De heer Van Leeuwen heeft met de uit
voering van deze laatstgenoemde compositie
getoond met zijn corps heel wat aan te
durven. Het werk, nog betrekkelijk kort
geleden in studie genomen, werd eenige
vlekjes op zeer moeilijke plaatsen uitgezon
derd zeer goed vertolkt. De soirée van
gisteravond is zeer zeker weder een onder
houdende Musis-avond geweest.
Een belangrijk overblijfsel uit den tijd
der Hollanders op Formosa is dezer dagen
aan het licht gekomen, nl. het evangelie van
Mattlieus, door den Nederlandsehen predikant
Daniel Gravins in het Siukang-dialect (dat op
Formosa gesproken wordt) vertaald. De
schrijver was van 1617 tot 1657 op het ge
noemde eiland, bij de door Nederlanders ge
stichte zendelingskolonie, die 57 jaren met zoo
gunstig gevolg werkzaam was, docli plotseling
uoor den Chineeschen zeeroover Goxinga ver-
stooid weid. Op enkele personen na werd,
zooals men weet, de geheele kolonie in de
pan gehakt.
De Eugelsche zendeling te Taiwan Fu in
China vermoedde het bestaan van de genoemde
vertaling en begaf zich daarom naar Neder
land om nasporingen te doen.
Na lang zoeken werd het boek, dat in
Hollandscheu en Formosaschen tekst in één
deel gedrukt is, inderdaad Id de universiteits
bibliotheek te Leiden gevonden en thans is
bij de heeren Tübner C°. te Londen een
herdruk er van verschenen. De Chiueesche
en de Hollandsche tekst staan naast elkaar,
terwijl de Eugelsche vertaling er aan den
voet van de bladzijden is bijgevoegd.
(Ubl.)
Bij den heer J. W. Van Leeuwen,
uitgever en antiq. boekhandelaar alhier, is
veisehenen een boekje van ruim 70 blad
zijden, met Hinken letter gedrukt en getiteld
„Wat is toch de Talmud? en wat is een
Talmud Jood?" iets uil en over de ver
derfelijke geloofspunten en praktijken van
het Jodendom, door dr. August Rohling,
doctor in de tl. godgeleerdheid en professor
aan de universiteit te Praag. Geheel her
zien en verbeterd door Max De Lamarque,
doctor in de tl. godgeleerdheid en Kanun
nik te Moute Giuliano, en door den ver
taler vermeerderd met de gebuden en ver
boden van den Israëlitische!) godsdienst naar
Maïmonides.
Het werkje is aizoo eene verbeterde her
ziening van dat van dr. Rohling, getiteld
„der Talmud-Jude", voor eenige jaren te
Munster in Westfalen verschenen. De be
werker geeft een overzicht van het ontstaan
van den Talmud uit de verzameling van de
leerstellingen die de Farizeën tijdens Jezus
Christus eu later onder de Joden hebben
verspreid, en deze verzameling Mizna, werd
later wederom verrijkt met de Gemara, ver
schillende toelichtingen, verklaringen en op
helderingen door de Joodsche scholen van
Palestina en Babylon. Mizna en Gemara
nu maken den Talmud uit, d. w. z. het boek
der leerstellingen en zedeleer der Joden.
Achtereenvolgens wordt nu door den be
werker besproken hoe de Talmud door de
Joden als een goddelijk boek wordt be
schouwd, en in een tweede deel de dogma
tische leer van den Talmud-Jood uiteengezet
en in al zijne onderdeeleu toegelicht. Iu
eene volgende afdeeling wordt de houding
van den Jood tot den met-Jood besproken
zooals de Talmud die voorschrijft en na een
besluit geeft de vertaler als aunhaugsel eene
beschrijving van de geboden en verboden
van den lsraëlitischen godsdienst naar Maï
monides. liet boekje is naar onze meening
eene merkwaardige bijdrage tot de studie
van den Talmud en de plaats daardoor aan
den Israëliet in de maatschappij aangewezen.
