Haar Korporaal!!!
POFFERTJES. Nederland en Oranje.
Cagliostro-Theater
Stads-Gehoorzaal.
Spectacle-Concert Varié
ADVERTENTIE N.
LEIDSDHE SCHOUWBURG
„RECHT VOOR ALLEN
Beddewinkels, Rijtuigmakers enz.
ATTBKTTÏE.
E. BASCH,
op de Douzastraat,
bij de Ruïne.
Kinder-Voorstelling.
(OUDE VEST).
ZWARTE GRIET,
DE KIESVEREEN1G1NG
„HET ALGEMEEN BELANG"
li K KIESVEREENIGING
Aanbeveling.
Kermis te Leiden!
SCHOUWBURG VAN LIER,
Groot succes! Groot succes!
ELKENAVOND
Gedurende de Kermis,
GRAND
Groot succes!
PËKS1SC11 IHSKCTENPDËDKK.
Pr. IrliLAËFF's beroeuule Pillen en Balsem
mzz mom -WLJ j
den bloedsomloop heeft gebracht. Fransche genees
kundigen, die de gelegenheid hadden door Ferran
ingeente Spanjaarden te observeeren, zijn van
meening, dat de verschijnselen, welke men na de/
inenting bespeurt, niet alleen door het inbrengen
van de Ferran'sche inentingsstof in het organisme,
maar ook door inenting met elke andere bacteriën-
soort ontstaan. Volgens hen is de inentingsstof
van Ferran slechts een mengsel van rottings-
(gistings-) bacteriën.
Ferran heeft dan ook gemeend zich tegenover
deze meer en meer ook buiten den kring van des
kundigen vestigende opinie te moeten verdedigen.
De Temps" publiceerde dezer dagen dan ook een
schrijven van den onvermoeiden navorscher uit
Valencia aan den correspondent van dat orgaan.
Daarin zegt hij ongeveer het volgende: ,De zaken
gaan met gering verschil als in den tijd, toen gij
hier waart; de inentingen worden in 't geheim
voortgezet, omdat het hoofd van het medisch staats
toezicht het verbod nog niet heeft opgeheven. In-
tusschen regent het van overheidswege op mij
allerlei spotternijen. De gecommitteerden hebben
van mij een getuigenis afgelegd, dat zoo goed is,
als het maar zijn kan. Zij verzekeren, dat de
inentingen onschadelijk zijn, dat mijne cultuur-
inentingsvloeistolfen vrij zijn van kommabacillen.
Deel dit aan hen mede, die er geen bezwaar in
zien mijne werkzaamheden van uit de verte te be-
oordeelen. Ik heb in Madrid een antwoord op de
critieken der Fransche, geneeskundige vakbladen
achtergelatenmen zal het, in uwe taal overge
bracht, van daar afzenden. De commissie verklaart
verder, dat de statistiek gunstig is. Gij zult in
zien waarom zij niet uitvoeriger spreekt, zoo gij
u herinnert, dat de overheid haar allerlei moeielijk-
heden in den weg legde. De door Spanje en het
buitenland benoemde afgevaardigden komen in zoo
grooten getale hierom mijne methode te bestu-
aeeren en mijne experimenten te volgen, dat het
meerendeel van mijn tijd wordt ingenomen door
mijne bemoeiingen, welke ik aan mijne collega's
verschuldigd ben. Tijd tot voortzetting mijner
onderzoekingen, ontbreekt mij. Ook heb ik be
sloten eene korte experimenteelformule te gebrui
ken, welke ik u mededeel en die een toereikend
antwoord zal zijn op de onderstellingen van hen,
die mij van uit de verte beoordcelen. Zij, die de
werking mijner inentingen willen beproeven, moe
ten beginnen zelf met kommabacillen, welke zij
uit de ontlasting van choleralijders verkregen
hebben, eene zuivere cultuur in een volkomen ge
steriliseerd vleeschafkooksel te maken.
Indien gij mij eene reincultuur vertoont, dan
zullen wij haar in eene verzegelde kist brengen,
die voldoend langen tijd onder mijn toezicht blijft,
totdat de microben zich in inentingsstof hebben
veranderd. Dan zullen wij de kist openen, tot de
inenting overgaan en de werking daarvan bestu-
deeren; ziedaar alles!
