alleen de heerlijke, maar. ook de goede en edelmoedige slad. (k ben ziek
en heb rust en kalmte noodig. Gelief aan de Napolitanèn te zeggen, dat
ik geen demonstratie verlang, geen bezoeken, vooral geen bezoeken, zelfs
niet van mijne persoonlijke vrienden". Dit verlangen werd door den syndi
cus de bevolking kenbaar gemaakt door aanplakbilletten. Garibalda werd
overgebragt naar de villa "Rocco-romano", op de kaap Posilippo.
DS1T9CULA1K».
B[j de derde lezing der rijksbegrooting in den rijksdag is het konink
lijk schrijven van 4 Jan., dat toen vrij wat opzien verwekte, ter sprake
gebragt. Een der leden, de heer lianelwilde daaromtrent nadere inlich
tingen van von Bismarck uitlokken. De heer von Bismarck verklaarde hem
het regt daartoe niet te betwisten. Hij, rijkskanselier, behoelde echter
niet aanwezig te zijn om op vragen omtrent hel onderwerp te antwoorden.
Alleen de vertegenwoordigers der bondsregeringen hadden volgens de grond
wet het regt, hier te verschijnen. De rijkskanselier werd benoemd door
den keizer, die geen zitting in den bondsraad heeft. Hij was dus hier als
koninklijk Prttissisch gevolmagtigde en als zoodanig zou hij gaarne de ge
noemde aanschrijving tegen de daarop gerigte aanvallen verdedigen. Dat
stuk had niet ten doel, iels nieuws in het leven te roepen. Terwijl de
heer lianel er op had gewezendat de koning van Bcijeren vrede met zijn
volk wilde hebben, zoo kon Bismarck zeggen, dat de koning van Pruissen
vrede met zijn volk had tot stand gebragt. Er moest hier geen sprake zjjn
van een geschil. De aanschrijfing had eenvoudig ten doel, te voorkomen
dat oude regten' in het duister werden gebragt. Zij was een uitvloeisel van
dé grondwet. Hel beginsel le roi regne, mais ne gouverne pas", is,
zëide hübij ons niet toepasselijk en is zelfs in strijd met OHze toestanden
liet is te betreuren, dat er soms met zoo weinig eerbied van den koning
wordt gesproken. Mijn naam staat onder de aanschrijving, en daarom ben
ik van het ziekbed hierheen gesneld om voor het stuk op te konten. Tot
het uilvaardigen der aanschrijving bestond er alle regt. Ik ben ten volle
doordrongen van de verantwoordelijkheid voor mijne onderteekening van
dat si uk.
Ik ben verantwoordelijk voor alle daden van den koning, of ik daaronder
al dan niet mijn contraseign plaatse. De onderteekening des konings is
steeiïs de hoofdzaak. Wanneer men de vcreering voor den koning overdrijft
dan benadeelt men de autoriteit des konings. Door den koning en de twee
kamers wordt het land geregeerd: de ministers vullen slechts de tusschen
beide magten liggende openingen aan. De koningen van Pruissen hebben
hunne positie nooit opgevat van hel standpunt hunuer regten, maar van
dat in den ministerraad, de koning beveelt en de ministers gehoorzamen.
Onze vorsten kunnen er slechts bij winnen als zij persoonlijk optreden en
zich persoonlijk bekend maken; daarin juist ligt de oorsprong van ons
succes. Gij wenscht het koningschap door een sluijer te zien; maar wal
kunt g(j ons geven heter dan ons krachtig koningschap? Wat zullen wjj
hebben, als gij dit ondermijnd zult hebben? Men late het koningschap
toch niet verzwakken door hel niet te gebruiken! De politieke bronnen-
vergiftiging betreft toch altijd slechts die ministers, niet den koning. Eene
andere dekking legen aanvallen dan de eigene borst heeft men niet noodig,
en derhalve ook behoeft de naam des konings volstrekt niet als schild te
worden gebruikt. In de jaren 1862 tot 1864 heb ik wel den vorst met
mjjn persoon gedekt, en dikwijls dacht ik er toen aan, dal een opvolger
van andere rigting mijn vermogen zou kunnen in beslag nemen, zoodal ik
dan ook het ërfdéel mijner kinderen in veiligheid heb gebragt. liet verwijt
van lafheid kan niemand mij voor de voeten werpen (rumoer linkswaarop
Bismarck uitriep), of waagt toch iemand dit te doen (hevig rumoer links,
terwijl de voorzitter met de schel luidt)? Als de koning mij heden genadig
ontslaan wil, zou ik gaarne hel strijdperk verlaten. Men gunne onzen
vorst met zijn volk te spreken! En al waren ook de bepalingen der con
stitutie minder stellig dan zij zijn, toch zou geene kamermeerderheid in
buiischland in staal zijn de regten der kroon te beperken. Men wil ook
den persoon des koning uit den gezigtskring der ambtenaren verwijderen,
en daarvoor de ministers in de plaats stellen. Dit gevoel had zjjnemajesteit,
dit gezigtspunt wilde lijj den ambtenaren duidelijk in herinnering brengen.
