51
83
wtj* k: m mm mm n kes «2 «m mjj
lukkig de aangrenzende gebouwen van bet
Galeriehotel geen gevaar liepen, terwijl de
open ruimte aan voor- en achterzijde het
brandende gebouw voldoende afzonderden.
Op de eerste berichten door telephoon en
telegraaf naar den Haag overgebracht spoedden
zich natuurlijk al de autoriteiten naar het
bedreigde punt terwijl mede vele Hagenaars
de trams bestormden om getuigen te zijn
van het onheil en nog een blik te slaan op
het gebouw waarin zij juist in de laatste
weken zulke heerlijke uren hadden doorge
bracht. Daarentegen zag men een ware volks
verhuizing van de logés. Van den eersten
schrik bekomentrachtten zij met bagage
en wav zij konden vinden per rijtuig of tram
een goed onderkomen te zoeken iu een der
Haagsche hotels.
De politie nam dadelijk maatregelen aan
alle goederen die uit het gebouw werden
geborgenvoorloopig in bewaring te nemen.
Aan het telegraafkantoor te Scheveningen
nl. in het dorp (daar de beambten aan het
post- en telegraafkantoor in het Kurhaus zelf
spoedig genoodzaakt werden de wijk te
nemen naar het hoofdbureel in de Keizer
straat) had men het in een oogwenk over
weldigend druk. Schier alle vreemdelingen
telegrafeerden om hun betrekkingen gerust
te stellen.
Zijn er alzoo geen persoonlijke rampen te
betreuren de malerieele schade is natuurlijk
zeer aanzienlijkmaar van nog grooter be-
teekenis is het verlies van dit middelpunt
?an het verkeer juist op dit oogenbik, in
dezen warmen nazomer die met schier on-
weerstaanbaren drang de vreemdelingen naar
de zee voert. Van de energie van de directie
van het Kurhaus is het echter te verwach
ten dat zij alles zal aanwenden om met de
haar ten dienste staande middelen het seizoen
ten einde te brengen.
De volgende bijzonderheden omtrent het
afbranden van het Kurhaus te Scheveningen,
zijn nog op het terrein van het onheil zelf
ingewonnen of waargenomen.
Aan het zeefront hadden de vlammen,
die uit alle vensteropeningen naar buiten
drongen, meer dan één meter lengte.
De zijvleugels geraakten omstreeks half
elf ure in vlam. De hitte van het vuur
was zoo groot, dat het bijna onmogelijk
was het terras te betreden.
Toch waagden zich later honderde hulp
vaardige personen uit het publiek, dat zich
langs den straatweg aan Zee verdrong, om
ten miuste van het terras alle brandstof
zooals de houten stoelen en tafeltjes te
verwijderen.
De politie moest die lieden hun goed werk
doen staken uit vrees voor ongelukken, die
dreigden voor het omvallen van muren en
steenklompendie telkens met donderend
geweld naar beneden stortten.
Aan de voorzijde woedden de vlammen
het felst, zij verhieven zich gelijkmatig door
de windstilte. Later toen de wind meer uit
het zuidwesten woei richtten de vlammen
vooral in den noordervleugel zware verwoes
tingen aan.
Het water dat uit alle brandbluschmiddelen
op de ziedende massa gericht werd, geleek
een druppel in de zee.
Op het terras waar het knapperen der
vlammen alles deed warrelenhield de Neder-
landsche driekleur, boven den muziektempel
geheschen, stand. Later werd de vlag door
een paar soldaten ongeschonden gered.
Uit de zijvleugels en de galerij winkels werd
het grootst gedeelte van den inboedel buiten
in vei.igheid gebracht.
Het was een indrukwekkend gezicht uit
alle vensters de vlammen een uitweg te zien
zoeken. Nu en dan werd de voortgang ge
stuit wanneer een gedeelte vau liet gebouw
in puin viel.
Wij zagen de muren van den in asch
gelegden linkervleugel invallenop het oogen-
blik dat op een nabij gelegen zinken dak,
negen personenonder wie het raadslid baron
Van Pallandt, met vele collega's op het
terrein aanwezig, groot gevaar liepen onder
de steenen brokstukken te worden bedolven.
Gelukkig wisten allen nog bijtijds zich te
bergen.
Inmiddels was men reeds druk bezig het
door een strook gronds van het Kurhaus ge
scheiden hotel Garni met brandzeilen te
dekken en nat te houden, voor zoover dit
laatste mogelijk was omdat de waterleiding
onder deze omstandigheden de meeste druk
king gaf voor de brandkranen.
