronicle" meldt, dat er veer
tig man zijn bedolven tengevolge van een ont
ploffing in de Baig-mijn te Whitehaven. Tien
lijken zijn reeds geborgen.
De werkzaamheden tot redding van de mijn
werkers, die tengevolge van de ontploffing te
Whitehaven in de mijn werden opgesloten, zijn
met allen spoed georganiseerd, doch worden
door instortingen en gassen bemoeilijkt. Men
vreest, dat het aantal slachtoffers groot zal
zijn. De oorzaak dor ontploffing is onbekend.
Be mijn instorting in Califcrnië.
Volgens een bericht uit New York bestaat
er nog hoop, dat de 48 mijnwerkers, die een
week geleden in een mijn nabij Jackson in Ca-
lifornië door een instorting van de buitenwe
reld werden afgesloten, nog zijn te redden, aan
gezien het gelukt is, met hen in verbinding te
komen.
Twee kinderen tc water.
Zaterdagmiddag reed een meisje met de twee
kinderen van den heer R. welke resp. 4 en 2
jaar oud zijn in een wagentje door de Nij
verheidstraat. Plotseling kregen een paar
kwajongens het in hun hoofd ook eens met
dat karreje le rijden. Zij namen het voertuigje
van het meisje af en nadat zij het met een
woeslen vaart een eind hadden meegetrokken,
lieten zij de wagen opeens ks, met het gevolg
dat deze met de twee kinderen van den stijlen
dijk af in den IJssel stortte Een hengelaar die
in. de buurt zat, begaf zich ijlings tc water en
wist beide kinderen behouden op het droge te
brengen. Zij waren ongedeerd gebleven.
Een kwajongensstreek die ernstige gevolgen
had kunnen hebben.
Tegen de valutakapeHcn.
In verband met de actie van de afdeeling
Amsterdam van den Nefl Toonkunstenaarsbond
tegen de z-g.n. Valutakapellen, was het Maan
dagavond voor café de la Paix in de Regulier-
breestraat, waar een dergelijke kapel geënga
geerd is, amclijk roerig. Gepost werd door
leden van den Toonkunstenaarsbond, terwijl er
tevens strooibiljetten werden verspreid, waar
mede, de straat als bezaaid was. Den geheelen
avond v/aren agenten ter plaatse om te waken
tcge% evenlueele ongeregeldheden.
Een eigenaardig telegram.
De wnd. burgemeester van Naarden beeft
aan de Koningin op Haar verjaardag het vol
gend telegram gezonden namens de burgerij
„De burgerij der aloude, aan historie rijke
stad Naarden brengt Uwe Majesteit haar eer
biedige hulde op dezen feestdag.
„Tegelijk veroorlooft de burgerij zich den
v/ensch uit te spreken dat bet Uwe Majesteit
br-kago moge, hoogst haarzelven invloed aan
te wenden opdat Naarden's bedreigde zelf
standigheid voor de toekomst verzekerd blijve."
Tot zoover het telegram.
Naar men weet is, ondanks den heftigen te
genstand van Naarden, de vereeniging van
Naarden en Bussum tot één gemeente reeds
zoo goed als definitief beslist.
Het is wel een bijzondere wijze, waarop hier
de inwoners van Naarden nog denken aan die
samenvoeging te ontkomen.
RECHTZAKEN.
KANTONGERECHT TE LEIDEN,
Op de rol komen 186 zaken .voor de openbare
zitting.
A E van der V., smid te Leiden, heeft de
arbeidswet overtreden. Beklaagde is niet ver
schenen. Ceh-oord wordt de verbalisant, waar
na vier boeten van 2 of 2 dagen hechtenis
worden geëiseht.
AAR, timmerman te Leiden, is beklaagd,
geen goede arbeidslijst ,in zijn werkplaats te
hebben opgehangen. Beklaagde ontkent, dat hij
geen goede lijst had; hem was daarnaar, niet'
gevraagd Verbalisant Mom, weerspreekt dit;
doch beklaagde kan gr'.ujgen medebrengen, dat
zulks waar is. Verbalisant meent echter, dat
het over wat anders gaat dan enkel over die
arbeidslijst, waarmede de kantonrechter het
met eejis rs, ep wat, burden, de zaak, meet blijven.
