I
0
PER TELEGRAAF.
eerverlies veroordeeld, Jozef tot 2 jaren en zijne vrouw lot 1 jaar tuchthuis.
De eisch tegen den eersten beschuldigde was 8 jaren tuchthuis en 6000
mark boete.
Het Brunswijksche Tageblatt meldt, dat al de geruchten, die dezer da
gen geloopen hebben, omtrent zekere voornemens van den hertog, betref
fende nederlegging der regering, benoeming van een regent of regentschap,
aanneming van een Badenschen prins als zoon, enz., ten eenenmale onge
grond zjjn.
Onder toezigt van prof. Bellrothte Weenenis eenige dagen geleden
door zijn adsistent dr. A. YVölfler thans eene vierde vrouw van den maag
kanker geopereerd, eene vrouw van 52 jaren, bij wie de operatie goed ge
slaagd is, zoodat zij zich 10 dagen later zeer wel bevond en reeds allerlei
voedsel kon gebruiken. De eerste vrouw, die de operatie 10 weken geleden
onderging, bevindt zich in volmaakten welstand. De twee andere patiënten
zijn aan de gevolgen der operatie bezweken.
TUNIS, 22 April. Men meldt verscheidene aanrandingen op het spoorweg
personeel, maar het verkeer is niettemin ongestoord gebleven.
ATHENE27 April. In den gisteren gehouden ministerraad sprak de
minister van oorlog den wensch uit, dat in de nota aan de mogendheden
gezegd zou worden, dat Griekenland den afstand van Prevess blijft eischen.
Daar echter dit verlangen geen steun bij de meerderheid vond. heeft de
minister van oorlog zjjn ontslag genomen.
WEENEN, 22 April. De Pol. Corr. maakt eene depêche uit Uskub open
baar, meldende, dat Derwisch-pacha met succes slag geleverd heeft aan de
Albanesche Baschi-bozouks bij Verschirovice. Door deze overwinning is hij
meester geworden van de spoorweglijn Mitrovitza-Salonika. Derwisch-pacha
beschikte over 10000 man met eenig geschut.
BONA, 22 April. Het transportschip Corrèze, met 2 bataillons van het
88' reg. aan boord, is heden ochtend hier gepasseerd in de rigting naar
de Tunesische kust.
LONDEN, 23 April. De Times verneemt dat van het internationale
socialisten-congres, hetwelk in het laatst van April of in het begin van Mei
te Londen zou gehouden wordenis afgezien.
BERN, 22 April. Met vergunning van de politie is te Genève een protest
tegen de strafvoltrekking aan Jesse Helfmann aangeplakt geworden.
ST. PETERSBURG, 21 April. Voor het Nikolaas-paleis, niet ver van de
Newabrug, loste heden een persoon in burgerkleeding een schot op een
ambtenaar, die echter niet gewond werd, hoewel de kogel door zijnen
overjas drong. De dader werd onmiddellijk gevat. Het feit verwekte in
het begin groote ontsteltenis, daar men aan eene politieke misdaad dacht;
bij onderzoek hleek echter dat de aanval geen andere dan persoonlijke re
denen had.
ST. PETERSBURG, 23 April. De Golos meldt uit Grodno: De op bevel
van den gouverneur, naar aanleiding van geruchten omtrent eene op Paschcn
beraamde ontploffiug in de kerk, gehouden inspectie van alle zich nevens de
kerk bevindende kelders, heeft de volkomene ongegrondheid dier geruchten
aan het licht gebragt.
LEID SCH E SCHOLWBIRG.
(Fransche opera-voorstelling van 22 April 1881.)
„Zampa, ou la Flancée dc niarbre", Opéra Comique en 3 actes,
Paroles de Mélesville, Musique d'Hérold.
Het jaar 1831 zag in Frankrijk een buitengewoon succes ten deele val
len aan eene toonzetting en een libretto, die aan den componist Hérold en
den auteur Mélesville hun aanzijn te danken hadden. Van Mélesville zwij
gen wijmaar Hérold is eene te eigenaardige persoonlijkheid om niet een
oogenblik van hem te gewagen, vóórdat wij tot het bespreken der voorstel
ling overgaan. Als mede-arbeider van Boieldieu's "Charles de France" opge
treden, ving hij die groote worsteling aan, welke ieder kunstenaar kent:
de worsteling om eene eervolle plaats bij den tijdgenoot, eene herinnering
bjj het nageslacht te verwerven. Tal van opera-compositiën waren hiervan
het gevolg; maar noch «Les rosières" noch «Les clochettes", zelfs niet de
meer geluk aanbrengende «Lasthénie" waren in staat eene verovering te
maken, die hem eene plaats naast den toonzetter van «La dame blanche"
kon verzekeren. Die triomf was aan »Zampa" voorbehouden. Vandaar dat
deze opera, ook van het standpunt der kunstgeschiedenis gezienmerkwaar
dig mag heeten. 't Is de overwinning van een jaren lang worstelend talent
op het aanvankelijk onverschillige publiek; 't is een tijdperk van waardee
ring, dat aanvangt na jaren van miskenning en teleurstelling. Jammer dat
het kort was. Op 19 Januari 1833 werd het gesloten, en Halevy legde de
laatste hand aan de opera "Ludovic", welke door den man, die negen dagen
later zjjn drie en veertigste jaar zou zjjn ingetreden, niet ten einde was
gebracht.
