Gemeenteraad Hazerswouise.
Tegenwoordig 7 leden. Afwezig met keu-
nlsgeving de hoeren'C. A. van Dam, Th.
Weasclingh, L. Noord am en A. de Jong.
Do Vooiv/ttej.' cpent de vergadering me!
gebed De notulen worden ongewijzigd
vastgesteld. De goedkeuringen van cenige
raadsbesluiten/ door Ged. Staten worden
voor kennisgeving aangenomen.
De heer J. v. d. Mcülen berichtte dat hij
zijne benoeming tol. hooid der O. L. Schooi
aanneemt en 1 Oct. a.s. in functie zal tre
den.
Met algomoene stemmen wordt aan B.
en) W. verlof gegeven om met de gemeente
Alphen een>e overeenkomst aan te gaan,
opdat bij uitbreken van brand in het Riet
veld gebruik zal kunnen worden gemaakt
van de in de nabijheid gestationeerde
brandspuit der gemeente Alphen a. d. Rijn
Genoemde gemeente stelt a's voorwaarden
eene vergoeding van f 100, bencvcnte den
cisch dat de spuit bij blussching zal staan,
onder leiding eens brandmeesters der ge
meente Alphen.
Ingekomen is voorts een verzoek van de
Harmonie van Hazerswoudó om gratis een
der lokalen van de Openbare School te mo
gen, gebruiken en bovendien eene jaarlijk-
eche subsidie van f 100 le mogen ontvan
gen. Op voorstel van B. en W. wordt be
sloten de localiteit zoonoodig verwarmd
en verlicht af te st?an, doch geen. subsidie
te verleenen.
Volgens ingekomen begrooting van deni
Keuringsdienst voor het district Leiden zal
voor keuring van eet- en drinkwaren noo
dig zijn een bedrag van f55454. Hiervan
wordt de eene helft door het Rijk gedra
gen. terwijl de andere over dc gemeenten
_dn het district zal worden verdeeld naar
het zielental. Het aandeel voor de gemeen
te Ilaz.erswoudo is geraamd cp f535.
De in de vorige raadsvergadering be
noemde Commissie heeft de gemeentereke-
ning over 1920, die sluit met een batig sal
do van 10487.49} onderzocht en geheel in
orde bevonden. De Voorzitter leest het rap
port der Commissie voor, waan. a de reke
ning met algemeene stemmen voorloopig
wordt vastgesteld.
- Verder wordt vastgesteld enl aangenomen
eene verordening op het vervolgonderwijs,
welke verordening op 1 Oct. 1921 zal in
werking treden.
In do Commissie, die de reclames tegen
de H. O. zal behandelen worden alsnu ge
kozen de heeren P. F. Veelenhirf, M. Heij-
ker en| A. N. van Exter.
De huurwaarde van de woning van deft
gemeentesecretaris, die onlangs is gesteld
op f 400, wordt op voorstel van B. en W.
verlaagd en gebracht op f350.
Bij de rondvraag informeert de heer D.
Buitenhuis voor wiens rekening de gravin-
geul geschieden ten behoeve van het leg
gen van eer* eJectriscben kabel.Ook zegt spr,
dat deze gravingen veel ongerief met zich
brengen.
De Voorzitter deelt mede dat de uitvoe
ring bij contract is geregeld. Voortaan zul
len B. en W. vooraf publiceeren, wanneer
deze werken worden uitgevoerd.
Hierna wordt de openbare vergadering
gesloten.
Gemengd Nieuws
Blcekwaier uit de waterkraan.
C. J. van Ledden Hulsebosck vertelt in het
Algemeen Nedrlandsch Politieweekblad bet
gecsteige verbaal van twee huismoeders, die
aan het politiebureau, doodsbenauwd over het
geen ze beleefd hadden, onlangs aangifte
deden van het vreemdsoortige feit, dat op hun
beide woningen (één hoog en tweo hoog) de
kraan der duinwaterleiding.... „je reinste
kleehwater" deed uifsfroomen. Bij onderzoek
ter plaatste bleek de klacht volkomen ge
grond. Dit zonderlinge verschijnsel was een
gevolg van de allereenvoudigste wetten der
hydrostatica.
