lc%
,8%
ta J
lende bladen merkt men duidelijk den in
vloed eener naar het mij voorkomt min
juiste opvatting van het woord intrige.
Denkende aan de woorden inlrigeeren en
intrigant, die inderdaad daarbij thuis be-
hooren, vat men het woord intrige op als
bedrog of misleiding, waaruit men dan be
sluit, dat de beste intrige die is, waarbij
het publiek het ergst bij den neus wordt
genomentotdat aan het einde van het stuk
hem op eens de schellen van de oogen val
len. In het laatst verschenen nummer van
het Nieuws v. d. Dag komt een kritiek
voor op een Duitsche opvoering van l'ami
Fritz, waarin een dergelijke opvatting door
straalt. De criticus vindt het stuk heel
aardig, maar het heeft geen intrige, want
„men weet dadelijk hoe het af zal loopen".
Steller dezes heeft van het wcurd en
daarbij tevens van het begrip intrige een
ander idee. Hij meent de beteekenis van
dit woord meer direct in verhand te moe
ten brengen met het Lstijnsche werkwoord
intricate (Fransch intriguer) ineenstrengelen,
zoodat intrige niets anders dan een kunstig
ineengestrengelde knoop of strik is. Wanneer
dus maar de verschillende draden van het stuk
door zulk een kunstigen knoop worden samen
gehouden, zoodat er nergens een slip los bij
hangt, dan heeft het stuk eene goede intrige,
zelfs dan, wanneer de auteur zich niet de
minste moeite heeft gegeven om het publiek
zand in de oogen te strooien Waarlijk,
om een goed inlrigist te zijnbehoeft de
schrijver volstrekt niet als intrigant op te
treden.
Bij een opvoering van „vriend Fritz" moet
men al zeer stomp van begrip zijn om niet
dadelijk na het opgaan der gordijn te be
grijpen, dat Suze en Fritz een paar zullen
wezen voor de laatste trein naar Rotterdam
vertrekt. Toegegeven Met andere woorden
de schrijver van het stuk kondigt reeds dade
lijk aan, welk dramatisch werkstuk hij wil
gaan uitvoeren. Is daardoor de belangstel
ling bij het publiek geringer gt worden Niet
waarschijnlijk. Wanneer een paardrijder zegt,
dat hij door acht hoepels zal springen of
een zanger, dat hij de driegestreepte c
of een kaartspeler dat hij alle slagen zal
halen of een koorddanser, dat hij op
een koord over de Niagara zal wandelen,
dan is met die verzekering de belangstelling
Vorige
Laagste
Hoogste
Koers.
Koers.
Koers.
AMSTERDAM,
22 December 1885.
Staitsleeningeu.
pCt.
nederland.
6 9 Va
Cert. Nat. Werk. Sch.2J
691/»
69
dito dito3
82%
82%
827/u
®27/»
1027/s
103
Oblig. dito 1884 4
1027/»
102%
102%
belgie.
Obligatiën4
98%
98%
dito2J
73
hongarije.
Obligatiën i667 5
99%
983/»
dito Papierb
73
72%
dito Goudleening 5
87%
8" V»
88
dito 18814
792/I6
791/4
italië.
91%
Inschrijv. 1862/81. 5
91%
91%
Paos. Leen. 1860/64 5
93
oostenrijk.
65%
Mei/November5
653/»
65%
Febr Augustus 5
651/»
Zilv. Januari/Juli 5
651/»
G57/16
659/16
dito April/October 5
65%
6513A6
in Goud4
8" V.
861/a
polen.
Oblig. '.Schut k. 1844 4
831/,
83
portugal.
449/i6
Buitenland 1853/84 3
44%
dito 18815
83
82
8 2 Va
rijnland.
