I. M. CALISGH, Nouveau Dictionnaire,
ADVERTENT [EjL
AANBESTEDING.
SCHETSEN.
The circular Pointed Pen
LARS DILLING.
De lange Winteravonden
Iieidschen Bazar
Paardensteeg.
!2S0 bladzijden druks
f T5E2
handhaven en Frankrijk te beletten een
sprong in het onbekende te doen. Daar ligt
misschien wel een ïeden in die de rech
terzijde zullen beletten den heer Ferry te
steunenzij zal liever een president hebben,
die aan de republiek noch kracht noch ge
zag kan. geven. In elk geval raden wij
haar aan te beproeven een nederlaag aan
den heer De Freycinet te bezorgen, die het
ware gevaar is en de ontbinding van het
gouvernementeel lichaam zal voltooien. De
eenige hoedanigheid, welke in den heer Ferry
te onderkennen valt is, dat hij eerlijk is en
uit het oogpunt van geld reine handen heeft.
Ongelukkigerwijze weegt deze eerlijkheid
niet op tegen zijn zwakheid jegens de radi
calen, wier gijzelaar hij, aan het gezag ge
komen, zal zijn.
Hij moet tot eiken prijs ter zijde gescho
ven worden en hij is het waarschijnlijk,
die president Grévy zal opvolgen, als deze
ingezien zal hebben dat het niet de oppo
sitie is, die hem dwarsboomt, maar Frank
rijk, dat hem verzoekt door een vrijwillig
aftreden, den zeer geschonden naam van zijn
rechtschapenheid te redden.
(D. v. Z.-H. en s Gr.)
Uit de verklaringen van Rochefort
voor de enquete-commissie volgt, dat Wil
son tegen betaling van 500.000 frs. had
gezorgd, dat zekere mme De Fredern, die
een proces tegen haar man had gevoerd,
dat zij had verloren, haar kind kreeg, dat
aan den man was toegewezen. Uit die van
Portalis volgt dat Wilson 160 a 180.000
frs. had ontvangen om de scheiding van^de
prinses en den prins De Bauffrement te be
werken. Volgens de XlXe Siècle zou Léon
Grèvy, neef van den president en ymaitre
des requêtes au Conseil d'Etat" in 1885
15.000 frs. hebben ontvangen, om aan een
oud notaris een betrekking bij het y Crédit
Foncier" of bij de spoorwegen te bezorgen.
Léon Grévy spreekt dat tegen.
Meer dan 1200 royalisten hebben te
Libourne eene vergadering gehoudenonder
voorzitterschap van den heer Chaperon, pre
sident van het royalistisch comité, o. a.
bijgestaan door den heer Cornelis De Witt.
Deze laatste sprak over ,/de balans der
tegenwoordige republiek". Spreker toonde
aan dat dit regeerstelsel veroordeeld was
tegenover Europa, Frankrijk, het parlement
en het openbaar geweten. De gevolgen van
dezen toestand, zeide spreker, leggen op
alle eerlijke menscben den plicht om met
kracht te werken aan het vestigen van het
//herstellend gezag" van den graaf van
Parijs.
Bij de opening der vergadering had de
voorzitter de uinstructies" van den graaf van
Parijs nader toegelicht.
Het verzet tegen de verhooging der
graanrechten neemt toe. In verschillende
plaatsen worden volksvergaderingen gehou
den, waarin tegen dien maatregel wordt
opgekomen.
Men verzekert ten stelligste, dat het
bij Hachette te Parijs verschenen werk: yLes
causes occultes de la quaestion de Bulgarie",
gevloeid is uit de pen van iemand, die
behoorde tot de naaste omgeving van vorst
Alexander.
De heer Pasteur, die zeer lijdende
was, is thans aan de beterhand.
ITALIË.
De kamer van afgevaardigden is gis
teren door den koning geopend met eene
troonrede, waarin hij o. a. zegt
Italië is sterk door zijne wapenen en
veilig door zijne bondgenootschappen. Het
verkeert in vriendschappelijke betrekking
tot alle mogendheden en schrijdt voort op
den weg, welken het als groote mogendheid
toekomt. Daarom ook bestaat niet langer
de vrees dat het zal moeten terugtreden.
De regeering zal wetsontwerpen aanbieden
tot hervorming van het bestuur der ge
meenten en provinciën, tot grondige wijzi
ging van het strafstelsel, tot het brengen
van éénheid in het strafwetboek, enz.
