PER TELEGRAAF.
ADVERTENTIE JV.
i FRASHRIJH.
n De senaat opende de beraadslaging over de rechterlijke hervorming.
iMet 154 tegen 106 stemmen werd verworpen een voorstel van den heer
Buffet om de bureaux der hoven van appèl te raadplegen vóór de beraad-
1 slaging.
In de kamer van afgevaardigden heeft de heer Allain-Targé achtereen
volgens de voorwaarden behandeldwelke aan elke der spoorwegmaatschappijen
i gesteld zijn, en die als bezwarend voor den staat afgekeurd,
li De regeering heeft geen enkel bericht ontvangen omtrent hetgeen er
i,met den Engelschen consul te Tamatave zou voorgevallen zijn.
-- Volgens eene dépêche is Lihung-Chang benoemd tot bevelhebber in
het noordelijk gouvernement van China. Zijne vervanging in het zuidelijk
gouvernement door een voorstander van den vrede zou zeker als een bewijs
van China's vredelievende voornemens mogen gelden.
De officiëele feestviering van den 14dtn Juli heeft te Parijs 660.000 fr.
»ekost. Hiertoe heeft de staat 300.000 fr. bijgedragen, zoodat er 360,000
fr. ten laste van de stad Parijs zijn gebleven. Van de 660,000 fr. zijn
25000 fr. aan de mairiën der hoofdstad toegestaan ter aanmoediging van de
feesten in de arrondissementen, die georganiseerd waren hetzij door parti
culieren, hetzij door de mairiën. Het op verschillende plaatsen afgestoken
vuurwerk heeft 75000 fr. gekost, 5000 fr. zijn afgezonderd voor onvoorziene
kosten, en de overige 455.000 fr. zijn besteed aan het illumineeren van de
openbare gebouwen, aan Venetiaansche feesten, volkspelen, vlaggen, enz.,
en aan tegemoetkoming van de schouwburgen, die kostelooze voorstellingen
hebben gegeven.
Dinsdagochtend heeft dr. Vulpian met dr. Drasche en dr. Meyer een
consult gehouden, nadat eerstgenoemde, met dit doel uit Parijs teFrohsdorf
gekomen, den graaf van Chambord met de meeste nauwkeurigheid had
onderzocht. Blijkens het officiëele bulletin, na afloop van het consult ver
schenen, neemt de lijder in beterschap toe. Dr. Vulpian zou tot de over
tuiging zijn gekomen dat maagkanker niet beslaat. De toestand waarin de
maag verkeert is echter zoodanig, dat men niet kan zeggen: er is geen
gevaar; daar de patiënt moeielijk voedsel tot zich kan nemen en dus ver
sterkende middelen niet naar behooren toegediend kunnen worden.
Een 80-jarige Fentenier te Parijs, de heer Reich, werd in 1881 besto
len. Onder meer voorwerpen miste hij ook eene fraaie pendule, een oud
familiestuk, waaraan hij veel hechtte. Ondanks zijn hoogen leeftijd, koes
terde hij toch de hoop. het voorwerp weer terug te krijgen. De politie zocht
een tijdlang, doch vond niets en gaf het op. De heer Reich ging toen uit
eigen beweging het werk voortzetten. Hij liep alle uitdragers en antiqui
teiten-winkels af, snuffelende en zoekende of hij zijn verloren schaap ook
kon ontdekken. Zooveel volharding moest beloond worden. Vrijdag ging
de grijsaard door de rue de Province en gaf eensklaps zijne blijdschap lucht.
Zijne eigen pendule stond daar in de vitrine van een antiquaar. Deze werd
ondervraagd; hij had het stuk eerst een paar maanden geleden gekocht op
eene veiling van de bank van leening. Vol vreugde kocht de heer Reich
zijn stuk terug, en de politie begon een nieuw onderzoek naar den dief.
Te Tomblaine, bij Nancy, is in den nacht van 13 op 14 dezer een
vuurwerkmaker, Guilminot genaamd, met zijne vrouw, twee dochters en
een zoon in de vlammen omgekomen. Naar men vermoedt, is zijne woning
tengevolge van eene ontploffing onder het voor de feestviering vau den 14eD
gereed liggend vuurwerk in brand geraakt.