Obl. Hope 1798/1815 5
100%
100 Va
Cert. Ins. 5e Ser. 1854 5
891/l6
-
dito dito 6e Serie 1855 5
8^%
84%
843/4
Oblig. 1862 50/100 5
94
94
941/3
dito 1864 ƒ1000 5
99%
9«%
997/8
dito 1866 ƒ1000 5
99%
999/12
dito 1877 20-100 5
98%
-
dito Ooster-Leening 5
57%
5 7%
dito 2de Serie5
56%
565/„
56%
dito '72 Gec. 50/100 5
94%
94l%f
951/8
dito "7 3 Gec. 50-100 5
91%
95
956/16
dito 1884 gecons. 5
9<%
dito 1850 leLng.AlOO 4{
95
95
dito 18602eLng.100 4}
93
ditolö75Gec-A50-IOO 4»
87'%
87%
dito 1880 Gecons 4
77%
773/g
779/16
85 Va
Obl.-Leen. 1867/69. 4
84%
84%
Oblig. in Goud 1883 6
105
105
kpanje.
Buit. Perpet S Obl. 4
50%
506/ie
505/8
Binn. Perpetueele 4
493/»
turkije
Geprivileg. Oblig. 5
673/lt
Oblig. Geregistreerde
'8%
dito Gecv. Serie 1).
14%
141/4
45/16
dito Geregisi. 1869
12%
dito Gecv. Serie C.
'4%
uy4
145/i6
egypte.
Leening 1876
641/»
643/8
yeb. staten.
1877 4
121
dito 1876 41
110%
110 y3
mexico.
♦18513
183/,
-
♦dito 1864 3
8'/l4
•Va
1 -
van het publiek eerder verhoogd dan ver
minderd. Men hoort algemeen monpelen
„dat wil ik hem toch zien doen" of „Het
zal me toch benieuwen, hoe hij dat er af
brengt." Zoo ook in het drama. De talent
rijke schrijver geeft vrij ondubbelzinnig te
kennendat hij den lustigen pretmaker
Fritz, met hart en ziel een vijand van het
gehuwde leven wil laten trouwen met het
eenvoudige landmeisje Suze. Welnu „Dat
wil ik hem zien doen." En als hij het
werkelijk doet en zonder al te veel dwaze,
onwaarschijnlijke overgangen, dan roep ik
van harte Bravo. Bravissimo. Wat dunkt
u, lezer.? Wanneer op 'teind van 't stuk
eens plotseling b. v. de kroonprinses van
Soedan op het tooneel was verschenen om
op staanden voet met Vami Fritz in den
echt te worden verbonden! Dat zou zeker
een zeer onverwachte ontknpooing geweest
zijn, maar zou het u zoo bevallen hebben?
Toch zijn er op het stuk, dat ik met
zeer veel genoegen weder eens zag opvoeren
wel eenige aanmerkingen te maken. Als
Suze in het eerste bedrijf, eens in 't geheel
niet of alleen even aan de deur was ver
schenen, zou de actie er zeker geen schade
bij geleden hebben. De Zigeuner Jozef die
alleen in 'teerste bedrijf optreedt, schijnt
er ook min of meer bij de haren bijgesleept.
Verder ben ik het geheel met den criticus
in het N. v. d D. eens, dat vriend Fritz
min of meer den indruk maakt van een sujet
van den Rabbiwaarop deze een proef neemt.
Veel beter zou het mij voldaan hebben indien
de rabbi in het begin volstrekt niet aan Suze
gedacht had.
Intusschen zal men moeielijk kunnen ont
kennen, dat l'ami Fritz van Erckmann-Cha-
trian een uitstekende levendige schets is.
't Is een geheel hoofdstuk uit het mensche-
lijk leveneen welsprekende apologie van
het huwelijk, een zielkundige studie, waar
voor ik graag een paar deelen „zur physi-
schen Anthropologic" zou willen cadeau
doen.