De vrijheid der verkiezingen zal niet belemmerd worden, maar de trouw
aan hun eed stelt het den ambtenaren tot pligt voor de politiek der regering
op te komen.
Deze rede gaf aanleiding tol eene scherpe discussie. De heer Hünel con
stateerde, dat hij den rijks-kanselier geen lafhartigheid had verweten; hij
meende, dat deze wending slechts in de kraam vau den rijkskanselier
paste. De president van den rijksdag zeide dat hjj zulk eene onderstelling
niet kon toelaten. Bismarck zeide, dat de beschuldiging, alsof hij zich
met den naam van den koning wilde dekken en zich daardoor aan zjjne
verantwoordelijkheid onttrekken, toch wel degelijk eene beschuldiging van
lafhartigheid was, De heer von Treilschke deed uitkomen, dat men een
Pruissisch niet met een Frausch koningschap kon gelijkstellen. Hjj meende,
dat de kabinetsorder volkomen overeenstemde met de geschiedenis; in Pruis
sen is de koning altijd voor God en menschen verantwoordelijk geweest.
- Naar men uit Wesel meldt heelt de aldaar bestaande afdeeling der
Landbouw-maatschappij besloten zieb tot de regering te wenden, met ver
zoek haren invloed bjj Nederland aan te wenden, ten einde aldaar te ver
krijgen, dat de doorvoer van vee uit Duitschland weder worde toegelaten.
De handelaars langs den Beneden-Rijn kunnen thans hun vee niet over
Nederland naar Engeland vervoeren en ook niet den weg over Hamburg
nemen, dewijl de kosten alsdan zoo hoog loopen, dat zjj op de Engelsche
markt niet meer kunnen concurreren.
liet verkeer langs het Suez-kanaal is, volgens berigten uit Cairo aan
de Köln. Zeit.in het afgeloopen jaar lot het cijfer van 53 millioeu tonnen
geslegen en 2727 schepen zijn er doorgevaren. Het jaar 1881 wjjst 701
schepen meer aan dan het vorige. De berigigever acht het waarschijnlijk
dat het bestaande kanaal internationaal verklaard en verbreed zal worden.
De behoefte daaraan treedt bjj het zoo sterk toenemend verkeer tusschen
Europa en het oosten telkens op den voorgrond.
Uit St. Petersburg wordt gemeld, dat Sankofski, die onlangs een pistool
schot op generaal Tscherevin loste, ter dood, en zjjn medepligtige MelnikofT
lot twintig jaren dwangarbeid veroordeeld is.
PER TELEGRAAF.
WEENEN, 24 Januarij. Het heerenhuis heeft de handelsconventie met
Frankrijk aangenomen. De Pol. Corr. meldtdat een der chefs bij het
departement van buitenl. zaken naar Berlijn gaat, om aldaar het terrein
te verkennen met betrekking tot het vraagstuk der regeling van de Donau-
vaart en andere politiek-commerciéle maatregelen.
PARIJS, 25 January. De dgence [lavas meldt dat de vereeniging van
'/agents de change" de noodige maatregelen genomen heeft, om te zorgen
dat de aanslaande liquidatie op de gewone wijze zal geschieden.
Voorts verklaart de dgence üavas voor valsch, het gerucht dal de Pays
het officieuse orgaan van het Elysée is De president der republiek staat
met geen der bladen in betrekking.
WËENEN. 25 Januarij. De ochtendbladen melden het herstel van den
gewonen toestand en den geregelden gang van zaken ter beurze. Men ziet
met vertrouwen den loop der verdere gebeurtenissen le gemoet en het ver-
tróuwen keert langzamerhand terug.
burgerlijke $l.vttö
Van 19 tot en met 35 Januarij 1993.
BEVALLEN: A. la Feber, geb. Gregouir. Z. M. H.Schutte,geb.v.d. Drift,
Z, P. Lardé, geb. de Jong, D. JE C. Juta, geb. Lisman, P, A. v. Bcrkel,
geb. Kemp, Z J. C. Oevilee, geb. v. Slraaien, D. C. v. Leeuwen, geb. v. Wjjk,
D E. Smits, geb. Kramp, Z. A. M Slegtenhorst, geb. Penseel, IweeJ. Z. D.
M. Brouwer, geb. Okkerse, D. N. Willeman, geb. de Mey, Z. W. Trap, geb.
Kluvers, D. S. C. Haarland, geh. v. Dissel, Z. W. C. de Nie, geb. v. Borselen,
D. - J. Gressie, geb. v. d. Woerd, D. L. H. Keereweer, geb. v. Velzen, Z.
C. Dubbeldemau, geh. Brugman. Z. M. Pont, geb. Zaalberg, Z. M. Frank-
huyzeu, geb. v. Hoven. Z. H. C. v. d. Zeeuw, geb. Knyvenhoven, Z. A. v. Es,
geb. Seyn, Z. C. E. Woensdregt, geb. Harting Z. K. v. d. Ham, geb, v. d.
Meer. Z. 0. v. d. Laken, geb. v. d. Pot, Z. W. Louwrier, geb. Venkoert, D.
