De Katholieke Mi
issien
HEDEN GEOPEND
de Boek-, Papier- en Kunsthandel
ADVERTEITIËI.
HH. Graanhandelaren.
G. LOS,
Giftvrije Aniline*erweu.
DE STALEN PENNEN
AMERIK. BRILLANT GLANS-STIJFSEL
TE HOUR
Stollwerck'sche Borst-Bonbons f
Openbare Verkooping van Cokes
Abonnementsprijs per jaar f 3,60.
Ilolloway's Zalf en Pillen.
BECKEY
MEHIE,
N O V E R.
ia*, jm.. T*«r rr-
IIVGEZOIOEX.
WEERBERICHTEN 2.
Mijnheer de Redacteur!
Niettegenstaande er reeds meermalen op
gewezen is, dat de weerberichten die het
Leidsch Dagblad doet voorkomen als te zijn
medegedeeld door het koninklijk meteoro
logisch instituut, geheel onjuist zijn, en
voor hem die het begrijpt het doorslaand
bewijs leveren, dat de herleidingen nooit
van het genoemd instituut kunnen komen,
gaat het L. D. met onverstoorbare kalmte
voort, zijne lezers dienaangaande allerlei
huspot op te scheppen, die met de noodige
bluf wordt toegediend.
In mijn voorgaand stukje voorkomende
in uwe courant van 20 dezer, heb ik aan
getoond dat de herleiding van de graden
Celsius tot Fahrenheit niet deugt, en of
schoon dat dag helder is voor diegeen die
de verhouding van die graden tot elkander
kennen, heb ik daarmee anderen die daar
mede nog niet bekend zijn het bewijs niet
geleverd dat mijne aanmerking juist is. Ik
stel mij daarom voor dit bewijs bij deze
te leveren, maar zal mij om niet te uit
voerig te zijnalleen bepalen tot die opgaven
die betrekking hebben op de verhouding
van 14 graden Celsius tot Fahrenheit.
In genoemd dagblad wordt opgegeven
17 Aug. 14 grad. Celsius 56" Fahrenh.
60°
=56°
v 58°
v 58o
60
19
20
21
25
29
14
14
14
14
14
Wie is er in staat een 2de voorbeeld van
dergelijke dagblad-onbezonnenheid te leveren;
moet men er om lachen of moet men er
de schouders voor ophalen?
Als men nu weet dat 14° Celsius gelijk
staan met 57° Fahrenheit, het geen door
geen meteoroloog zal of kan worden tegen
gesproken, dan springt het al dadelijk in
het oog dat de opgaven van het L. D.
onjuist zijn, en dit wordt nog duidelijker,
als men ziet dat bij de opgaven de uit
komsten zoo aanmerkelijk verschillenzoodat
er tusschen 17 August, en 19 Aug. 4 gra
den, en tusschen 20 en 21 Aug. 2 graden
verschil valt waar te nemen. Dit is immers
onmogelijk! want evengoed als 2 x 2 4 is,
en er geen menschelijke macht bestaat die
daarin de minste wijziging of verandering
kan brengeneven zoo waar is het dat
14° Celsius gelijk staan aan 57 Fahren
heit, en hier is ook geen menschelijke macht
(behalve een gefingeerd kon. met. inst.) in
staat, daarvan op 17 Aug. 66°, op den 19
Aug. 60°, op den 21 Aug. 58°, en op den
29 Aug. weer 60° Fahrenheit te maken.
Men behoeft juist geen meteoroloog te
zijn om hieruit te zien dat het L. D. aan
zijne lezers wonderlijke kost te slikken geeft,
of dit nu is toe te schrijven aan onbeschaamd
heid, aan onkunde, of aan onnoozelheid,
of dat men denkt „onze lezers zijn een
voudige menschen, die slikken alles op,*'
weet ik niet, wel weet ik dat er een hooge
mate van vrijmoedigheid toe noodig is, om
het geen brutaliteit te noemen.
Ik geloof hiermede duidelijk genoeg te
hebben aangetoond dat de opgaven van het
L. D. niet vertrouwbaar zijn, en als zoo
danig nooit van het kon. met. inst.. afkomstig
kunnen zijn. Wil men evenwel voortgaan
met de herleiding aan zijne lezers mede te
deelen, en is de redactie daarvan niet op
de hoogte of reikt het boven den horizon
van haar begrip, laat zij dan inlichting
vragen aan een leerling van de hoogere
burgerschool, die zal oogenblikkelijk de
juiste verhouding opgevenwant het is
volstrekt geen heksenwerk.