De tekst van "Zampa" is zeker niet geheel voorbij te zien bij den roem
dien de componist zich verwierf. Het onderwerp daarin behandeld is, hoe
vreemd het klinken moge, uitstekend populair. Een zeeroover, die onschuldige
menschen op rantzoen stelt ol met de diepten van den oceaan doet kennis
maken, die allerlei gruwelen bedrijft en halve duivels onder zijne bevelen
heeft, die in één woord het ruwe geweld vertegenwoordigt, dat eigen vrjjheid
niet door het recht van anderen wil beperkt zien, schijnt in het licht van
roman of drama iets zeer aantrekkeljjks te hebbenen Zampa is zulk een
zeeroover, wiens hoofd door de Siciliaansche justitie op prijs gesteld en
wiens doodvonnis reeds bjj verstek gewezen is. Gelukkig voor hem dat de
Onderkoning van Sicilië eenige goed vechtende schavuiten noodig heeft en
hem met zijn troepje in staatsdienst doet overgaan, ongelukkig daarentegen
dat zekere Alice, die zich door hem heeft laten verleiden en van hartzeer
gestorven is, de taak der gewetenlooze rechtsmacht overneemt en, in hare
l
Aft
f hoedanigheid van jaloersch standbeeld, hem, evenals met Don Juan geschiedt,
naar de plek sleept, waar, volgens het tekstboekje, helsche vlammen moeien
verschijnen, doch waar het hier zeer burgelijk en eenvoudig, volstrekt niet
schouder haft toeging, hoewel de substitutie van de fiancée de marbré'
in de plaats der schoone Camille, den wulpschen zeeroover «gut se marie tou,
les quinze jours" en zich dus voortdurend in de wittebroods-weken be
vindt bijzonder onaangenaam moet geweest zijn. Daarentegen was dit hoogst
wenschelijk voor Camille zelve, die nu aan den wensch baars harten kan
gehoor geven en met Alphonse: een officier der landmacht, in het huwelijk
treden, zooals wij dat huwelijk dan ook, na een changement a, vue, op den
achtergrond van het tooneel, zien voltrekken.
Dat de partij van Zampa aan den Heer Lhérie opgedragen was, laat zich
even gemakkelijk begrijpenals dat hij die op uitnemende wijze uitvoerde,
zoodat wij hem ook dan geenszins den lauwerkrans misgunnenwelke hem
reeds in de eerste acte uit Loge L. werd toegeworpen. Ook dan wanneet
zijne stem niet zoo goed geweest ware als hij gisterenavond bleek tt
wezen dan nog zou zijn voortreffelijk spel hem aanspraak geven op eerebe.
wjjzen, welke door hem hoogelijk worden gewaardeerd; iets wat hem wel
eens op bitsen toon werd verweten, doch zeer zeker ten onrechte, wam
ieder mensch vraagt waardeering en vooral de artist heeft er behoefte aan.
Dezelfde soort van lauwerkrans viel uit dezelfde loge ten deel aan den Heet
De Beer, die ons reeds zoovele aangename oogenblikken verschafte, en alt
de flauwe en lafhartige Dandolo hier weder zoo uitstekend op zijne plaats
was; terwijl ook van die zijde aan Mm* Mendes, die Ritta voorstelde, een
bloemruiker voor de voeten werd geworpen, door haar met een innemen!
lachje aanvaard. Een soortgelijk eerbewijs viel aan Mm' Sevesle ten deel;
vermoedelijk uit de Commissarissen-loge. Althans de bouquet baar toegedacbl
werd haar door een bediende op het tooneel aangeboden, 't YVas eene waar
dige hulde aan de vrouw, die de moeielijke rol van Camille op zoo voor-
treffelijke wijze vervulde.