Door al te groote verspilling en door lekkage
van een zeer groot aantal closetreservoirs gaan,
zooals men langzamerhand meer algemeen be
gint te weten, jaarlijks honderdduizenden ku
bieke meters leidingwater erloren.. Daarmede
staat zonder eenigerlei twijfel de voor tallooze
„bovenbewoners" minder aangename gewaar
wording in verband, nu en dan te weinig
„druk" op de waterleiding te bespeur on. Op
tijden, waarin veel wator afgetapt wordt, bij-
Voorbeeld op Zaterdag, ia het plotseling ver-
Hongarije na den oorlog.
V.
Eindelijk gaan we dan naar de Kerk!
Siófok, hoewel een plaats van 3000 in
woners, heeft geen' eigent kerkgebouw,
maar ressorteert kerkelijk onder het on
geveer een half uur verwijderde dorpje
KILiti, 'tp laatsje waar de vijfdaagsche
fitiudsntenconferontio eigenlijk wordt ge
houden,. We rijden er heen in een soort
landauer, zonder veoren, of hoogstens met
geheel vehlamde. 't Stoot althans gewe-ldig,
temeer daar de belde, door onzen gastheer
gemende, vurige paarden, snel loopenjwat
op den! door de brandende zon beschenen,
ombcsohaduwden landweg, niet -weinig
slotfged warrel veroorzaakt. Verbaasd zien
we onderweg, dat nie't alleen de winkels
open zijn, maar ook dat vele menschen- in
hun daagsche pak aan 't werk zijn. We
komen zelfs een| paar door runderen in
Hongarije zeer veel als trekdier gebruikt
getrokken wagens tegen. Zeker we wis
ten wel, dat Siófok niet Gereformeerd was,
maar zoo'n op die van een groote stad
gelijkerido Zondagsontlieitiging hadden we
niet verwacht. Onze Hongaarsehe reisge-
nooten vinden 't echter heel gewPontot
10 uur, '.t aanvangsuur van do godsdienst
oefeningen, werken de mensehen als in de
week. Dit zelfde zagen we den volgenden
Zondag in 't Geref. Debr.eezen, ja in een
Weiland z&'gen we 's'Zondagsmiddags de
boeren druk in 't hooi bezig. Nu keurden!
de Geref. Hongaren d 11 wel niet goed,
maar toch hun Zondagsopvaltlngcrt ver
schillen nog a'l wait van de once. Op Zoft-
bruiik vaak zoo gróót, dal „drie en vier hoog"
de kraan geen druppel water veeft, bij het ope
nten. kan men veelal hoorenhoe het wegvlieden
de water luoht meezuigt.
Nu was bij het bovengenoemde geval de juf
frouw van drie hoog met do behandeling der
w-asch bezig en bad juist liet sehoongewa-sschen
goed in een kuip water gezet, waaraan bleek-
water toegevoegd was. De aan dc waterkraan
bevestigde ginrrarielang hing diep in het bloc-
kende vocht. Toen de kuip bijna gevuld was,
gingen de benedenburen (één boog en twee
hoog) toevalligerwijze tegelijkertijd water tap
pen. Niet alleen hield toen de watertoevoer drie
hoog plotseling geheel op, maar het bewuste
„zuigen" trad op, en toen de druk van de
straatleiding nog verder teruggeloop-en was,
werkte hel iiaar drie hoog voerende stuk der
pijpleiding als iheveflde benedenburen lap
ten heel gemoedelijk bet bleekwaterhoudende
vocht uit de waschkuip van drie hoog door de
gewone waterkraan af!
Te H o o g e r h e i d e in Noord-
Brabant hoopt de heer J. Mattlïijss.en Zondag
a.s. 102 jaar oud te worden.
Naar het „Va d." verneem t
is de heer A. B„ een der directeuren van de
N.-Hol)andöche Bank te Alkmaar, als verdacht
van malversatiën, in zijne functie geschorst.
Een der bedienden, zekere B„ zou zich even
eens aan onregelmatigheden hebben schuldig
gemaakt. De politie is reeds in de zaken ge
kend.
Voorde woning Van een
ingezetene te 'Hcercnvecn werd Woensdagmor
gen diens fiets ontvreemd. De bestolene plakte
voor de ramen een papier, waarop den dief
verzocht werd de gestolen kar terug te bezor
gen. daar anders aangifte bij de politie zou
volgen. Donderdagmorgen stond de fiets weer
voor de woning van den bestolene.