Leiden, 31 Augustus 1885. P.
TER MARKT TE LEIDEN AANGEVOERD.
4 September.
verkochte
hoeveel
heid.
prijzen.
Laagste j Hoogste
Paarden
stuks
f
J
Veulens
10 -
0 82.—
0 120.—
Ossen
0
Stieren
LIO
64.—
- 235.—
Melkkoeien
12 -
140.—
v 242.-
Kalfkoeien
50
- 156.—
- 265.—
Varekoeien
42
w 140.—
- 234.-
Vettekoeien
371
- 158.—
- 280.—
24.—
v 73.—
0 (magere)
26
- 10.—
24.—
(gras)
56
24.—
0 62.—
Schapen (magere)
613
- 14.—
24.-
825 -
- 19.—
30.—
Varkens (magere)
72
16.—
30.—
- (biggen)
412 -
5.25
12.-
Ter markt aangebracht 641 runderen, 123 kal
veren, 1438 schapen en 484 biggen.
Ter wekelijksche kaasmarkt aangevoerd 31 par
tijen kaas. Besteed werd voor
Goudsche kaasvan f 14.tot /22.
Derby f
Leidsche 150 KG. ƒ24.ƒ33.
Edammer f—f
een net HEERENIIUIS en TUIN, Bree-
destraat 115, met afzonderlijk Achterhuis
als Bergplaats, uitkomende Langebrug. Het
Huis bevat 9 zoo groote als kleine Kamers
benevens Dienstbodenkamer en is voorzien
van Gas- en Waterleiding.
Aldaar te bevragen tusschen 1-4 uur.
Ondergeteekende levert tot de billijkste
prijzen de beste soorten Inlandsche Voer
en Zaaigranen, als Tarwe, Rogge, Garst,
Boekweit, Haver, Boonen, Gort, Lijn- en
Raapkoeken. Om bemonsterde offerten zich
te wenden aan
Groningen. J. G. tdDIW.
van C. BRAND AVER C0.,
te Birmingham
zijn de beste die men ooit verlangd heeft
en overtreffen alle andere soorten.
De meest zorgvuldige afwerking is de
beste waarborg voor hare goede eigen
schappen.
Geringe kwaliteiten worden niet ver
vaardigd.
Monsterdoosjes met 3 dozijn gesorteerde
en2 dozijn CIRCULAR POINTED PENS
(pennen met ronde punten voor vlugschrift),
zijn h 60 Cents te bekomen bij of door
iederen Kantoorboekhandelaar en bij de
Hoofd-Agenten
TH. J. D0BBE EN ZOON, le Ulrechl.
per pakje 35 Cents,
De buitengewone uitbreiding van dit huis
middel beeft een even groot aantal van de
rgelijke praeparaien als namaaksels voort-
gebragt, welke zich niet ontzien verpakking,
kleur en etiket op bedriegelijke wijze na-
tebootsen. De pakjes van bet echte Stoll
werck'sche fabrikaat dragen den vol
len naam van den fabrikant en kenmerken
zich rfe verkooplokalen door de uitgehangene
firma-schilden.
In voorraad in de volgende dépots: te
Lelden bij L. O. DIRKS, E.NOOR-
BUK en REYST KRAK; te Alp kan
bij J. P. ALLART en bij L. VAROSSIEAU
ZOON; te Hazerswoude bij J. GAARKEU
KEN; te Oude Wetering bij J. J. OTTEN.
op hel Raadhuis te LeidenMaamlag den
7den September 1885, des voormiddags te
tien uren precies van eene hoeveelheid van
700 hectoliters GASCOKES, verdeeld in
partijen van 5, 10, 50 en 100 hectoliters,
en zulks bij afslag tegen dadelijke betaling
en binnen 14 dagen aan de Gasfabriek af
te halen.
ONDER REDACTIE VAN
ARA. DUFFELS S. J.,
verschijnen in
niaandelijkschc afleveringen van
24 pagina's,
MET VELE FRAAIE GRAVUREN.
Dit tijdschrift behandelt in onderhou
denden vorm de geschiedenis van alle
Missiën en meer in het bijzonder die
van de Nederlandsehe Missiën.