Zij, die de morphologie tot onderwerp van onder
zoek wenschen, kunnen het zelf (toen. Ik wil er
mij toe bepalen, hun die aanwijzingen te doen,
welke zij van mij verlangen. Ten einde de meeste
tegenwerpingen, die mij gemaakt zouden kunnen
worden, te vermijden, moeten de proefnemers
steeds zich van het door hen zeiven bereide vleesch
afkooksel en gelatine en van de door hen zeiven
uit de faeces verzamelde bacillen bedienen.
De statistiek blijft bij voortduring gunstig
voor mij."
Bovengenoemde Spaansche staatscommissie heeft
haren minister van Binnenlandsche Zaken een ver
slag overgehgd, dat het vraagstuk over de wer
king van Ferran's voorbehoedend inenten wel is
waar nog onbeslist laat, doch over het algemeen
zich daarover gunstig uitlaat.
Volgens de Correspondencia de Espana" komt zij
daarin tot de volgende besluiten:
1. De ziekte, welke in Valencia woedt, is de
Aziatische cholera,
2. De kommabacillus is in de vloeistof, welke
jOr. Ferran als inentingsstof gebruikt, aanwezig,
3. De inenting is onschadelijk en moet ueschie-
den onder controle der regeering, waaruit de sta
tistiek moet ontstaan, zoo lang het vraagstuk, of
het stelsel inderdaad voorbehoedend werkt, nog
niet opgelost is,
4. Ferran verdienttot voortzetting zijner onder
zoekingen. ambtelijke hulp.
Het verslag is onderteekend door den president
van den Hoogen Gezondheidsraad, Fr. Rubio, en
door de professoren der geneeskunde: Maestre, San
Juan, GarciaSola en San Martin.
Mochten tijd en ervaring leeren, dat de bewering
van den stoutmoedigen geleerde waarheid is, dan
voorwaar is zijne vinding eene der schoonste parelen
aan de kroon, die de beroemde bacteriologentrits
Pasteur, Kocli, Ferran, dekt.
J. SCHUONDERMARK Jr.
Natuurhistorici verdeelen de Bacteriën (splijtzwam
men, schizomyccten) naar den vorm, in: 1. Kogelbac
teriën, 2. Staaljesbacteriën3. Draadbacteriën, 4. Schrocf-
bacteriën, 4. Sarcina; naar hare werking, in: I. chro-
mogene (kleurvorinendc)2. zyinogene (gistingsbacteriën),
3. patkogene (ziekteverwekkende) bacteriën.
Heden overleed na een langdurige on
gesteldheid zacht en kalmonze Broeder
en Behuwd-broeder GERARDUS VAN
DER KAAY, in den ouderdom van 35
jaar.
J. L. V. VAN DER KAAY.
M. VAN DER KAAY, Rijk.
M. H. VAN DER KAAY.
J. M. VAN DER KAAY.
Leiden, 19 Juli 1885.
Oude Rijn 110.
Z Ij E IÉ RAS 3e soort
versch-donker-drooge qualiteit, 100 kilo
ƒ3.50 franco Leiden, na inzending post
wissel.
Adres K0X1XG C°., Texel.
De ondergeteekenden maken hunnen Stad-
genooten bekend, dat zij gedurende de
Kermis geplaatst zijn van de Turfmarkt
naar de Uloeniinarkt, de tweede kraam
van de Vrouwensteeg tegenover het Badhuis.
Belovende eene prompte en civiele bediening.
De Erven Wed. EPSKAMP,
van Leiden.
Gerookt Vleesch I. Saucise de Bou
logne 1.Gekookte Ham ƒ!.-—, Ge
rookt Spek 32 Cts, Ongerookt Spek 30
Cts, Reuzel zonder water 32 Cts, Gesmol
ten Koevet 32 Cts, Komijne Kaas uiterst
laag 12 Cts.
Alles onverbeterlijk.
USjp Bij grootere hoeveelheden minder
in prijs.
P. P. SPEEL.
Haarlemmerstraat 200.
VAN
Diiistlng 21 Juli, 's avonds 8 ure,
Tweede grootc en geheel nieuwe
Voorstelling
onder medewerking der grootste spe
cialiteiten der wereld: STELLA, La
Fée volante, Roberti Alfonso,
John Patty, persoonlijk optreden
van E. BASCII, Exelsior.
Woensdag, van 24 ure,
Er wordt maar eene Kinder-Voor
stelling gegeven.
