ft
ÉÉRLIJKE STAND LEIDEN.
13 SeSpioinböi.
jertrouwd': W. J. Leijds jm. 23 j.
Sutherland jd. 20 j. J.' Visser jm.
„"g. Vonk jd. 20 j. W. H. Hudiss
j. en1 J. N. A. Turk jd. 23 j. J.
n. 29 j. en M. B. L. Bingcr jd. 25 j.
Rooden wed. 43 j. en M. C. Hooge-
a 40 j. D. Oudshoorn jm. 25 j. en
Leemans jd. 23 j. J. C. Y. d. Ende
j. en H. Jansen jd. 25 j.
iuwd: Johannes Cornelia Karei
i jm. en Cornelia Petronella Schild
Fried rich Karei iHeinrich Kossmann
iDoort.je Cornelia Touw jd. Hen-
j Michael Bernsen jm. eni Theodora
,'ely jd. Daniel d'e Graaf jm. en
van Staveren jd.
«skleuri? zijn, blijven de prijzen van
ing stationair. Van bevoegde zijde ver
wij dat hieruit kan worden afgeleid
vooruitzichten! in Duitschland niet ge-
ipeloos zijn.
n de bokkingr-rookerijen
il alhier op dit oogenblik een ongeqen
ite. In deze bedrijven wordt bijna dag
lil gewerkt. Vele handen vinden noo
tweer volop werk.
De 7-jarige C. O. a 1 h i e r
nsteravond met een rijwiel in aanra-
lial op den grond en) brak zijn been.
0 werd hij ter verpleging naar Leiden
Het politie-diploma
laterdag behaald door de heercn C. Jon-
D. van KeulenJ resp. gemeenteveldw.
tut van politie, beiden alhier. Eerstge-
rhet gewotie eni laatst genoemde met
«ninge n.
"urgerl. Stand. Geboren
1 v. J. C. Zuijderduijn en A. v. Duijn
i d. v. M. Post en J. v. Tol Maar-
v. J. v. d. Bent enj C. v, Duijn Leen-
melis z. v. P. J. v- d. Oever en J, v.
t Aaltje d. v. J. v. Rijn en A-
noord- Maarten z. v. IJ. v. d. Plas
Meiivogel- Johannes z. v- F. d. Hol-
:n L. v. Rijn. Geertje d. v. D. v, d.
G. Kraaijenoord. Arenldje d. v. J-
fcon en A, d. Vreugd Lijdia d. v. E-
[tl en J. Kuijt Arenüje d- v. H- Rem-
al en, A. v. Velsen, Weintje d- v.
Duijn. enj D. A. v. Duijvenbode.
drouwd: J, Burgerhout en T- Korie-
P. v- d'. Oever en C. Hoirwaard. C.
en M. Kuijt.
LISSE.
Jij de alhier gehouden
veiling was de 'belangstelling bevre-
doch de kooplust gering. De prijzen
laag, er werd veel opgehouden!,
olgende prijzen werden besteed' per 100
issenE-N. Poet. Ornatus f 4—, Sir
14-30, Golden Spur f 5-40. Ajax Prin-
t—Lord Emperor f 5.60. Gloria Mundi
Poet. Ornatus f 2.80. f 150. f 1.20,
D. T. Murülo (1- c.M.) f 2.70.
L) f 1.50, Salv. Rose f 2-10. Couronne
250. La Candeur f 2-60. T'nóurnesoll
E- v- T. Cram Brillant f 1.30, Montresor
Witte Zwaan f 2.Grand Due f 1-80.
Brillant f 3-50, Coul. Cardinal f 3-60.
ae f 050, klein, Thomas Moore f O-Si*
nsdelim f 1.60, Duch de Parma f 1.80.
tandaart i 1-50, Prins van Oostenrijk
Artis f 3-7Sv Witt Due. Mac f 2-50, Her-
chlegcl f 1.90. Darwin, Clara Butt f 2-SO,
:U f 2-50, Ma-ij Queen f 2-50.
assen; Purp Grandtflora f. -1.75, Gele
1II f 0.90. m f 0.55, Meijerheer f 0.30,
Scott I f 0-48. Mont Blanc f 0-50, rom-
8.
urgerl. Stand'. Geboren
ia Petronelle Johanna d. v. H- A. v&n
J. van Opzeeland. -Hen/drikus z-
Hoogkamer en C. de Groot.