De bewoners van Dinxper-
lo kunnen profiteeren van de nabijheid' 'der
Duitsclie grens om vleesch, kruidenierswaren
te -koopen in Suderwick >voor minder dan de
helft van den prijs dien men te Dinxperl© be
taalt. Ook reparatiewerk aan echoenen en klee
ding laat men en- verrichten, omdat het goed-
kooper uitkomt. De winkeliers en 'handwerkers
lijden er onder omdat hun inkomsten danig
zijn verminderd. Zoolang de Duitsclie valuta
zoo laag blijft, zal het voor neringdoenden or
wel niet beter op worden.
Dinsdagavond werd de
biandweor te Hilversum gealarmeerd voor een
uitslaan den brand, die woédde 'in het perceel
Tromplaan 1, hoek 's-Gravenlandseho Weg.
Met drie stralen werd het vuur aangetast, zoo
dat de brand1 tot de zolderverdieping bleef
beperkt. Met betrekkelijk geringe schade kw-arn
dc bewoner, die verzekerd' was er dus af. Al
het niet verzekerde hebben en houden van een
commensaal, zooals kleeren, een hodTag van
350 aan papieren gelei enz. ging echter ver
loren. Oorzaak van den brand'is onbekend.
Dins'dag is teAmsterdam
een 16-jarige jongen van de gemeentepont in
bot IJ gevallen en verdronken.
T ij d e n s een te IJ z e n d ij k e
gehouden vl ieg demon st ra li e weigerde de motor
van een passagiersvliegtuig waarin behalve do
bestuurder neg twee personen zaten. De poging
om op liet terrein te landen, mislukte, en de
machine kwam neer op een stuk geploegd land;
de wielen zakten in den grond en de machine
sloeg over den kop. De inzittenden kwamen
or met eenige schrammen af, doch de machine
is deerlijk gehavend.
Bij den Dinsdag te Ede
door de Onderofficiers-Jachtvereeniging van
hot 4de Regiment Veld-Artillerie gehouden be-
hendighêdswedstrijd to paard, werd de wacht
meester Van den Berg van het paard geslin
gerd. Met gebroken (been wercl hij naar Arn
hem getransporteerd; zijn toestand1 is Tedelijk.
De opperwaohtmeester instructeur Van Vork.
ontving een slag van een paard's waardoor hij
een onbeduidende verwonding opliep.
Te Valthermond is «e duh-
be'.e behuizing, bewoond door de gezinnen Kort
en Oosling, door onbekende oorzaak lot den
grond afgebrand.
Zoowel hot gebouw als 'de inboedels, die mede
een prooi der vlammen werden, waren verze
kerd.
Het getal dakloozen in de
gemeente Emmen is groot en nu nog uitge
breid doordat ruim 80 gezinnen uk- de Duitsclie
venen (in hel voorjaar uit Emmen derwaarts
getrokken om in de venen te werken) thans
teruggekeerd zijn, nu het wi-rk daar geëindigd
is evenals hier. Meerdere gezinnen huizen nu
tusschon en nabij de groote turfhoopen en aan
Ö-en Odoornerweg ziet men een soort nederzet
ting, zoo goed als in de openlucht. De gemeen
te overweegt den 'bouw van noodwoningen.
dag reizen, café's bezoeken, e.d. doen zij
zeer gerust „ials 't noodig Ls" zooalte óeni
ons zei, waaruit wij konden concludeeren,
dat 't begrip „noodzakelijkheid." groote
elasticiteit bezit. Ook wij hebben helaas!,
■hoewel niet zonder protest.denZondag daar
niet zóó kunnen vieren, als we dit in ons
goede vaderland gewoon zijn. En al wil ik
niet al onze vaak minutieuse voorschriften/
van wat men op Zondag wèï en niet mag
doen (wèl met een rijtuig, niet op de fiets
naar de kerk!) verdedigen, vele van deze
„geboden van menschen" misten we toch
pijnlijk. Zij kunnen; zooals bij de Fari-
zeën, bestraft moeten worden met eera
„doch tevergeefs eeren zij Mij", maar de
Heere, die onze zwakheden^ kent, wil ze
toch ook dikwijls gebruiken om 't ons ge
makkelijk te maken naar Zijne geboden te
leven. Ook in dit opzicht heeft Prof. Se-
bestyen „reformatorische wenBohen/', waar
van we de vervulling nog noodzakelijker
•achtten, toen wé den dorden Zondag in
Weentenl, weer zelfstandig konden/ indeden
en qp meer Hollandsche wijze vieren.