LE GRAS HASPELS, van Rotterdam,
hebben de eer het kunstminnend publiek
van Leiden en omstreken te berichten, dat
zij gedurende de Kermis eenige Voorstel
lingen hopen te geven. De eerste Voor
stelling zal plaats hebben op
WOENSDAG 22 JULI
en bestaan in de opvoering van:
Tooneelspel van Rosier Faassen.
Aanvang te halfacht.
PRIJZEN DER PLAATSEN:
Loges ƒ1.49, Baignoires ƒ1.25, Par
terre 0.75, Galerij 0.40.
Plaatsen kunnen worden besproken op
den speeldag aan den Schouwburg van 10
tot 2 uren.
beeft in hare vergadering van den 1 Oen Juli
1885 voor de verkiezing van 10 leden van
den Gemeenteraad, op Dinsdag 21 Juli
a. s. tot Candidateu gesteld:
WIT STEMBILJET:
de Heeren
II. J. BOOL,
Mr. C. COCK,
P. L. C. DR1ESSEX
Dr. M. J. DE GOEJE,
Dr. P. J. KAISER,
L. M. DE LAAT DE KANTER,
S. C. M. KNAPPERT,
aftredende Leden,
benevens de Heeren:
P. ALMA Lz.
Dr. A. NU KAMP.
ROOD STEMBILJET:
den Heer A. J. KRANTZ.
Het Bestuur der Kiesvereeniging,
Dr. A. KIENEN, Voorzitter.
Mr. N. L. J. V AN BUTTINGHA WICHERS,
Secretaris.
De Kiesvereeniging „Nederland en Oranje
beveelt voor de verkiezing van Leden voor
den Gemeenteraad, op Dinsdag 21 Juli
a. s.tot Candidaten aan
WIT STEM BIL LET.
De Heeren
Mr. C. COCK.
F. J. LOS.
C. W. WÏJSTEXHOFF
F. VAX DORP,
Mr. L. M. J. H. KERSTEXS,
P. VAX CRAXEXRCRGH,
H. F. A. DAMEX,
BOOD STEMBILLET.
J. A. BOTS.
Namens het Bestuur der Kiesvereeniging,
J. BREDIUS, Voorz.
L. DEN HOUTER Wz., Secr.
In de vergadering van 13 Juli 1885 zijn
tot Candidaten gesteld voor de verkiezing
van 10 Leden voor den Gemeenteraad op
21 Juli e. k.:
UIT STEMBILJET:
de Heeren:
Mr. C. COCK,
P L. C DRIESSEX,
L. M. DE LAAT DE KAXTER,
Mr. L. M. J. H. KERSTEXS,
aftredende Leden,
alsmede de Heeren:
P VAX CRAXEXRCRGH,
II. F. A. DAMEX,
C. W. WiiSTENHOFF,
F. J. LOS,
F. VAX DORP.
KOOI) STEMBILJET:
J. A. BOTS
Namens het Bestuur:
A. N. C. VAN HEES, Voorzitter.
J. P. J. DRIESSENSecretaris.
Zelfstandigheid van karakter daarbij ou.
afhankelijke positie en kennis van zaken
verstand van en een open oog voor de be-
langen der gemeente, meenen eenige Kiezen
vereenigd te vinden in de heeren
C. P. H. VAX ZEYL,
H. PCFKVS.
Weshalve zij niet aarzelen op dezeheetei
de aandacht te vestigen voor de nanst,
gemeenteraads-verkiezing.
Standplaats: 0|) llc 1)0UZASTIIDl,
D1XSDAG 21 Juli 1885.
Siste
opvoering van:
Aanvang ten acht ure.
Ie Rang ƒ1.49, 2e Rang ƒ1.3e Rang
75 Cts, 4e Rang 40 Cts.
Zie groote billetten en vorige adver-
tentiën.
Aanvang 8* uur. Opening 7é cur.
Entree 75 Cents.
Na halftvvaalf 50 Cents.
SCHAKELS TRANSPARANTE LIJMVERN1S,
voor Kantoor, Magaiijn en huiselijk gebruik, is zindelijk, kleeft perfect en blijft in het fleschje sldt
vloeibaar, terwijl liet kwastje door eene eenvoudige inrichting legen het uitdroogen en hard worden bt-
veiligd is. liet is tevens een uitmuntend Vernis om Prenten, Landkaarten. Kartonnages enz. er mede
le vernissen. Prijs van liet fleschje met bijhehoorend kwastje 60 Cents.