;rlroirw.d: C- P. Prins en M. van Kes-
H. v. d, Voort en/ J. M. v. d. Lans
den, Hoorni en J. Wijnands. S- J.
tort en D. Tabout,
W. C. Koelewjjn eni C. A. J.
J. A. C. Reusman en G. van
- W. P. van Nobelen en J. de Kuij-
leden; B. van der Zwaag. wedr. van
erg; 78 J;
NOORD WIJKERHOUT. 'f
Toen gisteren de heer
f van Amsterdam met vrouw en kinde-
a fietstochtje maakte, werd zijn vrouw
et kasteel „Klein Leeuwenhorst" door
itser aangereden, waardoor zij kwam te
juist op het momenit dat eeni auto op
er' een meter afstand aan kwam rijden,
instaande het krachtige/ remmen van
waardoor deze -in' het bosch terecht
was het toch den bestuurder niet mo
foor mevr. MOnlief uit te wijken, zoo
auto over üaar lichaam reed.waardoor
Btige inwendige kneuzingen bekwam-
werd1, zij per au!to naar de woning
n broer van Dr. MSjnlief, die hier zijn
ftrblijf heeft, vervoerd. Toen geneeskun
lip an. dr. Romein was ingeroepen was
de toestand an dé gekwetste reeds be-
"k. Toch werd alles in het werk gesteld
het leven te behouden, zoodat de hulp
of. Zaaier uit Leiden werd' ingeroepen-
deze ter plaatse kwam, kon hij echter
neer als de dood oon state eren. Men kan
>orstellen welk een treurig ongeval dit
lan en/ kinderen is. Het lijk werd gister
per auto naar Amsterdam vervoerd.
Een bekende geregel-
toeker van ons dorp.*die alhier de 'bui
igs ging om een aalmoes te vragen, M.
inzeil,.werd gisterenl door enkele vis
ie jongens nabij de Fagelenbrug uit de
he Vaart dood Opgehaald.
Burger!. Stand- G e b o r en
HenfJrikus z. v. P. C. Damen- en P. J.
Johanna d. v. L. van der Aart en
n Roode. Martlnus Johannes z. v.
Winter en J. van den Splinter.
ora d. v. P. Heemskerk en H. van Wel-
- Petronella Maria Hubert Julia d. van
P. Willeman i, Leonardus Pe
trus z. van te P. van Donzen en M. Smit.
Nicolaas JohVincs z. v. W. die Jong eni D.
Wijn-ands Wcndrikus z. v. J. van der Slot
en C. W. Bakker. Ad-rianus Antonius z- v.
L. Th. Couzijn en C- H. van Schie Anna
Theodora d. v. J. J- Dobbe en W. Bakker.
OverledenJj V. N. van Leeuwen 53 j-,
Haarlem. Petrus Schouten 42 j.. Haarlem.
Jelle Dragt 66 j., Heerenveeni Levenloos
aangegeven) kind van G. van den Berg c-n
C. van den Berg.
Ondertrouwd: J. L- Hoekstra j.m. 27 j- en
M. Burgmeijer j.dv 27 j. P. van der Klugt
j,m. 29 j, en W. van der Eist j.d. 25-j. A-
Duivenvoorde j.m. 27 j. en/ G, van Roode j.d.
26 j. M. Vreeburg j.m. 41 jaar en H. de
Winter jd'. 30 j. E. G- van Winsen j.m.
23 j. en iM. P. Rijnders j.d. 31 j.
RIJNSBURG.
'B urgerl. Stand. Geboren:
Marjgaretha Petronella d'. v. J. van den Beig
en M. van den Holst.
Overledenj: A. Hogewoning 28 j. echtg,
van'C. Brussee.
SASSENHEIM.
