ERTENTIEIY.
m mm mz mm m=r:
«rs «3» mlJ jm. iw T.
!6 ten minste tijdig: na kosten ze ons
slechts 5 centen, maarwij kunnen ze
0p'tvuur gooijen! Merkwaardige vooruit
gang in het gezegende land van gekwezel
eD in den welgelukzaligen tijd der schijn-
teiligheid. H.
Beschouwingen over proza en poëzie:
IV.
Mr. ISAAC DA COSTA. Vervolg
Busken Huet zegt in zijn critiek overDaCosta:
Konden vestingmuren door trompetgeschal ten val
'«rebraclit worden, op het klinken van Da Costa's
^koperen speeltuig zouden de bolwerken van het
geen hij noemde den geest der eeuw te gruizel
,zijn gestort, en het verwondert mij niet dat het
jbijbelsche verhaal der inneming van Jericho steeds
'door hem gehouden is voor de beschrijving eener
ware gebeurtenis. Niemands verbeelding kon zich
gemakkelijker dan de zijne of met meer recht,
verplaatsen in het geval dier Joodsche priesters"
waarop Hnet eenige regels verder laat volgen:
erken met blijdschap dat hij liederen gezongen
heeft als vóór hem geen Hollander aanhief; erken
,dat nooit iemand onder ons in zoodanige mate
de kunst verstond den metalen historiestijl van
Hooft te smelten en vloeibaar te maken in den
kroes van Vondel's lyriek."
Mij dunkt dat Costa s -talent niet beter gekarak
teriseerd kan wordendan onze rijkbegaafde criticus
in bovenstaande woorden gedaan heeft.
Trompetgeschal" noemt hij de wijze, waarop
Da Costa te velde trekt tegen den „geest der eeuw".
In hoe gunstige beteekenis die qualificeering
door Busken Huet gebruikt is, toch is het, of
wij bij hem de meening tusschen de regels door
lezen, dat die manier op den duur wel wat ver
moeiend, wat eentonig is.
Wij zouden Da Costa ook zoo gaarne iets heb-
jen zien bezitten van de fijne ironie van zijn
grooten vriend, mr. Groen van Prinsterer. Bij
dezelfde onwrikbare overtuiging van onzen dichter,
wist deze staatsman zijne denkbeelden dikwijls in
een stijl vol sarcasme te kleeden en daardoor
beter doel te treffen. Het valt niet te loochenen,
pat de ingehouden hartstocht, waarvan de met moeite
bedwongen trillingen zich tusschen de regels door
laten lezen, veel dieperen indruk maakt dan de
ongebreidelde uitingen van verontwaardiging, die,
hoe wonderschoon zij bij Da Costa zijn, ons voorbij
trekken als holle galmen.
Men bedenke echter, dat, hoe rechtschapen de
anti-revolutionnaire staatsman mocht zijn, hij na
tuurlijk iets moest overgenomen hebben van het
parlementarisme, dat al te heftige, niet altijd ge
heel te verantwoorden uitingen verbiedt, iets, dat
bij den dichter niet hét geval was. Maar wie kan
verlangen volkomen harmonische ontwikkeling van
alle gaven, treedt ééne daarvan reeds zeer krach
tig op den voorgrond, dan mogen wij al tot den
bezitter daarvan met ontzag opzien: daarom doen
wij dat ook tot Da Costa en beschouwen wij hem
als een koninklijk zauger ,1648 en 1848" luidt
de titel van den Zang des tijds, waarop wij nu
de aandacht vestigen.
Het jaar 1848, waarin het twee eeuwen geleden
was, dat door den vrede van Munster en dien van
Osnabrück een einde kwam aan den tachtig- en
den dertigjarigen oorlog, was voor Europa een tijd
van onrust, van onwenteling. Die tegenstelling
uittewerken in bezielde dichtklanken was des
dichters doel.
Zsetien honderd acht en veertig
Doorgeworsteld was de kamp
En ten eind de schriktafreelen
Van een dertigjaargen ramp,
En vergaan de laatste vonken
Van den tachtigjaargen brand.
Vrede! vrede! galmde Europe,
Vrede, üuitscli- en Nederland!
Uit de grauwe kruiddampwolken
Steeg een koesterende zon!
Nieuwe tijden zijn voldragen
En een nieuwe loop begon.