De ,zaak wordt aangehouden om getuigen te
hoor en
J. Sm., keurmeester te. Leiden, heeft een
stemmingsbiljet (Rutgers) Lij den heer Vroom
op de gevel geplakt. Had Vr. geweten dat het
er al op zat, dan had hij wel gezegd, dat hij
verlof gegeven had, zoo erg vindt hij het nu
niet. Eiooh 1 of 1 dag,, hechtenis.
J. B., te Zaandam, is bekeurd, omdat hij
dcor een troèp militairen was gereden. Vorige
zitting had -beklaagde dit ontkent, hij was niet
de bestuurder geweest. Gehoord werden thans
de onderofficieren Segaar en Simons, die be
vestigen dat de heer B. niet aan het stuur zat
doch een jongmensch, zekere Schr. De ambte
naar ziet hier geen strafbaar feit gepleegd,
doch wil Schr. vervolgd zien.
J J R, te Sassenheim, heeft de arbeids
wet overtreden door bakkerijwerk op verboden
tijd. Als getuigen werden gehoord E. Vr., die
er destijds in betrekking was, waarna 2 maal
4 werd geëiseht.
Jj Th B. en Th. van der W., allen van
No rdwijkerhout, waren beklaagd op
verboden grond te hebben geloopen. J van der
W., de vader, was gekomen, en vertegonwoor-
digdo zijn drie zonen tevens.
Beklaagde gaf een heelc explicatie van het
geval. Eén der zonen had 3 meter van den weg
de krant zitten lezen, waarvoor hij bekeurd
was door den ambtenaar van de Amsterdam-
sche waterleiding, wiens terrein dit was, Bekl.
was met zijn beide andere zonen daarnaar we
zen kijken. Hij verklaart echter niet op verbo
den grond te zijn geweest, want de borden
staan veel verder en volgens bekl. niet op de
juiste plaats. Nadat getuige-verbalisant is ge
hoord wordt geëisch 1 of 1 dag hechtenis.
A. N., kuiper te Katwijk aan Zee,
heeft op oen verboden plaats in zee gezwom
men. Er staat nergens een verbod, vandaar
zooveel overtredingen. Deze zaak wordt aange-
houdeii.
G J G van P., te. N*o o r d w ij k heeft geen
arbeidslijst gehad van personen boven 18 jaar,
werkzaam als bollen pellers. Eisch 5 of 2
dagen hochten's,
W. van L., geboren de M., te Katwijk,
heeft haar zoontje chocolade laten venten aan
het srand. De jongen heeft het zelf gewild en
de móéder dacht er geen strafbaar feit mede te
plegen. Bovendien een kleine bijverdienste kon
aij gebruiken. Eisch twee geldboeten van 1.
J. van D., te K a t w ij k, voor hetzelfde feit
1 of 1 dag hechtenis.
P J de V, directeur van een scheepswerf te
Warmond, heeft "in verboden water geva
ren, wat beklaagde zich niet kan begrijpen daar
het cr vroeger aangegeven stond en nu niot. Dc
kantonrechter, raadt beklaagde aan zich spoe
dig van een vergunning te voorzien, waarmede
veel te voorkomen is. Eisch 3 of 3 dagen
hechtenis.
J. de V., te L e i d e n, tegen wien 3 of 3 da
gen wordt geëiseht wegens rijden' zonder licht,
vindt dit nog al- bezwaarlijk. Gij kunt ook gaan
zitten, zegt de kantonrechter. Krijg ik ook de
kost, vraagt beklaagde, en, toen dit bevestigd
werd, zeide hij, er wel wat voor te voelen; hij
is toch werkloos.
H. H., te Voorschoten, heeft met tweo
voertuigen achter elkaar gereden; een ervan
was een hooilicrkmaóhine Eisch 3 boete.
J. v. d E, timmerman, Leiden, wegens
overtreding der arbeidswet hoorde 4 of 4
dagen hechicnis tegen zich eischen. De over
treding besfond in het wachten van een knecht
op of met een sleut.'l bij de zaak.