Het werkje werd niet geschreven, zegt de
vertaler in zijne voorrede, voor Hoogete-
burgers of bakvisschen.
Gedurende de maand Mei werden
door de Rijnlandsche stoomtramweg vervoerd
28323 reizigers. De opbrengst was: reizi
gersver voer f 4,401.06', goederen en diversen
f 385.64s, totaal f 4,786.71. Van af 1
Januari tot uit. Mei werden vervoerd
111,666 reizigers. De opbrengst was: rei
zigersver voer f 16453.965, goederen en diver
sen f 1794.43', totaal f 18248.40. Per dag
kilometer f 12.59'.
Ter voldoemng aan art. 49 der wet op
het lager ouderwijs is in de Staatscourant
opgenomeu het advies van gedeputeerde
staten van Zuidholland, omtrent de subsidie
boven en behalve de vergoeding i au 30 pCt.,
bedoeld bij art. 45 der aangehaalde wet,
verleend aan de gemeente Rhijnsburg,
van f 500.
DKIVEKSITËlT.
Heden is bevorderd tot doctor in de
rechtswetenschap aan de rijks-universiteit
alhier, de heer A. Lens, geb. te Semarang,
na verdediging van zijn academisch proef
schrift, getiteld: „De rechtstoestand iu
B-a sr sejk tfss «ra m sr. 9Z'i
Nederlandsch Indie van vereenigingen als
rechtspersonen erkend".
Aan de rijks universiteit alhiir is met
goed gevolg Int candidaats-examen in de
rechten afgelegd door den heer N. A. T'onc-
kens.
UrrtCii-tKl.tC BKKIilIlSTKSf.
Z. M. heeft benoemd tot kanlonr.-plaatsv.
in het kanton Breda ror. L. J. M. Ni lissen
en mr. T;i. W. F. A. Mathou, J beiden adv.
en proc. te Biel».
Z. M. heeft benoemd tol dir cleur van
het rijkstelegiaalkantoor en brievengaarder te
Egmond, J. M. Van der Poel, tdiins tele
grafist tweede kl.
De luit. t.r zee der le kl. M. J 1'.
West veer, riis der 2e kl. jlir. 11. M. De
Keek, L. J- Van lleloma en K J. Karse
boom, alsmedu de officier van admiuistiatie
der 2e kl. S. Hummelinck, dienende aan
boord van Zi. Ms schroefstoomschip Alk
maar, eerstgemelde als le officier, worden
met den 1 en Juli a. s. op non activiteit
gesteld.
bi a la LA a tliSii u
Naar men verneemt is de tweede
kamer tegen Dinsdag 9 Juli bijeengeroepen.
De zeildag V3ii Zr. Ms. schroefslooin
schip Atjeh, onder commando van den ka
pitein ter zee J. P. Mtrcier, liggende in de
haven van Nieuwediep, is bepaald op 2
Juli. Die bodem zal alsdan den oefenings-
tocht hervatten in vereeniging met Zr. Ms
schroefstoomschip Tromp, welke voorgaats
zal komen.
De gewezen brievengaarder, die ver
leden week voor de arr. rechtbank te 's Hage
terecht stond, beschuldigd een aan de post
toevertrouwde brief te hebben opengemaakt,
werd gisteren, hij gebrek aan bewijs, vrijge
sproken.
Bij de aanslaande verkiezing voor
leden van den gemeenteraad te Alfen a/d
Rijn, zijn aan de beurt van aflreding de
heeren J. v. d. Eist, J. C Ph. Ëeftink
Schattenkerk, P. 11. Schouten en S. Van
Velzen.
Slechts eene schuit te Noordwijk aan
Zee, oefent de versche visscherij nog uit,
de anderen zijn of in zee óf vertrokkenook
te Katwijk aan Zee vertrokken verscheidene
schuiten ter haringvisscherij terwijl nog an
deren gereed staan.
Het 5jarig jongetje te Haarlemmer
meer, dat jl. Zondag door een brandende
sigaar ernstige brandwonden bekwam, is
aan de gevolgen overleden.