Achttien honderd acht en veertig
En de band der Staten sprong
En de dam werd doorgebroken,
Die de omwentlingszee bedwong!
Oorlog! oorlog! davert de aarde,
Oorlog! de oorlog, schier verjaard
Lang door weeën aangekondigd,
Thans in vollen dosch herbaard!
In de orkaan van Eebruarij
Werd gebluscht de Julijzon!
En daar rezen nieuwe tijden
En een nieuw Euroop begon.
Dit is de tekst, waarvan de dichter uitgaat en
waaraan hij zijne beschouwingen vastknoopt. Maar
wat daarbuiten „het woelend Anarchisme" in de
meeste van Europa's rijken uitricht, hoe het den
weg bereidt voor „het gruwzaamst Despotisme
de dichter erkent met dankbaarheid.
Maar Neerland (zie 't, o God, met zeegnende
[oogen aan!)
Houdt aan zijn koning vast en de oude Oranjevaan.
//De Chaos en het Licht", een „halve-eeuws-
lied", zooals de di3hter het zelf noemt is in den
zelfden geest geschreven als het voorgaande ge
dicht. -
„Elisabeth", „Ezechiël", „David", „Hagar" zijn
gedichten, waarvan de stof aan den Bijbel ont
leend is.
Zoo wij eene keuze uit die vier mogen doen,
dan aarzelen wij niet: „Hagar"' als het best ge
slaagde te begroeten. Indrukwekkend is in dit
dichtstuk de telkens wederkeerende aanhef: „De
moeder Ismaëls".
Het gedicht werd vervaardigd op verzoek van
den uitgever Kruseman, om het optenemen inden
bekenden dichtbundel: „Bijbelsche Vrouwen."
Het gedicht geeft ons niet zoozeer eene beschrij
ving van de verstootene Hagar en haren zoon als
wel van de roemrijke geslachten, waarvan Ismaël
de stamvader zou zijn. De glans van de Arabische
khalifen, der Ommayaden en der Abassiden, wordt
er prachtig in geschilderd, hun schitteren in het
Oosten, hunne overmeestering van Spanje en ein
delijk- hun ondergang. Welk eene vernedering
voor de Halvemaan, die eenmaal Constantinopei
veroverde, tot voor de poorten van Weenen door
drong en die nu nog in Europa alleen in naam
bestaat en heeft moeten bukken voor de Westersché
beschaving
Te Sultan aan den disch drinkt Griekschen wijn
[met "Franken,
Hij baadt zich in 't genot van Eransche zang
[spelklanken.
't Is Westersch, wat de Turk nog tot zich nemen mag
Van leven en de dag bevestigt aan den dag
Wat Navarino eens met luid kanongedonder
Aan de aard verkondigdede Halvemaan gaat onder
BRINIO.
STAXD.
ONDERTROUWD: L. J. Cohen, jm. 28j.enC.
Spier, jd. 27 j. W. Koopmans van Boekeren, jm. en
M. E. Tessart, jd. P. v. Velzen, wedr. 61 j. en H.
W. Paus, jd. 48 j. W. J. v. Leeuwen, wedr. 50 j. en
J. Kalmeyer, wed. 45 j. A. H. Craset, jm. 24 j. en
W. J. v. d. Walle, jd. 18 j. P. v. Maastrigt, jm. 45
j, en C. M. Meijer, wed. 43 j. J. II. Ie Noble, jm. en
E. Kuyters, wed. J. Peter, jm. 21 j. en M. v. d.
Linden, jd. 23 j. C. Ouwerkerk, jm. 21 j. en C. M.
Calkhoven, jd 23 j. JE. Houwing, jm. 28 j. en J.
C. S. Brouwer Huisinga, jd. 2S j. C. M. v. d. Meer,
jm. 28 j. en J. Beintema, jd. 27 j. R. P. De Graaf,
jui. 22 j. en M. Magendans, jd. 22 j.
Gehouden Vc.rkooping van on
roerende goederen,
in het Heeren-Logement aan den Burg,
Zaterdag 17 October 1885.
Notaris Mr. J. A. E. Coebergh.
Het Huis waarin Tapperij aan het Gerecht op
den hoek der Lokhorststraat, no. 13, Sectie G,
no. 1287. Kooper G. W. v. d. Drift qq. 3000.
Het Huis met Tuingrond aan de westzijde van de
Heerenstraat buiten de voorm. Koepoort onder de
gemeente Zoeterwoude, gem. E, no. 77, Sectie A, no.