Maatregelen zullen worden voorgesteld
welke ten doel hebben nieuwe lasten te
bestrijden en het evenwicht op de begroo
ting te herstellen.
yMijn streven en dat mijner regeering,"
zegt de koning verder, yEüllen bij voort
during en met den meesten aandrang daar
heen gericht zijn, om mede te werken tot
handhaving van den vrede, welke voor het
tot stand brengen onzer hervormingen on
ontbeerlijk is."
Voorts wordt medegedeeld, dat het laatste
dienstjaar is bezwaard met hoogere uitgaven
voor leger en vloot, maar dat toch het
evenwicht op de staatsbegrooting niet is
verbroken.
Met betrekking tot den loopenden dienst
wordt gezegd, dat eene nieuwe verhooging
van leger-uitgaven noodig is bevonden, ten
einde het verledene te effenen en in toe
komstige maatregelen te voorzien.
ylndien de vrede gehandhaafd wordt,
zooals ik ten volle vertrouw," zegt de
koning, yzullen geen buitengewone militaire
uitgaven meer op de toekomstige diensten
voorkomen, en zullen wij de inkomsten en
uitgaven op on wankelbaren grondslag kun
nen vestigen.
ySlechts door trouw te blijven aan de
groote beginselen, waaraan de natie vrede
en roem is verschuldigd, en door eensge
zind op den weg der vrijheid voort te
schrijden, zullen wij aan Italië de welwil
lendheid der volkeren verzekeren en eene
belooning vinden voor onze pogingen."
De rede werd met bijval ontvangen.
ZWITSERLAND.
De herstemmingen voor den nationalen
raad, die den 13n voor de kantons Zurich,
Bern en Innerrhoden plaats hadden, zijn
allen in liberalen zin uitgevallen. Bij de
verkiezing van een staatsraad voor Genève
heeft de radicaal-liberale lijst met Carteret
gezegevierd.
DIJITSCn LAN D*
Keizer Wilhelm bevindt zich gelukkig
weder zeer wel. Hij houdt echter nog wat
zijn gemak; hij staat laat op en gaat vroeg
ter ruste. Met het oog op de gemoedsbe
weging, aan welke hij natuurlijk onderhevig
is, door het lijden van zijn veelbeminden
zoon, moet de kalmte van den hoogbejaar
den grijsaard schier wonderdadig voorkomen.
Keizerin Augusta wordt spoedig te Ber
lijn terugverwacht. Haar zenuwgestel blijft
zeer gevoelig. De geneesheeren zullen daar
aan niet veel kunnen doen, nu moederlijke
bezorgdheid voor haar zoon zeer nadeelig
werkt op haar gezondheid.
Het schijnt nog niet zeker, of prins
Yon Bismarck te Berlijn zal blijven of naar
Friedrichsruhe terugkeeren.
De socialistische afgevaardigde Ha-
senclever is thans voor ongeneeselijk krank
zinnig verklaard.
Naar de Berlijnsche correspondent van
de N. R. Cl. verneemt, bepaalt het bij den
bondsraad ingediende wetsontwerp ter onder
steuning van verzwakte en oude werklieden
het volgende: verplichte verzekering is voor
geschreven voor alle arbeiders, hunne hel
pers gezellen, leerlingen of dienstboden
verder voor handelsbediendenprivaat-beamb
ten en apothekersbedienden met een jaarlijksch
inkomen beneden 2000 markzoomede voor
de scheepsbemanning van Duitsche zeesche
pen. Jaarlijks zal de uitkeering aan inva-
lieden 150 tot 250 mark bedragen, de uit
keering aan de ouden van dagen 120 mark.
Eerstgenoemde uitkeering vangt aan bij
duurzame en volledigen onmacht om te
werken tengevolge van ziekte; de laatstge
noemde begint na dertig jaren bijdrage of
na 70-jarigen ouderdom. De kosten worden
bestreden door het rijk, door de arbeidgevers
en door de arbeiders, elk voor een derde.
Het bestuur over het fonds wordt gevoerd
door staatsambtenaren.