-De heer Willink Keijen heeft appèl
aangeteekend tegen het vonnis dezer dagen
tegen hem uitgesproken waarhij hij tot eene
geldboete werd veroordeeld.
Te Stichtsch Veeneudaal sloeg gisteren
de bliksem in het dak van B. G. en ver
brijzelde daarvan een gedeelte. Een 5-jarig
knaapje sloeg tegen den grond, maar kwam
later weder bij.
Gisteruamiddag werd te Geldersch
Veeneudaal een 22-jarig boerenmeisje door
den bliksem gedood.
De heer B. A. baron Van Verschuer,
kamerheer van Z. M. onzen koning, des
zomers te Heemstede vertoevende, hoopt den
5li Juli eerstk. zijn tachtigsten verjaardag
te beleven. Den 18u September dezes jaars
zal hij eene halve eeuw als kamerheer iu
functie zijn geweest.
De dader van den afschuwelijken
broedermoord te Blesse, de één-en twintig
jarige W. v. d. W., betoont voortdurend
een inderdaad ijzingwekkende kalmte. Toen
men hem kwam arresteereu, stond hij be
daard eene sigaar te rookenbij het lijk
van den verslagene gebracht, gaf hij niet
het geringste blijk van ontroering; toen hij
naar de gevangenis te Heerenveeu werd ge
transporteerd keek hij met een onverschillig
gezicht om zich henen. Ook in de gevan
genis blijft hij dezelfde houding van
onverschilligheid bewaren. Intusschen is de
rechterlijke instructie nagenoeg geëindigd
en zal dus de zaak spoedig naar de open
bare terechtzitting worden verwezen. Zijn
we goed ingelicht, dan zal hij terechtstaan
wegens het toebrengen van lichamelijk mis
handelingen, die den dood legevolge hebben
gehad, een misdrijf waartegen het Wetboek
van Strafrecht een maximum straf van zes
jaren gevangenschap bedreigt.
Overigens staat deze persoon in de plaats
zijner inwoning hoogst ongunstig bekenden-
was hij zelfs de schrik zijner medeburgers.
Eenigeu tijd geleden moet hij nog een op
zichter (hij is timmerman) gedreigd hebben
ëem neer te zullen schieten eu, naar men
■r 5 «vrs- j asr-v-.
zegl, werd er onder zijn gereedschap inder
daad een geladen revolver gevonden.
Uit Vlissiugen wordt aan het Ubl. geseind
dat een elders meegedeel I bericht, als zou
een werkstaking op de fabriek „de Schelde"
zijn uitgebroken, bezijden de waarheid is,
Alleen hebben een aantal jongelieden op ge
regelde wijze verhooging van loon gevraagd,
wat door de directie in overweging wordt
genomen.
De shah zal Maandagmorgen te Vlis-
s ngen aan boord van het koninklijk jacht
„Victoria and Albert" gaan, om zich naar
Engeland te begeven. Zijn gevolg gaat met
de „Osborne".
Door de arrondissements-rechtbank te
Zieriksee, is ter vervulling van eene openge
vallen rechtersplaats in dat college, opge
maakt de navolgende alphabetische lijst van
aanbeveling: jhr. mr. J. W. C. De Jonge
van Eliemeel, kantonrechter te Schoonho
ven; mr. B. W. F. Kronenberg, substituut-
griffier bij de arrondissements rechtbank te
Rotterdam; en mr. G. Ribbius, substituut-
griffier bij de arrondissements rechtbank te
Dordrecht.
Men schrijft uit llozeudaal aari de
Prov. Nb. Cl.
Bij vertrek van den shah van Perzie,
had Z. M. den restaurateur der slattons-
buffetten alhier van uit Rotterdam last ge
geven le zorgen voor een tiental fijne doozen
broodsuiker. De heer V. zorgde goed voor
de bestelling en liet het bestelde door een
bediende op een schoon presenteerblad bij
aankomst, in den salouwagen van den shah
bezorgen.