Burger 1. Stand: Onder-
trouwd: Anthonie Bergman, wedr. van J. van
Voorst 40 j. en Marja Cornelia Floor 31 j.
Dirk Dunieux 33 j. en Maatje Wielink 25 j.
Jacobus van Rooden wedr. van C- J. van
Leeuwen 43 j. ein Maria Catharina Hooge-
veen, wed. van J. de Ridder 40 j.
Gehuwd: Pioter van der Heijden, wedr.
van B. de Lange 42 j. en Rensje Eleveld,
wed. van W. Schaart 37 j. Gerrdt Moole-
naar 25 j. en Johanna Wil'belmina Nicola
24 jaar-
Geboren: Johannes Adrianus Maria d. v. G.
Rotteveel en A. M. van der Poel. Clara d,
v. E. Duindam- eni J. van der Niet. Gustoaf
Z'. van G. Papcndrechit en W. C._vam Klave
ren. Adriana Gerarda d. v. N. v. d- Zwaan
en J. S. Verbeek. Neeltje Wilhelmina d.
v. P. Braam en! W, van Dam,
Overleden: Dirk Jan Ciggaar 80 j. echt.
v. A. van der Gu'iten. Hendrik Willem
Philippo 6 j z. van J. Philippo en| M. de Jong
Ingekomen: Mej. G. van Bakkum van Am-
eterdam'.
Vertrokken'; Mej. A. van Gin-hoven naar
"s Gravenhage. Wed. W. Schaart en- gezin
naar Warmond. C. A. Frenouw naar Naald
wijk. H. G. v, Resteren naar Tilburg.
TER AAR.
Burger 1. Stand. Bevallen
A. E. v. Vliet geb- Rodenburg z. N. J. van
Eijk geb. Turk z. K- v. d. Pijl geb- Egberts
z- K, Rietveld geb- Goedfoart d. J. C.
Aker-boom geb. Kuysteni d. AM. Vink geb-
Kempen d. r,^J.
VOORHOUT.
Dankbetuiging. Door den eere-voor-f
zitter der Oranjeveree-niging alhier, den
lieer C. Colijn, werd naar aanleiding van
•het door de feestcommissie verzonden'te
legram van Hare Majesteit de Koningin
het volgend schrijven ontvangen-, waarin
IF. M. dank brengt voor de toezending er
van, en dat als volgt luidt:
Paleis „Het Loo",
den 8sten September 1920.
Ingevolge de bevelen van Hare Majesteit
de Koningin heb ik de eer aan de Oranje-
Vereeniging te Voorhout Hoogstderzelver
erkentelijken dank over te brengen voor
de betuiging van trouw, en -Gods czegen
Hare Majesteit toegebeden, neergelegd in
het telegram van heden, Hoogstderzelver
aangeboden ter gelegenheid van den ge
boortedag.
De Adjudant van Dienst,
A. R. W. GEIJ VAN PITTIUS.
Gemengd Nieuws
Het 4-jarig zoontje van-
den heer A- Brand te Hoogeveen) kreeg door
het omvertrekken van een kan met kokende
koffie zulke hevige brandwonden) dat het aan
de gevolgen overleden is.
De 19-jarige leerling-
machinist F. Jasper is op het spoorwog-empla-
cement te Groningen onder een; passqprenden
trein geraakt en gedood.
Zaterdagmiddag is tus-
schen 1-2 en 1 uur ingebroken! in den koren
molen van den heer Becking te Doetinchern
en een bedrag van f 100 ontvreemd.
Deze jnolcn is juist tegenover de marechaus
seekazc-rne gelegen.
Te M eerveldhoven werd
mej. M. v. B- bekeurd wegens het rijden met
2 personen op één rijwiel.
De berijdster verklaarde, volgens d« „Msb."
niet te weten), dat er iemand bij haar
achter op.de fiets zat-
Vr ij dagnacht is de fa-
bniek van isolatiewerken van de firma Ge-ïr-
d-ink gelegen aan den Niermansgang te En
schedé door onbekende oorzaak totaal af
gebrand. Beursverzekering dekt de schade.