Wat het spel der artisten betreft, de Heer
Van Zuylen speelde weder uitmuntend. Zoodra
de aanstaande jubilaris op het tooneel ver
scheen werd hem reeds door het stulenten-
tooneel een groote krans aangeboden. Later
bood hein de secretaris van de Schouwburg
commissie een tweeden aan. De heer Faas-
sen was onverbeterlijk als de oude David
Sichel. Door enkele kleine toetsen in ge
barenspel of stembuiging weet deze acteur
somtijds, de onbeduidendste gezegden kleur
en luim mede te deelen. Mevr. Faassen-
Van Velzen was zeer goed in de rol van
Catherine, somtijds, misschien wat over
dreven. Mej. Vink was in de rol van Suze
zonder twijfel veel koketter en nuffiger dan
de schrijver bedoeld heeft. De scène met
de maaiers was veel te stijf en maakte daar
door weinig effekt. H.
INGEZONDEN.
BRIEVEN UIT LEIPZIG.
17 December.
Sinterklaas is voorbij met al zijn drukten
en gewoel en de mij van ouds zoo goed
bekende straten en grachten onzer sleutel
stad zijn zeker weder tot hunne oude rust
teruggekeerd. Hier daarentegen neemt op
het oogenblik de groote drukte eerst een
aanvang, hier zijn de Weihnachtsfeesten
op handen.
Doch geheel onopgemerkt ging de avond
van den 5en 11. ook hier niet voorbij. Er
heeft zich namelijk uit de hier wonende of
tijdelijk vertoevende Nederlanders eene Ver-
eeniging gevormd, die den veelzeggenden
naam „Nederland" draagt. Daar het aantal
van onze landgenooten hier niet groot is en
bovendien eenigen wier vertoef alhier de
beoefening der Duitsche taal ten doel heeft
uit principe niet met Nederlanders om wil
len gaan, is 't gevolg dat de Nederlandsche
Vereeniging hier gewoonlijk uit niet meer
dan zes tien leden bestaat. Het aantal
wisselt echter zeer af, op het oogeublik be
staat zij uit acht personen. In eene der
vorige vergaderingen werd besloten den
Sint-Nicolaasavond feestelijk te gedenken,
wat juist goed samenviel met het feest van
het i-jarig bestaan onzer Vereeniging. Weke
lijks komen de leden van „Nederland" bij
elkaar en wel Zaterdag avonds; gewoonlijk
laten er zich nog wel eenige gasten zien,
meestal Duitschers, die korten of langen tijd
in Nederland of ook (en dit voornamelijk) in
Nederl. Indië gewoond hebben waarom ze thans
weer in het vaderland teruggekeerd gaarne
de Nederlandsche taal nog eens spreken en
gewoonlijk met veel ophef vertellen van de
gelukkige jaren, die zij tusschen die uiter
lijk zoo „kaltblütige" Hollanders doorgebracht
Vorige
Laagste
Hoogste
pCt
Koers.
Koers.
Koers.
ZUID-A MERIKA.
BRAZILIË.
9 7 Va
979/ie
97S/4
dito dito 1860
9 9 Va
dito dito 1863 4|
991/4
dito dito 1883 4£
843/8
847/n
dito goud 1879 4^
871/4
COLUMBIA.
♦Oblig4^
18
ECUADOR.
♦1855 1
9X/4
PERU.
•Obl. 1870 6
lOVa
10%
♦dito dito 1872 5
8
7%
'7/a
VENEZUELA.
18814
28%
28%
287/B
Pror. en Steil. Leening.
Amsterdam Oblig. 4
101
Noordzeekanaal 3
90
'sGrav. Leen. 1884 4
100 Va
Groning. Prov. Leen. 4
1013/4
Leiden, 1882 4
100 V8
Rotterdam1882 4
101
Utrecht, 1879/83 4
'015/8
Zeeland, 1878/81 4
100 Va
lull. euKiu.Ondern.
Air. Hand.-V. Aand.
110
Amst. Bank dito
125
124
dito Kanaalm. Aand. 2
51%
dito dito Oblig. 4
101
101
Dcrrep. Bk.d.V.-L.A.