Aan Le Temps wordt uit Londen bericht, dat de heer Stanley zich
met twee inlandsche hoofden zou hebben verbonden om De Brazza's expe
ditie af te weren. Voorts zou hij met een negerkoning, wiens gebied 200
km. van Stanley-pool verwijderd ligt, een verdrag gesloten hebben.
DBJITSCHLAN».
Keizer Wilhelm wordt den 8"'11 of 9,eD Augustus van Gastein te Ber
lijn terugverwacht. De keizerin denkt tot 9 Augustus te Goblenz te blijven,
om zich dan naar het slot Babelsberg te begeven, waar zij den keizer zal
opwachten als hij van Gastein komt.
De officiëele Keichs- rlnz. bevat de door den keizer bekrachtigde ker
kelijke staatkundige voordracht, zoodat deze thans kracht van wet heeft
verkregen.
In de te Berlijn ontvangen depêches wordt de bijeenkomst der vorsten
van Nederland en België te Spa beschouwd als een bewijs van vriendschap
pelijke toenadering en verbroedering der beide nabuurstaten.
In de Berlijnsche beurskringen wordt gemeld, dat de heer J. A. Valen
tin, sedert verschillende jaren vertegenwoordiger van het huis Rothschild te
Amsterdam, om redenen van gezondheid zijn ontslag zal nemen. Als zijn
opvolger wordt genoemd de heer A. Gansel, tot dusver Rothschild's ver
tegenwoordiger te San Francisco, en die in de laatste dagen met de Roth-
schild-groep alhier een onderhoud had.
Te Ncuss zijn drie beruchte personen uit de gevangenis ontvlucht.
-- Uit Genève wordt gemeldt, dat. tengevolge van de hevige regens der
jongste dagen, verleden Zondag hel Rhöne-dal overstroomd werd, zoodat de
spoorwegdienst tusschen Visp en Sion moest gestaakt worden. Te Zermatt
was het Dinsdag bitter koud. en op den Iliffelberg sneeuwde het dik.
Thans echter is het weder fraai, en de sneeuw leent zich uitmuntend tol
bergtochten.
OOITEXRIJK.
Bij gelegenheid van het tweehonderdjarig jubelfeest van het ontzet van
Weencn zal eene historische tentoonstelling worden gehouden in hel stadhuis.
De commissie heeft reeds eene menigte belangrijke voorwerpen ontvangen
o a. de beroemde Gobelins, het eigeudom van deu keizer, die de overwinning
van hertog Karei van Lotharingen voorstellende harnassen van den keurvorst
van Saksen, den markgraaf Lodewijk van Baden, graaf Riidiger Starhemberg,
de tent van den grootvizier Kara Mustapha (eigendom van den koning van
Saksen), enz.
Bij Adelsberg is een Italiaan in hechtenis genomen, die te Udine thuis
behoort, en verdacht wordt hel dorp Otlok, bij het bezoek van den keizer
aan de Adelsberger grot, in brand gestoken te hebben, met het doel om,
onder de daardoor ontstaande verwarring, den een of anderen aanslag te
plegen.
De heer Coopi, Italiaan, die onlangs door roovers werd opgelicht, is,
volgens uil Konstantinopel ontvangen tijdingen, tegen betaling van losgeld
vrijgelaten.
LONDEN, 20 Juli. Daily News meldt, dat de kabinetsraad gisteren be
sloten heeft den heer Revers Wilson onverwijld naar Parijs te zenden, om
zich met den heer De Lesseps over eene schikking betreffende het Suez-
kanaal te verstaan.
KONSTANTINOPEL, 19 Juli. Men maakt toebereidselen voor de conversie
der openbare schuld. In September reeds heeft de ministerraad het voorstel
van den raad voor de schuld aangenomen, waarop des Sultans bekrachti
ging wordt gewacht.