Gisterenochtend verklaarde de hoog
leeraar Virchow in eene vergadering van
geneesheeren, ter bestrijding van de tegen
hem openlijk gerichte aanvallen, dat hij
het strottenhoofd van den kroonprins nooit
gezien heeft. Dr. Mackenzie heeft nooit
met hem daarover gehandeld, hetzij schrif
telijk of mondeling, en hij zelf heeft, toen
hij zijne meening te kennen heeft gegeven,
zich enkel bepaald tot de verklaring, dat
de hem voor een mikroskopisch onderzoek
voorgelegde en door dr. Mackenzie uitge
nomen deeltjes van het gezwel van goed-
aardigen aard waren. Hij moet derhalve
elke verantwoordelijkheid van zich afwer
pen, die dr. Mackenzie op hem zou willen
werpen.
Ongeveer 3000 Polen hebben te Posen
eene vergadering gehoudeii, die uitsluitend
belegd was om te protesteeren tegen het
Pruisische regeeringsbesluitkrachtens het
welk voortaan op de scholen in de provinciën
met Poolsche bevolking geen onderwijs meer
in het Poolsch mag worden gegeven. De
voornaamste sprekers waren graaf Zoltowsky,
prins Czartoryski, de kanunnik Kantak, uit
Gnesen, terwijl ook eenige burgers en boeren
het woord hebben gevoerd. De sprekers
beriepen zich voornamelijk op het Weener
tractaat en klaagden, dat thans 300,000
kinderen het onderricht in hunne moedertaal
missen. Het protest werd vastgesteld, en
vervolgens werd nog beslotendoor tusschen-
komst van kardinaal Ledochowski den Paus
een adres aan te biedenwaarin de verzekering
wordt gegeven, dat de Polen aan hunne
taal zullen blijven vasthouden.
BÜLCARIJ E.
Vorstin Clementine van Coburg, de
moeder van vorst Ferdinand I van Bulga
rije, wordt tegen 24 November te Sofia
gewacht, waar zij geruimen tijd zal verblijf
houden,
Voorspoedig bevallen van een Zoon A.
M. C. DE KONING KOUWEN-
HOVEN.
Leiden, 17 November 1887.
Algemeene kennisgeving.
Allendie iets te vorde
ren hebben van of verschul
digd zijn aan de Nalatenschap van Mejuf
frouw DOROTHEA ELSTGEEST, in
leven zonder beroep, gewoond hebbende te
Leidenin het Hofje van den Heiligen
Geest, en aldaar overleden den llden No
vember 1887, worden verzocht daarvan véér
den lsten December a. s. opgave of beta
ling te doen ten kantore van .Mr. C. H.
P. KLAVERWIJDEN, Notaris te Leiden
aan het Plantsoen, N°. 41.
van G. Brandauer te Birmingham,
is die Pen, welke alle goede boedanig
heden bezit, die men van eene flinke Kan
toorpen verwacht. Monsterdoosjes dezer
pennen zijn tegen overmaking van f 0.30
te bekomen bij TH. J. DOBBE EN
ZOON, te Utrecht, of door bemiddeling
van iedere Boekhandelaar.
Voor Hoesten, Verkoudheid,
Borstaandoeningen enz.
i>i«WtiKfrvarrnatwsïgevrewaïrdrltarditr,ï?loMiisponeer
Hafj-il'jit >««r floi'ariaH (l.SariltMitn Js Cninnr-1; f,
Het kind van ondergeteekend?ii4
jaar oudis door het gebruik van eenige
flesschen Rijnlandscheii Druiveu-
Borsthonig volkomen hersteld van eene
zeer ernstige borstaandoening.
Uteecht Mei 1876.
W. MUNQEBT.
Alleen echt verkrijgbaar
in fl. A fl. 2 met geele
A fl. 1 met roode en A
65 Cent met witte capsulen,
welke nevenstaand fabriek-
stempel dragen te Leiden,
bij E. NOOïiDIJK, Breèslraat, O. E.
lïIEDWENUDYZEI» Botermarkt;
KE 1ST EN KKAKBeestenmarkt;
.1. H. DIJKHUIS, Hoogstraat; Alphen
aid Rijn, L. VAHOSS1EAU ZOON,
Apothekers; Boskoop, J. VAN BERGEN;
HaserswoudeW. HENDRIKS; Katwijk
a/d Rijn, Wed. DE GBOOT, G. J. VAN
LEEUWEN Noordwijk-Binnen W.