Vraag bij uw boekhandelaar de proeve
van bewerking.
flSSfl
MazelenRoodvonk. Deze zijn de eerste
grootste beproevingen waaraan de kinderen
na hunne geboorte bloot staan. Beide kwa
len zijn zeer besmettend en beiden vereischen
eene zorgvuldige oppassing. Bij den een
lijdt de borst, bij den ander de keel het
meest, maar de moeder of de min zal in IIollo-
way's Zalf een puik middel vinden tegen deze
lastige kwalen. Wauneer zij goed op de
keel, de borst en den rug gewreven wordt,
wordt zij opgezogen, de ademhaling wordt
regelmatiger, de kwaal wordt minder lastig,
de lippen minder blaauw, het oog wordt
helderder en het aangezigt verliest dien
angstigen schijn, die altijd de voorbode is
van eenen hevigen aanval op het gestel en
liet zenuwstelsel. Deze onwaardeerbare Zalf
geneest niet alleen de dreigende teekenen,
maar verwijdert nog alle gevaarlijke gevolgen.
Door het vermeerderd debiet zijn de prijzen als
volgt: Doosjes Pillen Potjes Zalf ƒ0,50, ƒ1,85,
/'3, ƒ6.74, ƒ13.50 ƒ20.50 zijn op Jranco aan
vraag a contant te bekomen bij alle Apothekers in
Holland, alsmede in Holloway s Etablissement te
Londen, 533, Oxfordstreet.
van
HOOGEWOERD 65.
ELKE VERGELIJKING bewijst de onovertreffelijke eigen
schappen der
van FRITZ SCHULZ Jr., Leipzig.
Resultaat gemakkelijk en zeker. OVERAL VOORRADIG 4 14 Cent per pakket.
Let op Firma en Fabrieksmerk „GLOBUS".
H A N-
O vereen li omsttg
de wet beschermd.
avA
Als iets voortreffelijks, volgens eene nieuwe behandeling, tot het eigenhandig verwen
voor huiselijk gebruik, tegen wassehen bestand, voor alle stoffen, in 18 schitte
rende kleuren vervaardigd. Pakjes a 10 en 15 cents. Te verkrijgen te Leiden
bij REYST KRAK, Beestenmarkt 41, N. K. SWEMER, Lange Mare 56.
Geverwde stalen zijn in de dépots ter bezichtiging voorhanden.
SPOOKTREINEN,
vertrekkende van- en aankomende te Lei'den
gedurende den zomerdienst.
HOLLANDSCHE IJZEREN SPOORWEG.
Vertrek
Aank
Vertrek
Aank.
Vertrek
Aank.
Vertrek
Leiden.
Aiust.
Leiden.
Rolt.
Araslerd
Leiden
Rolterd.
7.12
8.31
6.28
7.34
6.—
7.21
6
8.57
9.44
7.07
8.05
7.35
8.24
8.10
11.05
12 21
7.24
8.31
8.10
9.
9.45
ll.-t
11.50
8.26
9.10
8.40
9.59
10.15
12.10
1.22
9.07
10.03
9.50
10.40
11.03
2.08
2.58
10.04
11.11
11.55
12.44
1.23
3.44
4.35
10.43
11.39
12.20
I.5D
2.45
4.44
5.59
12.46
1.30
1.45
2.35
3.35
6.16
7.30
1.57
3.15
3.25
4.16
5.10
7.05
7.52
2.38
3.35
3.55
5.13
6.23
8.25
9.16
4.19
5.16
4.45
5.56
6.30
9.06
10.24
5.19
6.28
5.20
6.10
7.25
9.49
10.40
6.12
7.21
7.45
9.03
7.55
10.32
11.19
6.17
6.58
9.55
10.45
8.50
9.06
10 13
9.50f
10.48
11.44
11.25
f Exprestreinen le en 2e klasse.
NEDERLANDSCHE RHIJNSPOORWEG.
Vertrek Leiden.
Aankomst Utrecht
Vertrek Utrecht.
Aank. Uidj»
7.30
9
7.05
8.50
9.30
11.—
9.20
10.40
2.10
3.50
12.—
1 21
4.15
5.25
3.42
5.40
6.55
8.32
9.—
10.35
STOOMTRAM WAY'S.
RIJNLANDSCHE.
Aankomst
Vertrek Kat
Vertrek Leiden.
Katwijk aan Zee
wijk aan Zee
Aankom,i
(Tramstraat.)
(Tramstraat.)
Leiden.