Rechtbank te 's-Seavcnhage.
Gisteren heeft terecht gestaan D. v. D.,
ter zake van het ontvreemden van een fiets
te Oegstgeest, in den nacht van 19 op
20 Juli.
De officier herinnerde er aan, dat deze
beklaagde reeds 16 maal is veroordeeld.
Eisch: 3 jaar gevangenisstraf.
Land- en Tuinbouw.
Plantcnkeuring en Plantenbeurs.
Blijkens mededeeling van het be6tuur
zal op Dinsdag 12 September a.s., dee
middags 12 uur, in de groots Koningszaal
van Artie te Amsterdam ©en plantenkeu-
ring en plantenbeurs worden gehouden.
De keuring van. nieuwigheden, zeldzame
-of min bekende planten, keurcolleeties,
enz., geschic-dt koeteloos voor de leden
der Maatschappij en hare samenwerkende
vereend gin gen. Niet-aangeelotenen moeten
voor elke booordeeling vooraf een bedrag
van vijf gulden storten. Voor belangrijke
inzendingen zijn eenigo medailles beschik
baar.
Op de Plantenbeurs kunnen slechts le
den der Maatschappij inzenden, terwijl
gelegenheid tot verkoop alleen voor den
handel is opengesteld. Ingezonden kunnen
worden handelscollecties, kweekproeven,
monsters, enz. Voor "de schoonste collec
ties zijn eenige medailles beschikbaar.
Zij, die planten of bloemen aan de
Vaste Keurings-Commiesio wenschen in
te zenden, worden verzocht daarvan zoo
tijdig mogelijk médedeeling te doen.
De inzendingen - zelve moeten op den
dag der keuring voor 12Yx uur in het
lokaal aanwezig zijn; inzendingen uit het
Noorden des lands, welke vooraf zijn op
gegeven, kunnen nog tot 12uur wor
den aangeboden.
Faillissementen.
Uitgesproken:
A. den Uil, aannemer te Boskoop;
cur. mr. A. G. G. Royaards.
D. P. Hofstede, koopman, Ter Aar;
cuf. mr. H. F. Lüfger.
STADSNIEUWS.
De Oud crl in gen - conferentie.
Omtrent de hedenmiddag gehouden con
ferentie vernemen wij nog, dat de op
komst minder groot was dan de vorige
maal in verband met de eeizoendrukte.
Onder de aanwezigen werden mede op
gemerkt de predikanten Ds. Thomas, Ds.
Broekstra en Ds. Boeyen ga;
Tot leden van het bestuur werden ge
kozen de hoeren Van Wijnen, .Leiden, en
Warn aar en Vercouteren, Sassenheim.
Onveilige trainen.
Een reiziger op het traject Den HaagLei
den zegt in de Tel.:
Het komt sedert geruimen, tijd herhaaldelijk
voor, dat studenten en visschers den laatsten
trein van Den Haag naar Leiden onveilig ma
ken dóór hun kinderlijk optreden tegenover
medereizigers. De visscheio 7,ijn Hagenaars die
's nachts in Leiden gaan hengelen <m meestal
onder invloed van sterken drank vèrkeeren.
Zaterdagavond gaf het optreden van deze
mensehen aanleiding tot een vechtpartij. Een
aanmerking van een reiziger op de brute gedra
gingen der hengelaars had tot gevolg, dat een
hunner op den man toesprong en hem en
andere reizigers te lijf ging. Het gevecht her
haalde zich bij hél uitstappen te'Leiden en op
den Stationsweg aldaar, tot de politie er een
eind aan maakte.
TELEGRAMMEN.
Tsjetsjerin geopereerd.
BERLIJN, 6 September (V. D.) Naar de
bladen vernemen heeft Tsjitejerin gisteren t©
Berlijn een haleoperatie ondergaan wolke goed
geslaagd is. Na een korten tijd rust genomen te
hebben, zal hij d© volgende week naar Moekou
terug koeren.
Hét tarie! der Duitsche posterijen.
BERLIJN, 6 September. (V. D.) De direc
tie der posterijen zal met ingang van 1 Oct.
het posttarief met 100 pCt. verhoogen.