52
dito dito Obl6
857/g
85%
8 6 Va
Gem.-Crediet. Oblig. 4J
1031/a
dito dito4
101
-
llandelsv. Amst. Ad.
6 7 Va
Havenst.bootd. dito
59
58
60
Java-Bank dito
184
184
Koloniale Bank dito
48
Nat. Hyp.-Bk. Pbr. 5
1017/g
Ned. Bank Aand
227
Ned. Handelm. dito
108
108 Va
N.-Ind. Handb. Aand.
37
35
36
dito dito Oblig. 5
88
91 Va
dito Landb.-Mij. dito 5
91
913/4
Ned. Panopt. Aand.
32
32
Pal.v.Volksv./200do.
32
5 Va
33
34
Parkschouwburg dito
St. v.-M. Insul. Aand.
17
dito Java Aand.
6
dito Nederl. Aand.
50
dito Zeeland Aand.
84
Twentsche Bank dito
1093/^
West. Snikerr. dito
60
Ad. Maxw. L. G.C. C.
9
♦dito Incomebondsdo,
14
Spoorweglerniugcii.
Aken-Maastricht. 4
Haarl.-Zandv. Aand.
59
Holl IJzeren Aand.
1371/a
dito dito Oblig
1011/3
Exploit. St. Sp. Aand.
1071/4
dito 1879/81 Oblig. ..4
loiVa
Ned. Centraal Aand.
25
dito Oblig. Gestemp.
641/4
637/8
Bew. Uitg. Sch.^OO
13 Va
13 Va
Ned. Ind. Sp.-Aand.
137 Va
dito Oblig. 1879 3
813/4
813/4
dito dito 1869 4
100
N. Rtfn. Volg. Aand.
84
84
1
pCt.
dito Oblig. 1865/85 4
dito dito 1875/78 5
N. Br -Bokstel Aand.
dito Obl. gest. 1875/80
Zuid-Ooster Spoorw. 4
Theiss Aand5
dito Oblig5
Zuidital. Spw. Oblig. 3
Wars-Bromb. Ad.4
Wars.-Weenen dito
Groote Maats. Aand.
dito Hypoth. Oblig.
Baltische Aand.
Brest-Grajewo Oblig.
Chark.-Az. 100 do.
Iwang. Domhr. dito
Jelez-Griasi dito
Jelez-Orel 1000 do. 5
KursChar. 1000 do. 5
K.-Ch. Az 100 do. 5
Los. Sew. 1000 do. 5
Morsch.-Sysran Aand 5
Mosk-Jaroslaw Obl. 5
Mosk.-Knrsk. dito6
Mosk.-Smol. dito 5
Orel-Vitebsk Aand. 5
dito ZR. 1250 do. 5
dito Oblig5
Poti-Titiis 1000 do. 5
dito dito 100 dito 5
RiaschkWiasm.Aand. 5
Zuid-West. Sp. Aand. 5
ditoZ. R. 3000 do. 5
Atchis-Top. Aand.
Atchis. Top. Oblig.7
Atl. Pae.(W.D.) Ie II. 6
Briff.N.-Y. Ph. Aand.
Bnff. N.-Y. PK. pref.
Centr. Pacif. Aand.
dito Oblig6
Calif. Oregon do. 6
San Joaq. Valley do. 6
Calif. Pac. 2e Iiyp. do. 6
Canada-St. Certif.
Canad.Pacific. C.v. A
Chesap. Ohio Obl. 6
dito lste Hypoth. 5
Chic. Atlant. C. v. O. 6
do. Jowa Midi do. 8
do. Madison Ext. do. 7
do. Menominee do. 7
do. N.-W. Union do. 7
do. Win. St. Peter do. 7
Burl. Qin. C. v. Ad.
do. Gr. Tr. 2e II Obl. 5
Chic. R.-Isl. Certif.
dito South West. Obl. 7
CL A kr. Col Certif.