Omtrent een diefstal
in het Rijksmuseum "te Amsterdam mqld't de
Tel.: Maandagmorgen j.l. bemerkte de sup
poost der afdeeling kerkelijke kunst in het
Rijksmuseum, dat een kostbaar basreliëf was
gestolen. Aan den mev was tusscnen de an
dere basreliëfs een ledige plek te bespeuren,
die zóo opvallend was» da-t de diefstal eerst
kort geleden kon hebben-, plaats gehad. On
middellijk werden alle politiebureaux van
ceze vermissing op de hoogte gesteld en met
het onderzoek werd terstond een aanvang ge
maakt. Ecni paar dagen later kwamen eenige
rechercheurs uit' Den Haag aan, die een zeke
ren Brands, Duitscher van geboorte, zoclnen
in verband- met een serie inbraken in het
Willem de Zwijger kwartier en) een vermoe
delijke n diefstal 'in een Haagsch museum. Zoo
doende kwamen de Haagsche en| Amsterdam-
sclie recherche terecht in een volkslogement in
de Brouwersstraat, waar Brans reeds eenigen
tijd woonachtig was-
Toen hij gearresteerd was, bemerlctcn de
poliUiemannen\die hiernaar zochtcn.eensklap's
het vermiste basreliëf op een kas; van de lo-
gementlwudster.
Het is een) betrekkelijk klein kunstvoorwerp
omgeven met een pude, eenigszins beschadig
den vergulden of gouden rand- De ivoren
plaat van bas-relief vertoont een zegewagen,
getrokken door ecn| olifant.
Brands weigerde alle inlichtingen te geven
Terwijl enkele kindc-
ren te Veghel aan het vuurtje stoken warén,
had het 12-jarig zoontje van A- Raaijmakcrs
het ongeluk met het vuur in aanrakinjg. te ko
men, waardoor zijn kleederen vlam vatten.
Brandend kwam hij de straat op en werd bij
den heer H. binnengedragen/, waar men de
vlammen met een deken doofde. Door dg. v.
d. Voort werd de eerste hulp verleend. De
ongelukkige is per ziekenwagen naar het gast
huis vervoerd. Na eenige uren van smartelijk
lijden is het knaapje overleden.
Naar die Doornsche
Correspondent van de Daily Mail verneemt,
wijdt de ex-keizer thans zijn avonden aan
het schrijven) van een boek over.het bolsje
wisme.
Hij volgt de politieke gebeurtenissen nauw
keurig aan de hand d'er nieuwsbladen. Dage
lijks schrijft hij ongeveer drie bladzijden), wel
ke zorgvuldig door een secretaris gecopieerd
worden.
Er zijn nog geen voorbereidingen getroifeni
voor de publicatie van zijn werk.
InBeierenzijn, naareenBer-
lijnsche corr. meldt, in de laatste 12 maan
den voor 30 millioen ketting- en sluikhan-
delswaren in beslag genomen. Hiervan zijn
voor 15,5 millioen mark leder en huiden,
voor 6 millioen textielwaren, voor 3,5 mil
lioen wijn en brandewijn, voor 4 millioen
machines en auto's-, voor 2 millioen
vleesch, voor 1 millioen spek, voor 1 mil
lioen vee en voor 1 millioen melkproducten.
KERKEN SCHOOL.
NED. HERV. KERK.
Tweetal: Te Kerkrade (L.) L. Plette
te Culemborg, H. W. te Winkel te Nijehaske.
Beroepen: Te Heemstede F. W. A.
Korff te Dedemsvaart. Te Kerkrade (L.) L.
PI elite te Culemborg. Te Ursem A. de Buck
le Leeuwarden. Tc Oude en( N. Wetering
E. Groeneveld. Te Zwarte waal: S. Baistra
Dzn. te Geertruidenberg. Te Cubaard (toez.
P. Siemolink te Gaastmeer.
Aangenomen: Naar Vlaardingen,
J. Kat. Baambrugge.
GEREF. KERKEN.