Laatste Berichten.
D© schuld van de aanvaring.
Men meldt ons uit Vlissingen:
Het justitieel onderzoek naar het ge
beurde bij de aanvaring tu9schen de Zui-
derdijk en de Ezardian, is nog in vollen
gang. Daaromtrent vernemen wij dat te
gen den kapitein van de Zuiderdijk ver
moedelijk een vervolging zal worden inge
steld, op grond van art. 414 van het Wet'b.
van Strafrecht. Art. 414 luidt: „Do schip
per van een Nederlandsch vaartuig, die
aan vaartuigen, schippers of opvarenden,
wetende, dat zij in nood zijn, niet zooda
nige hulp verleent als waartoe hij bij
machte is, zonder zijn vaartuig, de opva
renden of zichzelven aan ondergang bloot
te stellen, wordt, indien de nood het ge
volg is van aanvaring of aandrijving met
het vaartuig, waarover hij bevel voert ge
straf met gevangennsstraf van ten hoog
ste 3 jaar".
Gisteren is het stoffelijk overschot van
den verongelukten sloiker W. Cowan te
Vüssingen ter aarde besteld.
Marktberichten.
LEIDEN, 5 Sept Vrije paardenmarkt. Aan
gevoerd 184 stuks. Luxe of rijpaarden 450
700; Werkpaarden 100250; SLacbl paarden
80—150: H'iion 40—150; Veulens 30—70
Handel flaaw.
WOERDEN, 6 .September. Kaasmarkt. Aan
gevoerd 417 kaaspartijen, le kw. 4246, 2e
kw. 3740; Mol Rijksmerk 4048. Han
del matig.
AMSTERDAM, 6 Sept. Veemarkt 227 Vetto
Kalveren 1,401,50 per Kg.; 55 Nuchtere
Kalveren 1425 per stuk; 589 Vette Var
kens le kw. 1,26, 2e kw. 1,22; Spekvar-
kens 1,20 per kilo schoon gewicht.
BOSKOOP, 6 Sept. Veiling. Snijboonen I
2231 cent, Snijboonen II 418 cent, Spersie-
boonen zonder draad 1416 cent en Dubbele
Suikerboonen 1012 cent per Kg.; Druiven 18
cent per pond; Perziken 8 cent per stuk; Kas-
rozen 2055 cent. Buitenrozen 1050 cent.
Gewone Dahlia's 4—30 cent. Pompoen Dahlia's
418 cent, Cladiólussen 618 cent. Floxen
8 cent, Clamatbus Prins Hendrik 50 cent, As-
peragus 0.20—1—, Anjers 10—15 cent,
Acers 25 cent. Asters 13 cent alles por 10;
Chrysanten 22 cent per stuk.
RQELOFAREMDSVEEN, 6 Sept. Veiling.
Meloonen 135 cent per stuk; Per 10 Kg.: Snij
'roonen 5065 cent, Snijboonen I 2,052.55,
Princesseboonen 1,20, idem II 85 cent, idem
I 1,30, Extra 2,Princesseboonen zondor
draad 1,45; Augurken Fijn 4,409.60;
Fijnbasterd 3,30—2,85; Basterd 1.80,
idem II 1,20. Grof 1,901,80, Bommen 70
cent, Stippel 1.151.05 alles per 25 Kg.
Doorsneeprijs van 5 September met aftrek
van veib'ngskosten: Snijboonen 30 cent, Prin
cesseboonen 1,03. Idem no. 2 63 cent. Idem
zonder draad 1,24, Fijn 8,006.38—4.29
1.04; Fijnbesterd 3,45, Basterd 1,66, Grof
1.75, Bommen 77 cent. Stippel 1.07.
LANGERAAR, 5 Sept „Sb Phocas". Prin
cesseboonen zonder draad 1.69, idem II
1,10, Spekboonen UI 26 cent, idem dikke
60 cent, Princesseboonen mooi 2,Snij
boonen I 98 cent, idem II 35 cent, idem mooie
J 2,15, Stek 8 cent, Witte Pronkers 15 cent;
Augurken Extra Fijn 10.90. idem I 8.50,
idem II 7,Fijnbaserd 3.60. Basterd
1,80, Grof I 1.95, idem II 95 cent. Kom
kommers 60 cent, Stek 1,05, Fijnslek 1.20.