GKOEN; Nieuwveen, A. MEULEMAN
Oude Wetering Z. FOKKEN; 's Graven-
hage, J. L. F. C. SNABILIÉ; Lisse, C. W.
v o. HARK; Wnubrugge, G. BOUTHOORN;
Hillegom, E. VAN 9ÏANSUM.
Op Maandag den 21»'™ November
1887 zal, des morgens te elf nren, wor
pen AANBESTEED:
De verbouwing van het per
ceel „Nieuwe Rijn N°. 45".
Bestek en teekeningen liggen ter inzage
en overneming in voornoemd perceel, alwaar
aanwijzing zal geschieden op Vrijdag 18
November, des morgens te elf uren.
Verlangde inlichtingen worden inmiddels
gegeven door den Architect
W. C. MELDER,
Hooigracht 98.
Uitgaaf van A. H. ADRIANI, Leiden
Uit liet Noorsch.
door
U NA.
Prijs: ƒ1.90, in Prachtband ƒ2.50.
komen met al hunne verveling, maar ge
lukkig zijn er ook vele zaken welke voor
tijdpasseering kunnen dienen, zooals voor
Heeren-Rookers heb ik eene mooie laDge
Duitscbe Pijp met porceleinen of doorroo-
kerskop van af 40 cents en hooger, ook
korte Handpijp om mede te werken, en
voor de gezondheid tevens om smakelijk te
rooken de Turksche Waterpijp met een en
twee slangen er aanen waar men de rook
door het water gezuiverd afgekoeld in den
mond krijgt, ook vele soorten van Sigaren-
pijpen, Tabakskisten, Zakken en Doozen,
benevens vele soorten Winteravondspel-
len, als: Reis om de Wereld, Ganzenbord,
St. Nicolaas, Atchin, Tentoonstelling, Oor
log, Brandweer, Tramway, Lotto of Kien,
Schimmel, Klok en Hamer, Boerenschroom
Jaskaarten, Domino, Namen Lotto, Dam
spel, 4 Jaargetijden, Jan Klaassen, Nieuw
Casperspel, Zwarte Piet, PanoramaAlad
din of de Wonderlamp, Ben maal een- en
Vermenigvuldiging, Kat en Muis, Loterij
3e Klasse, Nieuw Schimmel, Ganzenspel,
Theater, Menagerie, Velocipède, Klevende
Man, Knikker, Tivoli of Brusselsch Bil
jard, Chineesche Schim, Tooverlantaarns
Reise urn die Welt, Boer, Burgeren Edel
man, De kleine Toovenaar, Ik kan alles
raden, Legkaarten, Blok- en Bouwdoozen,
Poëzie- en Plakboeken en nog vele andere
spellen en vermakelijke dingen waarmede
men de lange winteravonden genoegelijk kan
doorbrengen. Ook Voordrachten- en Liede-
renboekjes, kleine Comediestukjes, Kleur
en Prentenboekjes, Pop- en Bouwplaten,
enz. Dit alles tegen zeer lage prijzen te
verkrijgen in den
Bij J. F. VAN DRUTEN te Sneek is verschenen
een VIJFDE DRUK van
Francais Hollandais et Hollandais-Franijais, ëdition nouvellement revué, corrigée et
augmentée par N. S. CALISCII.
Deze 5de druk is door den Heer CALISCH met veel zorg bewerkt en nage
zien, geheel op de hoogte van den tijd gebracht, zoodat het een geheel
herziene en vermeerderde druk is, uitmuntende door groote nauwkeurigheid,
met eene uitgebreidheid van 80 vel, d. i.
en wel voor het Fransch-Nederl. gedeelte van 634 bladzijden en voor het Nederl.-
Fransch gedeelte 646 bladzijden.
Ten einde den prijs buitengewoon laag te kunnen stellen, is een groote
oplaag ter perse gelegd en wordt deze NIEUWE VOLLEDIGE UITGAAF,
waarin een groot aantal uitdrukkingen, verkrijgbaar gesteld, compleet
gebonden voor slechts f 3.25.
WV Door aanschaffing van den 5den druk van dit Woordenboek heeft men
een besten, nieuwen Dictionnaire voor een spotprijs.
Alom verkrijgbaar bij den Boekhandel, en tegen toezending van het bedrag per
postwissel bij den Uitgever
Snbek. J. F. VAN DRUTEN.