De groothertog van Saksen Weimar,
wiens adjudant de brand van nabij gadesloeg,
bleef in het Hotel Garni en had alleen last
gegeven zijn reiskoffers te pakken, tot ver
voer waarvan fourragewagens uit 's konings
stallen gereed stonden door de zorgen van
Zr. Ms. stalmeester, barou Van Heemstra.
De burgemeester, die heden met verlof
AMSTERDAM,
l September I806.
StaaUleeuingeu.
p(/t.
AEULHLAiVb.
Coil. Nat. Werk. Sch. J
dito dito
dito dito
Oblig. dito 1884
BELiilE.
bligutiën
dito
UOKUAHIJE.
Obligation 1667
dito Papier
dito (Joudleeniug
dito IöbI
ITALIË,
iiiscliryv. 1802/81. 5
luns. Le«ü. 800/64 5
OObTEABIJK.
iVlei/Noveinber5
Pebr./Augubtu§ 5
Zilv. Jauuari/Juli 5
dito April/October 5
m Uoud4
POLKA.
Oblig. Schatk. 1844 4
PüB'llBAL.
Baitenland 1858/84 3
dito 18815
BI1SLAAB.
Obl.ilope 1798/1815 5
Cert.iiib. óeSer.1854 5
dito Jito be Serie 1855 5
Oblig. 1862 50/1UU 5
dito 1864 j 1000 5
dito 1866 j 1000 5
dito 1877 20-100 5
duo Ooster-Leening 5
dito 2de Serie 5
dito '72 Gec. 50/100 5
dito'73 Ciec.A 50-100 5
dito 1884 gecon8. 5
dito 1850 leLug.AlOO 4j
dito 1860 2eLug.* 100 4{
ditoi&75Uec.A50-100 4j
dito 1880 Uecuns 4
Obl.-Leen. 1867/69. 4
Oblig. in Goud 1883 6
RPA&JE.
Buit. Perpet. S Obl. 4
Binn. l'erpetueele 4
Tl BRIJE.
Geprivileg. Oblig. 5
Oblig. Geregistreerde
dito Gecv. Serie 1).
dito Geregifit. .1869
dito Gecv. Serie C.
EB PTE.
Leening 1876
EB. RTATEV
1877 4
dito 1876 4 J
MEXICO.
•18513
•dito 1864 3
Vorige
Koers.
74%
90
100'/.
101%
100
78%
101%
75%
95%
86%
94%
93
661%
6 7 Via
67 Ufo
67 V»
961/4
86 Va
31
88
102 Va
601/4
68V4
97%
'Oi Vs
IOIVS
991/a
664/4
57
97%
97Vl6
99 7.
96 Va
96
921/a
821/4
891/a
1074/j
674/4
65
664/8
"Va
14 Via
12!%6
14 Via
11%
1221/a
1084/4
2i»/ia
9 Via
Laagste
Koers.
14%
89',
loo'/ia
1001/3
75 Va
85
94%
661%.
677/ia
67
507/g
1021/a
8''/ia
'O'Va
01V4
99i/a
666/4
567/a
971/,
97
647/a
95 t
82'/.
89
106%
57%,
H oogsie
Koers.
74
100%,
85%
664/4
61%6
671/a
88l%a
5 7 i/a
97 M
927/g
821/4
89%
107
57%,
66
141/4
141/4
665/g
-
i4%,
14 Via
'Via
Vorige
.Laagste
pCt.
Koers.
Koers.
ZUID-AMERIKA.
BRAZILIË.
Londen 1865 5
100
100
dito dito 1860 4J
99%
dito dito 1863 4J
100%
dito dito 1883 4J
89%
dito goud 1879 4|
92%
COLUMBIA.
•Oblig4{
19%
ECUADOR.
•1855 1
8%
PERU.
•Obl. 1870 6
U3/g
14%
•dito dito 1872 5
10%
107/8
ENEZUELA.
18814
361%.
Pror.fD Sled. Lening.
Amsterdam Ohlig. 4
100
100
Noordzeekanaal 3
92%
'sGrav. Leen. 1884 4
101
Groning. Prov. Leen. 4
101
Leiden, 1882 4
102
Rotterdam, 1882 4
100
Utrecht, 1879/83 4
101%
Zeeland, 1878/81 4
100%
lud. en Fin. Oudrm.
Air. Hand.-V. Aand.
88
Amst. Bank dito
131
dito Kanaalm. Aand. 2
54
dito dito Oblig. 4
101
Dorrep. Bk.il.V.-L.A.