GEHUWD: F. J C. van Aken, jm. en J. J. Alt, jd. F. H. Huetink, jm. en S. C.
Lnt, jd. J. van Vliet, jm. en F. W. II. van Straaten, jd.
OVERLEDEN: A. G. van Heusden, vr., 77 j. M. J. Kampenhout, Z,, 13 m.
M. Klein, vr., 40 j. H. de Haan, D„ 2 m, J. Hakkenberg, geb. Gans,
D. levenl. H. van der Reydeu, geb. Gordon, D. leveul. T. W. M. Oqwerkerk,
■Z., 2 m. M. Bontje, geb. van den Broek, 54 j. J. Hoogeboom, Z., 13 m.
AV. P. van Polauen, Z., 13 j. P. Opdam, Z., 4 m. A. Nieuwboer, wedr., 84j.
'P. J. van tlugten, Z„ 22 j. J Smit, geb. Arkeveld, 47 j. W. J. van derKrogt,
b 2 m. - M. Zierikzee, geb. Vogelzang, 61 j. H. de Geus, Z.. 3 j. - W. P,
«utibcldeman, 61 j. W. llaarland, Zt, 2 d.
,i! 1 1 r—v -■
399" Staats-Liotery.
Derde f'nrn Trekkinij van 25 Januarij.
i Pr(js van 1000: N 13276 18017.
1 200: 8840 18057.
100: 4956 11777 12179 17978 20915.
Prijzen van f 45.
43 2283 3994 6073 7738 9956 11619 13077 14945 16545 18029 19335
65 2294 4000 6118 7764 9993 11621 13126 14949 16552 18056 19359
90 2319 4011 6123 7826 9996 11639 13153 14953 16589 18138 19489
136 2357 4036 6250 7854 9999 11081 13277 15039 16671 18154 19551
172 2393 4275 6254 7888 10020 11721 13303 15100 16099 18156 19565
223 2407 4384 6283 7895 10150 11725 13344 15110 16716 18209 19568
224 2480 4418 6318 7903 10159 11727 13393 15113 16733 18218 19572
268 2493 4425 6324 7956 10247 11801 13454 15167 16807 18277 19584
293 2496 4513 6414 7966 10276 11885 13601 15173 16879 18282 19609
349 2515 4514 6472 7990 10336 11894 13656 15249 16894 18296 19668
350 2543 4602 6483 8143 10406 11898 13708 15283 16987 18311 19852
362 2562 4668 6559 8149 10422 11926 13747 15294 16994 18341 19871
522 2664 4758 6575 8231 10429 12005 13762 15311 17080 18358 19961
529 2678 4779 6580 8263 10435 12030 13922 15332 17229 18424 19978
530 2680 4852 6594 8413 10489 12045 13991 15393 17254 18485 20001
699 2718 4947 6777 8550 10495 12084 14002 15403 17267 18513 20020
718 2876 4960 6780 8595 10519 12093 14034 15450 17339 18530 20100
753 2900 5053 6789 8741 10530 12184 14103 15541 17354 18537 20123
941 3020 5082 6847 8767 10592 12190 14129 15637 17378 18545 20165
987 3174 5170 6855 8779 10602 12255 14162 15705 17383 18589 20224
1124,3179 5246 6907 8811 10615 12347 14165 15783 17445 18618 20244
1303 3180 5326 6994 8872 10701 12354 14174 15871 17456 18622 20290
1317 3194 5354 7015 8900 10780 12359 14189 15900 17528 18651 20300
1322 3264 5382 7023 8965 10789 12400 14218 16079 17538 18675 20400
-1326 3344 5413 7056 8977 10794 12408 14296 16152 17572 18737 20414
1465 3368 5430 7099 8980 10822 12411 14303 16164 17581 18840 20444
1498 3375 5491 7215 9041 10842 12461 14324 16187 17602 18864 20506
1512 3459 5511 7230 9048 10880 12490 14349 16209 17689 18897 20551
1634 3484 5523 7264 9142 10881 12562 14354 16221 17704 18920 20556
1644 3518 5548 7329 9161 10945 12594 14399 16250 17728 18973 20690
1651 3532 5549 7335 9384 11151 12698 14453 16260 17738 18988 20773
1652 3574 5558 7419 9396 11208 12702 14534 16261 17744 19051 20781
1695 3603 5562 7443 9399 11242 12715 14624 16288 17749 19073 20800
1727 3621 5645 7569 9462 11265 12760 14655 16290 17768 19096 20802
1842 3653 5660 7595 9616 11277 12777 14692 16324 17776 19175 20871
1869 3675 5827 7598 9802 11304 12833 14743 16337 17857 19188 20882
1949 3694 5844 7600 9805 11352 12840 14754 16348 17891 19192 20884
2011 3712 5908 7606 9819 11353 12864 14756 16429 17909 19211 20908
2037 3740 5929 7639 9861 11405 12903 14758 16456 17930 19214 20943
2122 3776 5948 7689 9882 11477 12991 14770 16486 17989 19274 2Ó979
2221 3948 6024 7714 9895 11483 13027 14944 16524 13000 19332