We kwamen iets te laat, zoodat 't tame
lijk groote kerkgebouw al geheel gevuld'
was. Plechtig treden wo, voorafgegaan
door onzen gélukkig! onaf scheidelijken
Bakó, binnen en schrijden naar onze plaat
sen!: 4 stoelen om de Avondmaalstafel, ge
plaatst in een door hekken gevormd vier
kant voor de preekstoel. Dor Hongaren
wijze van Avondmaal vieren is n.1. anders
dan de onze. De „heilige waarteekenenT
staan op dezen niet oen prachtig gebor
duurd kleed versierden disch, het brood
aan dc eene, de wijn aan de andere zijde,
gn loopenjd langs het hek. waarachter de
De groentenkoopman K. te
Tijojen heeft in eijn tuin een eetbaren pom
poen gekweekt, met het kolossale gewicht van
ü0 pond.
De -raad der gemeente 'Oiido
Pok-el a (Gr on.) heeft den gescborschten dinr-
touT dor gemeentelijke gasfabriek een nit-!
vol ontslag gegeven.
f®
Ons Babbelhoekie.
I
Leiden, 24 Sept. 1921.
Beste Neefjes en Nichtjes.
Van deze week is onze Koningin weer in een
mooien optocht door den Haag gereden in de gou
den koets met acht paarden bespannen om do
vergaderingen van de eerste en tweede kamer
te openen. Dat gebeurt zonder dat wij hior daar
iets van merken, elk jaar op den derden Dinsdag
van September.
Toen ik een school jon/en was, merkte ik het
wel, want in den Haag, waar ik toen woondo,
hebben alle scholen of don hcelen dag of vanaf
elf uur vrij. Dat alleen is al een feest!
Deze week hebben jullie dat ook ondervonden,
Toen de onderwijzers Donderdag j.l. moesten
vergaderen, hadden jullie ook een dagje vrij.
Welnu, wij hadden dus vroeger op den 3don Dins
dag van September vrij. We gingen dan natuur
lijk ook naar dien mooien optocht kijken. In mijn
jeugd zat de Koningin-Moeder in den glazen
koets, want de Koning was dood en de gouden
was er toen nog niet. Liter mocht het Prinsesje
(nu onze Koningin) ook mee. De optocht was
toen nog veel groo'er en mooier als tegenwoor
dig.
We moeten eenvoudig en zuinig leven tegen
woordig en daarin wil do Koningin het voorbeeld
geven. Zoo komt het dat de stoet, nu minder mooi
en kleiner is.
Heerlijk als we zoo'n edele Landsvrouwe heb
ben, die ons niet alleen zegt wat we doen moe
ten. maar ook het voorbeeld nil geven.
Ijverig en zuinig moeten we zijn, want
de oorlog heeft de heele wereld arm gemaakt.
Ook ons, al ie de oorlog niet in ons land ge*
weest, toch heeft het ons veel geld gekost.
Jongens en meisjes laten wij daarom vroeg
leeren, ijverig en hard te werken en zuinig te
leven. Dan helpen we niet alleen onz zelf, maar
ook ons heele lieve Vaderland. Willen we dat
6ainen afspreken? Goed!
Dan zullen we nu maar beginnen om de brie
ven te beantwoorden. Er waren er deze keer al
weer wat meer en nu de raadsels weer komen
zal het wel weer groeien. Ik dacht maar heele-
maal opnieuw te beginnen. Hoe vinden jullio dat?
Leiden.
„Robinson Crusoë". Ik zal mijn best doen om
het een en ander naar je zin in te richter.. Be
loven. kan ik echter niets want ik ben afhan=
kfljijk van de ruimte, die beschikbaar is. „Eek
hoorntje en Breistertje.'' Dat schijnt een reuzen-
feest geweest te zijn. In je vorige brief schrééf
je me er ook al zooveel over, 'k Kan me voor
stellen dat jullie veel genoegen hebt gehad.