8
"V*
dito dito Obl6
37%
37%
Gem.-Crediet. Oblig. 4{
104%
103
Handelsv. Amst. Ad.
49
Havenst.lK>4itd. dito
72
Java-Bank dito
175
Koloniale Bank dito
27
Nat. Hyp.-Bk. Pbr. 5
104
Ned. Bank Aand
234
Ned. ilandelm. dito
1 io%
i 10%
!N.-Ind.Ilandb. Aand.
4 1
40%
dito dito Oblig. 5
83
dito Landb.-My. dito 5
85
85
Ned- Panopt. Aand.
43 V4
40
Pal.v.Volksv./200 do.
35%
3k
Parkschouwburg dito
8
7
Su v.-M. lnsul. Aand.
6V»
|dito Java Aand.
7%
dito Nederl. Aand.
74
74
j dito Zeeland Aand.
92
Twentsche Bank dito
110
West. Suikerr. dito
80
i Ad. Maxw. L. G.C. C.
10%
i *dito Incomebondsdo.
17
Spoorwegleenlngen.
1 A ken-Maastricht4
j Haarl.-Zandv. Aand.
47%
45
lloll IJzeren Aand.
148
j dito dito Oblig
IO26/4
103
Exploit. St. Sp. Aand.
108
dito 1879/81 Oblig. ..4
102
Ned. Centraal Aand.
256/i
dito Oblig. Gestemp.
70'/,
Bew. Uitg. Scb. 100
'4%
Ned. Ind. Sp.-Aand.
181
131
dito Oblig. 1879 3
89%
dito dito 1869 4%
39%
N.Ryn.Volg. Aand.
65
•5
Hoogste
Koers.
IOOI/4
u%
371/4
-
- I
403/4
Al
*Vs
zou gaanwas druk in de weer om ten
minste te zorgen dat de vlammen niet naar
andere inrichtingen oversloegen. Men zag
hem op de gevaarlijkste punten, dicht bij
de steeds breedig wordende vlammen.
Ten 11 ure zag men van het middenge
deelte niets dan de muren.
Tot dusver heeft mer. niet vernomen dat
persoonlijke ongelukken te betreuren waren.
De laatsten die uit het brandende gebouw
gered werden waren de kinderen van prof.
Manstadt, den directeur der Kurhaus-Kapel.
Men verhaalt dat de kostbare verzame
ling muziekinstrumenten, toebehoorend aan
de leden van het orchest, voor vernietiging
bewaard is.
De meeste logeergasten, en onder dezen
velen, die hun toilet maakten, werden ver
schrikt door het geroep van brand. Zij gin
gen even kijken en toen volgde een alge
meen ysauve qui peut". Vandaar dat geen
inwonenden zijn omgekomen.
Des te meer is er aan have en goed ver
loren, dat een prooi der vlammen is gewor
den.
Van een Duitsch schrijver, in het Kur
haus gelogeerd, is de geheele iuboedel ver
brand.
Daaronder behoorde een manuscript waar
aan hij reeds ongeveer 4> jaren arbeidde en
dat hij ter voltooiing had medegenomen op
zijn reis naar Scheveningen.
Toen ten 9* ure het zinken koepeldak
bezweek, een witte rook omhoog zendende,
was er maar een straal water aanwezig om
de vlammenzee te douven.
De snelheid waarmede het vuur links en
rechts een uitweg zocht was ongeloofelijk.
Tot eigen dekking werd de braudspuit
aan het station van den stoomtram in wer
king gebracht en werd de overdekking be
sproeid.
De rook verduisterde het zonlicht dat als
een vuurrooden bol op de onmetelijke vuur
oven neerblikte.
Ten half twaalf ure werd ook het pavil
joen naast de oude Kurzaal aangetast.
Alle pogingen tot blussching werden nu daar
aan het badhuisgebouw zelf niets meer te
redden viel, gericht op de beide zijvleugels.
De overdekte gangen naar die gebouwen
werden zooveel mogelijk omvergehaald, na
dat de spuitgasten tot op het laatste mo
ment het zinken dak stonden te besproeien
in levensgevaarlijken toestand. Aan de land
zijde waren inmiddels de vlammen naar het
sousterrain gedaald, zoodat tegen 12 ure
ook daar de brand in hevigheid toenam.
Het was op dit uur dat de brandklok te
's Hage het noodsein begon te geven. Vele
officieren van het garnizoen en met verlof aldaar
boden hunne hulp aan bij de handhaving
der orde.
Het schoone gebouw, dat door den
brand verloren iswaszegt menbij een
buitenlandsche maatschappij voor 85 per
mille tegen brandschade verzekerd.