Doch wie schetst de verbazing van den
restaurateur, toen hij in plaats van geld,
zijn presenteerblad en servet zelfs niet terug
zag. De shah had de doozen, het presen
teerblad en het servet medegenomen, maar
vergeten le betalen.
Bij de Tilburgsche fabrikanten van
wollen sloffen circuleert een adres aau den
minister van justitie, waarin nogmaals be
zwaren worden ontwikkeld tegeu de art. 5
en 11 de'i wet op den arbeid van jeugdige
personen en van vrouwen. Na breedvoerig
betoogd te hebben, dat de eigenaardige in
richting der wollestoffen-fa brieken aldaar de
juiste naleving dezer artikels in den weg
slaat, besluitc-n zij met deu minister te ver
zoeken, bij Z. M. den koning de noodige
stappen te doen:
1° dat het uur, waarop in de Tilburgsche
fabrieken van wollestoffen de arbeid van
jeugdige personen en van vrouwen moet
eindigen, bepaald worde op acht uren des
namiddags, zoo noodig met bepaling van
het uur van aanvang van den arbeid van
evenbedoelde personen op zes nreu des voor
middags.
2° dat de Tilburgsche fabrikanten van
wollestoffen worden ontheven van de ver
plichting om op de iu art. 11 der wet be
doelde lijst der werkuren te vermelden.
Een boschwachter te Woensel werd
gisterenmorgen te 11 uur gevonden hul
peloos aan een boom gebonden, terwijl een
prop iu den mond gestopt was om hem het
schreeuwen te beletten. Drie houtsprok
kelaars, die hij op verboden grond betrapte,
moeten hem in dien toestand gebracht heb
ben. Sedert 3 uur des morgens had hij
daar gestaan, zonder armen of beeuen te
bewegen, noch eenig geluid te kunnen
geven om zijne vrouw, die hem zoekende
was en die hij hoorde, op zich opmerkzaam
te maken.
BÜIÏËNLANDSCHE BËSlOilTEU
BËLCI2.
Iu de kamer diende de minister van
financien, een wetsontwerp in, waarbij de
Belgische regeering wordt gemachtigd door
inschrijving op de leening deel te nemen
aan het aanleggen van den Congo spoorweg.
Tevens werd een ontwerp ingediend, waarbij
de overeenkomst wordt goedgekeurd, welke
door de regeering met een Duitsche maat
schappij is gesloten, tot het oprichten van
een Duitsche stoomvaartlijn naar Australië
rnrt Antwerpen als aanleg'naven.
Men leest in het Handelsblad van
Antwerpen
,f Dat er iu eeue stad eene menigte anek
doten en zonderlinge gevallen verhaald
worden aangaande deu Shall eu zijn gevolg,
is gemakkelijk te begrijpenmaar dat er
veel hij gelogen wordt, spreekt vanzelf. Het
volgende echter is waar:
„Maandag passeerde over de Meir een
orgeldraaier die een kind in een ellendig
nestje op zijnen wagen had liggen. Achter
eene gordijn van het paleis stond een der
personen ait het gevolg van den Shah,
anderen zeggen dat het de Shah zelf was, en
deze wenkte den wachthebbenden politie-agent
om aan den orgeldraaier een goudstuk te
overhandigen, van de grootte van een Fransch
öcentimenstuk. Het kan volgens schatting
eene waarde hebben van 40 tot 50 fr,
Daags nadien wierp men uit het venster
van het paleis eene handvol zilvergeld naar
een anderen bedelaar.
„De politie, om te voorkomen dat er
misbruik van zou gemaakt worden, heeft
bevolen geene orgeldraaiers meer langs daar
door te laten."
Sa X m&ti A jV I*
Bij eene uitzetting van een wanbe-
talenden pachter in de omstreken van Cork,
in Ierland, had Dinsdag 11. weder een hevig
tooneel plaais. Eene vrouw en haar broeder
verdedigden met een hooivork en eeue zeis
het huis. Twee deurwaarders en ettelijke
politie agenten werden vrij ernstig gekwetst
en ten slotte werden bij het gevangennemen
der vrouw onderscheidene agenten door haar
gebeten.