„Moeders oudste." Dat ik ook op den Burcht'
geweest ben, heb je de vorige week wel kunnen
merken, 't Was een heorlijke dag. Jammer dat
je vader en moeder niet konden. Ze hebben veel
gemist.
„Tijl Uilenspiegel". Flink zoo, dat je ook
ook weer eene geschreven hebt.. Nu krijg ik in
het vervolg zeker weer geregeld je briefjes.
Koudekerk.
M. G. Ik ben blij dat je familie ook genoten
heeft op onzen partijdag. Het weer was ook
mooi. En voor je moeder is het echt dat we zoo
lang goed weer houden.
Noordwijk aan Zee.
„Jadiko". Ook weer een toeken van leven.
Gelukkig hoor! Van je zusje dat gestorven ie,
liad ik in de krant gelezen. Ik vond het erg spij
tig, vooral voor je ouders. Zoo'n lief klein zusje l
Doen jo zusjes ook weer mee, met de raadsels?
Voorschoten.
„Kwartet". Als Jacobus niet meer moe kan
doen is het natuurlijk erg jammer. Te meer daar
het kwartet nu verbroken is. Het beete is dat
we ar nu een „Drietal" van maken en ik jo voor
taan maar zoo noem. Vinden jullie dat goed?
„Klaverblad van vier". Dat is erg jammer
vooral voor je ouders, en ik zou ook spijt heb
ben als jullie weggingt. We zullen echter maar
afwachten. De Heero bestuurt al onze wegen en
weet- wel wat goed voor ons is.
„Vergeet me nietje." Dat heb je getroffen in
Rotterdam. Heerlijk zoo'n tochtje op de Maas.
^aldus belaste tafel 6taat, eten de Avond-
maalgqngers, op do ongeveer even vaak
fats bij ons voorkomende hoogtijdagen in
(het leven van den geloovige, van hot brood
en drinken van den wijn.
In dit vierkant zetten wij ons dus neer,
gadegeslagen door de reeds aanwezige m
die 't wellicht even vreemd vonden als wij,
dat we zulke merkwaardige plaatsen kre-
gerj. Ook wij kijken eens rond en zien,
dat er meer is, dat de Kilitische geloovi
ge n- vreemd moeten vinden. Immers ter
eere van de studentenconferentie is de
kerk een weinig met groen en bloemen
versierd en hebben de meisjes een) klein
bouquelje in de hand. Op de galerij zitten
cle meeste deelnemers van 't congres, voor
zien van enkele m uz i eki n str u menilen
Maar bij de tersluiks rondgeworpen blik
ken zien wij toch meer dan zij, wat
vreemd is. Dadelijk valt ons op, dat (even
als in Dobr-eezen, hoewel daar Joch niet
zoo streng) het mannelijk deel der kerk
gangers stren'g gescheiden is van het vrou
welijk: de vrouwen vormen ten opzich
te van de preekstoel de rechterzijde,
alle mannen behooren tot „lin-k-sch". Deze
■laatsten zijn gekleed, zóoals wij 't op een
boerendorp zouden verwachten) alleen ze
hebben geen van allen een dtas om hun
boord. Maar bij de vrouwen zien wo iets
Zeer 'typisch. In sommige banken zi-tteii
ouderen met een zwarlen hoofddoek om, en
andere jongeren, die blootshoofds zijn.Men»
vertelde ons 'later, dat dc eersten dus ge
trouwd waren, terwijl die van de tweede
soort nog niet tot den „houwelijcken
staat" gekomen waren. Een nieuwe schei
ding dus in kleeding en plaats, voor een
Vuren vind ik o&k zoo heorb'jk. Pat. heb ik in
de vacantie ook fijn gedaan vp don Rijn In
Duitscldand.
Ziezoo nu zijn wo weer aan het eind gekomen
van de correspondentie. Ik denk dat ik er do vol
gende J;oer niet zoo gemakkelijk zal afkomen.
Vele oude en nieuwe nichten en neven zullen wol
met moed aan het. raadsels oplossen gaan en
mij verrassen met huil blieven. Nu het kan mij
niet te veel zijn. Hoe meer hoe liever. Jullio
moet maar eene probeeren of je er zooveel kunt
schrijven dat Oom zegt-: nu is het genoeg! 'k Wed
dat het lang zal duren. En nu do nieuwe raad-
sok-
Prijsraadsel II.