Oo den middag was het Kurhaus reeds
bijna met den grond gelijk gemaakt en kon
men van de landzijde de zee reeds onder
scheiden.
Nader vernemen wij dat bij den brand op
het Kurhaus de kast en de boeken van de
maatschappij Zeebad door den bureaulist zijn
gered. Trouwens die vleugel van het ge
bouw werd eerst 't laatst door het vuur aan
getast. Nadat het sousterrain in vlam stond
en een niet gesloten gaskraan aldaar een
groote vlam veroorzaakte, zonder dat het
gelukte de pijp af te snijden, werd van over
heidswege aan de directie van de maatschappij
op advies der brandmeesters voorgesteld het
overschot van het gebouw omver te schieten,
om 't gevaar voor de omgeving geheel te
doen ophouden. De directie schijnt echter
overwegende redenen gehad te hebben
om daartegen bezwaar te opperen. Een
half uur later werd de noordervleugel
aangegrepen, waarin de bureelen der directie
en de eet- en theaterzalen zijn gelegen. Dit
gedeelte behoorde nog tot het vroegere
Badhuis, daar het bij de verbouwing onver
anderd was gelaten. Het werd gedeeltelijk
een prooi der vlammen. Het nabijgelegen
politieposthuis en het station van den Rijn
spoorweg worden voortdurend natgespoten.
De kelders waarin wijnen en alcoholische
vochten waren geborgen werden zooveel mo
gelijk ledig gemaakt.
Steeds komt een grooter menigte het
droevige schouwspel aanstaren terwijl de
tropische hitte politie, brandweer en militaire
macht onwrikbaar op hun post doet blijven.
SCHOOL- LTV KERKNIEUWS.
Benoemd tot onderwijzer, 4de kl.aan
de openbare school voor onvermogenden aan
de Rembrandtstraat te 's Graveuhage, de
heer C. J. Van Vliet te Leiden.
dito Oblig. 1865/85 4
dito dito 1875/78 5
N. Br -Bokstel Aand.
dito Obl. gest. 1875/80
Znid-Oo8ter Spoorw,
Theiss Aand.
dito Oblig
Zuidital. Spw. Oblig.
Wars.-Bromb. Ad.
Wars Weenen dito
Groote Maats. Aand.
dito Hypoth. Oblig.
Baltische Aand.
Brest-Grajewo Oblig. 5
Chark.-Az. 100 do. 5
lwang. Dombr. dito
Jelez-Griasi dito 5
Jelez-Orel _/'1000do. 5
Kurs Char, f 1000 do. 5
K.-Cb. A*. 100 do. 5
Los. Sew. 1000 do. 5
Morsch.-Sysran Aand. 5
Mosk.-Jaroslaw Obl. 5
Mo8k.-Kursk. dito6
Mosk.-Smol. dito 5
Orel-Vitebsk Aand. 5
dito ZK. 1250 do. 5
dito Oblig5
Poti-Tiflis f 1000 do. 5
dito dito 100 dito. 5
RiaschkWiasm.Aand. 5
J Zuid-West. Sp. Aand. 5
f dito Z. R. 3uu0 do. 5
Atchis.-Top. Aand.
Atcbis. Top. Oblig.7
Atl. Pac.(W.I).) Ie li. 6
i Bnö.N.-Y.Ph. Aand.
Buff. N.-Y. Pb. pref.
Centr. Pacif. Aand.
j dito Oblig6
i Calif. Oregon do. 6
San Joaq. Valley do. 6
I Calif. Pac 2e Hyp. do. 6
j Cbesap. Ohio Obl. 6
I dito 1ste ilypoth. 5
Chic. Atlant. C. 0. 6
i do. Jowa Alidl do. 8
I do. Madison Ext. do. 7
I do. Menominee do. 7
do. N.-W. Union do. 7
do. Win. St. Peter do. 7
Burl. Qin. C. v. Ad.
do. Gr. Tr. 2e U Obl. 5
Chic. R.-lsl. Certif.
dito South West. Obl. 7
Ci. Akr. Col Certif.
DeBV.-Rio-Grande do.
•DesMoin Frtd. lell.
Flor.Cent.W.Cert.y.A.
dito dito ObL Lr. B. 5
Illinois Cert. v. A.
Kansas Pacif- Oblig. 6
St.LouisCaïroCert r.d.
dito dito lncooieb. C.
Louis .Naah v.Certil.
dito dito Oblig. 6
S. Franc. Ad. le pr.
dito dito 2e pref.
Micb. Cent. Certif.