7.—
7.45
6.05
6.50
7.58
8.43
7.—
7.45
9.05
9.50
7.58
8.43
10.05
10.50
9 05
9.50
11.10
11.55
10.05
10.50
12.55
1.40
11.10
11.55
2.15
3.—
12.55
1.40
3.20
4.05
2.15
3.—
4.25
5,10
3.20
4 05
6.15
7.—
4.25
5.10
7.10
7.55
6.15
7.—
8.36
9.21
7.10
7.55
9.40
10.25
8.07
8.52
10 50
11.35
9.40
10.25
NOOR D-ZU1DH0LLANDSCHE.
Leiden. Hillegom. Haarlem.
Vertrek
Aank
Vertrek
Aank.
Vertrek
Aank
Vertrek
Leiden.
Hilleg.
Hilleg.
Haarl.
Haarlem
Hilleg.
Hilleg.
7.35
8.30
6.50
9.—
10.—
9.05
9.05
1023
1 1.20
9.—
10.—
11.20
12.40
1.40
10.20
11.20
1.20
2.40
3.40
1.—
2.—
4.43
6 05
7.05
2.40
3.40
6.15
7.35
8.35
5.05
6.05
6.15
7.55
9.15
10.15
7.35
8.35
10.10
11.30
9.15
10.15
10.15
11.50
NOORDWIJKSCHE.
Vertrek
Vertrek
Aankomst
Vertrek
Vertrek
Aankesi:
Leiden.
Rijnsburg.
Noord wijk
N'oordwijk
Rijnsburg
Leid»
aan Zee.
aan Zee.
9.05
9.32
10.12,
7.31
8.20
8.43
11.10
11.37
12.23
10.49
1 1.32
11.55
12.55
1.22
2.2
12.34
1.17
1.40
4.25
4.52
5.32
2.59
3.42
4.5
6.15
6.42
7.22
5.54
6.37
7.-
7.10
8 30
9.16
7.47
8.29
8.52
10.50
11.17
11.57
9.19
10.2
10.25
IJS
EL.
Leiden.
Voorschoten.
's llagc.
Vertrek
Vertrek
Aankomst
Vertrek
Vertrek
Aankomt
Leiden.
Yoorschot
's Hage.
's Hage.
Voorschot
Leiden.
6.15
7.15
7.25
7.50
8.32
9.05
10 10
7.30
8.20
8.43
10.40
11.10
12.10
9.30
10.30
10 55
12.40
1.10
2.10
11.30
12.30
12.55
2.40
3.10
4.10
1.30
2.30
2.55
4.10
4.35A
3.30
3.55
4.40
5J0
6.10
3.30
4.30
4.55
6.40
7.10
8.10
5.30
6.30
6.55
8.40
9.10
10.10
7.30
8.30
3.55
10.—
10 35A
10 30
11.30
11.55
12.—
12.25A
Leiden.
Voorschoten. Wassenaar.
Vertrek
Vertrek
Aankomst
Vertrek
Vertrek
Aankon*
Leiden.
Voorschot.
Wassenaar.
Wassenaar.
Voorschot.
Leidet
7.25
7.45
7.55
8.15
8.43
8.40
9.05
9.25
10.—
10.20
10.55
10.25
10.45
1045
11.05
12.30
12.50
12.50
1.10
12.40
1.15
1.35
2.05
2.25
2.55
2.35
2.55
3 05
3.25
3.55
4.10
4.40
5.—
6.05
6.25
6.55
6.30
6.50
6.50
7.10
8.55
6.40
7.15
7.35
8.05
8.25
8.30
8.50
8.50
9.10
8.40
9.10
9.30
9.40
10.—
8T00MB00TEN.
LEIDENNOOROWIJK.
Vertrek Leiden 9.15 sin
1.— 4
15 en 8.15 n»m.
Vrijdag
11.30 sm., 4.15
en 8.15 nam.
Zondif
11.— sm., 4.15,
7.15 en
8.15 nam
Vertrek Noord-
wijk 7.
15, 10.45 sm., 2.30 en 6.-
nam.
Vrijwl
7.15 sm.1.15
en 6.
nam. Zondag 7.15 W>->
1.30, 3.45 en 6.30 nam.
Den len Woensdag dtf
maand geen dienst.
LEIDENAMSTERDAM.
Stoomboot DE VOLHARDING.
Verte'
Vertrek Leiden 5.sm. en 2.-
- nam.
Amsterdam 6.30
sm. (Dagelijks behalve Zaterdag
Dinsdag
tot en
m?t Zaterdag 4.
nam.
1.nam.