PORTMAN'SCHE POLITOER OP WRtJPWAS
met gebruiksaanwijzing, liet flcscbje kosl 15 Cen*s
BRABaNUERS S T IJ F S E LGL A N S,
doet liet ijzer glad en gemakkelijk over het goed heenloopen en liet goed krijgt een mooijen glani. to
zakje kost 13 Cents..
DE NIEUWE MINERALE LIJM
is kleurloos, doorschijnend als Glas en hecht het gebroken voorwerp, hetzij van Porselein, Glas, Hout,
Marmer, Ijzer of ander inetaal zoo stevig a in elkander, dat het eer op eene andere plaats, dan op ik
gelijmde breken zal. Ken fleschje kost 30 Cents.
HET POETSPOEDER VAN IIET VERKOOPHUIS,
Dit zaad eener bloem uit het Ararat Gebergte doodt oogenblikkelijk weegluizen, flooijen, motto
bladluizen, mieren en alle andere ongedierten.
Het zakje, met gebruiksaanwijzing, 50 Cents
AmsterdamVKHKOf >P!1UIÜ.
Leiden, Wed L. G. Diiks, Verkoophuis.
i^ngebrug n°. 43.
Haarlem, J. P. Karthaus.
b Wed. de I^nge en van Kek.
's HageSack C*.
Oudahoorn, G van den Boom.
Woerden, G. G. M. van den lierg
en in de bekende depóts in de andere
maken het gebruik van elk ander geneesmiddel overuodig. Ik heb die gedurende mjjiÜ
jarige praclijk duizende malen met een gelukkig gevolg aan mijne patiënten voorgeschrw
en nog dagelijks verneem ik van een groot aantal lijders de heilzame uilwerking dezer gelul
kige vinding.
Lijders! aan welke ziekte gjj ook laboreert, mijn veeljarige ondervinding heeft mij overli
gend bewezen.dat er geen voortrefleljker ziekteslof oplossend middel bestaal: dat alljjd zet
gunstig en onschadelijk op alle organen va i bel menscheiijk ligchaam werkt, de voel*
heilzaam verbetert, alle onreine en scherpe gal-, sljjm- en ziektestoflen door een zachter
natuurlijke axans aldrjjft, het bloed zuivert, liet hoofd helder en frisch maakt, de bloe*
omloop bevordert, de borst, maag en ingewanden en het verzwakte zenuwstelsel versiert:
de grondoorzaak van elke ziekte spoedig wegneemt en bij een duurzaam gebruik waart»!
ik den lijder een volkomen herstel.
L(j<l< rs aan astlima. borst, maag, zenuwen, koorts, graveel en rlrt-
matlek gevoelen zich door het gebruik dezer Pillen zeer gelukkig. Dezelve zijn in
gelde doozen met een ouderteekende gebruiksaanwijzing groot 20 bladz. waarin de ziekleine
standen nader worden beschreven. Boozen van f' 1, 55 en 30 Cents. Ook nijjii
It u Isa mum Vitrte MS.wtertmm
heeft bewezen te zijn het thans nog eenig bekende middel dat met zekerheid zelfs het «rot'
derdsle Rlieuniatiek zal doen genezen. Er zijn lijders die jaren lang aan de smartelijk*
pijnen en tot krom wordens loe ten gevolge van het rheumaliek hebben geleden en die thans
bereidwillig verklaren hun volkomen herstel aan deze Balsem te danken te hebben. Cf1"
mede een onfeilbaar middel legen winterhanden en voeten, naehlkrampen, verlamming, ji®
zinkings, verstijving der leden en pezen, aangezicht- en gewrichtspijn en by alle plaatselijk:
pijuen is het een doeltreffend middel. Pr(js per flacon 50 en 30 Cents, met gebruiks
aanwijzing.
Alleen echt uitsluitend verkrijgbaar: te Leiden, B. HOORDIJK, lireéstraat, en TE4'
HOUW KN STMKIllI te 's Ua$e, SNABILIË; Gouda, A. WOLFF. Grootemarkt
en meer bekende Depots in andere steden.
J. P. O. «EL4FFF, Geneesheer.
Corresp. Lid van het Genootschap Ier bevordering der Genees-, U"''1
Verlos-, Schei- en Matuurknude te Nicuwer-Amstel.