Mijn geheol beslaat uit 65 lettere en is een
tekst uil den Bijbel.
Men onderscheidt. 35, 24, 38, 63, 48, 20, 55,
11, 13 en 25, 45, 51, 2, 19, 60, 30. 43, 47 zend
brieven.
6, 57, 46, 15, 61, 61, 28 was een 6tad in
Macedonië.
De 1?, 59, 62, 27, 50, 8, 22, 33, 53 woonden
ten Zuiden van Palestina.
De 40, 21. 12, 10 is een Kamsol zonder vete
bult in het Noorden van Zuid-Amerika.
De 61, 46, 39, 17, 23, 54, was waarschijn
lijk een koninklijke lijfwacht.
De 56, 4, 18, 14, 1. 64, 5, 19, 41, 52, 31 vond
men in den tabernakel.
Sichera was een der 32, 3, 37, 29, 65, 42, 7,
44, 58.
De 49, 5, 9, 20, 60, 26 is een zinnebeeld van
Gods toorn.
32, 34, 60 7. 13, 32, 5, 3§. 29. 65 was één der
vele namen, die aan onzen Heiland gegeven
zijn.
Voor de kleöntjes.
1. Wie is geborenheeft geboren, is niet ge
storven en leeft toch niet meer?
2. Eerst word ik geslagen, dan verpletterd,
eindelijk van mijn huid ontdaan, dan eerst ben
ik bruikbaar.
Beide ingez. door Colibri.
3. Wat staat hier:
d,e e, 1, n, r, e, t. u, z.
Ingez. door Zeldenrust.
Aan het werk Jongens en Meisjes. Je best. ge
daan en mij verraat met een groot aantal goede
oplossingen.
Je weet allemaal dat je do brieven moogt in-
2»nden tot. Vrijdagmiddag vier uur. Komen ze
na dien tijd dan tellen de antwoorden niet
meer mee. Laat nu niemand to laat komen, zoo
als vroeger weieens gebourde, want dat staat
er slordig en daar beb ik niets aan. Veel go-
noegen. Hicrvclgcn nog de oplossingen der vorige
raadsels.
Antwoorden der Raadsels van 17 Sept.
a. Ida.
b. Melk en Kelk.
c. Geluk.
d. Jona.
ïe Prijsraadsel.
Welgelukzalig is de menach. die wijsheid
vindt en de mensch, die verstandigheid voorte
brengt. Spr 3: 13.
Ramsbazuin, krauwele, bloedige, onbloedige,
Mololph, M'alech, Wilkom, (zever). Volmaaktheid!,
Raamsee, drachme, gouden, Nathan, David, git-
tith, wijs, Deborah.
IK HEB NIETS.
Lize 6tond aan do dour van hot bureau der
vacantiekolonie, en wachtte haar beurt af. Daar
binnen waren eenige dames, die de kindoren uit
zochten, welke voor een paar wokon de groote
stad eens mochten verlaten en naar buiten trek
ken. Voor hoavele kinderen was het verblijf in
de schoone bosschen en velden reeds tot heil ge.
weest! Zoo zwak en teer waren ze heen gegaan
en met blozende wangen en friesoho krachten
teruggekeerd.
Lize wachtte haar beurt af. Met bloote voet-
jee, een bleek gezichtje, en een bevreesden blik
stond zij daar. Een plakkaait hing aan den wand,
en met veel moeite ontcijferde zij de groote
woorden bovenaan: „Voorwaarden voor dc op-
poming." Verder kwam ze niet, maar ze dacht:
„Als er voorwaarden gesteld worden, dan kom
ik er niet."
Een o ogenblik later 6tond ze voor een dame,
die juist een welgekleed meisje afwees met. do
woorden: „Neen, jij kan niet mee." „Ach",
dacht Lize, „als dat meisje de voorwaarden niet
vorvullen kan, waar zal ik dan blijven?" Met
neergeslagen blikken stond zij voor de dame, en
de kleine hand, die de dame in de hare had ge
nomen, beefde.
Nu kwamen de vragen: „Heb je nog ouders?