Aanvoer: 117 zakken Princessen zonder draad,
34 zakken idem II, 2 zakken idem dikke. 1
zak idem mooi, 10 zak spekboonen, 508 zak
Snijboonen, 45 zak idem II, 4 zak idem mooi,
46 zak stek, 25 zak Witfe Pronkers. Augur
ken: 4 maanden Ex-tra Fijn, 48 manden idem
I. 2 manden idem II," 35 manden Fijnbasterd,
42 manden Basterd, 53 manden Grof, 1 mand
idem II, 4 manden Komkommers, 266 manden
Stek, 37 mandon Fijn Stek, allen manden k
25 kilo.
0FFI0IEELE 3EL!RSM0TEER'N6.
6% Nederland 1922 A
B
5% Nederland 1919
Nederland 1917
7% Ned.-Tndie 1921
5% Ned.-Tndië 1917
Koloniale Bank sand
.Ned Ind. Handelsbank
Ned. Handels Mij., cert.
Jurgens A.
Jurgens B
Centr. Suiker
Oude Philips
R S Stokvis
Am. Car Foundry
Am Hide en Leather
Am. Smelting en Ref
Anaconda copper
Cenir. Leather
Gulf States Steel'
Studebaker
U S Steel gew.
Bod jong Suikerfabr.
Coirpania
Gow. Cultuur
Cultuur actions
Handelsver. A'dam.
Poerworedjo
Redjang Lebong
Pittsburg Coal
Dordtache Petr
Gecons. Foil. Petrol
Koninklijke Olie
Orion
Amsterdam Rubber
•Deli Bat. Rubber
Koloniale Rubber
Nederl. Rubber
Serbadjada
Oude Vaart
Nieuwe
Holt. Stoomboot
Kon. Holl. Lloyd
Konl Ned. Stoomboot
Kon. Paketvaart
Scheepvaart Unie
Marine Orig. comm
Marine pref.
Besoeki
Deli-Balavia Tabak
Deli Cultuur Mii
Maatschappij
Botterdam Deli
Senembah
Atchison Topeka
Erie common
Kansas City Southern
5% Mex Binnenlanden
Missouri Kansas Texas
2 pref. Mexican-
South. Pacific
TTnion Pacific
Wabash
Southern Raylw
Geld prol. 2Vg
V.K.
O.K.
W>/, j
9 9>5/,e
99i5/ia
94'/,,
s
lOS'/s
8G3/o
-
'8
1173/4
118
91
9lVi
122Vg
124V2
30
32V,
32
35
78
249V-,
57S
193
75V<
66
313
413/.,
84
142
llCfl/.,
llOVf
i?8
316/s
Cl
149
149
1211/2
120
34'W2
345
99
99^
711/2
416>/2
-130
122
l24Vt
441,1/4
458
37
37
69V2
69V2
37
40
4l*U
4lVj
1SG
104
106V»
92
17V4
30
10
43V4
76
82V2
84
14V2
15
8OI/2
"Z
2411/2
24i
271
l86i/2
18e
1G
27ci/o
27c
1093/'
C
261/g
20
-4%
61/2
99
158
158
131/4
281/2
2S>/«
Wisse 1 noteeri nge n (Amsterdam)
Zicht. Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Zurich
Woenen
Kopenhagen
Christian ia
Stockholm
New-York
f 11.4CVa
0.19i/4
20.25
.39 05
48.80
0.0C31/,
.55.—
42.55
.6810
2.56»/8
Telegrafisch Weerbericht
volgens waarnemingen verricht in den mor
gen van 6 Sept. 1922, medegedeeld
door het Kon. Ned. Meteorologisch
Instituut te De Bildt.
Hoogste Barometerst.774.3 Stockholm.
Laagste Barometerst.: 758.0 Seydisfjord.
Verwachting tot den avond van 7 Sept.:
Zwakke tot matige Noordoostelijke tot
Oostelijke wind,'nevelig tot licht- of half-
bewolkt, droog weer, zelfde temperatuur.