Denv.-Rio Grande do.
♦DesMoin Frtd le II. 6
Flor. Cent. W .Cert.v. A
dito dito Obl. Lr. B. 5
Illinois Cert. v. A.
Kansas Pacif Oblig. 6
St.LouisCaïroCert v.d.
dito dito Incomeb. C.
Louis .Nash v.Certif.
dito dito Oblig. 6
S. Franc. Ad. le pr.
dito dito 2e pref.
Vorige
Koers.
99%
107
8
48%
101%
101
85%
66%
"47/s
96%
56%,
05%
96%
86
92'%6
97%
97
88%
87%
54%
10-2%
102
973/a
88
87%
949/l«
97%
94
523/4
60
59%
86%
129
84%
10%
16
1101/4
10o7/g
1067/»
IOOI/4
41
587/g
69%
83
53%
131
130
1292/2
I3U/4
1273/4
132
66
122
1251/,
40'
'4
193/4
78
12
36I/4
135
108%
52%
105%
95
44%
Laagste
Hoogste
Koers.
Koers.
100
8%
48
85%
571/4
66%
66%
1147/»
115
96%
56%
367/»
95%
921/»
97
88%
54
64%
1021/,
1021/»
102%
87%
87%
87%
94%
91%
97
52%
52%
59%
60
84%
101/4
10%
16
16%
40%
411/8
101
1011/,
58%
58%
62%
62%
130
-
125%
-
39%
89%
19
19%
135
50%
51
481/»
44
1057/;
-
95
hebben. Bij ons zouden zulke bijeenkomsten
beurtelings bij een der leden plaats hebben,
hier daarentegen worden ze slechts in de
restauraties of zoogenaamde „kneipen" ge
houden; primo zijn de kamers niet tot zulke
ontvangsten ingericht, (men heelt hier als
garpon bijna altijd slechts ééne kamer) se-
cundo is men hier door de vele verschillende
bewoners in één huis zóó onvrij, dat men
bij de minste luidruchtigheid teekenen van
ontevredenheid en woede van zijn onder-,
boven-, rechts- of linkswonende buren ont
vangt, zoodat men om grootere onaange
naamheden te vermijden wel gedwongen is
zich stil en rustig te houden, wat natuur
lijk bij een gezelschap van acht jonge op
gewonden feestgenooten onmogelijk is. Zoo
ook de Club „Nederland" te Leipzig. lede
ren Zaterdagavond kan men in het Restau
rant Kretschmar hier bij den Königsplatz de
Hollanders aan een grooten tafel in een der
hoeken van de groote keurig ingerichte restau
ratiezaal aantreffen, zeer dikwijls ziet men
tusschen al deze mannen en jongelingenge
stalten eene damesfiguur verschijnen, name
lijk de vrouw van een photograaf, een Noord-
Duitscher van geboorte, die 6 jaren op
Java was en nu alleen of met zijne vrouw
dikwijls onze clubavonden met zijne tegen
woordigheid vereert. Beiden spreken onze
taal goed en vloeiend en voelen zeer veel
sympathie voor Holland en zijne bewoners,
doch het meest voor het schoone Insulinde,
zoo zelfs dat genoemde photograaf in het
volgend voorjaar weer naar Java hoopt terug
te keeren. Op deze Zaterdagavonden mag
geen woord Duitsch gesproken worden
hierop is boete gesteld. Voor het vieren
van den Sint-Nikolaasavond, hadden wij een
klein appart lokaal genomen en hier werd
dan ook deze echt Hollandsche feestavond
op vroolijke wijze herdacht. Het feest nam
om 9 uur een aanvang. Eerst soupeerden
wij te zamen en daarna had de plechtige
opening der ingekomen pakjes plaats. De
president zette zich met zijn stoel aan het
hoofdeinde op de tafel, opende, bijgestaan
door den pedel (het jongste lid) de pakjes
en las de bijschriften voor waarvan volgens
de bepaling ieder pakje voorzien was. Nadat
dit alles zeer had bijgedragen de stemming
zoo vroolijk mogelijk te maken, werden er
nog een paar uurtjes onder een goed glaasje
wijn doorgebracht, waarbij het natuurlijk
Vorige
Laagste
Hoogste
Koers.