Nog groote broers en zustere? Ben je al eene
eerder mee geweest? Ban je altijd gezond? Leer
je goed op 6chool? Heb je nog andere kleeren
dan deze? Heb je geen schoenen?''
evenluee'1 zoekenden/ vreemdeling zeer
gemakkelijk en menigeen misschien ge-
wenischten) voorkomend dan de eerste, die
hem mooht hij zulks wenschen zou
beletten tot zelfs in de kerk door hand
drukjes etc. aan z'n tweede ik te vertellen,
dat "hij toch zoo innig veel van haar houdt!
De beide predikers zitten in eenj bank
terzijde onder de preekstoel. Een van heni,
een „oaaididaat", die ook deelnam aan de
conferentie, verdween plotseling, nadat er
een(ige voor mij onbegrijpelijke woorden
(de zogen?) tot ons gesproken waren enl
wij gezongen hadden. Even later ging er
aohtér iu de preekstoel een deur open,
waardoor hiij weer verscheen!. Ook in De-
breezen, waar er eveneens twee die in eenl
dergelijke bank zaten: de prediker (een
professor) eni een hulpprediker, Welke
laatste echter slechts de rol van „bijzitter"
vervulde, verdween en verscheen! de leer
taal» op zoo'n geheimzinnige wijze langis
de verborgen trap.
Van de preek kan ik heiaas niets ver
tellen, daar ik e>r jammer genoeg, niets,
totaal niets van verstond. De volgende
week, toen we enkele Hongaarsehe woor
den] meer kenden-, vingen we althans iets
op en zaten we bovendien niet op zoo'n in
't oog loopende plaats, waardoor onze niet
genoeg te waard oenen tolk, ons zoo nu en
dan kon toefluisteren, waai» „t over ging".
Maar na de preek werden we gelukkig
weer uit dit taal/isolement verlost. Nadat
do prediker naar beneden gekomen was
richtte de plaatselijke -dominee eerst het
woord -tot de vreemde en daarna tot de
eigen studenten. Behalve de óngetwijfold
oprecht gemeende gelegenheidswoorden;
Arme, ame Lize! Op alle vragen moest vS
„uren" zeggen.
Zij had niets, zij kon r.icle, zij was niots. In
dc dordere achterkamer I waschtebbe van
de altijd knorrende tav.te d zo zoo'n echoonea
droom gedroomd van i'v Hodcolonié.' En
nu was 't heclemaal uit
„Ik heb nieta", snikte l i sloit-», _ea tu
mag ik zeker niet mee." Zo .luid de msgere
kleine handen voor liet gelaat oia haar vojxiriot
te verbergen en om het vreselijke woord ,,rstenM
niet te hooren. dat uit den moed d®.- dsiwo
verwachtte. Doch wat was dal? Do dauw teofc
het kind naar zich te», on fluisterde haar in '5
oor: „Dat is mooi! Jou kunnen we gebruiken.
Voor zulke kinderen *1« jij ia de vacant iekolonio
bestemd."
Lize vertrouwde haar ooren niet. „Maar ik heb
niets, mevrouw, heolemaal niets," zei zo aarze
lend, „en er stond aan de dour toch iets van
voorwaarden: die kan ik immers toch niet vere
vullen
„Kindlief, dait is juist do voorwaarde, dat men
niets moet hebben," zoi do dame glimlachend.
..Kinderen, dio oudere hebben, die geld en goed
bezitten, die goed vooruit komen op school, dio
hebben ouzo hulp niet noodig; wie echter niets
heeft, die krijgt alles wat hij noodig heeft bij
one."
Lize dacht een oogenblik na. „O, wat ben ilc
blij, dat ik niets heb!" riep zo uit. En daarin
had ze gelijk!
Hetgeen niets ie, heeft God uitverkoren, op
dat Hij hetgeen iets ia, to niet zou maken, op»
dat geen vleesch zou roemen voor Hem." Zoo
schrijft de Apostel in den eersten brief aan de
Korinthiërs
Een zonderb'ng woord! Doch als we aan de
geschiedenis van Lize denken, wordt het duide-1
lijk. Als wij tot den Heiland willen komen, als
wij een plaats wenschen in den zonneschijn Zij-»
nor nabijheid, in den glans Zijnor togenwoordig-i
Leid, waar niots woont dan liefde en geluk, dan
moeten wij zolfs niets meebrengen, dan moetent
wij niots bezitten.