2510 en gedeeltelijk no. 2514. Kooper A. De Ru
f 1400. Het Huis met Tuingrond aldaar gem.
E, no. 76, Sectie A, no. 2511 en gedeeltelijk no.
2514 en 2515. Kooper W. Alphenaar qq. te Lei
derdorp 1300. Het Huis met Tuingrond aldaar
gem. F, no. 75, Sectie A, no. 2512 en gedeeltelijk
no. 2515. Kooper A. De Ru f 1300.Het Huis
met Tuingrond en daamaastgelegen Pakhuis, no.
74, Sectie A, no. 2513 en gedeeltelijk no. 2515.
Kooper W. Van der Meyden 1800. Het dubbel
Woonhuis met twee Bovenwoningen buiten de voorm.
Koepoort aan den Heerenweg onder Zoeterwoude,
gem. F, no, 81, 81# en 82, Sectie A, no. 3307 en
3308. Kooper P. M. Van Gelderen f 3900.
Het Huis en Erf aan de oostzijde van de Uiterste
Gracht, no. 137, Sectie I, no. 929. Kooper G. W.
v. d. Drift qq. f 582. Het Huis en Erf aan de
westzijde van de Lange Bouwenlouwensteeg, no.
5, Sectie H, no. 2682. Kooper W. v. d. Reyden,
qq. te Leidschendam 925.
Notaris W. E. Kaiser.
Een blok van tien Huizen met Tuinen en Erven
aan het jaagpad langs de Vliet van Leiden naar
Delft onder de gemeente Zoeterwoude nahij de
Wouterenbrug, gem. E, no. 142, A tot K, Sectie
A, no. 3698, 3699, 3700, 3701, 3874, 3875, 3876,
3877, 3797 en 3798. Kooper H. W. J. C. Swaan
te 's Gravenhage 11101. Het Huis en Erf aan
de zuidzijde van de Kloksteeg, no. 1, Sectie G, no.
1186. Kooper H. J. De Nie qq. J 2535.
Notaris Mr. J. M. Gordon.
Het Winkelhuis en Erf aan de noordzijde van de
Haarlemmerstraat, no. 64, Sectie H, no. 193. Koo
per E. J. Landzaat 3200.
Notaris S. Crommelin.
Het Huis en Erf met afzonderlijke Bovenwoning
aan de noordzijde van de Lammerenmarkt aan den
hoek van het Wijkstraatje, no. 2, Sectie B, no.
338. Kooper H. P. L. Vorst qq. 1400. Het
Huis en Erf aan de westzijde van ae Waardgracht,
no. 126, Sectie C, no 1112. Kooper J. G. Leune
f 1200.
De uitspraak in strafzaken voor bet kan
tongerecht op beden zal morgen worden
medegedeeld.
Heden overleed te Haarlem, tot mijne
diepe droefheid, mijne lieve Moeder J.
S. SCHAAFF, Wed. E. K. BORGER,
in den ouderdom van 73 jaar.
P. E. BORGER.
Leiden, 17 Oct. 1885.
Heden overleed in den ouderdom van
60 jaren, voorzien van de laatste HH.
Sacramentenonze dierbare Echtgenoote,
Moeder en Behuwdmoeder JOANNA
PETRONELLA WIGGERS, geboren
VOERMANS, vroeger Weduwe van
Adrianus Henricus Makkx.
Uit aller naam,
J. H. A. WIGGERS.
Nieuwveen,
Leiden October 1885.
Bevallen van eene Dochter H. BOR-
GERDING, geb. KLEBERG.
Hartelijk dank aaii allen die blijken heb
ben gegeven van hunne belangstelling bij
de geboorte van onzen Zoon,
J. P. RIEDEL.
A. G. RIEDEL, Swiees.
AMSTERDAM,
19 October 1885.
Staatslceningcu.
pCt.
NEDERLAND.
Cert. Nat. Werk. Sch. 2J
dito ditoa
dito dito4
Oblig. dito 1884 4
HEI.G1E.
Obligation4
dito2
HONGARIJE.
Obligatiën 1867 5
dito Papier5
dito Goudleening 5
dito 18814
ITALIË.
Inscttrij1862/81 5
.Paus. Leen. 18611/64 5
OOSTENRIJK.