Waar zoovele eerbewijzen werden geschonken, zou het voor sommigen
bijna den schijn hebben, als waren de Heeren Poitevin (Daniël Capuzzi) ent -
Cabannes (Alphonse de Monza) de eenigen die hoofdrollen vervulden en dilr-
niet verdienstelijk deden. Wij zeggen «voor sommigen", want de meesleur. t
onzer lezers weten wel dat eereteekenen zelfs de verdiende, aan den eent
geschonken, niets bewijzen legen de wézenlijke verdiensten des anderen. Ditf j
was ook hier het geval. Die beide heeren zongen en acteerden zeer goed,L Q
in enkele oogenblikken zelfs voortreffelijk. P'L
«Pour les adieux de M Lhérie" zegt het tooneelbiljet en dit herinnert 8
ons aan het feit, dat wij hem hier voor de laatste maal, althans tijdens
zijn tegenwoordig engagement aan de Haagsche Operazagen optreden,
Zoo iemand dan heeft hij het ondervondendal de lauweren der kunst na
en dan stekelvormig van blad zijn, en dat naast ieder: "Ilosannah!" een;
"Weg met hemdreigt. Toch mag hij tevreden wezen met het succes
hem in Nederland ten deel gevallen, en zoo bel waar is, wat men vrij
algemeen beweert, dat een tenor niet op een te lang kunstenaarsleven
mag rekenen dat ook op die prachtige variatie der menschenstemhet
woord van Malherbe:
«Et rose elle a vécu ce que vivent les roses"
toepasselijk is, dan zal de altijd groote looneelspeler, naar wij hopen en
vertrouwen, ook met eenig welgevallen aan den avond van gisteren den-
kentoen een opgetogen publiek staande hem den afscheidsgroet bracht en
met warmte toejuichte.
Leiden, 23 April 1881.
Ve
vi
M
A
C. B
U
I
G
kit
laa
«hi
<0!
katr
moe
INGEZtilNDEN.
llai
Scherpschutter! Als gij zoo kort van memorie zijt dat gij niet eens meer'D0
weet om welke reden gij den telegram uit Londen in uw eerste stuk aanhaaldet,
lees dat dan nog eens aandachtig na; misschien wordt hel u dan helder, kw
boe gij daardoor Duitschland zwart maaktet. Zouden al de millioeneu, die jQ
er voor oorlog worden uitgegeven, zonder er tegen te zijn dat wijeenlegerf
en eene vloot hebben naar onze krachten, juist onze landbouw, handel,,
industrie en vooruitgaan niet tegenhouden? Maar altijd wordt helaas onze'™
oostelijke nabuur als de boeman gebruikt. Om dat op te voeren, laat Ne-
derland toch niet doen gelijk die kikvorsch, die zoo groot wilde wordenj -
als de os, maar zich zoo lang opblies tot hij barstte. Bjj het ter zijde leg- en
gen van te vele geweren, zult gij dus wel hetzelfde belang hebben als ik „e(
Dat gij overtuigd zijt dat ik u goeden raad gaf, bewijst gij zelf door het!
mij op nieuw aan te raden, hetgeen trouwens overbodig was. Verder hoopj
ik dat het u niet gaan zal als den scherpschutters van een twaalf jaren °rf
vroeger, waarvan er, na nutteloos tal van patronen verschoten te hebben,tot
toen bet in 1870 maar even spande, onder hunne fraaije vaandels weglie-jdie
pen. Wel raad ik u kalmte aan, bedaardheid is een eerste vereischte voorla
een scherpschutter; want zoolang gij u dat niet eigen hebt gemaakt, zulttcj
gij nooit treffen, veel minder op 1000 passen afstands een adder, die ver-
scholen ligt, een kogel door den kop schieten. A. I"0
POLITIE. J
Ter beschikking van den eigenaar is in de daartoe bestemde bewaarplaatsLTJ
afgezonderd een zwart en wit gevlekte hond van middelbare grootte, laag!"
op de poolen, welke pooten wit zijn, voorts witachtig zwart op de borst,N.
zijnde van het mannelijk geslacht. va
ZWOLLE, 22 April. Tarwe ƒ9.60 k ƒ10; rogge ƒ8.50 k ƒ8.70; boekweit
7 k ƒ7.50; gerst 6.25 k ƒ6.75; paardeboonen ƒ8.50 a 8.90; aardappelen;,
ƒ2.25 k ƒ3; alles per HL. Boter. Aanvoer 525/8320/16 vaten en 640/2 KG. 1
stukgoed. Totaal 28040/2 KG. Middelmarkt 1.10 per KG. Handelswaarde M
ƒ15422. Notitie van heden: per KG. ƒ0 90 k ƒ1.20; per 20 KG. of vat prima j
kwal. 22.50 k ƒ24afwijkende soort ƒ20kƒ21.50, tweede soort 17.50 k ƒ19. j,
Eijeren: (kippen) ƒ2.25 k 2.75; (eenden) 2.75 k 3.75 per 100 stuks; (ganzen)j
12 k 15 ets(kievits) 12£ k 20 ets per stuk. 1
De 8e te Schrevenweg gehouden voormarkt was gisteren door den Isr. feestdag! Cl
minder drukdoch de heden gehouden weekmarkt daarentegen zeer druk bezocht u
Aanvoer te zamen 1200 stuks. Bij vlugger handel waren prijzen algemeen williger.—g
Varkensmarkt geanimeerd. Aanvoer p. m. 500 biggen en p. m. 200 magere,.;
drachtige en vette varkens. Biggen 1.20 k ƒ1.80 per week; magere varkeni'
20 k 45drachtige dito ƒ35 k ƒ60; vette dito le soort 54 k 62 ets; 2e soort; b
48 k 52 ets de KG. ruw.
V
Te Leiden ter Boekdrukkerij van J. C. DRABBE.