Gemakkelijk is dat niet. Iedereen, groot en
klein, wil gaarne iéts beteekenen. wil zijn c-igeni
ik op den voorgrond 6tollen, wil zelf wat zijn.
Laten we het evenwel bedenken: Niets te zijn
en niets te bezitten is de besliste vocrwaardo om
door Jezus aangenomen to worden.
Zoo menigeen vil zich eerst wat opknappen,
wil eerst zijn hart wat verbeteren, alvorens hij
tot Jezus komt. Gelukkig echter, als we 't le©-;
ren verstaan, dat we inderdaad» niets bezitten,
waarmee we voor God kunnen bestaan. Hoo beter
we inzien, dat we geheel ledig zijn, dat we niets
hebben om ons aangenaam to maken voor God,
hoe beter wo voldoen aan de voorwaarde, dio
God gesteld hoeft. Hetgeen niets is, heeft God
uitverkoren. En zoo wij tet Jezus komen, dan
leeren we, wat het betoekent: „Als niets heb-*
bende, en nochtans alles bezittende."
E. B.
GELUK.
Noem mij den man, noem mij do vrouw,
die in oprechtheid zeggen zou:
„Ik hob 't geluk volkomen!
Hetzij ik schouwe achter mij
of in het heden, 't is al blij;
vervuld zijn al mijn droomen!"
Ach, zulk een menech bestaat er niet!
,,'t Was meestal moeite en verdriet
wat mij de jaren brachten,"
zoo spreokt men don Aartsvader na
en vult den dag van vroeg tot spa,
mot tranen en met klachten.
't Verleden schittert soms in 6chijn,
van storeloos gelukkig zijn
Maar is 't ons dan vergieten
hoe menig uur wij toen ter tijd
in droefenis en troo6tlooehoid,
in bitt're tranen sloten?
De toekomst lonkt, de toekomst lacht,
of zij volmaakt geluk ons bracht
Wien heeft zij nooit bedrogen?
Zij komt, zij naakt, zij is er ach,
^mdsloiding was hour lievo lach,
en beur beloft'nia logen!
Verwacht niet van dit tranendal,
dat immer het u geven zal,
vervulling van uw droomen
D« Heer, Dio in den hemel leeft,
Di© is het, Di© den vrede geeft,
vree en geluk volkomen.
NELLIE.
Tot do volgend© week.
Ook de groote van Tante Lize.
Je liefh. Oom
WILLEM.
deed hij nog ©er» bijzondei» woord van
dank aan de Hollanders hooren-, voor wat
zij aan de noodlijdende Hongaarsehe kin
deren hadden gedaan. Wij waren ook to enl
weer trotsoh Hpllandors te zijn, te behoo
ren tot het volk, dat een wereldreputatie
om z'n gastvrijheid geniet. „Ook. toen!'
want we waren zoo dikwijls in de gele
genheid daarop trotsch te zijn, als een
Hongaar ons in ondubbelzinnige bewoor
dingen zei, dat bij de Hollanders zoo
dankbaar was. Hoe vaak verscheen er oen
gll-mlaoh van'genoegen op 't ge-laat van een
absoluut vreemde (b.v. in den trein), als
hij hoorde, dat wij uit Holland kwamen.
Meermalen hadden we groot genaak van
onze nationaliteit, oep enkele maal maak
ten we er (met name aan de grens) wel
eens een beetje misbruik van.
De rede van den pastor Mooi werd ona
door den hoer Bakó vertaald, en werd
door één van ons in 't Hollandsch beanb-
wodrd. Met twee er in gebruikte Hongaar
sehe woorden: „Kössönöm szépen" („dtnk
U wel") en „Nem! Ncm! Sohal" (..neen!
neenJI nooit!") d.w.z. zullen de vij^ncten:
Uw land hebben of houden eenl drietal'
woorden, dat we overal zagen en hoorden
met deze twee woorden dan oogstte
mijn vriend blijkens de verheugd-glim-
laoherido gezichten grooten bijval. Vooral
de Hongaar -waardeert T zeer als ge ieJh
vam zhi moeilijke, onbekende taal kent en
wordt enthousiast; als hij merkt, dsuf
'ge iels van zijn nationaal lijden gevoelt.
A. SGH.
(Wordt vervolgd.).