Beroepen: Te Poortvliet, dr. S. O-
Los te Potchefstroom (Zuid Afrika) tijdelijk
te Voorburg.
Bedankt; Voor het beroep te Sprang
c.a. ds. A. G, Woli te Loeri?nf-Vreeland.
CHR. GEREF. KERK.
geroepen: Te Vlaardingen, J. P.
Meijering te Barendrecht.
GEREF. GEMEENTEN.
Bedankt: Voor Gouda, D. G. Over-
duiix te Rotterdam.
Prof. Dr. H. Bavinclc,
Naar de „Standaard" verneemt is de toe
stand van prof. Bavinck bevredigend. Hoe-wel
hij voortdurend het bed moet houden:, is er
esen merkbare vooruitgang te cons'ateeren.
Het medisch advies schrijft geruimen tijd rust
voor, doch er is hoop op geheel herstel.
Rechtszaken.
HAAGSCHE RECHTBANK.
A. K. los werkman te L ei 4e n, w&gcns
diefstal van konijnen aldaar tot 1 jaar ge
vangenisstraf.
W. F. S-, J. S. en J, J, S. werklieden .te
Leiden, wegens mishandeling te Leiden
op 2 Augustus 1920. ieder tot 1 maand gevan
genisstraf.
A. B., bootwerker te Leiden; wegens
diefstal tot 1 jaar gevangenisstraf.
STADSNIEUWS.
EEN STUDENTEN-HUIS.
In „Het Vaderland" van Zaterdagavond
schrijft R. over „Een Bouwplan van de
Leidsche Studenten" o. m. het volgende:
De teekening van de Bazel geeft een mo
numentaal langwerpig hoofdgebouw met
twee vleugels.
Op den beganen grond vindt men: in
gangen, trappen, garderobe, kantoortjes
voor administratie, eetzaal, keuken, 16 ap
partementen om binnentuin en open om
gang (elk appartement bestaat uit zitka
mer, slaapkamertje, toiletkamertje, ge
meenschappelijke gang, W. (J. en douche)
en 40 appartementen aan gesloten gangen
(24 bestaande uitzitkamer, slaapkamertje
en gemeenschappelijk toilet- en douche-ka
mertjes), 8 bestaande uit 2 slaapkamertjes,
2 toiletkamertjes en gemeenschappelijke zit
kamer en 8 bestaande uit zitkamer, slaap
kamertje en toiletkamertje. Verder vindt
men er nog poetskarners, badkamers, toi
letten en ka6ten voor schoonmaakgereed-
schap.
Op do verdieping treft men aan: gezel
schapszaal, lees- en muziekkamers, 16 ap
partementen aan open gang (als beneden),
40 appartementen aan gesloten gangen als
beneden en 4 brandtrappen (een voor eiken
vleugel). De zolder, die zich boven het,
middenstuk van bet gebouw bevindt, heeft
slaapkamers voor het personeel en berg
ruimte voor do koffers
In de kostenberekening vinden wo o, m.
bouwkosten f 750.000, centrale verwarming
f 25.000, leiding voor koud en warm water
f 2G.000, ventilatie f 6000, afvoerleidingen
f 12.000, leiding voor electrisch licht en
schellen f 14.000, keuken en dienstinrich-
ting f 15.000, meubels (behalve de zitka
mers) f 10.000, inrichting slaapkamertjes
f 20.000, linnengoed f 10.000. Rente van
erfpacht of grondprijs kon uit den aard der
zaak nog niet opgegeven worden. Dit ge
bouw zal 'dus vermoedelijk ongeveer een
millioen kosten. Het krijgt 112 apparte
menten. waarvan conige door meer dan een
persoon bewoond kunnen worden.
Geslaagd zijn voor het examen voor
eerstbeginnend. instrumentmaker, afgeno
men door de Ver. tot Bevordering Van de
opleiding tot instrumentmaker: D. A. Beek
huis, Amsterdam; A. M. Hartman, Den
Helder; J. H. Welbergen, Meppel; P. G.
van Ulden, Leiden; J. Nibbelink, Leiden,
N. P. van Rossen, Leiden; G. J. V'erschra-
gen, Leiden.