AXKH11J
De kamer tan afgevaardigden behan
delde gisteren uitvoerig de motie van den
heer Delaporte, betreffende terugroeping van
den heer Ricbaud als gouverneur van ludo-
China, die op zijn terugreis aan de cholera
is overleden. De discussie was zeer levendig.
De heer Milleraud stelde voor, aan de re-
geeriug mededeeliug te vragen van de dépêche,
waarbij de heer Richaud werd teruggeroepen
doch dit voorstel werd met 304 tegen 258
stemmen verworpen.
S J»A3i J K.
Volgens de Annates van prof. Pasteur
zijn te Barcelona tot 1 April 1889 door dr,
Ferran tegen de gevolgen van hondsdolheid
ingeënt 439 personen, waarvan 90 personen
gebeten door honden waarvan het bestaan
van dolheid gebleken is door proeven, op
het laboratorium verricht, 107 personen ge
beten door honden, dol bevonden volgens
verklaringen van veeartsen en doctoren, en
242 personen gebeten door honden verdacht
van aan dolheid te lijden. Van de 498
ingeënteu is er niet één overleden.
Nog entte dr. Ferran 110 bonnen in tegen
de hondsdolheid. Deze honden bleven in
het leven.
1ÏA l.i K.
Voor 60 ondergeschikte ambtenaars-
plaatsen bij de posterijen hebben zich 11,00(1
sollicitanten aangemeld, waaronder 200 ge
promoveerden die het baantje van besteller
begeeren.
OI1ITICH 1.AA i>
De berichtgever der Kölnische Zeitunf
verneemt van goed ingelichte zijde, dat
zeer waarschijnlijk iu het najaar de keizer
en de keizerin van Duitschland koning
Umberto en zijne gemalin te Monza eet
bezoek zullen brengen. Van daar zou hel
keizerlijke paar zich naar eene of andere
Italiaansche haven, misschien Napels, begeven,
om zicb daar naar Athene in te schepen,
waar HH. MM. den 6den October hei
huwelijk van den kroonprins met prinses
Sophie van Pruisen zullen bijwonen.
Te Sigmaringen bevinden zich op dill
oogenblik tal van vorstelijke personen, die doel
hunne tegenwoordigheid luister komen bij» I
ten aan de huwelijksplechtigheid vau t I
erfprins Wilhelm van Hohenzollern met prins I
Maria Theresia van Bourbon.
Behalve het keizerlijk echtpaar zijn aldtf
aanwezig de koning en de koningin W I
Saksen, de koning eu koningin van Rumenï, I
met deu kroonprins, de ex-koning Frans®
Napels, Badensche, Beiersche, Saksische n
Belgische prinsen en prinsessen enz.
Dinsdag heeft een groot galadiner pM®
gehad ter inwijding van de feesten, bene?®'
eeue feestvoorstelling in het théater.
itOSTK MSBJ H.
De commissie voor de baitenlandsche
aangelegenheden nit de Hougaarsche del'"
gatie kwam gisteren bijeen. Verschillen"
vragen werden aan graaf Kaluoky gedaaii
omtreiit de buitenlandsche politiek. H'j
verklaarde o. a. dat de regeeriug geen recht-
streeksche berichten over de beweging w
Novi-Bazar had ontvangen. Indien zij ge'
grond zijn, geldt het hier een Muzelman^®
beweging, uitgelokt door het ongegro»
gerucht van den afstand van het Sanoja'
aan Servie. De minister bestreed verdft
de pessimistische opvattingen. De verbos*
ding van Oostenrijk-Hongarije tot de Balkan*
staten is bepaald 'beter dan na het tracts'
va:i Berlijn, doch de ontwikkeling in
staten, waar alle buiteulandsche inmeng'11'
uit den aard der zaak is buitengesloten,
slechts langzame vorderingen maken-
De minister zeide veider: Tot de sfdw
king door koning Milan was reeds oce'