Koers.
Koers
"%6
73
119
33%
32
32Vi6
HU/4
11 1
77%
7 6 Va
77
110
102%
02 Vu
241/»
237/16
233/4
47%
191/4
18%
I815/l6
101%
01%
20%
-
106%
106
111
1121/a
111
nu/s
1H%
115
1 10%
102%
1023/4
29%
113%
91%
91 Va
19%
19%
84
170
103%
--
-
60%
79%
73
971/,
3%
36
104
1081/4
1081/4
100 Va
lOoVa
1013/4
993/4
993/4
112
1001/4
100%
1023/4
941/4
94
98%
98!/4
98
1021/a
1021/4
102 Va
111
HU/4
135
78V2
79
100 Va
134
i 1231/a
I333/4
134 Va
125
*2%
8l/l6
Mich. Cent. Certif.
Milw. St. Paul Aand.
Miss. Kans.Tex. Aand.
dito dito Oblig. 7
dito Alg.Gec.IIyp. do. 5
dito Un. Pac. S.B. Ob. 6
dito Pac. South.Oblig. 6
New.-Y. ErieW. Aand.
dito Cert. r. Pref. dito.
do.Ontaria m Üom.-Bew.
do. Pensylv. Ohio Ob.
Oregon Calif Aand.
dito dito pref.
St. P. en Man. Cert.
dito dito Oblig. 7
St. P. en Man. Oblig. 6
St.P.enMan.2e Hyp 0.6
dito Dakota Ext. dito 6
Pensylv. Cert. v. Aand.
Southern Pacific Obl. 6
♦Tol.Peor.2eHyp.Incb.
dito dito Oblig. 6
dito Coll. Trust Bonds 5
Wab. St. L. P. Cert.
Brazilië. Spoorw. 5
Tramwegniaatsch.
Amst. Omnihm. Aand.
dito dito Oblig. 4
Gooische Stooratr. dito
dito dito Oblig. 4
Ned. Tramw. Aand.
dito Oblig4
N.- en Z.-Holl.Trw.do.
Zuider-Stoomtram do.
Premieleeningen.
Amsterdam lOüO 3
dito f 1003
dito Kanaal-M. C.v. A
Rotterdam
Gemeente-Crediet 3
Pal. v. Volksvlijt 1867
Antwerpen 18/4 3
Brussel 1879 3
Hong. Staatsl. 1870
Theiss4
Oostenr.Staatsl. 1854. 4
dito 1860 5
dito 1864
Boden-Cred-Ansr.Ob. 3
Stad Weenen 1874
Keulen-Minden-Spw.
Rus! Staatsl. 1864
dito 1866
Madrid 1868 3
•Turksche Spw. leen. 3
Prtyxen der Coupons. Oostenr. pap. f 19.97%!
dito zilv. 19.97I/s diverse in J 11.57l/sdito;
dito met affidavit 11.971/3; Portugeesche 11.95
Fransche 47.35; Belgische 47.35; div. Reichs.
mark J 5-<.80Hamb. Rusland Russ. zilv.
Roebels 1.16 dito papier. Roebel j Poolschs
per zilv. Roebel Spaansche Piaster buitenl.
f .- dito dito Juli francs 47.35dito dito
binnenl. f dito dito Juli /2.25; Amerika
gouden Dollar fdito papieren Dollar ƒ2.45
Goud roebels 1.89y3
Koers van het geld: Beleen. Prol. 2Vs L 3 pCt»
De met gemerkte Fondsen zjjn noodlijdend.