Milw. St. Paul Aand.
Vorige]
Laagste
Koers.
Koers.
103
103
105%
1057/^
8%
427/a
102
-
loo4/.
881/4
88
62%
62%
51%
855/.
857/8
119%
113%
99%
99%
62%
62%
99
".O'/.
99%
99%
99%
997/„
996/,
99
926/,
924/.
92
551/4
55%
1108%
1 83%
i 99'/,
i 947/,
94%
95?/,
9 8'/a
98
99%
997/g
99%
58'/.
52%
6»'%i
62%
62%,
84
126
1 86%
1 6 Vb
9./,
427/u
41%
I13./4
|lO"/f
IOH/4
"2'/ia
105
103
97
>6
85%
184%
136
135%
1391/4
134
133
1331/4
122
126/4
38%
38%
15*
96%
39%
40%
136
112
586/s
44
43%j
"1%
110
110%
58'/.
78
78%
114
Hoogapj
Koers.
881/4
62%
119%
62%
loo Va
100l/g
53
621^
42%
383/4 jj
pCt.
Miss.Kans.Tex. Aand.
dito dito Oblig. 7
dito Alg.Gec.Hyp. do. 5
dito Un. Pac. S.B Ob. 6
dito Pac. South.Oblig. 6
New.-Y. ErieW. Aand.
dito Cert. r. Pref. dito.
do.Ontaria m Com.-Bew.
do. Pensyly. Ohio Ob.
Oregon Calif Aand.
dito dito pref.
St. P. en Man. Cert,
dito dito Oblig. 7
St. P. en Man. Oblig. 6
St.P.enMan.2eIIyp.0.6
dito Dakota Ext. dito 6
Penaylv.Cert. v. Aand.
Southern Pacific Obl. 6
•ToI.Peor.2elIyp.Incb. 4
dito dito Oblig. 6
dito Coll. Trust Bonds 5
Wab. St. L. P. Cert.
Brazilië. Spoorw. 5
Canada-St. Certif.
Canad.Pacific. C.v. A.
Tramwegmaitsrh.
Arnst. Oinntbin. Aand.
dito dito Oblig. 41
Gooische Stoomtr. dito
dito dito Oblig. 4
Ned. Tramw. Aand.
dito Oblig4}
N.-en Z.-Holl.Trw.do.
Zuider-Stoomtram do.
Premieleeniugeu.
Amsterdam 10UU 3
dito 1003
dito Kanaal-M. C.y. A.
Rotterdam3
Geuieonte-Crediet 3
Pal. y. Volksvlyt 1867
Antwerpen 1874 3
Brussel 1879 3
Hong. Staatsl. 1870
Thema4
Oostenr.Staatsl. 1854. 4
dito 1860 5
dito 1864
Bodeu-Cred-An»r.Ob. 3
Stad Weenen 1874
Pruis. L. 1855 Tb. 100 3J
Keulen-.Vlinden-Spw. 3{
Rusl Staatsl. 1864 5
dito 1866 5
Madrid 1868 3
•TurkscheSpw. leen. 3
Vorige
Koers.
80%
I 13
82
113%
102
316/4
75
193/a
108
3%
10%
114'/,
114%,
119
116%
I 161/4
109
109
19%
I 16
98%
'4%
92%
45
65
185
103%
55
807/a
62
100%
5%
38
1077/,
09%
104
104%
'03%
125
101
103%
96
100
.04'/.
"2%
'35
91%
ioo%
140
128
Luagste
Koer..
30%
IIS'/.
102%
3"/4
19
107%
115
106%
96%
44%
63'/»
95%
100%
lloogsle
Koer.
307/u
112%
31%
19Vl*
44%
961%
100%
43Vl«
188%
131 131
41% 44%
7% 67/.
Prybco der Coupons. Oostenr. pap. f 20 02%;
dito zuy. j 20.02%; diverse in j 11.55 -duo,
dito met affidavit 11.95 Portugeesche 11.97%;
Fransche j 47.45; Belgische 47.45; div. Reichs-
mark j 58.85Hamb. Rusland I 09 Russ. zilv.
Roebels 1.14 dito papier. Roebel/- Poolsche
per tilv. Roebel j 1.83, Spaansche Piaster buitenl.
f .- dito dito Juli francs J 474»; dito dito
biunenl. f dito dito Juli /2.29: Auienk.,
gouden Dollar dito pap eren Dollar 2.47%;
Gond roebels 1.90%
Koers van bet geld: Beleen. Prol. 2 pCt-
De met gemerkte Fondsen zya noodlijdend.