Van de 23 sollicitanten voor verschillen
de examens zijn er Rechts zeven geslaagd.
Van de examencommissie was voorzitter
4r. J. H. Wilterdink, Den Haag. Secretaris
dr. C. A. Crommelin, Leiden.
Voor het afzetten van den weg bij gele
genheid van de opening der Station-Gene
raal op 21 September a.s. zal het garnizoen
's-Gravenhage worden versterkt met troe
pen uit Leiden en Delft.
Deze troepen zullen daartoe heen en te
rug marcheeren.
Tot Rijksklerk 3e klasso bij den dienst
der directe belastingen inspectie le afd. al
hier is benoemd mej. E. G. Postma, thans
part klerk te Amsterdam.
Laatste Berichten.
Vliegdemonstraties.
OOSTBURG. De vliegdemonstraties te
IJzendijke moesten gisteren na de tweede
daling gestaakt worden, daar het vliegtuig
op een paar boomen liep, waarbij de vleu
gels werden beschadigd. De aviateur bleef
ongedeerd. Over het optreden der politie
voor het begin der demonstraties tc-genover
het publiek, wat zich op «1en provincialen
weg en op particuliere terreinen bevond is
men algemeen zeer verbitterd. Met den
sabel in de vuist trachtte men het publiek
te verwijderen.
Wanneer over enkele weken de Ar
beidswet 1919 in werking zal treden, wor
den nog niet ingevoerd de werktijdregelin
gen buiteln fabrieken of werkplaatsen. Wel
worden ook buiten deze inrichtingen, be
halve in land-, tuin<- en hoschbouw alle
overige bepalingen van de wet en van het
onlangs afgekondigde arbeidsbesluit van
kracht.
TELEGRAMMEN.
LONDEN, 12 Sept. De burgemeester van
Cork is zeer uitgeput en lijdt veel pijn, doch
is nog steeds bij bewustzijn.
NEW-YORK, 12 Sept. President Wilson
heeft een schrijven gericht aan den Opper-
rabijn van New-York, waarin hij hoopt, dat
de positie der joden in Oost-Europa zal ver
beteren en dat aan de joden-vervolgingen
in alle landen voor altijd een einde zal wor
den gemaakt.
LONDEN, 12 Sept. De „Times" meldt uit
Milaan: Na een debat van 20 uur nam al
daar de coferentie van de algemeene arbei
dersfederatie en de socialistische partij een
besluit omtrent de kwestie, of aan de syn
dicalistische beweging der metaalarbeiders,
die beslag op verschillende fabrieken legden
een politiek karakter zou worden gegeven.
Een desbetreffende motie, voorgesteld door
de Socialistische Partij, werd verworpen
met 591.245 tegen 409.569 6temmen. De ver
werping dezer motie wordt hoofdzakelijk
toegeschreven aan Turati. Daarentegen
werd een inotie aangenomen, die verklaart,
dat de huidige betrekkingen tusschen pa
troons en werklieden niet langer kan wor
den gedoogd, daar het doel van_ den strijd
moet. zijn, de erkenning door de patroons
van het syndicalisme in de industrie. De
metaalbewerkers werden aangespoord de in
beslag genomen fabrieken vast te houden,
totdat zij onder beheer kunnen worden ge
steld van de werklieden, in het belang der
gemeenschap. Deze motie roept verder alle
werklieden op, de metaalbewerkers in hun
strijd geldelijk te steunen.
LONDEN, 12 Sept. De Russische gedele
geerde Kamenef vertrok naar Rusland. Zijn
collega Krassin blijft te Londen. Gisterna
middag hadden zij een onderhoud met
Lloydd George. Naar verluidt hadden deze
besprekingen niet alleen plaats met het oog
op Kamenef's vertrek, maar ook naar aan
leiding van voorstellen betreffende het ope
nen van commersieele transacties met Rus
land.
Verder verluidt, dat Lloyd George ver
schillende kwesties ter sprake bracht, waar
van' de Engelsche regeering wenscht, dat
Kamenef, ze aan zijn collega's in Rusland
voorlegt.