Mei/November5
Febr./Angustua 5
Pilr. Januari/Juli 5
dilo April/October 5
in Goud4
POLEN.
Oblig. Schalk. 1844 4
PORTUGAL.
Buitenland 1853/84 3
dito 18815
RUSLAND.
Obl. Hope 1798/1815
Cert. Ins. 5e Ser. 1854
dito dito 6e Serie 1855
Oblig. 1862 t 50/100
dito 1864 ƒ1000
dito 1866 /1000
dilo 1877 t 20-100
dilo Ooster-Leening
dito 2de Serie
dito'72 Gec. 150/100 5
dito*73 Gec. 50-100 5
dito 1884 gecons. 5
ditolSSO leLng.ElOO 4J
dilol8602eLng.1OO 4;
ditolS75Gec.I50-IOO 4
dito 1880 Gecons 4
Obl.-Leen. 1867/69 4
Oblig. in Goud 1883 6
SPANJE.
Bnit. Perpet. ,S Obl. 4
Binn. Perpetueele 4
TURKIJE.
Geprivileg. Oblig. 5
Oblig. Geregistreerde
dito Geer. Serie D.
dito Geregisi. 1869
dito Geer. Serie C.
EGYPTE.
Leaning 1876
VER. STATEN.
1877
dito 1876
MEXICO.
•1131
'dito 1864 3
Vorige
Koers.
68%,
82
102%,
102%,
73%
981/,
71%
861/,
77%
89%
93
637/u
04 Va
65%
05%
86%
83%
441/4
SU/,
100
59%
83%
92%
99%
99%
9"%,
56%,
56%,
927/,
92%
92%
93
901/»
86%
75%
83%
103%,
04%
51
66%
13
1 4%,
13%
1 «Via
62
121
110%
17%
73/,
Laagste
Koers.j
683/,
8'3A
1023%
1023/j,
93%
721/,
78%
89%
64%
64%
65%
65%,
86%,
443%
813/,
1003/g
833/4
993/4
99%
97%,
57
93%
933/»
93%
931/,
901/8
87
76%
833/,
'03"'v
537/,
67%
133/4
'4%
Ml/4
62%
jHoogste
Vorige
{Laagste
Hoogste
Koers.
pCt.
ZUID-AMERIKA.
BRAZILIË.
Koers.
Koers.
Koers.
Londen 1865 5
97
971/4
■97%
dito dito 1860 4{
99%
dito dito 1863 4^
99%
993/,
dito dito 1883 4J
83%
833/,
dito goud 1879 4^
8 6 l/g
863/,
68%
COLUMBIA.
•Oblig4|
20
13%
1023/,
ECUADOR.
*1855 1
7%
PERU.
*Obl. 1870 6
815/l6
83/,
9
*dito dito 1872 5
7%
7
7V4
VENEZUELA.
18814
30%
30
303/u
ProT.cn Sled. Leening.
Amsterdam Oblig. 4
101
78%
Noordzeekanaal 3
90
'sGrav. Leen. 1884 4
100%
Groning. Prov. Leen. 4
101
Leiden1882 4
1007/8
Rotterdam, 1882 4
1001/"
64%
b4l%8
65%
Utrecht, 1879/83 4
1007/8
Zeeland, 1878/81 4
Ind. cu Fin. Ondcrn.
Air. Hand.-V. Aand.
112%
114
Amst. Bank dito
125
125
dito Kanaalra. Aand. 2
5U%,
dito dito Oblig. 4
101%
Dcrrap. Bk.d.V.-L.A.
51
441/4
dito dito Obl6
86%
86%
87
Gem.-Crediet. Oblig. 4£
102%
102%
101
101
1009/n
Ilandelsv. A rast. Ad.
67
Havenst.bootd. dito
59
84
Java-Bank dilo
192%
Koloniale Bank dito
49%
Nat. Hyp.-Bk. Pbr. 5
102
Ned. Bank Aand
232
230
2301/3
Ned. Handelm. dito
106 Vi«
N.-Ind. Handb. Aand.
347/8
57%
dito dito Oblig. 5
86%
93%|
dito Landb.-Mij. dito 5
89%
93%
Ned. Panopt. Aand.
351/4
Pal.v.Volksv./200do.
30
93%
Parkschouwburg dito
11
10
101/,
91
St. v.-M. Insul. Aand.
17
dito Java Aand.