LIMA, 19 Juni, via New-York. Generaal Lynch heeft een brief ontvangen
van kolonel Grostiago, gedagteekend 10 Juli, van de hoogten van Iluan-
chuca, waarin de nederlaag gemeld wordt van de vereenigde strijdkrachten
van generaal Caceres en van verschillende andere Peruaausche opperhoofden.
Na een tweedaagsche veldslag zou Caceres duizend man verloren hebben,
doch zou geen der hoofden gekwetst zjjn.
RECLAMES.
Oude lieden, wier bloed dun en wier stap onzeker geworden is, prijzen
het Hop-Bitter voor het goed dat het hun gedaan heeft. Reinig en bevoch
tig de drooge en kleverige mond der zieken en verfrisch hen met Hop-Bitter
dat gij met een glas koel water moet vermengen.
TER MARKT TE LEIDEN AANGEVOERD.
20 Juli.
verkochte
hoeveelheid.
PRIJZEN.
Laagste I Hoogste
Paarden
Veulens
Ossen
Stieren
Melkkoeien
Kalfkoeien
Varekoeien
Vette koeien
Kalveren (vette)
(magere)
(gras)
Schapen (magere)
(vette)
Lammeren
Varkens (magere)
(biggen)
Ter markt aangebracht 326 runderen,
234 lammeren.
Ter wekelijksche kaasmarkt aangevoerd 59 partijen kaas, waarvan aan de
Stadswaag zijn gewogen 49 partijente zamen 2289 stuks, wegende 12897 KG.
Besteed werd voor:
Goudsche kaasvan 25 tot 33.50.
Derby 30 31.50.
Leidsche de 150 KG. 54 66.
Edammer nu nu
stuks.
If
r
t
ff
28
58.—
«210.—
98
*150.—
«278.—
24
*170.—
«285.
90
«140.—
«250.
86
«170.
*340.
86
u 33.
80.
22
5.-
14.-
u
r
512
22.-
38.—
1220
13.-
24.—
234
8.—
16.—
26
14.-
28.-
162
3.50
10.-
108 kalveren, 1732 schapen en
De eerste Ondergeteekende heeft de eer ter kennisse van het Publiek te
brengen dat hij de affaire in Tabak en Sigaren en wat daartoe behoort,
tot dusver door hem gedreven onder de firma B. VERBRUGGE C1E heeft
overgedaan aan den tweeden Ondergeteekende, den lieer A. B. VERBRUGGE,
die haar op denzelfden voet en op dezelfde firma B. VERBRITC<GE&CIE,
edoch buiten alle aansprakelijkheid van den eersten Ondergeteekende zal
voortzetten en zich in het vertrouwen van hel publiek ten zeerste blijft
aanbevelen.
A. J. VERBRUGGE.
Leiden, 20 Juli 1883. A. B. VERBRUGGE.
Zalf cn Pillen van Holloway. Ongestelde maag. Wanneer de
maag in gebreke blijft van hare functiën te doen, ontstaat er indigestie,
waarvan de gevolgen steeds onzeker zijn. Wanneer het voedsel onverteerd
de werkelooze maag verlaat, veroorzaakt het ontsteking in de darmen en
meer andere ongemakken. Om de ontstelde spijsvertering te herstellen en
de eerste kwade voorteekenen weg te nemen is geen middel zoo goed als
de spijsverterende Pillen van Ilolloway, welke in ernstige gevallen bijgestaan
moeten worden door de Zalf; deze laatste moet dan over de maag of over
den rug gewreven worden, ten minste tweemaal daags cn gedurende tien
minuten. De buitengewoon genezende kracht, die deze middelen uitoefenen
op de maag, op den lever en op de darmen, geeft onmiddelijk verlichting;
zij herstellen de geschokte gezondheid en vernietigen zoowel de gevolgen als
de oorzaak der ziekte.
Door het debiet zijn vermeerderd de prjjzen als volgt:
Doosjes Pillen en Potjes Zalf ƒ0.80, 1.85, ƒ3, 6.74, ƒ13.50 ƒ20.50.
zijn op franco aanvraag a contant te bekomen bij alle Apothekers in
Holland, alsmede in Ilolloway'sEtablissement leLon-ien, 533, Oxfordslreet,