Rome, 12 Sept. Volgens de „Epoca"
heeft de politie te Genua een aantal leden
van den „rooden oorlogs-raad" gearres
teerd. Onder hen bevonden zich een vijftien
tal Russen en Hongaren.
ROME, 12 September. De „Epoca" ver
neemt uit Napels, dat de organisaties van
„witte" metaalarbeiders te Portici een mo
tie hebben aangenomen, waarin zij zich uit
spreken ten gunste van de deelneming der
arbeiders aan de ondernemerswinst. Tevens
verklaarden zij zich echter afkeerig van ge-
weldmiddelen, om tot dit doel te geraken.
De arbeiders te Cornigliano hebben een
soortgelijke motie aangenomen.
De arbeiders der papierfabrieken te Fal-
sonara hebben de fabrieken bezet *en roode
vlaggen op de gebouwen geplant.
LONDEN, 12 Sept» De „Sunday Express"
beweert, dat Kamenef, de chef der Russi
sche handelscommissic die naar Moskou
vertrok, waarschijnlijk niet naar Enge
land zal terugkeeren. In zijn laatste onder
houd gaf Lloyd George Kamenef te kennen
dat deze zich niet had gehouden ajan do be
loften, op grond waarvan hij naar Enge
land kon komen; dat hij had getracht de
Engelsche regeering te misleiden inzake dc
Russisch Pooteche vredesvoorwaarden en
dat zijn Russische propaganda niet langer
kon worden geduld. Bij dit onderhoud
qfhijnt Lloyd Georgo tevens te hebben ge
rept van de 75000 pond sterling die de
Sovjet-regeering voor de „Daily Herald"
beschikbaar stelt.
LUGAiNO, 13 Sept. De vakvereenigingen
te Milaan hadden Zaterdag de besprekin
gen voortgezet. Over het resultaat wordt
echter het stilzwijgen bewaard.
LUGANO. De organisatie der Spoor
wegmannen heeft, besloten om carabiniers
naar de Opper-Italiaansche steden Je zen
den. Meerdere wagens die naar Bulo^na
zouden gaan werden afgehaakt,, eveneens
werd een trejn naar Genua aangehouden.
Stoomvaartberichten.
STOOMV. MIJ. NEDERLAND.
s.s. VONDEL wordt morgenochtend te
Amsterdam verwacht.
BATJAN (thuisr.) vertr. 8 Sept. van
Padang.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
DANAE vertr. 8 Sept. van Valencia.
GANYMEDES arriv. 10 Sept. te Ham
burg.
IRIS vertr. 10 Sept. van Cardiff.
OBERON arriv. 9 Sept. te Tanger.
ORION vertr. 10 Sept. van Hamburg.
TITAN arriv. 7 Sept. te Oporto.
VESTA vertr. 10 Sept. van Newcastle.
KON. HOLL. LLOYD.
KENNEMERLAND vertr. 11 Sept. van
Amsterdam.
Telegrafisch Weerbericht
volgens waarnemingen verricht in den morgen
van 13 Sept. 1920, medegedeeld door het
Kon. Ned. Meteorologisch Instituut
te De Bilt.
Hoogste barometerstand: 765.6 Hamburg.
Laagste barometerstand. 743.3 Sey dis Ij ord
Verwachting tot den avond van 14 Sept.
Zwakke Zuidelijkè tot westelijke, later ver"
anderlijke wind, nevelig tot half- of licht
bewolkt, weinig of geen neerslag. lete koeler
overdag.
Wiarktoericnten.
LEKDEH, Turfmarkt 6 Sept.11 Sept.
Aanvoer nihil Lange TnrflOOU stuks f 13.00—
16.00, Korte Turf idem f15,f18,
ROTTLltDA.31,13 Sept. Vee. Aanvoer
koeien en ossen 186, vette kalv. 93, nuchter
kalv. 0, schapen en lamm. 878, varkens 403
O bokken.