8
76%
dito Nederl. Aand.
51
83%
dito Zeeland Aand.
85%
104
Twentsche Bank dito
West. Suikerr. dito
108
81
I
541/4
Ad. Maxw. L. G.C. C.
8%
8 Va
81/,
♦dito Incomebondsdo.
14
137/,
14
69
Spoorwegleeniugen.
Aken-Maastricht. 4
Ilaarl.-Zandv. Aand.
501/,
51
14%
IIoll. IJzeren Aand.
138
138
dito dito Oblig
IOIV2
101%
14%
Exploit. St. Sp Aand.
101V3
I04l/a
dito 1879/81 Oblig. ..4
101 Vs
101%
Ned. Centraal Aand.
271/3
28
dito Oblig. Gestemp.
673/,
67%
Bew. Uitg. Sch. 100
143/,
Ned. Ind. Sp.-Aand.
140
dito Oblig. 1879 3
817/,
17%
dito dito 1869 4%
100
'Vl6
N. Rijn. Volg. Aand.
861/,
86%
pCt.
dito Oblig. 1865/83. 4
dito dito 1875/78 5
N. Br -Bokstel Aand.
dito Obl. gest. 1875/80
Zuid-Ooster Spoorw. 4
Theiss Aand5
dito Oblig5
Zuidital. Spw. Oblig. 3
Wars.-Bromb. Ad.4
Wars.-Weenen dito
Groote Maats. Aand. 5
dito Ilypoth. Oblig.
Baltische Aand. 3
Brest-Grnjewo Oblig. 5
Chark.-Az. 100 do. 5
Iwang. Dombr. dito 4j
Jelez-Griasi dito 5
aJelez-Orel 1000 do. 5
Kurs Char, 1000 do. 5
K.-Ch. Az. 100 do. 5
Los. Sew. ƒ1000 do. 5
Morscb.-Sysran Aand 5
Mosk -Jaroslaw Obl. 5
Mosk.-Kursk. dito6
Mosk.-Smol. dito 5
Orel-Vitebsk Aand. 5
dito ZR. 1250 do. 5
dito Oblig5
Poti-Tifiis f 1000 do. 5
dito dito 100 dito 5
RiaschkWiasm.Aand. 5
Zuid-West. Sp. Aand. 5
dito Z. R. 3000 do. 5
Atchis.-Top. Aand.
Atchis. Top. Oblig.7
Atl. Pac.( W.D.) Ie H. 6
Buff. N.-Y. Pb. Aand.
Buff. N.-Y. Ph. pref.
Centr. Pacif. Aand.
dito Oblig6
Calif. Oregon do. 6
San Joaq. Valley do. 6
Calif. Pac. 2e Hyp. do. 6
Canada-St. Certif.
Canad.Pacific. C. v. A
Chesap. Ohio Obl. 6
dito lste Hypoth. 5
Chic. Atlant. C. v. O. 6
do. Jowa Midi. do. 8
do. Madison Ext. do. 7
do. Menominee do. 7
do. N.-W. Union do. 7
do. Win. St. Peter do. 7
Burl. Qin. C. v. Ad.
do. Gr. Tr. 2e II Obl. 5
Chic. R.-Isl. Certif.
dito South West. Obl. 7
CI. Akr. Col. Certif.
Denv.-Rio-Grande do.
♦DesMoin Frtd. Ie II. 6
Flor. Cent.W.Cert.v. A
dito dito Obl, Lr. B. 5
Illinois Cert. v. A.
Kansas Pacif Oblig. 6
St.LonisCaïroCert v.d.
dito dito Incomeb. C.
Louis v .Nash v.Certif.
dito dito Oblig. 6
S. Franc. Ad. le pr.
dito dito 2e pref.
Vorige
Koers.
100
107
8%
52
101
102
85%
5 73/4
461/,
62%
II4I/4
951/4
55%
94%
94%
8 5 3/4
90%
95%
947/,
88%
868/4
561/4
102
IO2V,
95%
87'/»
867/,
92%
95
93%
547/»
58 V4
ssi/,
691/4
120
74%
73/4
11%
42%
HU/4
100
106
99
46»/,
69%
76%
65%
131
1293/,
'29%
1303/,
128
129
70
121
125
36%
■3%
78
313/4
1303/,
1067/,,
391/4
467/,
1061/,
S3
343/4
9%
51%
101%
86
st?/,,
63
1143/,
951/4
55%
95
943/,
861/4
95
86%
-56
10l3/i
87%
93%
95%
921/4
58
58%
75
73/4
II
42%
too
433/4
46%
76%
653/4
130
127%
70
124%
36%
14 Ufo
467/»
1061/,
85
363/4
Hoogste
Koers.
5 7
lU3/4
951/,
867/8
95l/4
58%
'15/l6
12
42%
100%
441/4
461/4
67
127%
367/8
147/s
12%
42
47%
Hoogste
|[pCt. Koers. Koers. Koers*
Mich. Cent. Certif.
Milw. St. Paul Aand.
Miss.Kans.Tex. Aand. 2615/16 26% 2fi%
dito dito Oblig. 7 109% 109 1091/,
dito Alg.Gec.IIyp. do. 5 72% 72 72%
dito Un. Pac. S.B. Ob. 6
dito Pac. South.Oblig. 6
New.-Y. ErieW. Aand. 21 2|3/lö 21 '%g
dito Cert. v. Pref. dito. 421/4 42 42%
do.Ontariam.Com.-Bew. I4ll/lö 143/s 1415/l6
do. Pensylv. OhioOb. 973/a 97% 98
Oregon Calif. Aand.
dito dito pref.
St. P. en Man. Cert.
dito dito Oblig. 7
St. P. en Man. Oblig. 6
St.P.eriMan.2eHyp 0.6
dito Dakota Ext. dito 6
Pensylv. Cert. v. Aand.
Southern Pacific Obl. 6
Vorige
Laagste
Koers.
Koers.
72
73
20 >fo
26%
1091/,
109
12%
72
1091/s
1013/»
IOl7/8
21
2|3/18
421/4
42
l«lfo
14%
973/,
97%
103/,
7
203/»
104
l033/4
111 Va
ll 03/,
110%
U27/s
M27/8
lil1/,
1023/,
106%
88 V2
99%
4 271/,
271/4
1 14
114
891/a
'l'/a
17V4
197/a
174
173
J 103
601/,
80
73
i 971/,
36
103 Va
1031/,
1061/,
107
100
1013/,
101%
993/,
110
101
101%
103
93%
963/,
963/4
102
HOI/,
1341/,
793/,
135
1 3 /a
99
U3%
127
122%
44
44 34
87/ia
8l/4
dito dito Oblig.
dito Coll. Trust Bonds 5
Wab. St. L. P. Cert. 177/g 117%
Brazilië. Spoorw. 5
Tramwegniaatscb.
Amst. Omnibm. Aand.
Ij dito dito Oblig. 4
j Gooische Stoomtr. dito
dito dito Oblig. 4
I Ned. Tramw. Aand.
I dito Oblig
N.-enZ-Holl.Trw.do.
Ij Zuider-Stoomtramdo.
Premieleeningeii.
Amsterdam f 1000 3
dito 100 3
dito Kanaal-M. C. v. A.
Rotterdam3
Gemeente-Crediet 3
Pal. v. Volksvlijt 1867
Antwerpen 1874 3
Brussel 1879 3
Hong. Staatsl. 1870
Theiss4
Oostenr,Staatsl. 1854. 4
dito 1860 5
dito 1864
Boden-Cred-Ansr.Ob. 3
Stad Weenen 1874
Pruis. L. 1855 Th. 100
Keulen-Minden-Spw.
Rusl. Staatsl. 1864 5
dito 1866
Madrid 1868 3
•Turksche Spw. leen. 3 87/18 8% 8%
Prijzen der Coupons. Oostenr. pap. f 20.07%;
dito zilv. f 20.07I/0 diverse in 11.60—; dito:
dito met affidavit f 11.90; Portugeesche 11.60;
Franscho 47.50; Belgische J 47.45; div. Iieiclis-
mark j 5 J.90—Harab. Rusland f 1.14; Russ. zilv.
Roebels f 1.16%; dito papier. Roebel J Poolsche
per zilv. Roebel Spaansche Piaster buiten!.
.- dito dito Juli francs 47.50; dito dito
binnenl. f dito dito Juli 2.27 Amerika
gouden Dollar fdito papieren Dollar ƒ2.46
|j Koers van het geld: Beleen.Prol. 2% pCt-
De met gemerkte Fondsen zijn noodlijdend.
99%
28