Prijzen p. Va K-S» Ossen, f 0.701.001.10,
Koeien f0.70l.Ou1.10; Vette Kal
veren fl.001.251.50 Schapen fU.60—
0.70—0.; Lammeren t 3S.44.per stuk;
Varkens f 0.è7V2—0.90—0.9?—96.
Runderen aanvoer minder, handel lang
zaam, prijzen op dezelfde hoopte. Vette kal
veren aanvoer beperkt handel vrij goed, prij
zen nog hoog. Schapen en Lammeren aan
voer matig, handel langzaam, prijzen vrijwel
onveranderd. Varkens aanvoer tamelijk han
del kalrp, prijzen een weinig hoog.
TER AAR. 10 Sept. Groentenveiling.
Snijboonen I f 0.26—10.33, Snij boon en II
fU.17f0.22, Snijb. Ill fU.08-lU.09, Stek
f0,00£0„Stokprinsesseboonen I zonder
draad f 1.60—f 1.45, Stpb. II f1,18—f 1,30,
Stpb. dubbele fl,00fl,ü5, Staniprinsesse-
boonen dubb. f0,00fO,Stampbn. enkel
;0.00f0.00, Spekboonen f 0.20—f0.22. Stok-
prinsen met (Laad f.0— f0,Witte Pronk-
boonen f 0,06—f0,11—fO.Oo alles per 10 kilo.
Snijboonen extra fO.Oü0.00. Spekboonen II
fO.l 1—0.14
Bloemkool I f0.14—0.1S, idem II f 0.08—0.12
idem III f0.02—0.05 p. stuk, Witte kool per
100 kilo f 1.30—1.90.
0FFICIEELE BEURSNOTEERING
5% Nederland
Wh
5% Indië
4% Hope
4% Oost Jan.-Juli
Oude Vaart
Nieuwe
Java China Japan k
Kon. Holl. Lloyd
Kon. ried. Stoomboot
Kon. Paketvaart
Huil. Stoomboot
Ned. Scheepv. Unie
Rotterdam. Lloyd
Stoomv. Mij. Nederland
Noordzee
Oostzee
A'dam Deli
Beeoeki
Dell Batavia.
Cultuur
Maatschappij
Med^n Tabak
Rotterdam Deli
S en-' nEah
Compania
Cultuur gew
act
Nierop
Insulindc olie
Poenvojedjo
Tels Co.
Stokvis
H. V. A
Ind. Hand. Bank
Ccrt. Handel Mij.
Gew. Dordtsche
Gecons. Hoil. Petrol,
Kc-ninkl. PetroL
Orioiï Petrol.
Steana Romana
Amsterdam Rubber
Deli Bat. Rubber
N derl. Rubber
K'dam Tapur-oeli
Sumatra Rubber
Oost Java Rubber
Denver Rio
Erie
Missouri K. T:
Southern Railway
Car. Foundry
Hide Leather comm..
Hide en Leather -pref.
Union Pacific
Anaconda copper
Gulf
Mc* ican Nat. 2e pref
Marine Coimn
idem pref
South. Pacific
Steels
Cigar
Topekft
Siuueboker
Kol. Bank
V.K.
O.K.
901/4
84 72
893/.
14
5>/2
4ÖU/2
400
384
384
261
260
160
161
2011/a
200
2llVa
210
176
175
237
235
234
285
2881/2
282
IO8V2
2131/2
S~
43
1791/2
520
510
558^/j
560
340
355
668X/2
665
282V-.
2821/,
37S
875
417.50
f418.-
174i/a
189'/.,
1877a
303
1393/,
594
8631/2
863
285
286
238
233
783
776-82
343
346
S40
S49
S8
89
160
2441/;
242,
195
195
1361/;
152
424
8V<
SVi
187/8
10%
9V4
9
35
84
170
171/2
OU/;
1541/;
155
1361/2
24
24 Va
197/a
9
311/.-,
318/4
95
121
11*1/4
78
114
1031/a
82
81*/«
326
Geld 4
Stemming kalm. Koersen olie en culturou
oplooDend. Weinig handel.
